JA
Miele logo
公式取扱説明書

Miele Built-In Coffee Maker (09 732 150)

80 ページ·1.7 MB·コーヒーメーカー·PDF·ENDEFRITNLJA
Miele Built-In Coffee Maker (09 732 150)
目次 84セクション コンテンツ · 包装材料/古い機械の処分 2 · 警告と安全の指示 6 · マシンガイド 13 · … 表示非表示
コンテンツp.1包装材料/古い機械の処分 2p.2警告と安全の指示 6p.6マシンガイド 13p.13制御および表示 14p.14アクセサリー 15p.15初めて利用する前に 16p.16初めて利用する前に 16p.16初めてのスイッチ 16p.16水硬度 17p.17操作 18p.18水容器を満ちること 19p.19コーヒー豆容器を充填 20p.20オンオフ21p.21予備加熱カップ(カップ暖房) 22p.22正しいカップの高さに中央の口を調節23p.23ドリンク24p.24エスプレッソまたはコーヒー 24p.242部を作るために 24p.24キャンセル準備 25p.25コーヒーを挽いた25p.25準備が整った挽きたコーヒーを26加えるp.26コーヒーを準備する挽きたてのコーヒーを作る 26p.26ミルク27で飲むp.27お湯を準備 29p.29プロフィール29でドリンクを作るp.29コーヒーを飲みたい30p.30粉砕機の設定 30p.30ドリンク31のパラメータを表示および変更p.31コーヒーの量 31p.31醸造温度 31p.31醸造前 32p.32情熱のサイズ 33p.33ドリンクを3枚入れながら部分サイズを変更p.33「パラメータ」メニューの部分サイズを変更、35p.35異なるプロファイルの部分サイズを変更 35p.35プロフィールを呼び出す 36p.36プロファイルを作成する 36p.36プロファイルを選択 37p.37名称を変更 37p.37プロファイルの削除 37p.37プロファイル 38を変更するp.38設定 39p.39「設定」メニュー 39 を呼び出しますp.39設定の変更と保存 39p.39利用可能な設定の概要 40p.40言語 41p.41時間 41p.41タイマー 41p.41エコモード42p.42照明 42p.42情報(表示情報) 43p.43コーヒーマシン(システムロック0)を締める 43p.43水の硬度 43p.43表示明るさ 43p.43ボリューム 43p.43カップ暖房 43p.43工場出荷時デフォルト 44p.44ショールームプログラム(デモモード) 44p.44クリーニングとケア 45p.45クイックガイド45p.45マシンを洗う 46p.46ミルクの配管工事 47p.47中央口とカプチーネッツェル 49p.49ミルクフラスコ 50p.50水容器 51 をきれいにして下さいp.51ドリップトレイカバー51p.51ドリップトレイと廃棄物容器 52p.52豆の容器および地上コーヒーシュート 53p.53醸造ユニット 53p.53醸造ユニットを手作業で取り戻し、清掃します。53p.53醸造ユニット55を廃止p.55ハウジング 56p.56問題解決ガイド 59p.59マシンを輸送 69p.69コーヒーマシンを蒸発 69p.69マシンをパッキング 69p.69販売/保証70の後p.70省エネ エネルギー71p.71電気関係 72p.72インストール 73p.73家電寸法 74p.74技術的なデータ 75p.75アドレス 79p.79
Page 1 of the Miele Built-In Coffee Maker (09 732 150) user manual — 操作指示 コーヒーマシンを支えて下さい
1ページ · クリックして拡大
1ページ
Miele Built-In Coffee Maker (09 732 150) — コンテンツ diagram (page 1)
図 1

操作指示 コーヒーマシンを支えて下さい

Miele Built-In Coffee Maker (09 732 150) — 操作指示 コーヒーマシンを支えて下さい diagram (page 1)
図 2

事故や機械への損傷の危険を避けるため、 必須条件 インストールされる前に、これらの指示を読んで初めて使用してください。

日・祝 日: 9 732 150 - GB

Page 2 of the Miele Built-In Coffee Maker (09 732 150) user manual — 包装材料
2ページ · クリックして拡大
2ページ

包装材料/古い機械の処分

包装材料

古い機械の処分

使用される包装材料は交通機関の間に機械を保護します。

電気および電子器具は頻繁に貴重な材料を含んでいます。 誤って扱われたり、処分したりする物も含まれているので、人間の健康や環境に危険になる可能性があります。 しかし、あなたの器具の正しい機能のために不可欠です。 そのため、ご家庭廃棄物で処分しないでください。

機械を安全に詰めることができるように、元の箱およびポリスチレンの部分を保ちて下さい未来にそれを運ぶ必要があります。

オリジナルのパッケージは、マシンがサービスのためにMieleに返される必要がある場合に保管する必要があります。

地域廃棄物回収・リサイクルセンターにて処分してください。

廃棄時に子供に危険を及ぼさないことを確認してください。

Page 3 of the Miele Built-In Coffee Maker (09 732 150) user manual — コンテンツの表
3ページ · クリックして拡大
3ページ

コンテンツの表

コンテンツp.1包装材料/古い機械の処分 2p.2警告と安全の指示 6p.6マシンガイド 13p.13制御および表示 14p.14アクセサリー 15p.15初めて利用する前に 16p.16初めて利用する前に 16p.16初めてのスイッチ 16p.16水硬度 17p.17操作 18p.18水容器を満ちること 19p.19コーヒー豆容器を充填 20p.20オンオフ21p.21予備加熱カップ(カップ暖房) 22p.22正しいカップの高さに中央の口を調節23p.23ドリンク24p.24エスプレッソまたはコーヒー 24p.242部を作るために 24p.24キャンセル準備 25p.25コーヒーを挽いた25p.25準備が整った挽きたコーヒーを26加えるp.26コーヒーを準備する挽きたてのコーヒーを作る 26p.26ミルク27で飲むp.27お湯を準備 29p.29プロフィール29でドリンクを作るp.29コーヒーを飲みたい30p.30粉砕機の設定 30p.30ドリンク31のパラメータを表示および変更p.31コーヒーの量 31p.31醸造温度 31p.31醸造前 32p.32情熱のサイズ 33p.33ドリンクを3枚入れながら部分サイズを変更p.33「パラメータ」メニューの部分サイズを変更、35p.35異なるプロファイルの部分サイズを変更 35p.35プロフィールを呼び出す 36p.36プロファイルを作成する 36p.36プロファイルを選択 37p.37名称を変更 37p.37プロファイルの削除 37p.37プロファイル 38を変更するp.38設定 39p.39「設定」メニュー 39 を呼び出しますp.39設定の変更と保存 39p.39利用可能な設定の概要 40p.40言語 41p.41時間 41p.41タイマー 41p.41エコモード42p.42照明 42p.42情報(表示情報) 43p.43コーヒーマシン(システムロック0)を締める 43p.43水の硬度 43p.43表示明るさ 43p.43ボリューム 43p.43カップ暖房 43p.43工場出荷時デフォルト 44p.44ショールームプログラム(デモモード) 44p.44クリーニングとケア 45p.45クイックガイド45p.45マシンを洗う 46p.46ミルクの配管工事 47p.47中央口とカプチーネッツェル 49p.49ミルクフラスコ 50p.50水容器 51 をきれいにして下さいp.51ドリップトレイカバー51p.51ドリップトレイと廃棄物容器 52p.52豆の容器および地上コーヒーシュート 53p.53醸造ユニット 53p.53醸造ユニットを手作業で取り戻し、清掃します。53p.53醸造ユニット55を廃止p.55ハウジング 56p.56問題解決ガイド 59p.59マシンを輸送 69p.69コーヒーマシンを蒸発 69p.69マシンをパッキング 69p.69販売/保証70の後p.70省エネ エネルギー71p.71電気関係 72p.72インストール 73p.73家電寸法 74p.74技術的なデータ 75p.75アドレス 79p.79
Page 4 of the Miele Built-In Coffee Maker (09 732 150) user manual — コンテンツの表
4ページ · クリックして拡大
4ページ

コンテンツの表

コンテンツp.1包装材料/古い機械の処分 2p.2警告と安全の指示 6p.6マシンガイド 13p.13制御および表示 14p.14アクセサリー 15p.15初めて利用する前に 16p.16初めて利用する前に 16p.16初めてのスイッチ 16p.16水硬度 17p.17操作 18p.18水容器を満ちること 19p.19コーヒー豆容器を充填 20p.20オンオフ21p.21予備加熱カップ(カップ暖房) 22p.22正しいカップの高さに中央の口を調節23p.23ドリンク24p.24エスプレッソまたはコーヒー 24p.242部を作るために 24p.24キャンセル準備 25p.25コーヒーを挽いた25p.25準備が整った挽きたコーヒーを26加えるp.26コーヒーを準備する挽きたてのコーヒーを作る 26p.26ミルク27で飲むp.27お湯を準備 29p.29プロフィール29でドリンクを作るp.29コーヒーを飲みたい30p.30粉砕機の設定 30p.30ドリンク31のパラメータを表示および変更p.31コーヒーの量 31p.31醸造温度 31p.31醸造前 32p.32情熱のサイズ 33p.33ドリンクを3枚入れながら部分サイズを変更p.33「パラメータ」メニューの部分サイズを変更、35p.35異なるプロファイルの部分サイズを変更 35p.35プロフィールを呼び出す 36p.36プロファイルを作成する 36p.36プロファイルを選択 37p.37名称を変更 37p.37プロファイルの削除 37p.37プロファイル 38を変更するp.38設定 39p.39「設定」メニュー 39 を呼び出しますp.39設定の変更と保存 39p.39利用可能な設定の概要 40p.40言語 41p.41時間 41p.41タイマー 41p.41エコモード42p.42照明 42p.42情報(表示情報) 43p.43コーヒーマシン(システムロック0)を締める 43p.43水の硬度 43p.43表示明るさ 43p.43ボリューム 43p.43カップ暖房 43p.43工場出荷時デフォルト 44p.44ショールームプログラム(デモモード) 44p.44クリーニングとケア 45p.45クイックガイド45p.45マシンを洗う 46p.46ミルクの配管工事 47p.47中央口とカプチーネッツェル 49p.49ミルクフラスコ 50p.50水容器 51 をきれいにして下さいp.51ドリップトレイカバー51p.51ドリップトレイと廃棄物容器 52p.52豆の容器および地上コーヒーシュート 53p.53醸造ユニット 53p.53醸造ユニットを手作業で取り戻し、清掃します。53p.53醸造ユニット55を廃止p.55ハウジング 56p.56問題解決ガイド 59p.59マシンを輸送 69p.69コーヒーマシンを蒸発 69p.69マシンをパッキング 69p.69販売/保証70の後p.70省エネ エネルギー71p.71電気関係 72p.72インストール 73p.73家電寸法 74p.74技術的なデータ 75p.75アドレス 79p.79
Page 5 of the Miele Built-In Coffee Maker (09 732 150) user manual — コンテンツの表
5ページ · クリックして拡大
5ページ

コンテンツの表

コンテンツp.1包装材料/古い機械の処分 2p.2警告と安全の指示 6p.6マシンガイド 13p.13制御および表示 14p.14アクセサリー 15p.15初めて利用する前に 16p.16初めて利用する前に 16p.16初めてのスイッチ 16p.16水硬度 17p.17操作 18p.18水容器を満ちること 19p.19コーヒー豆容器を充填 20p.20オンオフ21p.21予備加熱カップ(カップ暖房) 22p.22正しいカップの高さに中央の口を調節23p.23ドリンク24p.24エスプレッソまたはコーヒー 24p.242部を作るために 24p.24キャンセル準備 25p.25コーヒーを挽いた25p.25準備が整った挽きたコーヒーを26加えるp.26コーヒーを準備する挽きたてのコーヒーを作る 26p.26ミルク27で飲むp.27お湯を準備 29p.29プロフィール29でドリンクを作るp.29コーヒーを飲みたい30p.30粉砕機の設定 30p.30ドリンク31のパラメータを表示および変更p.31コーヒーの量 31p.31醸造温度 31p.31醸造前 32p.32情熱のサイズ 33p.33ドリンクを3枚入れながら部分サイズを変更p.33「パラメータ」メニューの部分サイズを変更、35p.35異なるプロファイルの部分サイズを変更 35p.35プロフィールを呼び出す 36p.36プロファイルを作成する 36p.36プロファイルを選択 37p.37名称を変更 37p.37プロファイルの削除 37p.37プロファイル 38を変更するp.38設定 39p.39「設定」メニュー 39 を呼び出しますp.39設定の変更と保存 39p.39利用可能な設定の概要 40p.40言語 41p.41時間 41p.41タイマー 41p.41エコモード42p.42照明 42p.42情報(表示情報) 43p.43コーヒーマシン(システムロック0)を締める 43p.43水の硬度 43p.43表示明るさ 43p.43ボリューム 43p.43カップ暖房 43p.43工場出荷時デフォルト 44p.44ショールームプログラム(デモモード) 44p.44クリーニングとケア 45p.45クイックガイド45p.45マシンを洗う 46p.46ミルクの配管工事 47p.47中央口とカプチーネッツェル 49p.49ミルクフラスコ 50p.50水容器 51 をきれいにして下さいp.51ドリップトレイカバー51p.51ドリップトレイと廃棄物容器 52p.52豆の容器および地上コーヒーシュート 53p.53醸造ユニット 53p.53醸造ユニットを手作業で取り戻し、清掃します。53p.53醸造ユニット55を廃止p.55ハウジング 56p.56問題解決ガイド 59p.59マシンを輸送 69p.69コーヒーマシンを蒸発 69p.69マシンをパッキング 69p.69販売/保証70の後p.70省エネ エネルギー71p.71電気関係 72p.72インストール 73p.73家電寸法 74p.74技術的なデータ 75p.75アドレス 79p.79
Page 6 of the Miele Built-In Coffee Maker (09 732 150) user manual — コーヒーマシンは、人によってのみ使用でき、
6ページ · クリックして拡大
6ページ

警告と安全指示

コーヒーマシンは、現在の安全要件に準拠しています。 不適切な使用はできますが、人身の怪我と物的被害の両方を危険にさらします。

事故や機械への損傷の危険性を避けるため、使用前に注意してお読みください。 それらは、その安全、操作および維持にそれを置くことの重要なノートを含んでいます。 本規約に違反し、安全に関する指示により生じた損害について、当社は一切の責任を負いかねます。

安全な場所にある指示を保ち、将来の所有者に沿うようにしてください。

正しい適用

家庭用の家庭での使用を目的とするコーヒーマシン

同様に、作業環境や住宅環境がよく似ています。

屋外の使用には、コーヒーマシンは意図していません。

機械は国内量を作るためにだけ意図されます

エスプレッソ、カプチーノ、ラテ・マックチャアトなどコーヒーベースのドリンク オーナーの責任で利用する。

コーヒーマシンは、人によってのみ使用でき、

物理的、感覚的または精神的な能力、経験や知識の欠如、それらがそれを使って監視されている場合、あるいは安全な方法で使用する方法を示していると認識し、誤った操作の結果を理解しています。

Page 7 of the Miele Built-In Coffee Maker (09 732 150) user manual — コーヒーやエスプレッソが飲まないように覚えておいてください。
7ページ · クリックして拡大
7ページ

警告と安全指示

お子様の安全

コーヒーやお湯の分注口から焼ける危険があります。 お子様の肌は大人よりも高温に敏感です。 子供たちがコーヒーマシンの熱面に触れないか、または分配口の下に自分の体の部分を配置しないことを確認してください。

お子様の手の届かないところにコーヒーマシンを配置します。

年齢の8歳未満は、お子様がお預かりするおそれのある方

マシンとメインの接続ケーブルおよびプラグ/ソケット。

8歳以上のお子様は、コーヒーマシンのみのご利用となります。

安全かつ再認識し、誤った操作の結果を理解している方法が示されているかどうかを監視しました。

コーヒーマシンを清掃する子供は許可されていません

監視されていない。

コーヒーの近くにいると子供は監督する必要があります

マシン。 それらをそれで再生するか、または制御を使用する許可しないでください。

コーヒーやエスプレッソが飲まないように覚えておいてください。

お子様

窒息の危険性。

包装、例えば。 赤ちゃんや子供達の手を離さずに、プラスチック製ラップを保ちましょう。 プレイを怠ると、それらは包装に絡み合ったり頭の上にそれを引っ張り、窒息することができます。

Page 8 of the Miele Built-In Coffee Maker (09 732 150) user manual — 過熱の危険性。 十分な換気があることを確かめて下さい
8ページ · クリックして拡大
8ページ

警告と安全指示

技術的な安全

コーヒーマシンが破損しているのは危険です。 可視性を確かめて下さい

設定前のダメージ。 コーヒーマシンを傷つけないようにしてください。

コーヒーマシンをメインサプライに接続する前に、

データプレートの評価は、世帯の供給の電圧と周波数に相当することを確認してください。 マシンへの損傷の危険性を避けるために、このデータは対応しなければなりません。 疑わしい場合は、資格のある電気技師に相談してください。

このコーヒーマシンの電気的安全は、

正しく接地するとき保証される。 この規格の安全要件が満たされていることが不可欠です。 何か疑わしい場合修飾された電気技師によってテストされる電気取付けをあります。

マシンをメインの電源に接続しないでください。

マルチソケットユニットまたはエクステンションリード。 これらは火の危険であり、機械の必要な安全を保証するものではありません。

電源から機械をすぐにプラグアウトすれば

主要な接続ケーブルが取付けられなかったり、または保障して下さい

鋭いエッジによって損傷。

主要な接続ケーブルは掛けるべきではないです。 人体が

怪我の危険で走行し、機械に損傷を与えて傷を傷つける恐れがあります。

コーヒーマシンは、このようなモバイルインストールで使用しないでください

船舶として

周囲の客室にコーヒーマシンを使用するだけ

温度は10 °Cから38 °Cまでです。

過熱の危険性。 十分な換気があることを確かめて下さい

コーヒーマシンの周り。 お茶タオル等で覆いてはいけません。 ご使用中のもの

Page 9 of the Miele Built-In Coffee Maker (09 732 150) user manual — この機械でミレオリジナルアクセサリーだけを使用してください。 場合
9ページ · クリックして拡大
9ページ

警告と安全指示

コーヒーマシンが台所家具のドアの後ろにインストールされている場合、

家具のドアを開けるだけでもご使用いただけます。 コーヒーマシンが使用中は家具のドアを閉じないでください。

コーヒーマシンを水や水のスプレーから保護します。 しない

水中に機械を浸して下さい。

修理や機械に無修飾の人による他の作業

接続ケーブルは危険です。 製造メーカーは、未承認の作業に責任を負いかねます。 修理は、Mieleの認可を受けたサービス技術者によってのみ行われる場合があります。

製造者の保証は保証が付随的かどうか無効になります

Miele認定サービス技術者による修理は行いません。

欠陥のあるコンポーネントは、本物ミエレにのみ交換する必要があります

元の予備品。 製造者はMieleの交換部品が使用されるとき機械の安全をだけ保証できます。

機械は電気供給から接続されなければなりません

修理工事中。

電源からコーヒーマシンを切断する

しばらくの間使用して行く.

この機械でミレオリジナルアクセサリーだけを使用してください。 場合

その他メーカーのアクセサリは使用しており、保証が無効となり、Mieleでは責任を負わないものとします。

Page 10 of the Miele Built-In Coffee Maker (09 732 150) user manual — キャラメルで処理されたコーヒー豆は使用しないでください。
10ページ · クリックして拡大
10ページ

警告と安全指示

正しい使用

口は燃えたり、頭が崩れする危険性を示します。 液体および蒸気は分配されます非常に熱します。

注意:

– 暑いとき、スパウトの下にはエリアからよく離れた

液体と蒸気が分配されます。

– 熱い部品に触れないでください。

– 熱い液体か蒸気は口からスパッタできます。 必ずその旨を確かめる

中央の口はきれいで、正しく合います。

– ドリップトレイの水も非常に熱くすることができます。 いつかお手入れを

空にする。

コーヒーマシンを徹底的に洗浄し、初めてご使用ください。

時間(「清掃とケア」を参照してください。)

マシンへの損傷の危険性を避けるため、注意

水の次– 新鮮な水を入れ、冷た水道水をそのままにしてください。 温かみのある、または暖かい

コーヒーマシンを傷つける水または他の液体。

- 細菌の蓄積を防ぐため、毎日水を変化させます。

– ミネラルウォーターは使用しないでください。 ミネラルウォーターは深刻な原因になります

お使いの機械で造る石灰スケールの沈殿物およびそれを傷つけて下さい。

– このマシンの逆浸透ユニットから水を使用しないでください。

豆を焙煎したコーヒー豆でのみ、ごまかせください。 記入しないで下さい

コーヒー豆を、発酵させたり、挽いた珈琲で炒める豆容器。

キャラメルで処理されたコーヒー豆は使用しないでください。

砂糖や、糖液などの物質。 砂糖はコーヒーマシンを傷つけます。

Page 11 of the Miele Built-In Coffee Maker (09 732 150) user manual — コーヒーマシンを定期的に適切に使用してデスケールする
11ページ · クリックして拡大
11ページ

警告と安全指示

グラウンドコーヒーまたはクリーニングタブレットを挽いたコーヒーにのみ追加

シュート。 洗浄錠は、醸造ユニットの脱脂に使用されます。

添加物なしでミルクだけ使用して下さい。 ミルクの添加物は通常含んでいます

砂糖とミルクパイプに固執します。

乳製品ミルクをご使用の方は、必ず殺菌した状態にしてください。

下にわずかなアルコール混合物を置くべきではないです

中央のスカウト。 炎はプラスチック部品を点火させ、溶けるそれらを引き起こします。

火炎は使用しないでください。 コーヒーのそばにキャンドル

マシン。 コーヒーマシンは、火の広がりを危険にさらして火災を捕捉できます。

コーヒーのクリーニングに関して、以下の点に注意して下さい。

マシン– 電源からコーヒーマシンを切断する前に

クリーニング。

- コーヒーマシンとミルクフラスコを毎日きれいに(「クリーニング」を参照してください)

および心配。

- 牛乳が輸送されるすべてのコンポーネントが確実に

定期的に清掃します。 牛乳は、ミルク配管が適切に洗浄されていない場合は急速に増加する細菌を自然に含有します。 病気は健康に危険である場合があります。

– 蒸気クリーナーを使用して、このマシンをきれいにしないでください。 蒸気はできます

電装部品を達し、短絡を引き起こします。

コーヒーマシンを定期的に適切に使用してデスケールする

エリア内の水硬度レベルのためのミエルデカール錠の数。 非常に堅い水が付いている区域でより頻繁に機械を拡張して下さい。 不十分な脱色による被害に対して、ミエレは責任を負わない。

Page 12 of the Miele Built-In Coffee Maker (09 732 150) user manual — 有機物で使用したコーヒーの地面は処分されるべきです
12ページ · クリックして拡大
12ページ

警告と安全指示

Mieleのクリーニングタブレットで定期的に醸造ユニットを廃止します。

コーヒーの天然油分量に応じて、醸造ユニットはすぐにブロックすることができます。

有機物で使用したコーヒーの地面は処分されるべきです

ゴミ箱や堆肥ヒープに。 それらをブロックできるので、シンクを空にしないでください。

洗浄物には使用しないでください。

Page 13 of the Miele Built-In Coffee Maker (09 732 150) user manual — マシンガイド
13ページ · クリックして拡大
13ページ

マシンガイド

図 - クリックして拡大
図 - クリックして拡大

カルプチーネーターと中央スカウト

温水スカウト

ミルク配管工事の公園の位置

(サービスパネルの採用)

制御および表示

ふたおよび不用な容器が付いている皿を滴りて下さい

ミルクチューブの開き

ドリップトレイカバーとドリップホルダー

グラウンドコーヒーシュート

コーヒー豆容器

ステンレス鋼のミルクのフラスコ

(サービスパネルの採用)

醸造ユニット(サービスパネル)

このページでは5つのラベル/ショートテキストを表示
マスタースイッチ・カップ加熱・水筒・トレイカバー・グラインダー設定
Page 14 of the Miele Built-In Coffee Maker (09 732 150) user manual — 制御および表示
14ページ · クリックして拡大
14ページ

制御および表示

オン/オフ コーヒーマシンをオン/OFFに切り替える

エスプレッソコーヒーカプチーノラテ・マックチャアトを作るためのドリンクセンサー

ディスプレイ 現在のアクションやステータスに関する情報を表示

前のメニューに戻り、不要な操作をキャンセルする

矢印センサーは、さらなるオプションを表示し、選択を強調するためのものです。

画面表示メッセージの確認や設定の保存がOK

光学インターフェイス(サービス技術者のみ使用)

機械はオンおよび表示が黒いとき機械が転換される時そして消えるLEDのフラッシュ

設定 設定を表示および変更する

変数 飲料の設定を変えるため

プロフィールの作成と管理のためのプロファイル

2部 ドリンクの2部分を作るため

長期コーヒー、カフェラテ、ホットミルク、牛乳フクロルスや熱湯のプログラムなどその他のドリンク

Page 15 of the Miele Built-In Coffee Maker (09 732 150) user manual — アクセサリー
15ページ · クリックして拡大
15ページ

アクセサリー

コーヒーマシンには以下の付属品が付属しています。 モデルに応じて:

Mieleは、オプションのアクセサリーだけでなく、コーヒーマシン用のクリーニングやコンディショニング製品も提供しています。

指の印および軽い土を取除くため

– ステンレスミルクフラスコ MB-CM

ミルクを長く保つため(容量0.5 l)

– ミルク配管の洗浄剤

ミルクシステムをきれいにするため

醸造ユニットの脱脂(スターターセット)

醸造ユニットの脱脂

水道管工事(スターターセット)の脱線

水配管工事の脱線

水硬度レベルを判断するため

ミルク配管の清掃のため

これらの製品や便利なアクセサリーは、インターネットを介して注文することができます ショップ・ミエレ またはMieleから(連絡先の詳細のためのブックレットの後ろを参照してください)。

このページでは9つのラベル/ショートテキストを表示
– 測定のscoop ・挽きたてコーヒー・・・・ マイクロファイバー布 · – タブレットのクリーニング · – タブレットのクリーニング · – 脱塩錠 · – 脱塩錠 · – テストストリップ · – クリーニングブラシ
Page 16 of the Miele Built-In Coffee Maker (09 732 150) user manual — 初めてのスイッチング
16ページ · クリックして拡大
16ページ

初めてご利用いただく前に

図 - クリックして拡大
図 - クリックして拡大

コーヒーマシンを初めて使用する前に、これらの指示を読み、その操作と器具に精通してください。

矢印センサーを使用してハイライト

必須言語 それからOKに触れて下さい。

矢印センサーを使用してハイライト

必須国 それからOKに触れて下さい。

初めてご利用いただく前に

設定が保存されました。

コーヒーマシンをセットアップし、

保護フィルムを取除いて下さい(「取付け」を見て下さい)。

矢印センサーをタッチして、

現時点では時刻が現れます。 それからOKに触れて下さい。

コーヒー豆を水と充填する前に、機械を徹底的に清掃します(「クリーニング&ケア」を参照してください)。

矢印センサーをタッチして、

現行の分が現れます。 それからOKに触れて下さい。

コーヒーマシンのプラグをインサート

ソケットに(「電気接続」を参照してください)。

設定が保存されました。

「完了した設定」というメッセージが表示され、表示中に表示されます。

初めてのスイッチング

マシンの左側にあるマスタースイッチを「I」位置に切り替えます。

「水容器を塗り替えて」すると表示に表示される。

新鮮な水容器を埋めて下さい、

図 - クリックして拡大
図 - クリックして拡大

冷水タップ。

最初にマシンを切り替えると、次のメッセージが表示されるようになります。 "Miele - Willkommen"

中国語(簡体) · タイム

Page 17 of the Miele Built-In Coffee Maker (09 732 150) user manual — 水硬度
17ページ · クリックして拡大
17ページ

初めてご利用いただく前に

水硬度

水硬度レベルは、水にどれだけのカルシウムが溶けるのかを示します。 カルシウム含有量が高まり、水を硬化させ、水を硬くし、より頻繁にコーヒーマシンは分解する必要があります。

封入試験ストリップで水硬度を自分で測定できます。 あるいは、地域の水位の硬さをお伝えできる局所的な水流当局にも伝えられます。

コーヒーマシンは、使用した水量と蒸気の処理量を測定します。 給水硬度のセットレベルに応じて、塗布前にドリンクを数回以上分かち切ることが出来ます。

コーヒーマシンを地域の水硬度レベルにプログラムし、正しく機能して破損しないようにします。 プロンプトが表示に現れて、アプリのスケールを下げるときに正しい時間で表示されます。

飲料水の水にストリップを浸して下さい

およそ1秒、そして余分な水を振って下さい。 結果は、約1分後に明らかになります。

機械は4つのプログラム可能なレベルを備えています:

コーヒーマシンに水硬度を設定できるようになりました。

水硬度の記述的な設定

水硬度レベルの設定

0. 8.4 °dH (0 -1.5 mmol/l)

タッチ

8.4 - 14 °dH (1.5 - 2.5 mmol/l)

矢印センサーを使用してハイライト

「水硬度」。 それからOKに触れて下さい。

14. 温度:20°C〜3.7mmL

21 °dH以上(3.7 mmol/l 以上の)

硬い非常にハード 4

矢印センサーを使用してハイライト

必須水硬度。 それからOKに触れて下さい。

設定が保存されました。

このページでは5つのラベル/ショートテキストを表示
測定水硬度 · 機械設定 ・ソフト ソフト 1・中型 2・ハード 3
Page 18 of the Miele Built-In Coffee Maker (09 732 150) user manual — メニューからメニューを選択し、メニュー内でナビゲート
18ページ · クリックして拡大
18ページ

運営会社

コーヒーマシンを操作するには、指でセンサーに触れてください。

オプションを選択するために

タッチ&矢印センサー

表示が示すときドリンク メニューにあります:

希望するオプションがハイライトされるまで。

選択を確認するため:

接触OK。

メニューの終了やアクションをキャンセル

現在のメニューを出て行くには:

ドリンクを飲むには、飲み物センサーの1つに触れてください。

タッチ

センサーがしばらく触れていない場合は、コーヒーマシンはドリンクメニューに戻ります。

「プログラム」メニューでドリンクをもっと見られます。

メニューからメニューを選択し、メニュー内でナビゲート

メニューを選択するには、関連するセンサーに触れてください。 メニューのアクションや設定を変更することができます。

右側のバーは、オプションやテキストが利用可能であることを示しています。 矢印センサーを使って、これらを見せる。

現在選択されている設定は、横にチェックを入れます。

このページでは6つのラベル/ショートテキストを表示
Miele・セレクトドリンク・設定・言語・時間・タイマー
Page 19 of the Miele Built-In Coffee Maker (09 732 150) user manual — 水容器を充填する
19ページ · クリックして拡大
19ページ

水容器を充填する

コーヒーの品質は、コーヒーの質の重要な部分を再生します。

図 - クリックして拡大
図 - クリックして拡大

お湯や液体がコーヒーマシンを傷つける可能性がある。

右側の手側に蓋を押します。

蓋で水容器を引っ張る

ミネラルウォーターを使用しないでください 水容器に。 重篤な石灰スケールの沈殿物が機械で造り、それを傷つける原因になります。

水容器を取り替えて下さい。

Page 20 of the Miele Built-In Coffee Maker (09 732 150) user manual — コーヒー豆の容器を充填
20ページ · クリックして拡大
20ページ

コーヒー豆の容器を充填

エスプレッソやコーヒーの各カップに新鮮な挽きたての豆を使用したい場合は、焙煎したコーヒー豆でコーヒー豆を一杯入れてください。

コーヒーやエスプレッソを準備したグラウンドコーヒー(「豆乳の淹れ」)で作ることができます。

コーヒー豆を脱いで

コンテナ。

焙煎されたコーヒーで容器を充填

豆。

蓋を交換します。

Page 21 of the Miele Built-In Coffee Maker (09 732 150) user manual — 長時間の期間を切る
21ページ · クリックして拡大
21ページ

スイッチオンオフ

スイッチング

スイッチオフ

マシンの左側にあるマスタースイッチを「I」位置に切り替えます。

オン/オフセンサーに触れて下さい。

コーヒーマシンが飲み物を作るために使用されている場合は、スイッチを切る前にそれ自体を洗い流します。

オン/オフセンサーに触れて下さい。

加熱段階から洗浄を開始します。 中央の湧出からお湯が出る。

ミルクでドリンクを作ったら、表示に「ドリップトレイの牛乳配管」というメッセージが現れます。

コーヒーマシンが60 °C以上動作温度が高い場合、洗浄は行われません。

ミルクパイプの端をドリップトレイに絞り込みます。

接触OK。

ミルクシステムがオフにする前に洗い流さないと、マシンを切り替える次の時間洗浄する必要があります。

展示中の「飲み物の種類」が表示される。

センサーに触れたり、メンテナンスプログラムを実行していない場合は、その画面がオフになります。 省エネ7分。 右側の手LEDは、機械がオンにされてから消えます。

長時間の期間を切る

コーヒーマシンが長時間使用しない場合:

ドリップトレイを空にし、廃棄物

容器および水容器。

センサーの1つに触れて、機械を再び目覚めさせ、飲み物を作る。

徹底的にすべての部品をきれいにする、を含む

醸造ユニット。

機械をと消すために転換して下さい

マスタースイッチと壁ソケット。

当日の時間は保存されません。 機械を転換する次回にリセットする必要があります。

Page 22 of the Miele Built-In Coffee Maker (09 732 150) user manual — コップの暖房をオンまたはオフに転換するため
22ページ · クリックして拡大
22ページ

予備加熱カップ(カップ暖房)

カップは、コーヒーの風味が発展し維持できるように常に予備加熱されるべきです。 コーヒー/エスプレッソの量が小さくなり、カップを厚くするほど重要なことはコップの前熱することです。

コップの暖房をオンまたはオフに転換するため

タッチ

加熱熱を抑え、OKに触れる

必要なオプションを選択し、タッチ

"OK".

設定が保存されました。

コーヒーマシンの上部にカップ加熱面を使用できます。 カップ加熱機能は、スイッチングする必要があります。

図 - クリックして拡大
図 - クリックして拡大

コーヒーマシンの上にカップ加熱面を熱します。

カップ加熱面は、コーヒーマシンがオフになるまで連続熱されます。

Page 23 of the Miele Built-In Coffee Maker (09 732 150) user manual — 中央の口を正しいカップの高さに調節する
23ページ · クリックして拡大
23ページ

中央の口を正しいカップの高さに調節する

コーヒーやエスプレッソがすぐに冷ましないように、使用しているカップの高さに合わせて中央のスプアウトを調整することができます。クレマはより良好な一貫性を持っています。

図 - クリックして拡大
図 - クリックして拡大

中央のスカウトを下に引きます

カップの縁と同じレベル。

そこにまでスカウトをプッシュ

カップやマグカップの底に収まる十分な部屋。

または

Page 24 of the Miele Built-In Coffee Maker (09 732 150) user manual — ドリンク24
24ページ · クリックして拡大
24ページ
図 - クリックして拡大
図 - クリックして拡大

2つの部分を1杯に分配したり、2部を2カップに同時に分散させることができます。

コーヒーの口にカップを置きます。

タッチ

フォーザープログラムロングコーヒー

センサーが点灯します。

ドリンクのセンサーに触れる

欲しい。

コーヒーやエスプレッソは、中央のスカウトからカップに分配されます。

中央口からお飲み物を2枚分は入れます。

図 - クリックして拡大
図 - クリックして拡大

工場出荷時検査工程からコーヒー豆を醸造システムで除去する為、初めてのコーヒーマシンを使用する際は、2杯分の一杯にコーヒーを捨ててください。

エスプレッソ・コーヒー

Page 25 of the Miele Built-In Coffee Maker (09 732 150) user manual — キャンセル準備
25ページ · クリックして拡大
25ページ

ドリンクを作る

キャンセル準備

コーヒーを挽いた空間で

準備をキャンセルするには:

エスプレッソやコーヒーを準備したグラウンドコーヒーで作るには、挽きたてのコーヒーの一部を地面に入れる。

ドリンクセンサーに触れて、ライトアップ

または「プログラム」からドリンクを飲みます。

コーヒー豆の容器が焙煎されたコーヒー豆で満たされているにもかかわらず、例えばデカフィネーションコーヒーを準備するオプションを提供します。

作ってみる ミルクとコーヒー または ドリンクの2部 各ステージの個別準備をキャンセルできます。

コーヒーマシンは、挽きたてのコーヒーが地面に入ったコーヒーを自動認識します。

接触OK。

準備はキャンセルされます。

おすすめ ワンポイント 準備が整ったグラウンドコーヒーやエスプレッソをご使用の際は、一度に部分を作ることができます。

Page 26 of the Miele Built-In Coffee Maker (09 732 150) user manual — ドリンクを作る
26ページ · クリックして拡大
26ページ

ドリンクを作る

準備が整った挽きたコーヒーを追加

コーヒーを準備した挽きたてのコーヒーを作る

正しい量が使用されるように供給される測定のscoopを使用して下さい。

準備が整ったグラウンドコーヒーでドリンクを飲みたい場合:

図 - クリックして拡大
図 - クリックして拡大

コーヒーシュートに挽いたコーヒーを1回以上加えてはいけない。 あまり加えられなかったら、醸造ユニットはコーヒーを処理できません。

「はい」を選択し、OKに触れます。

準備が整ったグラウンドコーヒーで、どの種類のドリンクを飲みたいか選択できるようになりました。

中央の口の下にカップを配置します。

コーヒーマシンは、次のコーヒーを作るためにシュートに追加されたすべての地上のコーヒーを使用します。

ご希望のドリンクを選択します。

コーヒーマシンが選んだドリンクをつくります。

グラウンドコーヒーシュートを開きます。

いったん なし 準備ができたグラウンドコーヒーで飲み物を作りたい:

図 - クリックして拡大
図 - クリックして拡大

挽きたてのコーヒーは、廃棄容器に向けられます。

ドリンクセンサーに触れないと、 地下コーヒーは15秒間、廃棄物容器に向けます。

コーヒーをシュートに。

コーヒーのシュートを閉じます。

「挽きたてコーヒーを使う」と表示に表示される。

Page 27 of the Miele Built-In Coffee Maker (09 732 150) user manual — ミルクで飲む
27ページ · クリックして拡大
27ページ

ドリンクを作る

ミルクで飲む

ステンレス鋼のミルクのフラスコ

図 - クリックして拡大
図 - クリックして拡大

注意. 中央の口から燃え、頭が崩れる危険性。 口から分配された液体と蒸気は非常に熱いです。

ステンレスフラスコはミルクを冷やすので、長くご使用いただけます。 ミルクの泡は、冷製牛乳(

図 - クリックして拡大
図 - クリックして拡大

添加物で牛乳を使用しないでください。 ほとんどの添加物はミルクの配管工事に付着し、機械を傷つける砂糖を含んでいます。

ミルクを含む飲み物を選ぶとすぐに機械が熱し始めます。 ミルクは、蒸気で加熱される中央の口に引き込まれます。また、牛乳を要求する飲料のためにもそばかすことができます。

ステンレス鋼の吸引を接続して下さい

ふたの内部に管。 示されているように、傾いた端が下方に尖っていることを確認してください。

図 - クリックして拡大
図 - クリックして拡大

ミルクドリンクをしばらく作らなければ、牛乳システムを1杯飲む前に洗い流してください。 細菌を洗い流します。

ミルクの泡を最大に満たして下さい。 直径2cm

ミルクでリムの下に。 蓋でミルクフラスコをシールします。

角度を付けられたステンレス鋼の関係を接続して下さい

ミルクで次のドリンクを作れます。

ミルクチューブの端は蓋の上まで、クリックして配置します。

カッパチーノ およそから成る 2/3 ミルクのそばかすおよび1/3エスプレッソ。

ラテ・マックチアト ミルク、牛乳のそばとエスプレッソをそれぞれ1/3から構成。

カッフェラテ ミルクとコーヒーをホットに。

熱いミルクか ミルクのそばかす 作っても良い。

Page 28 of the Miele Built-In Coffee Maker (09 732 150) user manual — ドリンクを作る
28ページ · クリックして拡大
28ページ

ドリンクを作る

図 - クリックして拡大
図 - クリックして拡大

ミルクフラスコを右手に置いてください

十分な牛乳で容器を置きます

コーヒーマシンの側面。 ミルクチューブのもう一方端を中央スカウトに接続します。

右側のコーヒーマシン横に。

ミルクチューブの端を置いてください

びん詰めにされたミルクかカートンを使用できます。

ミルクに浸るのが十分であるように容器をして下さい。

カートンおよび他の適した容器のためのミルクの管は機械前部の後ろにあります。

ミルクでドリンクを作る

図 - クリックして拡大
図 - クリックして拡大

適切な容器を置く

中央のスカウトの下。

ドリンクのセンサーに触れる

欲しい:

フォーザープログラムカフェ・ラテ、ホットミルクまたは牛乳のフッス

ミルクパイプを絞りにつなげる

中央のスカウト。

厳選されたドリンクが作れます。

カプチーノ・ラテ マッチャアト

Page 29 of the Miele Built-In Coffee Maker (09 732 150) user manual — お湯を準備する
29ページ · クリックして拡大
29ページ

ドリンクを作る

お湯を準備する

プロフィールでドリンクを作る

図 - クリックして拡大
図 - クリックして拡大

お湯の注ぎ口に燃え、スケーリングする危険性。 お湯は熱く、

個々のプロファイルをさまざまな味や好みに合わせて入力できます(「プロフィール」を参照してください)。

既に自分のプロフィールを作成している場合は、自分で好みに合わせてドリンクを作るためにこれを選択できます。

お茶を作るのに十分なお湯は浸かっていません。

必要なプロファイルを必ず選択

矢印センサーとタッチOK

プロファイルの名前が表示に現れ、プロフィールが選択されていることを示します。

飲みたい飲み物を作れます。

適切な容器を置く

お湯の注ぎ口の下。

タッチ

「お湯」を選択し、「OK」に触れます。

お湯は、注ぎ口の下に容器に分配されます。

接触OK。

準備はキャンセルされます。

準備をキャンセルする

Page 30 of the Miele Built-In Coffee Maker (09 732 150) user manual — 粉砕機の設定
30ページ · クリックして拡大
30ページ

コーヒーを飲みたい

ご使用のコーヒーの種類に合わせて、お客様のコーヒーメーカーをカスタマイズできます。 「パラメータ」メニューは、挽きたてのコーヒー量を調整し、「醸造前」オプションを選択解除することができます。 コーヒーの種類ごとに、それぞれに指定できるパラメータです。

図 - クリックして拡大
図 - クリックして拡大

粉砕機を傷つけることを避けるため、次のことに注意して下さい:

グランダーを1つの設定だけ時間調節して下さい。

挽き器を次の設定に調整したい場合、再びコーヒー豆を粉砕します。

グランダーは、使用しているコーヒー豆の種類にも適しています。

粉砕機の設定

豆が正しく接地すると、コーヒーやエスプレッソはカップによく流れます。

クレマは、さらにナッツブラウン色を持っている必要があります。

コーヒーグラインダーが正しく設定されているかどうかを伝える方法は様々です。

コーヒーは、 あまりにも粗い 地面:

– エスプレッソやコーヒーがカップに流れます

左(ファインダー研削用)または右に1つの設定をセットします。

すぐに。

– クレマは非常に淡く、不均等です。

細かいグラインダーの設定を行います。

コーヒーを1杯飲む

コーヒーは、 あまりにも細かく 地面:

再度グラインダーの設定を調節して下さい。

– エップレオやコーヒーは、コツだけに

交換したグラインダーの設定は、第二のコーヒーが分配された後まで使用されません。

カップ。

– クレマはダークブラウンです。

粗い粉砕機の設定を置いて下さい。

Page 31 of the Miele Built-In Coffee Maker (09 732 150) user manual — コーヒーの量
31ページ · クリックして拡大
31ページ

コーヒーを飲みたい

ドリンクのパラメータを表示および変更

矢印センサーを使用して、変更します

量。 それからOKに触れて下さい。

タッチ

設定が保存されました。

センサーが点灯します。

ご希望のドリンクを選択し、タッチしてください。

醸造温度

OK.

理想的な醸造温度は決まります

コーヒーの量、醸造温度および事前酒造りに対する現在の設定は、この飲み物に表示されます。

– 使用されるコーヒーの種類,

–エスプレッソやコーヒーがいるかどうか

コーヒーの量

– 地域の高度。

コーヒーマシンはカップごとの6-14 gのコーヒーを粉砕し、醸造することができます。 量が大きいほど、コーヒーやエスプレッソの方が強い。

コーヒーマシンが海抜2000m以上にある場合は、圧力変化により醸造温度を下げる必要があります。 海水の沸点は海抜よりも標高の高い高度で、水位が低いためです。

コーヒーの量が正しく設定されているかどうかを、様々な方法があります。

コーヒーの量は 余りに低い 場合:

– エスプレッソやコーヒーがカップに流れます

コーヒーマシンには5つの醸造温度があります。

すぐに。

– クレマは非常に淡く、不均等です。

–エスプレッソやコーヒーは体を欠かせません。

コーヒーを挽いたら、もっとも挽きたてのコーヒーが淹れるように。

コーヒーの量は 余りに高い 場合:

巻き物の温度とタッチを選択

– エップレオやコーヒーは、コツだけに

OK.

カップ。

必要な温度を選んで下さい

– クレマはダークブラウンです。

連絡方法

–エスプレッソやコーヒーの味が苦手。

設定が保存されました。

挽き物のコーヒーが少ないため、コーヒーの量を下げます。

コーヒーの量とタッチを選択

OK.

作り、

Page 32 of the Miele Built-In Coffee Maker (09 732 150) user manual — 事前醸造
32ページ · クリックして拡大
32ページ

コーヒーを飲みたい

事前醸造

醸造前機能が切り替わると、挽きたてのコーヒーは少しお湯で最初に湿らせます。 それから残りの水は高圧で湿ったコーヒーを通して強制されます。 コーヒーの風味を解放するのに役立ちます。

通常の長さや長時間の長い時間に事前醸造を設定できます。 あるいは「事前醸造」機能をオフにすることができます。 機械は「事前醸造」機能によって切られると供給されます。

「プリブリューイング」を選択し、OKに触れます。

ご希望の設定を選択し、タッチしてください。

OK.

設定が保存されました。

Page 33 of the Miele Built-In Coffee Maker (09 732 150) user manual — ドリンクを作るときに部分サイズを変更
33ページ · クリックして拡大
33ページ

ポーションのサイズ

コーヒーの風味は、使用したコーヒーの種類だけでなく、使用される水量にも左右されます。 コップの大きさや使用しているコーヒーの種類に合わせて、水量をプログラムできます。

ドリンクを作るときに部分サイズを変更

ミルクを使用するコーヒー飲料には、牛乳や乳の量を分配することも可能です。 ミルクや牛乳だけに分けてセットできます。

エップレオ用ポーションサイズ コーヒー

目的のカップを下に配置

中央の口。

飲料の種類は、機械にプログラムできる最大部サイズです。 コーヒーマシンは、この部分のサイズに達したと、コーヒーの調製を中止します。 飲料のこのタイプの最大サイズは、機械に保存されます。

タッチまたは「変更」まで表示されます。

ディスプレイに。

厳選されたドリンクが作れます。

画面に「保存」が現れたらすぐに設定できます。

カップがレベルまで充填されるとき

ご希望の方は、OKにご連絡ください。

変更された部分のサイズは現在のユーザープロフィールで常に保存されます。 画面左上にある現在のプロファイルの名前が現れます。

特にドリンクが選択されるたびに、プログラムされた部分サイズは分配されます。

パートの量をプログラミングする2つの方法があります。

– 飲料センサーに触れることによるどちらか

コーヒーを作るとき、

– から「ピリオドサイズ」を選択することにより

「パラメータ」メニュー。

飲料を作るときに水容器が空になる場合、機械は部品のサイズをプログラミングしなくなります。 部分サイズは なし 保存します。

Page 34 of the Miele Built-In Coffee Maker (09 732 150) user manual — ポーションのサイズ
34ページ · クリックして拡大
34ページ

ポーションのサイズ

カプチーノとラテマキアトのポピオンサイズ

パッチェラテ、ホットミルクと牛乳のフッスのためのポピオンサイズ

適切な容器を置く

適切な容器を置く

中央のスカウトの下。

中央のスカウトの下。

素材が触れるまで、または

タッチ

展示中のドリンクが表示されています。

ご希望のドリンクを選択します。

カッパチーノミルクのそばかす、エスプレッソ

「ポートサイズ」を選択し、OKにタッチします。

ラテ・マックチアト熱いミルク、ミルクのそばかす、エスプレッソ

各コンポーネントの量を変更できます。 ナッフェラテ 「カプチーノとラテ・マッカアトのピニオンサイズ」に説明したミルク、コーヒー。

必要なコンポーネントをすべて選択

矢印センサーで変更する。 OKセンサーで個別に確認します。

のために ミルクのそばかす とりあえず 熱いミルクエスプレッソとコーヒーの部分サイズの設定について説明した指示に従ってください。

成分が選択されていることを示す前にダニ。

「スタート」を選択し、OKに触れます。

コーヒーマシンは、調剤を発します。 選択したコンポーネントの部分サイズを、表示中に「保存」が現れた直後に設定できるようになりました。

各成分の量がいつ

必要なレベルに達すると、OKに触れます。

必要な部分サイズを保存します。

選択したコンポーネント。

食材と部分サイズのプログラムされたミックスが、特定のドリンクを選択されるたびに分配されます。

Page 35 of the Miele Built-In Coffee Maker (09 732 150) user manual — 異なるプロファイルの部分サイズを変更
35ページ · クリックして拡大
35ページ

ポーションのサイズ

「パラメータ」メニューの部分サイズを変更

異なるプロファイルの部分サイズを変更

タッチ

プロフィールごとに、個々のドリンクの部分サイズを設定できます。

ご希望のドリンクを選択し、タッチしてください。

OK.

タッチ

「ポートサイズ」を選択し、OKにタッチします。

ご希望のプロファイルを選択します。

ドリンクの準備中に部分サイズを変更するために進む

画面左上にある現在のプロファイルの名前が表示されます。

続いて、"パラメータ"メニューの"ポーションサイズ"を選択することで、部分のサイズを設定したり、ドリンクをつくりながら設定することができます。

Page 36 of the Miele Built-In Coffee Maker (09 732 150) user manual — プロフィールを呼び出す
36ページ · クリックして拡大
36ページ

プロフィール

個々のプロファイルをさまざまな味や好みに合わせて入力することができます。 各個人のプロフィールでは、各飲料の部分サイズ(「部品のサイズの設定」参照)を選択できます。

プロフィールの作成

「プロファイルを作成」を選択し、OKに触れます。

矢印センサーで選択できる表示に文字が現れます。 矢印センサーを使用して、数字や上段のケースから選択できます。

画面左上にある現在のプロファイルの名前が表示されます。

ご希望のキャラクターを選択し、

連絡して下さいOK。

プロフィールを呼び出す

選択した文字は、表示の一番上線に表示されます。

タッチ

センサーが点灯します。

プロセスを名前まで繰り返します

プロフィールを作成できるようになりました。

ディスプレイの上部に必須が表示されます。

Miele標準プロファイルに加えてプロフィールを割り当てた場合、次のオプションがあります。

– プロフィールの選択 プロフィールから

エントリーを完成したら、 保存する と、

既に割り当てられています。

– 名称変更 変更したいなら

矢印センサーを使用して、ハイライト

プロフィールの名前。

OKセンサーに触れて、チェックをつけます。

– プロファイルの削除 削除したい

いったん なし エントリーを保存したい:

プロフィール。

文字がすべてあるまで、タッチ

– プロファイルの変更, プログラムする

コーヒーマシンは、前回の選択に戻ります。

コーヒーマシンは、各飲料が分配されるか、最近選択したプロファイルを保持するように自動的にミレ標準のプロファイルに戻って変更する。

Page 37 of the Miele Built-In Coffee Maker (09 732 150) user manual — 名称変更
37ページ · クリックして拡大
37ページ

プロフィール

プロフィールの選択

プロファイルの削除

Miele標準プロファイルに加えて、プロフィールが割り当てられた場合にのみこの選択が可能です。

プロファイルが標準のMieleプロフィールに加えて既に作成されていない場合にのみこのオプションは可能です。 標準のMieleプロファイルは削除できません。

タッチ「プロファイルを選択」と接触OK

必要なプロファイルを選択し、タッチ

「プロファイルを削除」を選択し、OKに触れます。

OK.

削除したいプロファイルを選択します。

プロファイルの名前は、表示の左上に表示されます。

連絡して下さいOK。

プロファイルは削除されます。

名称変更

Miele標準プロファイルに加えて、プロフィールが割り当てられた場合にのみこの選択が可能です。

「名前を変更」を選択し、OKに触れます。

「プロフィールの作成」で説明するようになりました。

– 文字を削除する選択,

– 新しい文字を入力するには、

関連する文字とOKで確認します。

– 選択して新しい名前を保存します。

ディスプレイに触れてOKセンサーをタッチします。

Page 38 of the Miele Built-In Coffee Maker (09 732 150) user manual — プロフィールの変更
38ページ · クリックして拡大
38ページ

プロフィール

プロフィールの変更

コーヒーマシンをプログラムして、ミエレ標準プロファイルに自動的に変更するようにします。これにより、最近選択したプロフィールを保持するなど、ミレのプロファイルが常にアクティブになっているようにすることができます。

「プロファイルの変更」を選択し、タッチ

OK.

次のオプションがあります。

– マニュアル選択したプロファイルは、

別のプロファイルを手動で選択するまで保持されます。

・各使用後機械は機械意志します

ドリンクが分配された後、自動的にMiele標準プロファイルに戻ります。

- スイッチオン時毎回、

機械は機械が最後の切替された前に選ばれるにもかかわらず、自動的にMieleのstan-のダードのプロフィールを選ばします。

必要なオプションを選択し、タッチ

"OK".

Page 39 of the Miele Built-In Coffee Maker (09 732 150) user manual — 「設定」メニューを呼び出します
39ページ · クリックして拡大
39ページ

設定

コーヒーマシンをお客様の個々の要件に合わせてカスタマイズするために「設定」メニューを使うことができます。

設定の変更と保存

タッチ

必要な設定を必ず選択

「設定」メニューを呼び出します

矢印センサーとタッチOK

矢印センサーを使用してハイライト

タッチ

必須オプション

設定の確認や変更ができます。

接触OK。

設定が保存されました。

現在選択されているオプションは、それらの隣にあるティックです。

前のメニューにアクセスしたいなら、タッチしてください。 ドリンクメニューに戻る

Page 40 of the Miele Built-In Coffee Maker (09 732 150) user manual — 利用可能な設定の概要
40ページ · クリックして拡大
40ページ

設定

利用可能な設定の概要

各オプションの工場出荷時の設定が表示される ダイバーシティ.

中国語(簡体) ドゥチュシュ中国語、英語

12 h / 24hセット

スイッチオン/オフ後の()1:00)/活動化で切ります

スイッチオン(はい/ ノーザン) / スイッチオフ(はい/ ノーザン)

エコモード オン オフ

ドリンクの数

全部 / エップレオ/コーヒー/カプチーノ/ラテ・マッカト/ カフェ ラテット/ミルクフロス/ホットミルク/お湯番号 用途は、アプリケーションがデケーシングNoを必要とするまでの使用 醸造ユニットが解体を必要とするまでの使用

システム ロックオン/オフ

水硬度 軟弱 中硬質 非常にハード

ボリュームブザートーンキーパッドの調子

コップの暖房オン/オフ

ショールームプログラムデモモードオン/オフ

工場出荷時デフォルトはリセットを解除しません

このページでは6つのラベル/ショートテキストを表示
オプション 利用可能な設定 · カントリー・タイムクロック形式 ・タイマーセット・照明表示明るさ・ディスプレイの輝度 -
Page 41 of the Miele Built-In Coffee Maker (09 732 150) user manual — タイム
41ページ · クリックして拡大
41ページ

設定

中国語(簡体)

タイマー

テキストの全ての表示に言語と国を選択することができます。

タイマーは、次のオプションを提供しています。

– 特定の時間に切り替えるなど

朝食(朝食の午前中)

– 特定の時間でオフに切り替える

タイム

(「スイッチオフ」)

時計表示と日数を設定できます。

– 特定の長さの後に切り離します

センサーが押されていない場合(「スイッチオフ」)

「スイッチオン」と「スイッチオフ」を設定するために、タイマーは必ず 活性酸素.

オプションは:

24時間ディスプレイ(24h)

- 12時間表示(12h)

コーヒーマシンは、 なし システムロックを活性化している場合は、必要な時間に切り替えます。

矢印センサーを使用して時間と分を設定できます。

矢印センサーを使用して時間と分を設定できます。

コーヒーマシンがスイッチを切った場合 3回 タイマー機能と飲み物を分配しなくても、自動でスイッチが切り替わらない。 コーヒーマシンは、ホリの日に離れるなど、必然的にスイッチを切ることを防ぐことができます。

このページでは4つのラベル/ショートテキストを表示
コーヒーマシン・ クロック形式 · スイッチ · 時間の設定
Page 42 of the Miele Built-In Coffee Maker (09 732 150) user manual — 照明
42ページ · クリックして拡大
42ページ

設定

プログラムは、メモリに残らず、機械の切り替えを繰り返して手動で再活性化します。

エコモード

エコモードは省エネモードです。

エコモードがスイッチをオンにすると、コーヒーマシンは各ドリンクの準備の前に更新されていきます。

矢印センサーを使用して時間と分を設定できます。

エコモードが切り替わると、スイッチを切った後の最初のドリンクの準備のためにコーヒーマシンは熱くなります。 蒸気システムが熱くなり、より多くのエネルギーが使用されることの後で。

コーヒーマシンを長時間使用していない場合は、機械の切り替え後に保存された時間を再アクティブ化します(「スイッチ」を参照してください)。

コーヒーマシンは、エネルギー消費量が変化していることを示します。

センサーが押されたり、飲酒をしていない場合は30分後にコーヒーマシンは電源を入れ替えて保存します。

照明

矢印センサーで表示明るさを変更します。

矢印センサーを使用して、このプリセットを15分から9時間の間変更できます。

照明を切るために、

矢印センサーに触れないまで

セグメントがいっぱいで「切り替」が表示されます。

タイマーの活性化と非アクティブ化

ボタンが押されていないか、または維持プログラムが実行されていれば、照明はエネルギーを節約するために約7分後に消えます。

システムロックが有効化されるとタイマーの「スイッチオン」オプションを選択できません。

ご希望のタイマー機能を選択

利用する。

選択したオプションは、次のオプションになります。

矢印センサーを繰り返しタッチ

「受け入れ」がハイライトされるまで。 OKセンサーに触れる

スイッチオフ · スイッチオフ後

Page 43 of the Miele Built-In Coffee Maker (09 732 150) user manual — カップ暖房
43ページ · クリックして拡大
43ページ

設定

情報(表示情報)

水硬度

「情報」オプションでは、各ドリンクのどの部分が作られているかを確認できます。

水の硬度に関する情報は「コーヒーマシンの設定と使用」を参照してください。

マシンがデスケールされる必要がある前に、50以上の部分を分配できるか(「いいえ」)確認できます。 醸造ユニットが廃止される必要がある場合(「いいえ」) 部分の減少まで。

表示明るさ

矢印センサーで表示明るさを変更します。

ボリューム

前の表示に戻るため:

矢印センサーでブザーとキーパッドのトーンをセットできます。

接触OK。

トーンをオフに切り替える:

コーヒーマシン(システムロック)の錠

矢印センサーに触れないまで

セグメントがいっぱいで「切り替」が表示されます。

コーヒーマシンをロックして、知識なしで使用することを防ぐことができます。例えば子供がいます。

カップ暖房

システムロックの活性化と非アクティブ化

詳しくは「カップ(カップ加熱)」をご覧ください。

システムロックが有効化されると、タイマーの「スイッチオン」オプションは動作しません。

システムロックをオーバーライド

「ロック解除するには、6秒間OKセンサー」が表示されているままに

OKセンサーを6秒間タッチします。

コーヒーマシンをオフにするとすぐに、システムロックが再び活性化され、コーヒーメーカーはロックされます。

Page 44 of the Miele Built-In Coffee Maker (09 732 150) user manual — 工場出荷時のデフォルト
44ページ · クリックして拡大
44ページ

設定

工場出荷時のデフォルト

ショールームプログラム(デモモード)

コーヒーマシンが届けられたときに設定したものに戻って、リセットできます。

国内使用の有効化は行いません!

太字に示されている工場出荷時の設定については「利用可能な設定の概観」をご覧ください。

ミレのギャラリーや店舗で「ショールームプログラム」を提示することができます。 マシンはライトアップしますが、ドリンクを分配することはできません。他の操作はできません。

次の設定は、 なし リセット:

- 日数 - 飲み物の消費量(情報) - プロフィール - ポーションサイズ

デモモードをアクティブにすると、オン/オフセンサーでアプリのOFFは切り替えられません。

Page 45 of the Miele Built-In Coffee Maker (09 732 150) user manual — クイックガイド
45ページ · クリックして拡大
45ページ

清掃・ケア

クイックガイド

細菌の蓄積を避けるために定期的にコーヒーマシンをきれいにします。

推奨周波数 私は掃除/維持しなければならないのは何ですか?

毎日(コーヒーマシンをオフにする前)

水容器をきれいにして下さい

廃棄物容器をきれいにする

ドリップトレイとグリルをきれいにする

ステンレス鋼のミルクのフラスコをきれいにして下さい

週刊(または非常に重い土の多く)

中央のスカウトをカプチーネッテルできれいに

包装をきれいにして下さい(機械をdescalingの後で特に重要)

醸造ユニットを取り外し、手洗い

詳しくはこちら 200部以上 醸造ユニットを脱油(洗浄錠付)

水の硬さに応じて

必須項目 コーヒー豆の容器をきれいにして下さい

挽きたてのコーヒーシュートを清掃

コーヒーマシンの一部の部分は、食器洗い機に安全です。 しかし、食器洗浄機では頻繁に掃除することで食品残留物への定期的な接触により不満になる可能性があります(例えば。 食器洗い機のトマト)。 これらの部品の表面は破損することもあります。

以下は、 のみ 手で掃除される:

– 中央口カバー

– 水容器のふた

– 豆の容器のふた

– ステンレスミルクフラスコ

・ドリップトレイカバー(ドリップトレー)用ホルダー

機械・-醸造ユニットのデスケール

Page 46 of the Miele Built-In Coffee Maker (09 732 150) user manual — 機械を洗うこと
46ページ · クリックして拡大
46ページ

清掃・ケア

機械を洗うこと

熱い部品または熱液体によって燃え、スケーリングの危険。

コーヒーを注いでいた後、切る前に機械がすすぎます。 残留コーヒーの場を取り除きます。

コーヒーマシンを掃除する前に冷やすようにします。 注意. ドリップトレイの水は非常に熱くすることができます。

手動で機械をすすぎてもよい。

タッチ

コーヒーマシンを清掃するために蒸気クリーナーを使用しないでください。 蒸気は短絡を引き起こす可能性があります。

矢印センサーを繰り返しタッチ

「メンテナンス」がハイライトされるまで。 接触OK。

あなたの器具の表面を傷つけることを避けるため、使用しないでください。

「ラインアップ」を選択し、タッチ

OK.

– ソーダを含む洗浄剤,

配管工事は、現在洗い流します。

アンモナル、酸または塩化物,

– 溶剤ベースの洗浄剤,

ミルクパイプの端をドリップトレイに差し込むように促すこともできます。

– 洗浄剤を含む

– ステンレス鋼のクリーニングの代理店,

–研磨剤、例えば。

粉の洗剤およびクリーム色の洗剤,

– 硬い、研磨スポンジなど。 パンプ

研磨剤で使用されていたスカウラー、ブラシまたはスポンジ

– メラミン消しゴムブロック,

– 鋭い金属ツール.

脱塩剤、 – ディッシュウォッシャークリーナー, ・–オーブン洗剤,

Page 47 of the Miele Built-In Coffee Maker (09 732 150) user manual — ミルクの配管工事
47ページ · クリックして拡大
47ページ

清掃・ケア

ミルクの配管工事

ミルク配管の清掃

図 - クリックして拡大
図 - クリックして拡大

ミルク配管は週1回以上清掃しなければなりません。 コーヒーマシンは、このニーズが行われるときにあなたを促します。

牛乳を定期的に清掃する全ての成分が確実に確保されます。 牛乳は、ミルク配管が適切に洗浄されていない場合は急速に増加する細菌を自然に含有します。 病気は健康に危険である場合があります。

「ミルクピップワークをクリーン」と「OK」で確認すると、清掃間隔の内臓がリセットされます。 あなたも なし 再び思い出させる。

ミルク残渣は牛乳パイプを詰まらせることができます。 ミルクを使用して飲み物がなされたらコーヒー機械は機械を切るとき配管工事を洗い流すように促します。

二つのオプションがあります。

- 削除して解体することができます

中央のスパウトは、その統合されたカプチーネッテとウォッシャーで洗うか、お湯や少し洗い流す液体を手で洗浄します。

ミルク配管を手動で洗うこともできます。

図 - クリックして拡大
図 - クリックして拡大

– またはミルクの配管を清掃することができます

ミルク配管の洗浄剤「クリーンミルクパイプワーク」メンテナンスプログラムを組み合わせて牛乳管加工を行います。

プロンプトが表示された場合、最後に

ドリップトレイの右利き口にミルクチューブ。

確認画面

ミルクパイプはすすぎます。

Page 48 of the Miele Built-In Coffee Maker (09 732 150) user manual — 清掃・ケア
48ページ · クリックして拡大
48ページ

清掃・ケア

図 - クリックして拡大
図 - クリックして拡大

ミルク配管のためのミレ洗浄剤で牛乳パイプワークをクリーニング

洗浄プロセスは、開始時にキャンセルできません。 プロセスは、最後に完了する必要があります。

コンテナを横に置く

「ミルクピペーブをクリーンに」を選択し、

装置でミルクの管を掛け、そして解決の。 洗浄液に十分な量を置くことを確認してください。

連絡して下さいOK。

プロセスが始まります。

指示に従って下さい

ディスプレイ。

接触OK。

ディスプレイに「洗浄剤のミルクパイプを配置」が表示されると、水中のクリーニングエージェントを溶かします。

与えられた追加の指示に従ってください

ディスプレイ。

洗浄が完了すると、クリーニング工程が終了します。

洗浄液を作る

ミルクパイプの洗浄剤は、ミレコーヒーマシン用に特別に開発されました。 Miele またはオンラインから購入できます。 ショップ・ミエレ (国によって)

ダメージのリスクを防止するため、ミレコーヒーマシンで洗浄剤のみを使用してください。

容器内の粉末を溶かします

ぬるま湯200mlで。 完全に溶解するまでスプーンで溶液を撹拌します。

Page 49 of the Miele Built-In Coffee Maker (09 732 150) user manual — 清掃・ケア
49ページ · クリックして拡大
49ページ

清掃・ケア

図 - クリックして拡大
図 - クリックして拡大

中央の口カバーをきれいにして下さい 手で 温水と少しの洗濯液のみ使用。

ミルク配管工事のため、脱退します。 それからY字型を離れて引っ張って下さい。 リリースのスカウト。

あなたに向かって引き抜くことによって、ステンレス鋼カバーを取り外します。

分配ユニットをオフに引きます

あなた。

Page 50 of the Miele Built-In Coffee Maker (09 732 150) user manual — ミルクフラスコ
50ページ · クリックして拡大
50ページ

清掃・ケア

ミルクパイプがブロックされている場合は、供給ブラシで水を実行中の状態で清掃します。

ミルクフラスコ

ミルクフラスコは毎日取り除き、掃除する必要があります。

ブラシをチューブにインサートし、動かします

すべての部品をきれいにして下さい 手でのみ 利用方法

ミルク残留物がすべて削除されるまで行く限り、それは戻ってその前後。

お湯と少しの洗い流す液体。 必要に応じてミルクのパイプワークから牛乳残留物を除去するために供給されたクリーニングブラシを使用してください。

分配ユニットを一緒に戻す。

分配ユニットを戻す

慎重にすべての部品を洗い流します

中央のスカウト。 底の口がディスペンサーの端と正しく接続することを保障するためにしっかりと押して下さい。

ランニングウォーター。 残留洗剤の液体は機械からのミルクの好みおよびミルクのそばの質に影響を与えることができます。 乾燥後、すべての部品。

ステンレス鋼のカバーを取り替えて下さい

ミルクフラスコを分解します。

該当する場合はミルクパイプを接続します。

Page 51 of the Miele Built-In Coffee Maker (09 732 150) user manual — 水容器をきれいにして下さい
51ページ · クリックして拡大
51ページ

清掃・ケア

水容器をきれいにして下さい

ドリップトレイカバー

水容器のふたをきれいにして下さい 手でのみ お湯と少しの洗い流す液体を使って。

ドリップトレイカバーを外します

ドリップトレイ。

ドリップトレイカバーは、洗浄できます

細菌の蓄積を防ぐため、毎日水を変化させます。

食器洗浄機、または温水と少しの洗濯液を使用して手作業で。

図 - クリックして拡大
図 - クリックして拡大

バルブ、水容器の底面と水筒が座っている表面はきれいであることを確かめて下さい。 それ以外の場合は、水容器が正しく座らない。

右側の手側に蓋を押します。

ミルクチューブの開きが右側にあることを確認してください。

蓋で水容器を引っ張る

手で洗ってください。

給水容器は清掃できます

食器洗浄機、または温水と少しの洗濯液を使用して手作業で。 洗浄後、水容器を乾燥させます。

表面を注意深くきれいにし、乾燥して下さい

水の容器は、特にrecisに座っています。

容器の蓋を戻します。

Page 52 of the Miele Built-In Coffee Maker (09 732 150) user manual — トレイと廃棄物容器をドリップ
52ページ · クリックして拡大
52ページ

清掃・ケア

トレイと廃棄物容器をドリップ

中央のスカウトを限り押し上げる

行く。

ドリップトレイと廃棄物容器をきれいにする 日中・毎日 不快な臭いおよびべと病を避けるため。

図 - クリックして拡大
図 - クリックして拡大

廃棄物容器は、ドリップトレイにあります。 廃棄容器にも水が収集されます。

ドリップトレイや廃棄物容器がいっぱいで、空にする必要があるときに表示されているプロンプトが表示されます。 ドリップトレイを空に とりあえず 廃棄物容器。

それから慎重にから滴りの皿を引っ張って下さい

図 - クリックして拡大
図 - クリックして拡大

マシン。 蓋を外す。

ドリップトレイを空に とりあえず 廃棄物

コンテナ。

ドリップトレイカバーとホルダーを削除します。

ドリップトレイ用。

徹底的に全部品を洗浄します。

図 - クリックして拡大
図 - クリックして拡大

ドリップトレイホルダーを清掃する 手でのみ お湯と少しの洗い流す液体を使って。 他はディッシュウォッシャー安全です。

機械の内部をきれいにして下さい

ドリップトレイの下。

すべての部品を再組立し、配置して下さい

コーヒーマシンでトレイをドリップします。

ドリップトレイがコーヒーマシンにそのまま押し込まれていることを確認してください。

Page 53 of the Miele Built-In Coffee Maker (09 732 150) user manual — 豆の容器および地上コーヒー木
53ページ · クリックして拡大
53ページ

清掃・ケア

豆の容器および地上コーヒー木

醸造ユニット

図 - クリックして拡大
図 - クリックして拡大

洗浄前に、電源からコーヒーマシンを取り外します。

洗浄前に、電源からコーヒーマシンを取り外します。

醸造ユニットを清掃する 暖かい水だけを手で使用して、 洗濯液は使用しないでください。 醸造ユニットの可動部は潤滑されます。 洗浄液は、醸造ユニットを損傷させます。

豆の容器を開けて下さい。

コーヒー豆を取り除きます。

豆の容器を乾かしてきれいにして下さい、

週に一度醸造ユニットを清掃します。

柔らかい布。

豆の容器は補充することができます。

醸造ユニットを手作業で除去・清掃

必要に応じて、挽いたコーヒーシュートを清掃します。

洗浄用に醸造ユニットを取り外します。 これを行うには:

グラウンドコーヒーシュートを開きます。

図 - クリックして拡大
図 - クリックして拡大

挽きたてコーヒーを取り除きます。

醸造ユニットと、そうやっても左にハンドルを回す。

醸造ユニットを慎重に引き出す

コーヒーマシン。

Page 54 of the Miele Built-In Coffee Maker (09 732 150) user manual — 清掃・ケア
54ページ · クリックして拡大
54ページ

清掃・ケア

醸造ユニットを外すことができない、または難しさでのみ行うことができる場合は、酒造機は正しい位置ではありません(「プロブレムソリューションガイド」を参照してください)。

醸造ユニットを戻す

コーヒーマシンは、まっすぐに進むようにします。

図 - クリックして拡大
図 - クリックして拡大

マシンからビールユニットを取り出した後 なし 醸造ユニットのハンドルの位置を変更します。これは、ビール単位がアライメントから外れてしまうため、コーヒーマシンに戻ってプッシュすることはできません。

醸造ユニットと、そうやっても右にハンドルを回す。

残りのコーヒーを2つから拭く

フィルター(矢印参照)。 1つのフィルターは漏斗およびもう1つに漏斗の左側にあります。

地面を防ぐための漏斗を乾燥させる

コーヒーを次の時間にこだわった珈琲をご用意しました。

コーヒーの内側を清潔に

マシン。 真空クリーナーを使用して、ドライコーヒーの地面を取り除きます。

醸造ユニットを交換するには、逆の順序で前の手順を繰り返します。

Page 55 of the Miele Built-In Coffee Maker (09 732 150) user manual — 清掃・ケア
55ページ · クリックして拡大
55ページ

清掃・ケア

醸造ユニットの脱脂

指示に従って下さい

ディスプレイ。

コーヒーの天然油分量に応じて、醸造ユニットはすぐにブロックすることができます。

「地面のコーヒーシュートにクリーニングタブレットを配置し、チェットを閉じる」と表示されているとき:

図 - クリックして拡大
図 - クリックして拡大

醸造ユニットを定期的に供給するミエレ洗浄テーブルで回収します。 今後も、コーヒーマシンのトラブルフリー操作を保証し、アロマティーとコーヒーを継続的に作り続けることができることを保証します。

醸造ユニットの脱脂剤を洗浄するタブレットは、ミレコーヒーマシン用に特別に開発されました。 オリジナルミレのクリーニングタブレットをご購入いただけます。 ショップ・ミエレ (国によって)またはミエレから。

シュート。

200部を分注した後、表示に「醸造ユニットの脱油」が現れます。

与えられた追加の指示に従ってください

ディスプレイ。

洗浄が完了すると、クリーニング工程が終了します。

接触OK。

醸造ユニットが廃止するまでは、このメッセージでは出ません。

醸造ユニットを分解するには:

タッチ

「メンテナンス」を選択し、OK

「醸造ユニットを廃止する」を選択します。

図 - クリックして拡大
図 - クリックして拡大

洗浄プロセスは、開始時にキャンセルできません。 プロセスは、最後に完了する必要があります。

接触OK。

プロセスが始まります。

Page 56 of the Miele Built-In Coffee Maker (09 732 150) user manual — 住宅設備
56ページ · クリックして拡大
56ページ

清掃・ケア

住宅設備

外部表面は、汚れが長く残っている場合の気質や損傷に苦しむことがあります。 すぐに土を取除きます。

ディスプレイの後ろに水が届かないことを確認してください。

すべての外部表面は、傷つくことの疑いがあり、不適切な洗浄剤と接触するために来る場合は、失格を負うことができます。

直ちに脱色剤のこぼれやしぶきを拭きます。

コーヒーマシンをオフにします。

マシンの前面をクリーンアップ

暖かい水と柔らかいスポンジで加えられた少しの洗濯アップ液体の解決。 それから柔らかい布が付いているすべての部品を乾燥して下さい。

Page 57 of the Miele Built-In Coffee Maker (09 732 150) user manual — プロンプトが表示に現れた後の脱線
57ページ · クリックして拡大
57ページ

デスケーリング

プロンプトが表示に現れた後の脱線

機械を脱皮するときは、繊細な表面と自然の床を覆い、デカール液のスプラッシュから損傷を防ぐことができます。 脱色ソリューションのスプラッシュが即時に拭き取られるようにします。

連絡を取れたら、デカールプログラムがキャンセルできません。 プログラムは、最後に完了する必要があります。

直接デカールプログラムを開始するために:

コーヒーマシンで使用することで、ライムスケールが立ち上がります。 どのくらいの頻度で、アプライアンスがデスケールされる必要がありますあなたの領域の水硬度レベルに依存します。 機械は正しく機能することを保障するために規則的に分類されるべきです。

接触OK。

プロセスが始まります。

指示に従って下さい

ディスプレイ。

「熱湯容器に蓄える水と、そのシンボルをデカールする代理店が表示されているとき」 は次のように進みます。

マシンは、デケーシングプロセスをご案内します。 さまざまなメッセージが表示に表示されるようになります。 ドリップトレイを空にしたり、水容器を埋めるのが要求されます。

デスケーリング 遂行されなければならない.

脱線ソリューションをアップ

コーヒーマシンは、スケール解除が必要なときにあなたを促します。 ノー。 ディスプレイに、アプライアンスがデケーリングを必要とするまでは50インチです。 ドリンクを用意するたびに、コーヒーマシンはデカールが行われるまで残り部分の数を表示します。

供給されるデケーシング錠はMieleのコーヒー機械のために特に設計されていました。 購入は可能です。 ショップ・ミエレ (国によって)またはミエレから。

必要とされます 1 マシンをデスケールするタブレット。

接触OK。

オリジナルミレのデカールタブレットは、機械で供給されるだけを使用してください。 コーヒーマシンを傷つけ、コーヒーの味に影響を与えるその他のデカール錠。

残り部分の数が0に達すると、マシンはロックアウトします。 すると、ディスプレイに「デスケールアプライアンス」が現れます。

コーヒーマシンを脱スケールしたくない場合は、この時点ではコーヒーマシンをオフに切り替えることができます。 しかし、デカールが行っているまでこれ以上の飲み物を作ることはできません。

水容器を水容器に満たして下さい

ぬるま湯のシンボル。

Page 58 of the Miele Built-In Coffee Maker (09 732 150) user manual — メッセージでプロンプトが表示されていないときにデカール:
58ページ · クリックして拡大
58ページ

デスケーリング

開催場所 1 水のタブレットをデカールする。

メッセージでプロンプトが表示されていないときにデカール:

脱塩錠の混合比に付着することを確認してください。 処方よりも水量が少ない容器を充填しないことが重要です。 それ以外の場合は、事前にキャンセルされます。

タッチ

「メンテナンス」を選択し、OKに触れます。

「アプリの拡張」を選択します。

連絡を取れたら、デカールプログラムがキャンセルできません。 プログラムは、最後に完了する必要があります。

水容器を取り替えて下さい。

与えられた追加の指示に従ってください

ディスプレイ。

接触OK。

「表示中のデカリングシンボルまで水を入れた容器を淡くする」と表示されます。

脱線プロセスが始まります。

水を慎重に洗い流す容器

きれいな水で。 確認する なし 脱塩液残渣は水容器に残ります。 新鮮な水道水をシンボルに水容器を充填します。

脱色プログラムは、リンスサイクル終了時に完了し、ドリンクを再び作ることができます。

損傷から機械や周囲の表面を保護するため、直ちに脱色剤を拭き取ります。

脱塩残渣を除去するために、水容器とドリップトレイは、descaling後に慎重に清掃する必要があります。

Page 59 of the Miele Built-In Coffee Maker (09 732 150) user manual — F1, F2 F80, F82
59ページ · クリックして拡大
59ページ

問題解決ガイド

日常使用中に発生するほとんどの問題は簡単に修正できます。 以下のガイドの助けを借りて、問題の原因を見つけてそれらを修正することができます。

重要! マシンの外注を開けないでください。 修理は、ミレ認定サービス技術者が行う必要があります。 未修飾の人による修理やその他の作業は危険です。 製造メーカーは、未承認の作業に責任を負いかねます。

問題が解決しない場合は、Mieleにお電話ください。 上記手順で説明した通り、問題が修正された可能性のある不要なサービス訪問にはコールアウトチャージが適用されますのでご注意ください。

ディスプレイのメッセージ

問題が解決されたにもかかわらず、エラーメッセージは「OK」で確認されなければなりません。そうしないと、メッセージを表示に再適用できます。

問題の解決に表示されている指示に従ってください。

不具合メッセージが再び表示されている場合は、Mieleにお問い合わせください。

メッセージ 原因と救済

F1, F2 F80, F82

内部の欠陥があります。 オン/オフセンサーで機械をオフにします。 1 待ち時間

再びスイッチを切る前の時間。

F 41, F 42 F 74, F 77 F 235, F 236

内部の欠陥があります。 オン/オフセンサーで機械をオフにします。 待望の2

再びスイッチを切る前に数分。

Page 60 of the Miele Built-In Coffee Maker (09 732 150) user manual — 問題解決ガイド
60ページ · クリックして拡大
60ページ

問題解決ガイド

メッセージ 原因と救済

「あまり挽きたてコーヒー」

グラウンドコーヒーシュートには、あまり準備が整った挽きたてのコーヒーもあります。 コーヒーのシュートに挽いたコーヒーを1杯以上煮込んだ場合は、醸造ユニットはコーヒーを処理することができません。 グラウンドコーヒーは、廃棄物容器に向けられ、故障メッセージがディスプレイに表示されます。 オン/オフセンサーで機械をオフにします。

醸造ユニットを取り外して清掃する(「清潔で手入れ」を参照してください)

醸造ユニット。

コーヒーマシン内の挽きたてのコーヒーを取り出します。

掃除機で。

コーヒースクープを、挽きたてのコーヒーを加えていただく

挽きたてのコーヒーシュート。 だけ追加 ワンポイント グラウンドコーヒーの部分をシュートに。

Page 61 of the Miele Built-In Coffee Maker (09 732 150) user manual — 問題解決ガイド
61ページ · クリックして拡大
61ページ

問題解決ガイド

図 - クリックして拡大
図 - クリックして拡大

醸造ユニットは正しく配置できません。 オン/オフセンサーで機械をオフにします。

醸造ユニットを取り外して清掃する(「清潔で手入れ」を参照してください)

醸造ユニットのコーヒーエジェクタを正しいものに押します

醸造ユニットに収まらない。 マシンの正面を閉じて、

オン/オフセンサーで機械を転換して下さい。

醸造ユニットモーターを初期化し、スタート位置に戻します。 ディスプレイに「醸造ユニットをインサート」が表示された場合、開口部

マシンの前面に、機械の醸造ユニットをバックに入れます。 それからドアを閉めて下さい。

Page 62 of the Miele Built-In Coffee Maker (09 732 150) user manual — コーヒーマシンの非日常的な性能
62ページ · クリックして拡大
62ページ

問題解決ガイド

コーヒーマシンの非日常的な性能

問題 原因と救済

コーヒーマシンがスイッチを切った後、照明は消えます。

照明は切り替わりました。 照明をオンに切り替える(「設定 - ライティング」を参照してください)。

ランプは欠陥です。 コールミエレサービス

コーヒーマシンがオン/オフセンサーを使用してスイッチされた後、ディスプレイは暗く残っています。

長時間の不便がなかった。 オン/オフセンサーを3秒以上タッチします。

マスタースイッチは「0」に指しています。 マスタースイッチを「I」位置に設定します。

ソケットに差し込みません。 プラグをソケットに正しく入力して下さい。

コーヒーマシン、電気供給またはその他の器具の問題のために旅行したメインヒューズ。 壁ソケットで切り替わり、プラグを外します。

資格のある電気技師またはミエレにご連絡ください。

コーヒーマシンは突然オフに切り替えます。

タイマーを使用してプログラムされたスイッチオフ時間に達しました。 必要に応じて、新しいスイッチオフ時間(参照)を選択することができます

"Settings - Timer" の一覧です。

ソケットに差し込みません。 プラグをソケットに正しく入力して下さい。

コーヒーマシンを切り替えます。 照明は突然消えます。

ご使用されていない場合は、自動的に7分後に自動で切り替わります。

Page 63 of the Miele Built-In Coffee Maker (09 732 150) user manual — 問題解決ガイド
63ページ · クリックして拡大
63ページ

問題解決ガイド

問題 原因と救済

センサーが反応しない 申込は、受付できません。

内部の欠陥があります。 電源から機械を切り離す

ソケットからプラグを外します。

タイマーの「スイッチオン」設定が有効になっているにもかかわらず、コーヒーマシンはそれ自体を切り替えません。

システムロックが活性化されました。 システムロックを解除する必要があります(「設定」を参照してください)

システムロック。

成功の3回自動で切替された後機械が使用されていなかった。 マシンをオンにし、飲み物を分配します。

ディスプレイは、読みやすく見えるかわからない。

ディスプレイの明るさが低すぎて設定されています。 この設定を変更(「設定 - 表示明るさ」を参照してください)。

容器がいっぱいで機械に水差しがあっても、ディスプレイには「水を充填し、交換する」というものが現れます。

正しい位置では水容器はではないです。 水容器を取除き、それを取り替えて下さい。

ウォーターコンテナは正しく充填されず、デカールに交換されました。 ウォーターコンテナをデケーリングシンボルに埋め、

脱線プログラムを再起動します。

容器が満たされ、機械で合いますにもかかわらず「水容器を塗り替え」はスイッチの後で現れます。 洗濯物は洗い流さない。

コーヒーマシンは、デケーシングを必要とします。 オン/オフセンサーで機械をオフにします。 待望の待ち合わせ

詳しくはこちら 1時間1回

それから機械を再度転換して下さい。 「Heating-up」の直近に

フェーズは表示、タッチで「アプリの拡張」を選択します。

コーヒーマシンをデスケールする。

Page 64 of the Miele Built-In Coffee Maker (09 732 150) user manual — 問題解決ガイド
64ページ · クリックして拡大
64ページ

問題解決ガイド

問題 原因と救済

ミルクや牛乳のそばが中央口から出ています。

ミルクパイプワークはブロックされます。 中央の口をきれいにし、特に手入れを取ればきれいになります

クリーニングブラシで慎重にカプチーネーターとミルクパイプ。

ドリップトレイが空にしても「滴りの皿」は表示の中に現れます。

ドリップトレイは機械に正しく配置されていない。 ドリップトレイをそのまま押して行くと、

ドリップトレイカバーのホルダーが正しくないか確認してください

ドリップトレイに設置。

ドリンクの準備は中止となりました。

飲料が作られる間に水容器を空にすると、メッセージ「水筒」は空のものになります。 続行する 給水容器が補充され、機械に置かれた後表示ではい/いいえ」現れます。 上記5分以内に「はい」で確認できない場合は、準備をキャンセルします。

コーヒーマシンは、オンにしても洗っていません。

故障ではありません。 コーヒーマシンが60°C以上動作温度が高い場合、洗浄は行われません。

ディスプレイライトアップが、コーヒーマシンは熱くなり飲み物も作らない。

ショールームやディーラーのコーヒーマシンをデモ設定しました。

デモモードを無効化(「設定 - Demo Mode」を参照してください)。

コーヒーマシンは、オン/オフセンサーでオフにすることはできません。

豆の容器がいっぱいになっても、表示中の「豆コンテナを塗ります」。

故障ではありません。

確認画面でOK

Page 65 of the Miele Built-In Coffee Maker (09 732 150) user manual — 問題解決ガイド
65ページ · クリックして拡大
65ページ

問題解決ガイド

問題 原因と救済

センサーが触れていないにもかかわらず、ドリンクの分配が開始されます。

コントロールパネルにコンデンセートを組み入れ、誤ってプロセスを開始したことがあります。

柔らかい布で拭く。

牛乳が分かれることのないけれどもミルクは中央の口から乾燥するか、または動くことです。

ミルクフラスコの牛乳のレベルは、中央スカウトよりも高いです。

中央のスカウトを、その場で押し上げる。

ミスによるデカリングプログラムが始まりました。

OKセンサーが触れると、デカリングプログラムを停止することはできません。 脱線は、完了まで継続して行わなければならない。 マシンが正しくスケール解除されていることを確認するための安全上の注意です。

ルードノイズは、デケーシングプログラム中に聞こえます。

故障ではありません。 高圧で機械を通して水が流されたとき、これらの騒音は起こります。

加熱時間が長くなり、水量は不正確でコーヒーマシンの動作も正常に行いません。

コーヒーマシンは、デケーシングを必要とします。 コーヒーマシンをデスケール(「Descaling」参照)

Page 66 of the Miele Built-In Coffee Maker (09 732 150) user manual — 問題解決ガイド
66ページ · クリックして拡大
66ページ

問題解決ガイド

問題 原因と救済

コーヒーやエスプレッソは、中央のスカウトから流出していないか、コーヒーが一口に分注されるだけではありません。

中央のスカウトには、ブロックが付いています。

コーヒーパイプを清掃する(「清潔でケア」を参照してください)

機械を洗って下さい)。

マシンを洗った場合、エスプレッソまたはコーヒーはまだ

分配されるか、または1つの口から流れ出すだけではないです。

中央のスカウトを分解し、すべての部品を慎重に洗浄します

(「清潔で手入れ - 統合カプチーネーターと中央のスカウト」を参照してください)

すべての部品が正しく再組み立てられることを確かめて下さい。

マシンを切り替えた後、メッセージは空の場合でもドリップトレイと廃棄物のコンテナを空にするように促すように見えます。

故障ではありません。 ドリップトレイと廃棄物容器は、コーヒーを作った後も空にしませんでした。また内部カウンターがリセットされていないのです。

ドリップトレイと廃棄物容器をから取除きます

マシンを空にし、それらを。

Page 67 of the Miele Built-In Coffee Maker (09 732 150) user manual — 満足できない結果
67ページ · クリックして拡大
67ページ

問題解決ガイド

満足できない結果

問題 原因と救済

ミルクのそばかすの一貫性は満足しないです。

ミルク温度が高すぎます。 ミルクは、牛乳が使用しているときにのみ達成できます。 ミルクの温度を確認してください。

ミルクパイプワークはブロックされます。 統合されたカプチーネーターで中央のスカウトをきれいにして下さい

クリーニングブラシでミルク配管。

コーヒーグラインダーは、より大きな騒音を発生させます。

粉砕工程中にコーヒー豆の容器が空になっています。 新鮮な豆を充填する。

コーヒー豆の中には石がいる場合があります。 コーヒーマシンをすぐにオフに切り替えます。 コール・ミエレ.

エスプレッソやコーヒーがカップに流れすぎてすぐに流します。

コーヒーは粗挽きすぎます。 グランダーを細かい設定に(「コーヒーの設定」参照)

粉砕機。

エスプレッソやコーヒーがカップに流れすぎます。

コーヒーは、挽きすぎて良い。 グランダーを粗い設定に設定する(「コーヒーの設定」参照)

粉砕機。

コーヒーやエスプレッソは熱くない。

カップは予熱されていません。

醸造温度が低い。 より高い醸造温度を設定(「Brewing」参照)

温度。

醸造ユニットのフィルターはブロックされます。 醸造ユニットを手作業で取り外して清掃します(「クリーニング」を参照してください)

とケア - 醸造ユニット。

醸造ユニットを廃止(「清掃とケア」を参照してください。

ユニット。

Page 68 of the Miele Built-In Coffee Maker (09 732 150) user manual — 問題解決ガイド
68ページ · クリックして拡大
68ページ

問題解決ガイド

問題 原因と救済

コーヒーやエスプレッソのクレマは、それがすべきではありません。

グレーダーの設定は正しいものではありません。 グレーダーを細かい設定や粗い設定に設定します(「設定」を参照してください)

コーヒーグラインダー。

コーヒーの種類は、醸造温度が高すぎて。 低温醸造温度の設定(「Brewing」参照)

温度。

コーヒー豆は、屋台です。 コーヒー豆容器に新鮮なコーヒー豆を追加。

Page 69 of the Miele Built-In Coffee Maker (09 732 150) user manual — 機械を詰めて下さい
69ページ · クリックして拡大
69ページ

機械を運ぶこと

長時間のコーヒーマシンを使わないなら、例えば 休日に、または移動する必要がある場合は、その安全を確保するためには、いくつかの手順を実行する必要があります。

注意. お湯の注ぎ口から出てきた熱い蒸気からの燃え、そしてスケーリングを危険にさらす。

ディスプレイに「加工完了」が表示された場合、蒸発プロセスが終了します。

下記を行なってください。

– コーヒー豆を空にし、清潔にする

機械をと消すために転換して下さい

マスタースイッチと壁ソケット。

– 水を空にし、水容器をきれいにする

ドリップトレイを清掃し、廃棄物を無駄に

– コーヒーマシンを蒸発させる

コンテナ。

– ドリップトレイと廃棄物をきれいにする

コーヒーマシンがパックされる準備は完了です。

– 安全に機械を詰めて下さい

機械を詰めて下さい

コーヒーマシンを蒸着

コーヒーマシンは、清潔で乾燥しているときにのみパックする必要があります。 コーヒーの地面の残余は表面に傷を引き起こすことができます。 コーヒーやミルク残渣、水は細菌の蓄積を引き起こす可能性があります。

コーヒーマシンは、長時間保存されるか、または任意の距離を輸送する前に蒸発する必要があります - 特に凍結下の温度で。

コーヒーマシンをパックするポリスチレンブロックを含むオリジナルのパッケージを使用してください。

機械を蒸発させると、水や霜の危険を防止するためにシステムから水のすべての痕跡を取り除くことを含みます。

また、コーヒーマシンが次の使用時に利用できるように動作指示をパックします。

機械をと消すために転換して下さい

オン/オフセンサー。

タッチ

接触は2回。

蒸発プロセスが始まり、コーヒーマシンは熱し、「システムに空」と表示されている。

指示に従って下さい

ディスプレイ。

コンテナ・容器

Page 70 of the Miele Built-In Coffee Maker (09 732 150) user manual — 品質保証
70ページ · クリックして拡大
70ページ

販売/保証の後

自分で修正できない不具合や、マシンが保証されていない場合は、下記までご連絡ください。

– あなたのミエレディーラー

Mieleの連絡先は、この冊子の終わりに与えられています。 .B.(練語版) 問題がこれらの指示に従って解決されたことができるSER-の副訪問にコールアウトチャージが適用されます。

Miele のお問い合わせは、お使いのマシンのモデルとシリアル番号を引用してください。 マシンのドリップトレイを背負ったデータプレートにこの情報が与えられています。

品質保証

保証: 英国。

英国では、購入日から2年間の保証が受けられます。 ただし、0845 365 6640 を呼び出してカバーを起動するか、オンラインで登録してもらう必要があります。

品質保証その他の国

申請保証に関する情報は、ミエレにお問い合わせください。 連絡窓口の詳細は、こちらの冊子をご覧ください。

または – ミエレ

Page 71 of the Miele Built-In Coffee Maker (09 732 150) user manual — 省エネ
71ページ · クリックして拡大
71ページ

省エネ

「エコモード」または「タイマー」のデフォルト設定が変更されている場合、エネルギー消費量が増えます。

マスタースイッチと壁ソケットでマシンをオフにします。

長時間のコーヒーマシンが使用されていない場合、例えば 休日に限らず、マスタースイッチと壁ソケットでオフにします。

画面に「この設定はエネルギーを消費する」というメッセージが表示されます。

お湯でカップを予熱

カップを時々予備加熱したい場合、コップの熱湯面をオフに切り替えることができます。

その後、カップを予熱するためにカプチーネッレからお湯を使うことができます。

Page 72 of the Miele Built-In Coffee Maker (09 732 150) user manual — 警告: この依存は地球にしなければなりません
72ページ · クリックして拡大
72ページ

電気関係

すべての電気工事は、現在の国民およびローカル安全規則(英国BS 7671)に従って、適格かつ有能な人だけによって遂行されるべきです。

自称エネルギー源等で使用したインバータなど、機械を接続しないでください。 太陽エネルギー.

システム内のピーク負荷に切り替えると、安全スイッチがトリガーされる仕組みをオフさせることができます。 電子機器を損傷させる事ができる。

未修飾の人による設置、修理および他の仕事は危険であることができます。 製造メーカーは、未承認の作業に責任を負いかねます。

機械はいわゆる省エネ装置と使用してはならない。 これらは、過熱にそれを引き起こした機械に供給されるエネルギーの量を減らします。

設置作業が行なわれた後まで、機械に電源を供給しないことを確認してください。

電圧と接続された負荷は、ドリップトレイの後ろに付随するデータプレート上に与えられます。 世帯主の供給に合わせて下さい。 ヒューズの評価はプラグで引用されます。

警告: この依存は地球にしなければなりません

非再配線可能なプラグBS 1363

ヒューズ交換時に使用カバーを施すことはなく、ヒューズのカバーが紛失した場合は適切な交換を得るまでプラグを使用しないでください。 正しい交換カバーの色は、プラグのベースにカラーインサートが付いたり、プラグインベースの単語でエンボスされた色(プラグを装着したデザインに適用)です。 交換ヒューズは、BS 1362に承認され、正しい評価を持っている必要があります。 交換用ヒューズとヒューズカバーは、ローカル電気サプライヤーから購入することができます。

機械は50のHz、220-240 Vの主要な供給への関係のための鋳造物されたプラグが付いている主要なケーブルと供給されます。

接続は、溶融プラグと適切なスイッチングソケットを介して作られてインストール後に簡単にアクセス可能です。

延長鉛かアダプターによって接続しないで下さい。 これらは機械の安全を保証するものではありません(例: 過熱の危険)。

余分安全のためにそれは適した残りの現在の装置(RCD)が付いている機械を保護するために助言可能です。 アドバイスのための資格のある電気技師に連絡してください。

インストール後にソケットがアクセスできない(国によって異なります)、すべての棒のために切断の追加の手段を提示する必要があります。

Page 73 of the Miele Built-In Coffee Maker (09 732 150) user manual — インストール
73ページ · クリックして拡大
73ページ

インストール

下記インストール手順を必ずご確認下さい。

ニッチに機械が設置されている場合は、ニッチは以下の最小寸法を提示する必要があります。

マシンをセットアップするとき:機械の正面が完全に開くように、必要なときに簡単に醸造ユニットを削除できるようにしてください。

機械はでセットアップされなければなりません

ニッチは、ニッチの正面にふわしいと座っているような。

– 機械の場所は必須である必要があります

乾燥し、十分に換気される。

– 室温の周囲温度

機械は+10 °Cと+38の°Cの間にある必要があります使用される。

- マシンは、セットアップする必要があります

レベル表面。 表面は防水である必要があります。

高さ508 mm・幅450mm・奥行き555mm

Page 74 of the Miele Built-In Coffee Maker (09 732 150) user manual — 家電寸法
74ページ · クリックして拡大
74ページ

家電寸法

図 - クリックして拡大
図 - クリックして拡大
Page 75 of the Miele Built-In Coffee Maker (09 732 150) user manual — 技術的なデータ
75ページ · クリックして拡大
75ページ

技術的なデータ

現在の描画はスタンバイモード(デフォルト設定)

< 0.5 Watt

ポンプ圧力マックス。 15バー
流出ヒーター1 ステンレス鋼の熱ブロック

家電寸法(W x H x D):

251 x 359 x 427 mm

純重量 9,9キロ

関係ケーブルの長さ広さ:140m2
給水容器容量1,8 l
豆の容器容量300 g

ステンレス鋼のミルクのフラスコ容量:

廃棄物容器容量マックス。 コーヒーの10分の1
セントラル・スパウト高さ 80-140 mm から調整可能
グラッシャーステンレスミル
粉砕機の設定5 設定
地上コーヒー量最高 12 g
Page 76 of the Miele Built-In Coffee Maker (09 732 150) user manual — 技術的なデータ 75
76ページ · クリックして拡大
76ページ
Page 76 of the Miele Built-In Coffee Maker (09 732 150) user manual — 技術的なデータ 75
Page 77 of the Miele Built-In Coffee Maker (09 732 150) user manual — 技術的なデータ 75
77ページ · クリックして拡大
77ページ
Page 77 of the Miele Built-In Coffee Maker (09 732 150) user manual — 技術的なデータ 75
Page 78 of the Miele Built-In Coffee Maker (09 732 150) user manual — 技術的なデータ 75
78ページ · クリックして拡大
78ページ
Page 78 of the Miele Built-In Coffee Maker (09 732 150) user manual — 技術的なデータ 75
Page 79 of the Miele Built-In Coffee Maker (09 732 150) user manual — ,UHODQG
79ページ · クリックして拡大
79ページ

日报社(8QLWHG.LQJGRP) -IELE#O、TD&AIRACRES -ARCHAM2OAD!BINGDON /XON /847 4EL #USTOMER#ONTACT#ENTRE4EL % MAILINFO MIELECOUK )NTERNETWWWMIELECOOK

0DOD\VLD -IELE3DN"HD 3UITE、EVEL -ENARA3APURA+ENCANA0ETROLEUM 3OLARIS $ UTAMAS.O *ALAN$MAS +UALAのMPUR-ALAYSIA 0HONE&AX

$XVWUDOLD の -IELE!USTRALIA0TY、TD !"。'ILBERT0ARK $RIVE +NOXFIELD 6)# 4EL &AXの)NTERNETWWWMIELECOMAU

1HZ=HDODQG

-IELE.EW:EALAND,IMITED #OLLEGE(ILL &REEMANS) !UCKLAND .: 4EL&AX )NTERNETWWWMIELECONZ

&KLQD

.O3HI-EN9I2OAD *INGGAN $ ISTRICT 3HANGHAI 02#4EL&AX % MAILINFO MIELECN )NTERNETWWWMIELECN

6LQJDSRUH, クロアチア

-IELE3OUTHEAST!SIA -IERE0TE、TD 0ENANG2OAD 7INSLAND(OUSE)) 3INGAPORE 4EL&AX % -AILINFOSEA MIELECOMSG )NTERNETWWWMIELESG

日経BP社/LPLWHG

と -ANHATTAN0LACE 7ANG4AI2OAD +OWLOON"AY (ONG+ONG 4EL&AX %MAILMIELEHK MIELECOMHK)

6RXWK$IULFDの

-IELE0TY、TD 0ETER0LACE "RYANSTON 0/"OX 「RYANSTONE 4EL &AX % MAILINFO MIELECOZA 」NTERNETWWWMIELECOZ

,QGLD

-IELE)NDIA0VT、TD 'ROUND&LOOR #OPIA#ORPORATE3UITES 0LOT.O *ASOLA .EW$ELHI 4EL &AX % MAILCUSTOMERCARE MIELEIN ) NTERNETWWWMIELEIN

8QLWHG$UDE(PLUDWHV) の文字を変換します。

-IELE!PPLIANCES、TD 0/"OX'OLD$IAMOND0ARK 3HEIKH:AYED2OAD "UILDING /FFICES.OS へ $UBAI 4EL&AX % -AILINFO MIELEAE )NTERNETWWWMIELEAE

,UHODQG

アイルランド、TD "IANCONI!VENUE #ITYWEST"USINESS#AMPUS $UBLIN 4EL &AX % -AILINFO MIELEIE)NTERNETWWWMIELEIE

#ARL -IELE 3TRA"E 'ÀTERSLOH 'ERMANY 日报社(7月27日) -IELE#IE+'

Page 80 of the Miele Built-In Coffee Maker (09 732 150) user manual — CM 6300
80ページ · クリックして拡大
80ページ
Miele Built-In Coffee Maker (09 732 150) — アドレス 79 diagram (page 80)
図 35

CM 6300

M.-Nr. 09 732 150 / 03 en - GB

情報源

参考資料・リンク

この取扱説明書で参照されているリンク(メーカー、サポート、ダウンロード等)。

トラブル解決

トラブルシューティング

よくあるトラブル、考えられる原因、対処法。

問題考えられる原因対処法
コーヒーマシンがスイッチを切った後、照明は消えます。照明は切り替わりました。 照明をオンに切り替える(「設定 - ライティング」を参照してください)。 p.62
コーヒーマシンがスイッチを切った後、照明は消えます。ランプは欠陥です。 コールミエレサービス p.62
コーヒーマシンがオン/オフセンサーを使用してスイッチされた後、ディスプレイは暗く残っています。長時間の不便がなかった。 オン/オフセンサーを3秒以上タッチします。 p.62
コーヒーマシンがオン/オフセンサーを使用してスイッチされた後、ディスプレイは暗く残っています。マスタースイッチは「0」に指しています。 マスタースイッチを「I」位置に設定します。 p.62
コーヒーマシンがオン/オフセンサーを使用してスイッチされた後、ディスプレイは暗く残っています。ソケットに差し込みません。 プラグをソケットに正しく入力して下さい。 p.62
コーヒーマシンがオン/オフセンサーを使用してスイッチされた後、ディスプレイは暗く残っています。コーヒーマシン、電気供給またはその他の器具の問題のために旅行したメインヒューズ。 壁ソケットで切り替わり、プラグを外します。 資格のある電気技師またはミエレにご連絡ください。 p.62
コーヒーマシンは突然オフに切り替えます。タイマーを使用してプログラムされたスイッチオフ時間に達しました。 必要に応じて、新しいスイッチオフ時間(「設定 -タイマー」を参照してください)を選択できます。 p.62
コーヒーマシンは突然オフに切り替えます。ソケットに差し込みません。 プラグをソケットに正しく入力して下さい。 p.62
コーヒーマシンを切り替えます。 照明は突然消えます。ご使用されていない場合は、自動的に7分後に自動で切り替わります。 p.62
センサーが反応しない 申込は、受付できません。内部の欠陥があります。 ソケットからプラグを取除くことによって電源からの機械を切り出して下さい。 p.63
タイマーの「スイッチオン」設定が有効になっているにもかかわらず、コーヒーマシンはそれ自体を切り替えません。システムロックが活性化されました。 システムロックを解除する必要があります(「設定 - システムのロック」を参照してください)。 p.63
タイマーの「スイッチオン」設定が有効になっているにもかかわらず、コーヒーマシンはそれ自体を切り替えません。成功の3回自動で切替された後機械が使用されていなかった。 マシンをオンにし、飲み物を分配します。 p.63
ディスプレイは、読みやすく見えるかわからない。ディスプレイの明るさが低すぎて設定されています。 この設定を変更(「設定 - 表示明るさ」を参照してください)。 p.63
容器がいっぱいで機械に水差しがあっても「水をコンテナに入れ替え」は表示に表示されます。正しい位置では水容器はではないです。 水容器を取除き、それを取り替えて下さい。 p.63
容器がいっぱいで機械に水差しがあっても「水をコンテナに入れ替え」は表示に表示されます。ウォーターコンテナは正しく充填されず、デカールに交換されました。 ウォーターコンテナをデケーシングシンボルに塗り、デカールプログラムを再始動させます。 p.63
容器が満たされ、機械で合いますにもかかわらず「水容器を塗り替え」はスイッチの後で現れます。 洗濯物は洗い流さない。コーヒーマシンは、デケーシングを必要とします。 オン/オフセンサーで機械をオフにします。 待ち時間 約 1時間1回 それから機械を再度転換して下さい。 ディスプレイに「Heating-up Phase」が現れたら、タッチして、「アプリの拡張を解除する」を選択します。 コーヒーマシンをデスケールする。 p.63
ミルクや牛乳のそばが中央口から出ています。ミルクパイプワークはブロックされます。 中央のスカウトをきれいにし、カプチーネトーレとミルクパイプを慎重にクリーニングブラシで清掃します。 p.64
ドリップトレイが空にしても「滴りの皿」は表示の中に現れます。ドリップトレイは機械に正しく配置されていない。 ドリップトレイをそのまま押して行くと、 ドリップトレイカバーのホルダーが正しく配置されていることを確認してください。 p.64
ドリンクの準備は中止となりました。飲料が作られる間に水容器を空にすると、メッセージ「水筒」は空のものになります。 続行する 給水容器が補充され、機械に置かれた後表示ではい/いいえ」現れます。 上記5分以内に「はい」で確認できない場合は、準備をキャンセルします。 p.64
コーヒーマシンは、オンにしても洗っていません。故障ではありません。 コーヒーマシンが60°C以上動作温度が高い場合、洗浄は行われません。 p.64
ディスプレイライトアップが、コーヒーマシンは熱くなり飲み物も作らない。 コーヒーマシンは、オン/オフセンサーでオフにすることはできません。ショールームやディーラーのコーヒーマシンをデモ設定しました。 デモモードを無効化(「設定 - Demo Mode」を参照してください)。 p.64
豆の容器がいっぱいになっても、表示中の「豆コンテナを塗ります」。故障ではありません。 確認画面でOK p.64
センサーが触れていないにもかかわらず、ドリンクの分配が開始されます。コントロールパネルにコンデンセートを組み入れ、誤ってプロセスを開始したことがあります。 柔らかい布で拭く。 p.65
牛乳が分かれることのないけれどもミルクは中央の口から乾燥するか、または動くことです。ミルクフラスコの牛乳のレベルは、中央スカウトよりも高いです。 中央のスカウトを、その場で押し上げる。 p.65
ミスによるデカリングプログラムが始まりました。OKセンサーが触れると、デカリングプログラムを停止することはできません。 脱線は、完了まで継続して行わなければならない。 マシンが正しくスケール解除されていることを確認するための安全上の注意です。 p.65
ルードノイズは、デケーシングプログラム中に聞こえます。故障ではありません。 高圧で機械を通して水が流されたとき、これらの騒音は起こります。 p.65
加熱時間が長くなり、水量は不正確でコーヒーマシンの動作も正常に行いません。コーヒーマシンは、デケーシングを必要とします。 コーヒーマシンをデスケール(「Descaling」参照) p.65
コーヒーやエスプレッソは、中央のスカウトから流出していないか、コーヒーが一口に分注されるだけではありません。中央のスカウトには、ブロックが付いています。 コーヒーパイプを清掃する(「洗浄とケア - 機械の洗い流す」を参照してください)。 マシンを洗った場合、エスプレッソまたはコーヒーは一口から排出されるか、あるいは1つだけ流すことはできません。中央のスプアウトを分解し、すべての部分を慎重に清掃してください(「クレンジングとケア - 統合カプリケーター付きセントラルスパウト」を参照してください) すべての部品が正しく再組み立てられることを確かめて下さい。 p.66
マシンを切り替えた後、メッセージは空の場合でもドリップトレイと廃棄物のコンテナを空にするように促すように見えます。故障ではありません。 ドリップトレイと廃棄物容器は、コーヒーを作った後も空にしませんでした。また内部カウンターがリセットされていないのです。 ドリップトレイと廃棄物容器を機械から取り出し、それらを空にします。 p.66
ミルクのそばかすの一貫性は満足しないです。ミルク温度が高すぎます。 ミルクは、牛乳が使用しているときにのみ達成できます。 ミルクの温度を確認してください。 p.67
ミルクのそばかすの一貫性は満足しないです。ミルクパイプワークはブロックされます。 中央のスプアウトを一体化したカプチーネトーレとミルクパイプワークでクリーニングブラシで清掃します。 p.67
コーヒーグラインダーは、より大きな騒音を発生させます。粉砕工程中にコーヒー豆の容器が空になっています。 新鮮な豆を充填する。 p.67
コーヒーグラインダーは、より大きな騒音を発生させます。コーヒー豆の中には石がいる場合があります。 コーヒーマシンをすぐにオフに切り替えます。 コール・ミエレ. p.67
エスプレッソやコーヒーがカップに流れすぎてすぐに流します。コーヒーは粗挽きすぎます。 グレーダーを細かい設定にします(「コーヒーグラインダの設定」を参照してください)。 p.67
エスプレッソやコーヒーがカップに流れすぎます。コーヒーは、挽きすぎて良い。 グランダーを粗い設定に設定します(「コーヒーグラインダーの設定」を参照してください)。 p.67
コーヒーやエスプレッソは熱くない。カップは予熱されていません。 p.67
コーヒーやエスプレッソは熱くない。醸造温度が低い。 より高い醸造温度を設定(「結露温度」参照) p.67
コーヒーやエスプレッソは熱くない。醸造ユニットのフィルターはブロックされます。 醸造ユニットを手元で取り外して清掃します(「洗浄とケア - 醸造単位」を参照してください)。 醸造ユニットを廃止(「清掃とケア - ワイン単位」を参照してください。) p.67
コーヒーやエスプレッソのクレマは、それがすべきではありません。グレーダーの設定は正しいものではありません。 グレーダーをファインアまたは粗い設定に設定します(「コーヒーグラインダの設定」を参照してください)。 p.68
コーヒーやエスプレッソのクレマは、それがすべきではありません。コーヒーの種類は、醸造温度が高すぎて。 低温醸造温度の設定(「結露温度」参照) p.68
コーヒーやエスプレッソのクレマは、それがすべきではありません。コーヒー豆は、屋台です。 コーヒー豆容器に新鮮なコーヒー豆を追加。 p.68

Miele Built-In Coffee Maker (09 732 150)について質問する

ユーザーまたはスタッフが通常1日以内に回答します。あなたの質問が次の人の助けにもなります。

Add your email to get notified when it’s answered — no spam, ever.

0 questions
Miele Built-In Coffee Maker (09 732 150)に関する質問はまだありません

最初の質問を投稿しましょう。他のユーザーや当チームが回答します。

原本

Miele Built-In Coffee Maker (09 732 150) 取扱説明書(PDF)

80 ページ·1.7 MB·コーヒーメーカー·PDF
上のページをクリックするとここに表示されます
ページ 1 / …
100%
ページを読み込み中…