LelitメーカーPL043MMIの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 8
PL043MMI MACININO A MACINE CONICHE COFFEE GRINDERS WITH CONICAL MILLS KAFFEEMÜHLE MIT KONISCHEN MÜHLEN MOULIN A CAFE AVEC MEULES CONIQUES КОФЕМОЛКА C КОНУСООБРАЗНЫМИ ЖЕРН.
Pag. 2 Italiano COMPONENTI: 1. Contenitore caffè 2. Manopola per la macinatura 3. - 4. Pulsante macinatura a impulsi 5. Supporto centratore portafiltro 6.
Pag. 3 English COMPONENTS: 1. Beans bowl 2. Grinding knob 3. - 4. Grinding switch 5. Supporting elements for the right po sitioning of the filter holder 6.
Pag. 4 Deutsch Einzelteile: 1. Bohnenbehälter 2. Drehknopf für die Mahlgradeinste llung 3. - 4. Auslösetaste für das Mahlen 5. Halterung für den Siebträger 6.
Pag. 5 Français COMPONENTS: 1. Bocal café grains 2. Roue pour la mouture 3. - 4. Bouton mouture à impulses 5. Support pour le portefiltre 6. Interrupteur on/off 7.
Pag. 6 Русск ий КОМПОНЕНТЫ : 1. Контейнер дл я кофе в зернах 2. Регулятор степени п омола 3. - 4. Кнопка для включения помола 5. Опора, поддерживающая фи льтродержатель 6.
Pag. 7 ITALIANO CONDIZIONI DI GARANZIA GARANZIA LEGAL E Questo prodotto è soggetto alle norme di garanzia vigenti nello stato in c ui viene venduto; informazioni specifiche in merito verranno fornite dal rivenditore o d all’importa tore dello stato in cui avete acquistat o il prodotto, che ne è co mpletament e responsabile.
Pag. 8 AB 01 Gemme Italian Produce rs srl Via del Lavoro 45 - I - 25045 Caste gnato (BS) Italy Tel: +39 030 214119 9 - Fax: +39 03 0 2147637 www.lelit.
デバイスLelit PL043MMIの購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Lelit PL043MMIをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはLelit PL043MMIの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Lelit PL043MMIの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Lelit PL043MMIで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Lelit PL043MMIを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はLelit PL043MMIの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Lelit PL043MMIに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちLelit PL043MMIデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。