JA
Miele logo
公式取扱説明書

Miele CVA 3660 Coffee System

72 ページ·1.5 MB·コーヒーメーカー·PDF·ENDEFRITNLJA
Miele CVA 3660 Coffee System
目次 85セクション コンテンツ · 環境への配慮 5 · マシンへのガイド 6 · 警告と安全指示 8 · … 表示非表示
コンテンツp.1環境への配慮 5p.5マシンへのガイド 6p.6警告と安全指示 8p.8短い記述 12p.12コーヒーマシン - 最初のステップ13を使用してp.13コントロール 13p.13ディスプレイ 13p.13初めて利用する前に 13p.1313 のスイッチp.13切替 14p.14水とコーヒーカプセルで機械を充填 15p.15水容器を満ちること 15p.15カプセルのカルーセルを充填 16p.16カプセルカルーセルからカプセルを取る 16p.16ドリンク 17p.1717 のスイッチp.17ファーストドリンクを準備する前に 17p.17水17でシステムを充填するp.17エスプレッソとコーヒーを準備 17p.17倍数 18p.18キャンセル準備 18p.18熱いミルク、ミルクのそばかすおよびカプチーノ18を準備するp.18コップ19に直接泡立ちますp.19準備カプチーノ20p.20カプチーネッテ20のフレーシングミルクp.20熱いミルクを準備する 21p.21ミルク・インターミットクリーニングを準備した後 21p.21ユーザープロファイルドリンク 22p.22使用後 22p.22設定メニュー 23p.23言語選択 24p.24日の時刻を25に設定するp.25タイマーの設定 26p.26蒸気システム28の設定p.28照明:明るさ28の設定p.28照明:スイッチオフ時間29の設定p.29情報(ドリンクの数を表示) 29p.29安全(システムロックの活性化) 30p.30システム30をアクティブまたは無効化するにはp.30システムロックをオーバーライドする 30p.30水硬度30の設定p.30表示をセットアップ 31p.31ボリューム(キーパッドトーン、ブザー)32を設定するp.32工場出荷時のデフォルト設定をリセット 32p.32コーヒータイプの割り当てと保存 34p.34コーヒーの種類を割り当てる(アソケートタイプ) 34p.34ディスプレイのチャンバーシンボル 34p.34コーヒーの種類を割り当てる方法 34p.34種類を選択 35p.35名称タイプ 35p.35変更タイプ 36p.36削除タイプ 36p.36量をプログラミング(部分のサイズの設定) 37p.37OKセンサー37で部分サイズをプログラミングp.37「設定」38で金額をプログラミングp.38異なるユーザープロファイルの部分サイズを設定 38p.38ユーザプロファイルの設定 39p.39ユーザープロファイル39を選択p.39ユーザープロファイル39を作成するp.39ユーザープロファイル40の変更p.40ユーザープロファイル40を削除p.40逆転 41p.41クイックガイド42p.42システムを洗って下さい 43p.43水容器 44p.44廃棄物容器 44p.44ドリップトレイ 45p.45ドリップトレイカバー付きグリル 46p.46カプセルのカルーセルおよびカルーネルのランナー 46p.46コーヒー出口カバー 47p.47インテリア・マシンフロント 47p.47カプセルプレート 48p.48蒸気弁 48p.48カプチーネーター(ミルクフザー) 49p.49機械前部 50p.50メンテナンス 51p.51マシンをデカール 52p.52メッセージ54でプロンプトが表示されていないときにデカールp.54問題解決ガイド 55p.55販売/保証 64 の後p.64電源接続 U.K、ZA、IRL 65p.65インストール 66p.66ビルトインと組み合わせオプション 66p.66インストール 67p.67
Page 1 of the Miele CVA 3660 Coffee System user manual — 作り付けのコーヒー機械CVA 3660
1ページ · クリックして拡大
1ページ

操作およびインストール手順

図 - クリックして拡大
図 - クリックして拡大

作り付けのコーヒー機械CVA 3660

の - GB

事故や機械への損傷の危険を避けるため、 必須条件 インストールされる前に、これらの指示を読んで初めて使用してください。 日・祝 日 時: 16 - 19

Page 2 of the Miele CVA 3660 Coffee System user manual — コンテンツの表
2ページ · クリックして拡大
2ページ

コンテンツの表

コンテンツp.1環境への配慮 5p.5マシンへのガイド 6p.6警告と安全指示 8p.8短い記述 12p.12コーヒーマシン - 最初のステップ13を使用してp.13コントロール 13p.13ディスプレイ 13p.13初めて利用する前に 13p.1313 のスイッチp.13切替 14p.14水とコーヒーカプセルで機械を充填 15p.15水容器を満ちること 15p.15カプセルのカルーセルを充填 16p.16カプセルカルーセルからカプセルを取る 16p.16ドリンク 17p.1717 のスイッチp.17ファーストドリンクを準備する前に 17p.17水17でシステムを充填するp.17エスプレッソとコーヒーを準備 17p.17倍数 18p.18キャンセル準備 18p.18熱いミルク、ミルクのそばかすおよびカプチーノ18を準備するp.18コップ19に直接泡立ちますp.19準備カプチーノ20p.20カプチーネッテ20のフレーシングミルクp.20熱いミルクを準備する 21p.21ミルク・インターミットクリーニングを準備した後 21p.21ユーザープロファイルドリンク 22p.22使用後 22p.22設定メニュー 23p.23言語選択 24p.24日の時刻を25に設定するp.25タイマーの設定 26p.26蒸気システム28の設定p.28照明:明るさ28の設定p.28照明:スイッチオフ時間29の設定p.29情報(ドリンクの数を表示) 29p.29安全(システムロックの活性化) 30p.30システム30をアクティブまたは無効化するにはp.30システムロックをオーバーライドする 30p.30水硬度30の設定p.30表示をセットアップ 31p.31ボリューム(キーパッドトーン、ブザー)32を設定するp.32工場出荷時のデフォルト設定をリセット 32p.32コーヒータイプの割り当てと保存 34p.34コーヒーの種類を割り当てる(アソケートタイプ) 34p.34ディスプレイのチャンバーシンボル 34p.34コーヒーの種類を割り当てる方法 34p.34種類を選択 35p.35名称タイプ 35p.35変更タイプ 36p.36削除タイプ 36p.36量をプログラミング(部分のサイズの設定) 37p.37OKセンサー37で部分サイズをプログラミングp.37「設定」38で金額をプログラミングp.38異なるユーザープロファイルの部分サイズを設定 38p.38ユーザプロファイルの設定 39p.39ユーザープロファイル39を選択p.39ユーザープロファイル39を作成するp.39ユーザープロファイル40の変更p.40ユーザープロファイル40を削除p.40逆転 41p.41クイックガイド42p.42システムを洗って下さい 43p.43水容器 44p.44廃棄物容器 44p.44ドリップトレイ 45p.45ドリップトレイカバー付きグリル 46p.46カプセルのカルーセルおよびカルーネルのランナー 46p.46コーヒー出口カバー 47p.47インテリア・マシンフロント 47p.47カプセルプレート 48p.48蒸気弁 48p.48カプチーネーター(ミルクフザー) 49p.49機械前部 50p.50メンテナンス 51p.51マシンをデカール 52p.52メッセージ54でプロンプトが表示されていないときにデカールp.54問題解決ガイド 55p.55販売/保証 64 の後p.64電源接続 U.K、ZA、IRL 65p.65インストール 66p.66ビルトインと組み合わせオプション 66p.66インストール 67p.67
Page 3 of the Miele CVA 3660 Coffee System user manual — コンテンツの表
3ページ · クリックして拡大
3ページ

コンテンツの表

コンテンツp.1環境への配慮 5p.5マシンへのガイド 6p.6警告と安全指示 8p.8短い記述 12p.12コーヒーマシン - 最初のステップ13を使用してp.13コントロール 13p.13ディスプレイ 13p.13初めて利用する前に 13p.1313 のスイッチp.13切替 14p.14水とコーヒーカプセルで機械を充填 15p.15水容器を満ちること 15p.15カプセルのカルーセルを充填 16p.16カプセルカルーセルからカプセルを取る 16p.16ドリンク 17p.1717 のスイッチp.17ファーストドリンクを準備する前に 17p.17水17でシステムを充填するp.17エスプレッソとコーヒーを準備 17p.17倍数 18p.18キャンセル準備 18p.18熱いミルク、ミルクのそばかすおよびカプチーノ18を準備するp.18コップ19に直接泡立ちますp.19準備カプチーノ20p.20カプチーネッテ20のフレーシングミルクp.20熱いミルクを準備する 21p.21ミルク・インターミットクリーニングを準備した後 21p.21ユーザープロファイルドリンク 22p.22使用後 22p.22設定メニュー 23p.23言語選択 24p.24日の時刻を25に設定するp.25タイマーの設定 26p.26蒸気システム28の設定p.28照明:明るさ28の設定p.28照明:スイッチオフ時間29の設定p.29情報(ドリンクの数を表示) 29p.29安全(システムロックの活性化) 30p.30システム30をアクティブまたは無効化するにはp.30システムロックをオーバーライドする 30p.30水硬度30の設定p.30表示をセットアップ 31p.31ボリューム(キーパッドトーン、ブザー)32を設定するp.32工場出荷時のデフォルト設定をリセット 32p.32コーヒータイプの割り当てと保存 34p.34コーヒーの種類を割り当てる(アソケートタイプ) 34p.34ディスプレイのチャンバーシンボル 34p.34コーヒーの種類を割り当てる方法 34p.34種類を選択 35p.35名称タイプ 35p.35変更タイプ 36p.36削除タイプ 36p.36量をプログラミング(部分のサイズの設定) 37p.37OKセンサー37で部分サイズをプログラミングp.37「設定」38で金額をプログラミングp.38異なるユーザープロファイルの部分サイズを設定 38p.38ユーザプロファイルの設定 39p.39ユーザープロファイル39を選択p.39ユーザープロファイル39を作成するp.39ユーザープロファイル40の変更p.40ユーザープロファイル40を削除p.40逆転 41p.41クイックガイド42p.42システムを洗って下さい 43p.43水容器 44p.44廃棄物容器 44p.44ドリップトレイ 45p.45ドリップトレイカバー付きグリル 46p.46カプセルのカルーセルおよびカルーネルのランナー 46p.46コーヒー出口カバー 47p.47インテリア・マシンフロント 47p.47カプセルプレート 48p.48蒸気弁 48p.48カプチーネーター(ミルクフザー) 49p.49機械前部 50p.50メンテナンス 51p.51マシンをデカール 52p.52メッセージ54でプロンプトが表示されていないときにデカールp.54問題解決ガイド 55p.55販売/保証 64 の後p.64電源接続 U.K、ZA、IRL 65p.65インストール 66p.66ビルトインと組み合わせオプション 66p.66インストール 67p.67
Page 4 of the Miele CVA 3660 Coffee System user manual — コンテンツの表
4ページ · クリックして拡大
4ページ

コンテンツの表

コンテンツp.1環境への配慮 5p.5マシンへのガイド 6p.6警告と安全指示 8p.8短い記述 12p.12コーヒーマシン - 最初のステップ13を使用してp.13コントロール 13p.13ディスプレイ 13p.13初めて利用する前に 13p.1313 のスイッチp.13切替 14p.14水とコーヒーカプセルで機械を充填 15p.15水容器を満ちること 15p.15カプセルのカルーセルを充填 16p.16カプセルカルーセルからカプセルを取る 16p.16ドリンク 17p.1717 のスイッチp.17ファーストドリンクを準備する前に 17p.17水17でシステムを充填するp.17エスプレッソとコーヒーを準備 17p.17倍数 18p.18キャンセル準備 18p.18熱いミルク、ミルクのそばかすおよびカプチーノ18を準備するp.18コップ19に直接泡立ちますp.19準備カプチーノ20p.20カプチーネッテ20のフレーシングミルクp.20熱いミルクを準備する 21p.21ミルク・インターミットクリーニングを準備した後 21p.21ユーザープロファイルドリンク 22p.22使用後 22p.22設定メニュー 23p.23言語選択 24p.24日の時刻を25に設定するp.25タイマーの設定 26p.26蒸気システム28の設定p.28照明:明るさ28の設定p.28照明:スイッチオフ時間29の設定p.29情報(ドリンクの数を表示) 29p.29安全(システムロックの活性化) 30p.30システム30をアクティブまたは無効化するにはp.30システムロックをオーバーライドする 30p.30水硬度30の設定p.30表示をセットアップ 31p.31ボリューム(キーパッドトーン、ブザー)32を設定するp.32工場出荷時のデフォルト設定をリセット 32p.32コーヒータイプの割り当てと保存 34p.34コーヒーの種類を割り当てる(アソケートタイプ) 34p.34ディスプレイのチャンバーシンボル 34p.34コーヒーの種類を割り当てる方法 34p.34種類を選択 35p.35名称タイプ 35p.35変更タイプ 36p.36削除タイプ 36p.36量をプログラミング(部分のサイズの設定) 37p.37OKセンサー37で部分サイズをプログラミングp.37「設定」38で金額をプログラミングp.38異なるユーザープロファイルの部分サイズを設定 38p.38ユーザプロファイルの設定 39p.39ユーザープロファイル39を選択p.39ユーザープロファイル39を作成するp.39ユーザープロファイル40の変更p.40ユーザープロファイル40を削除p.40逆転 41p.41クイックガイド42p.42システムを洗って下さい 43p.43水容器 44p.44廃棄物容器 44p.44ドリップトレイ 45p.45ドリップトレイカバー付きグリル 46p.46カプセルのカルーセルおよびカルーネルのランナー 46p.46コーヒー出口カバー 47p.47インテリア・マシンフロント 47p.47カプセルプレート 48p.48蒸気弁 48p.48カプチーネーター(ミルクフザー) 49p.49機械前部 50p.50メンテナンス 51p.51マシンをデカール 52p.52メッセージ54でプロンプトが表示されていないときにデカールp.54問題解決ガイド 55p.55販売/保証 64 の後p.64電源接続 U.K、ZA、IRL 65p.65インストール 66p.66ビルトインと組み合わせオプション 66p.66インストール 67p.67
Page 5 of the Miele CVA 3660 Coffee System user manual — パッキング材料の処分
5ページ · クリックして拡大
5ページ

環境への配慮

パッキング材料の処分

古い機械の処分

電気・電子機械には、誤って処理したり処分した場合には、人体の健康や環境に危険が及ぼす可能性がある材料が含まれることが多い。 それらは、しかしながら、あなたの機械の正しい機能のために不可欠です。 そのため、ご家庭廃棄物で処分しないでください。

輸送および保護パッキングは、環境に配慮した廃棄のために選定され、リサイクルされるべきである。

プラスチック包装、袋等がないか確認してください。 赤ちゃんや幼い子供達の手を安全に保ち、安心してお任せください。 窒息の危険性。

地域廃棄物回収・リサイクルセンターで処分するか、相談窓口までご相談ください。 廃棄時に子供に危険を及ぼさないことを確認してください。

Page 6 of the Miele CVA 3660 Coffee System user manual — 外部ビュー
6ページ · クリックして拡大
6ページ

マシンガイド

外部ビュー

図 - クリックして拡大
図 - クリックして拡大

コーヒーマシンをオン/オフスイッチするためのON / OFFセンサー

c 左矢印センサー、さまざまなプログラムオプションをスクロールする

d OKセンサー、プログラムの選択を確認し、設定を保存するための

e 右矢印センサー、さまざまなプログラムオプションをスクロールするための

f コーヒーの種類(コーヒーまたはエスプレッソ)を選択するためのドリンクセレクションセンサー

iメタルドリップトレイカバー

カプチネッテ(Milk frother)用 k インセット

蒸気および熱湯のためのl弁

このページでは4つのラベル/ショートテキストを表示
b 表示・g ドアハンドル ・ h プラスチックグリル · j 口
Page 7 of the Miele CVA 3660 Coffee System user manual — インテリアビュー
7ページ · クリックして拡大
7ページ

マシンガイド

インテリアビュー

図 - クリックして拡大
図 - クリックして拡大

n カプセルプレート(脱色時にファネルをデケーリングする)

sグリッド付きドリップトレイ

このページでは6つのラベル/ショートテキストを表示
mマスタースイッチ・o 醸造ユニット ・ pカプセルカルーセル・q キャロセルランナー・r 水筒・t廃棄物容器
Page 8 of the Miele CVA 3660 Coffee System user manual — お子様の安全
8ページ · クリックして拡大
8ページ

警告と安全指示

他社製品がメーカー様からサポートされず、危険です。 誤りや不適切な使用、運用による損害については、Mieleは責任を負いかねます。 ~身体的、感覚的な、精神的能力を低下させている人や経験の欠如など、使用者による利用は意図せず、安全に責任のある方で正しくご利用いただく方法が示されている場合を除きます。

コーヒーマシンは、すべての現在の安全要件に適合します。 不適切な使用はできますが、個人的な傷害および特性への損傷をもたらす。

事故や機械への損傷の危険性を避けるため、使用前に注意してお読みください。 それらは、インストール、安全、操作およびケアに重要なメモが含まれています。

お子様の安全

安全な場所にある指示を保ち、将来の所有者に渡す。

正しい適用 ~市販のコーヒーマシンは使用できません。 国内家庭や、以下のような労働環境での使用を目的とする。

~ お子様の手の届かないところにコーヒーマシンを設置。 ~ 常に機械から離れる。 おもちゃではありません! 怪我の危険を避けるために、子供がそれまたはその制御で再生することができません。 お子様をご使用の際には、お泊まりください。 ~ 高齢者の子供は、その操作が明らかにそれらに説明されたとき、監督なしでコーヒーマシンを使用することができるだけでなく、安全に使用することができるので、誤用危険を認めます。

– オフィスとショールーム

以下のような施設の住民による

– ホステルとゲストハウス。

そのような環境で使用する必要がある場合は、国内の電化製品として使用されなければならない(一日最大20カップ)エスプレッソ、カプチーノ、ラテマックチャアトなどの準備のためにのみ。

コーヒーやエスプレッソはお子様におすすめのドリンクではないことを覚えておいてください。

コーヒーマシンは屋外での使用を意図していません。

– ショップ

Page 9 of the Miele CVA 3660 Coffee System user manual — 警告と安全指示
9ページ · クリックして拡大
9ページ

警告と安全指示

~キッチン家具ドアの後ろに家電が設置されている場合は、扉を閉めて使用しないでください。 コーヒーマシンが使用中は家具のドアを閉じないでください。 ~ コーヒーマシンは、非静止場所(例:)では使用しないでください。 船上) ~ 設置工事や修理は、現在地および国の安全規則に準じた適格かつ有能な者のみが実施される場合があります。 未修飾の人による修理等が危険であり、メーカーは責任を負わないものとします。 ~機械が保証されている間、修理はメーカーの認定を受けたサービス技術者によってのみ行われるべきです。 それ以外の場合は、保証が無効になります。 ~ 故障成分は、純正のミエオリジナルのスペアパーツのみ交換しなければなりません。 ミレ交換部品が使用されるとき、メーカーはアプライアンスの安全を保証することができます。 〜マシンは、電力供給から完全に分離されるとき:

技術的な安全 ~機械の設置前に、外見による損傷を防止します。 傷ついた機械を使用しないでください。 怪我の危険性。 ~機械への損傷の危険性を避けるため、データプレートの評価は、本体をメインサプライに接続する前に、家庭用電源の電圧と周波数に対応することを確認してください。 疑わしい場合は、資格のある電気技師に相談してください。 ~本機の電気的安全は、正しく接地した場合のみ保証できます。 この基本的な安全要件が観察され、定期的にテストされていることが最も重要です。疑わしいところ、世帯の配線システムは認定電気技師によって検査されるべきです。 効果的な接地システム(例えば、)の不十分によって引き起こされる損傷や怪我についてはメーカーは責任を負わない 電動ショック)。 ~ 内蔵の機種は、適切なハウジングユニットに設置した際にのみ操作し、電気部品が保護されていることを確実にします。 取付け、修理仕事か維持の仕事が遂行された後まで機械に力は供給されません保障して下さい。 ~ 多ソケットアダプターや延長鉛により、本体の電源に機械を接続しないでください。 これらは、機械の必要な安全を保証するものではありません(例: 過熱の危険)。

- 主ヒューズは切断されます、

– ネジ切れヒューズは削除されます(

該当する国)

– 壁に切り替わった

ソケットとプラグが引き出されました。

Page 10 of the Miele CVA 3660 Coffee System user manual — 正しい使用
10ページ · クリックして拡大
10ページ

警告と安全指示

~機械の外包装を開かないでください。 電着や部品、機械的なパーツを改ざんするのはユーザーにとって非常に危険であり、操作上の障害または電気ショックを引き起こす可能性があります。 ~ コーヒーマシンが他の器具の上に構築される場合、フル幅のクローズド棚(Mieleビルトインプレートウォーミング引き出しと組み合わせる場合はを除く)が必要です。 ~ コックローチェスや他のバーミンによる祝祭の対象となる可能性のある地域では、機械とその周辺を常に清潔な状態に保つために特に注意を払ってください。 コックローチェスまたは他のバーミンによって引き起こされる可能性のある損傷は、保証によって覆われません。

正しい使用

~機械が電気供給に接続されたら、醸造ユニットに届かないこと。 怒りの宿舎。 ~水配管とカプチーネトーレ(ミルクフレザー)は、洗い流しておらず、1杯分の1ドリンクを準備する前に徹底的に洗浄したマシンが用意されている。 ~冷やかに、水容器を充填するためには新鮮な水道水をご使用ください。 暖かいですか熱湯か他の液体は機械に損傷を与えることができます。 細菌の蓄積を防ぐため、毎日水を変化させます。 とりあえず しない ミネラルウォーターは、どんなアカウントでも使用しています。 ミネラルウォーターは、機械で造るために深刻な石灰スケールの沈殿物を引き起こし、それを傷つけます。 ~本機の逆浸透システムから水を使用しないでください。 これを傷つける。 ~カプセルカルーセルにネスプレッソコーヒーカプセル以外のものは入れないでください。 その他メーカーのカプセルなど マシンを傷つける。 ~ コーヒーカプセルは使用前にそのままにする必要があります。 破損、壊れたまたは刻まれているコーヒーカプセルを使用しないでください。 これらは機械で詰め込まれ、それを傷つけることができます。

Page 11 of the Miele CVA 3660 Coffee System user manual — 警告と安全指示
11ページ · クリックして拡大
11ページ

警告と安全指示

~添加物で牛乳を使用しないでください。 砂糖添加物はミルクの配管に固執し、コーヒー機械およびカプチーネトーレを損ないます。 ~コーヒーマシンの口に、お酒を飲みながら飲むことは絶対にありません。 炎はプラスチック部品を点火させ、火災の損傷を引き起こすことができます。 ~お湯と蒸気がスケーリングの原因となる これらの機能を使用する際は、非常に注意が必要です。 蒸気やお湯に触れないことを確認してください。 洗浄物には使用しないでください。 ~常にコーヒーマシンをマスタースイッチでオフに切り替えて、内部をきれいにします。 怪我の危険性。 ~カプセルプレートの開口部の内部を清掃しないでください。 怒りの宿舎。 ~この機械をきれいにするために蒸気クリーナーを使用しないでください。 蒸気は電気部品に達することができ、短絡を引き起こします。 ~細菌の蓄積を防ぐため、毎日機械を清掃します。 カプセル板とプラスチックグリルを除くすべての部品は、食器洗浄機が安全です。 ~ ドリップトレイの水がとても熱くなり、 空にすると、気をつけておけください。 スケールの危険性。 ~ 機械は、水硬度に応じて定期的に分解し、脱色錠を付属してご使用ください。 より硬く水、機械が分解されなければならないより多くの頻繁に。 製造メーカーは、不十分な脱塩から生じる損害について責任を負わないものとします。

~ミエレが供給するデケーシング錠のみを使用し、パケットの指示を慎重に守ってください。 推奨される正確な比率を使用してください。 マシンが破損しないようにします。 ~カプセル板が汚れた状態の速さは、使用したコーヒーの脂肪含有量に依存します。 カプセルプレートを1〜2ヶ月ごとに洗浄し、クリーニングタブレットで清掃することをお勧めします。 〜マシンを損傷する可能性があるため、開いているときに機械の前に何かからスイングしたり、ハングしないでください。 ~ 周囲温度+15 °C〜+60 °Cの領域で使用するように設計されているマシン。 周囲温度でご使用ください。

製造業者は、これらの警告および安全指示に非遵守による損害について責任を負わないものとします。

Page 12 of the Miele CVA 3660 Coffee System user manual — 短い説明
12ページ · クリックして拡大
12ページ

短い説明

カプセルのカルーセルは最大20個のコーヒーカプセルを保持することができます。 コーヒーカプセルは5チャンバー間で分かれます。 これはカプセルのカルーセルが5で満たされることができることを意味します コーヒーの種類. . これら5種類の異なるタイプを機械にプログラムし、必要な型は表示から選択できるようにします。

マシンは、 システム ロック 機械を作動させない子供を防ぐため。

使いやすい プログラミング施設 つまり、他のものの中では表示中の言語が変更され、水硬度をプログラムすることを可能にします。

風味が完全に開発でき、機械の長いために維持されるようにするためには付加的な機能があります システムを自動的に洗浄する 機械は風邪であるとき。 コーヒーをそのまま使用した後、システムやスパウトから流す機能が同じです。

様々な味や好みの人によって機械が使用される場合、あなたはプログラムすることができます 個々のユーザーの9人までの特定の設定(ユーザープロファイル).

使用されるように、各個人がカプセルを摂取したのは削除する必要はありません。 コーヒーカプセル 廃棄物容器に自動的に低下します。 コーヒーカプセルは、通常の家庭廃棄物で処分することができます。

従って機械は使用のために準備ができたままに、電気を必要としないで、それに転換します 省エネモード プログラマブルな時間の後。

コップのサイズは、正しい量が分配されるようにプログラムすることができます。 カップが使用される場合、より小さい容量があります プログラミングされた部分のサイズ、準備はOKセンサーに触れることによっていつでも停止することができます。

機械を望むなら 一定時間でオンまたはオフ、それに応じて機械をプログラムできます。

場合 2カップ コーヒーやエスプレッソの同時使用は、OKセンサーを2回簡単にタッチする必要があります。 機械はその間にわずかな停止と、互いに2つのコップを1つずつ満たします。

Page 13 of the Miele CVA 3660 Coffee System user manual — ディスプレイ
13ページ · クリックして拡大
13ページ

コーヒーマシンを使用する - 最初のステップ

ご使用前に、コーヒーマシンを知りたい方は以下の注意事項をご覧ください。

^ 矢印センサーは選択するために使われます

ディスプレイのプログラムオプション。 ディスプレイに強調表示されたオプションが表示された場合、OKセンサーをタッチします。

コントロール

タッチに反応するセンサー制御が搭載されています。 機械を作動させるためには、関連センサーに触れるだけ必要。 5つのセンサーがあります:

初めてご利用いただく前に

機械は、最初に使用する前に正しくインストールされ接続されている必要があります(「電気的接続」と "設置")。 洗浄し、清掃します。(「クリーニングとケア」を参照してください) マシンの前面から保護箔を取り除きます。

sオン/オフセンサーオンまたはオフの機械転換のため
< > 左矢印/右矢印スクロールのために

様々なプログラムオプションを通じて

OK 設定オプションの選択と設定を保存するためのセンサー

^ オン/オフセンサーsをスイッチに触れる

ドリンクセレクションセンサー(コーヒーまたはエスプレッソ)

マシンに。

マシンがマスタースイッチで最初の数回のために切り替えられているとき、ウェルカム画面と他のメッセージは簡単に表示されます。 マシンが5ドリンクを用意するまでに、ウェルカム画面が表示されます。

ディスプレイ

K1K2 K3 K4 の LO N G k C

メインメニューのディスプレイに次のシンボルが現れます。

K コーヒーの種類が5種類まで

n ユーザプロファイルは最大9つの異なるユーザー

C 設定機械をカスタム化
このページでは7つのラベル/ショートテキストを表示
スイッチング ・COSI o エステッポ・ミエレウィルコメンテ・L スチーム・O ホットウォーター・Gリンス・k デカリング
Page 14 of the Miele CVA 3660 Coffee System user manual — コーヒーマシンを使用する - 最初のステップ
14ページ · クリックして拡大
14ページ

コーヒーマシンを使用する - 最初のステップ

機械をいつ使用すれば 初めての方へ、選ぶために促されます 中国語(簡体).

すべてが正しく入力されていない場合、 成功をセットアップ ディスプレイに表示します。

^ 右矢印または左矢印をタッチして、

^ 連絡によってこのメッセージを確認する

表示に表示したい言語。

OKセンサー。

コーヒーマシンを最大限に活用し、お客様の特定の要件に合わせて設定するためには、引き続きこれらの操作手順を実行してください。 コーヒーマシンを最高の利点に使うことができるので、これを行う価値があります。

^ OKセンサーに触れてください。

選択した言語が設定されました。

リクエストを設定する クロック形式 すると表示されます。

^ 矢印センサーの1つに触れる

ご希望のクロックフォーマット(12時間24分)をハイライトし、OKセンサーに触れます。

^ オン/オフセンサーsをスイッチに触れる

^ 入る 日数. . まずはセット

マシンをオフ。

矢印センサーで1時間、OKセンサに触れます。 同じように分をセットします。

コーヒーが分注されていれば、機械は自動的に切れる前にショート・リンスを運びます。

^ 今度は時間が欲しいと決めました

当日表示し、OKセンサーを押します。

– 「オン」ディスプレイはいつも表示されます

日(機械が切り替わる時)の時間を計ります。

– 「60秒間」ディスプレイ

60秒間は時間を表示し、機械が切り替わると暗く行きます。

– 「表示しない」ディスプレイは

マシンがオンにされたら、一日の時間をだけ表示し、スイッチオフするとすぐに暗くなります。

スイッチオフ

Page 15 of the Miele CVA 3660 Coffee System user manual — 水容器を充填する
15ページ · クリックして拡大
15ページ
図 - クリックして拡大
図 - クリックして拡大

コーヒーマシンは、水とコーヒーカプセルで埋める前に徹底的に洗浄する必要があります(「清掃およびケア」を参照してください)。 水の硬さレベルにプログラムすることが重要です。 (「機械のカスタマイズ - 水硬度の設定」を参照してください。)

^ 水容器を持ち上げて引きます

削除する転送。

水容器を充填する

^ 冷たての水容器を充填し、

水道水を「マックス」マークまでクリーンに。

水のクオリティは、コーヒーの品質全体で重要な部分を再生します。 そのため、水容器は毎日新鮮な水道水を空にして充填する必要があります。

容器の前面にあるバルブは、水が逃げることができないことを保証します。

図 - クリックして拡大
図 - クリックして拡大

^ 水をコンテナを完全にバックアップする

お湯や液体が機械にダメージを与える。 冷たく、きれいな水道水だけを使用し、毎日機械を満たして下さい。 ミネラルウォーターを一切使用しないでください. . ミネラルウォーターは、機械で造るために深刻な石灰スケールの沈殿物を引き起こし、それを傷つけます。

マシンに。

^ マシンの正面を開いた。

Page 16 of the Miele CVA 3660 Coffee System user manual — カプセルカルーセルからカプセルを服用
16ページ · クリックして拡大
16ページ

水とコーヒーカプセルで機械を充填

カプセルのカルーセルを充填

ダウンワードを直面する。 カプセルカルーセルを持ち上げて、それを埋めるためにそれまで持ち出すことができます。

図 - クリックして拡大
図 - クリックして拡大

カプセルカルーセルにネスプレッソコーヒーカプセル以外のものは入れないでください。 破損、壊れた、刻まれているかまたは端で曲げられるコーヒーカプセルを使用しないで下さい。 マシンに立ち往生させることができる。

図 - クリックして拡大
図 - クリックして拡大

カプセルは、カプセルのカルーセルにゆるやかな座りをし、それらがジャムになったことを防ぐため注意してください。

^ カプセルを取除いたら

カプセルのカルーセルは4つのカプセルを握る5部屋、それぞれを持っています。 チャンバーを正しく割り当てることが重要です(「コーヒータイプの保存と保存」を参照してください)。 同じタイプのコーヒーを、希望すればすべての部屋に記入できます。

カルーセルを、それを機械に戻す前にカルーゼルランナーに入れます。 マシンが自動的に位置にそれを導くので、特定の方法でそれを置く必要はありません。

^ カルーセルランナーを完全にバック押します

工場内のコーヒーの種類を割り当てる部屋の一部。 チャンバーに適切なタイプのコーヒーを充填するか、異なる種類のコーヒーのために部屋を再割り当てる(「コーヒータイプを調整し保存する」を参照してください)。 マシンは、選択したコーヒーの種類を分配します。

マシンに。

^ マシンの正面を閉じます。

マシンは、カプセルのカルーセルを揃えます。 こんなことを聞くことができます。

カプセルカルーセルからカプセルを服用

図 - クリックして拡大
図 - クリックして拡大

カルーセルでカプセルを変更したい場合:

^ カルーセルランナーを外す。

^ カプセルのカルーセルを上方に引きます

削除します。

^ リングの下方に上向きに押します

^ カルーセルランナーを遠くまで引きます

雑誌はカプセルを取除きます。

可能です。

^ カプセルにチャンバーcを塗りつぶします

カプセルとカルーセルb。 箔で正しく入れておいてください。

Page 17 of the Miele CVA 3660 Coffee System user manual — エスプレッソとコーヒーを準備する
17ページ · クリックして拡大
17ページ

ドリンクを作る

初めてのドリンクを準備する前に

水とシステムを充填

工場を離れる前に機械が完全に空にされます。 コーヒーやお湯の第一号飲料が準備される前に、水はシステムを通しポンプでくれるようにする必要があります。

スイッチング

^ オン/オフセンサーsに触れて下さい。

K1K2 K3 K4 の LO N G k C

^ 一つで「お湯」を選択

次のメッセージが表示されます。

矢印センサー。

^ OKセンサーに触れてください。

^ カップにお湯を流します。

^ スイッチに再びOKセンサーをタッチ

マシンが熱くなったら、次のメッセージが表示されます。

水を脱いで下さい。

給水に充填したシステムで、機械が使用可能です。

エスプレッソとコーヒーを準備する

水を流出から出る。

^ コップを注ぎ口の下に置きます。

カプセルのカルーセルが動くと、その位置を聴くでしょう。

メインメニューは、表示に表示されるようになります。

K1K2 K3 K4 の LO N G k C

^ コーヒーの種類を1つ選びます

矢印センサー。

^ ドリンクセレクションセンサーを使って

K1K2 K3 K4 の LO N G k C

エスプレッソやコーヒーをお選びいただけます。 選択したコーヒーの種類は、右側のディスプレイのトップラインに表示されます。

このページでは5つのラベル/ショートテキストを表示
温水・熱間相・洗面・COSIoエスプレッソ・ COSIオエスプレッポ
Page 18 of the Miele CVA 3660 Coffee System user manual — 熱いミルク、ミルクのそばかすおよびカプチーノを準備する
18ページ · クリックして拡大
18ページ

ドリンクを作る

^ OKセンサーに触れる 一度に.

熱いミルク、ミルクのそばかすおよびカプチーノを準備する

飲み物は、その後の口から出てきます。

ミルク、牛乳のそばやカプチーノを手軽に準備できるキャップパンチェネーター(ミルクフザー)が付属しています。

エスプレッソやコーヒーに分注した部分のサイズを、好みに合わせてプログラムできます(「量の設定:部サイズを設定」参照)。

図 - クリックして拡大
図 - クリックして拡大

初めてカプチーネッテを使用する前に、食器洗浄機(「清掃とケア」)で十分きれいにしてください。

コーヒーやエスプレッソの2部を同時に分配したり、2つの部分を分散させたい場合は、次の点で

タッチ OKセンサーを再び ウィラースト

「ダブル部分?」は表示中。

2部は分配されます 他の後の1つ.

キャップピニケーターは、常にハンドルの上と外側のBバルブで正しく組み立てなければなりません。

^ 「ストップ」の時はOKセンサーに触れる

ディスプレイに表示する。

準備は停止されます。

バルブには2つの設定があります。

図 - クリックして拡大
図 - クリックして拡大

aTurn それ 反時計回り それは限り

ミルクを熱する。

b時計回りに、それまで行く

ミルクのそば。

二重部分 · キャンセル準備

Page 19 of the Miele CVA 3660 Coffee System user manual — ドリンクを作る
19ページ · クリックして拡大
19ページ

ドリンクを作る

図 - クリックして拡大
図 - クリックして拡大

これを2つの設定の間にバルブを設定しないでください。これにより、ミルクがスパッタに引き起こします。

蒸気解放はタイマーによって制御されます。 コップに十分なフッスが取れず、蒸気ジェットを放つのは止まらないとマシン上で蒸気バルブを切り捨ててください。 再びそれを下に押して、カプチーネッテルで再接続します。

ミルクはカップにまっすぐなそばかすか、またはカプチーネーターで熱くしたり、そしてそれからコップに手動で注ぎました。 アウトプットは、または引き出す必要があります:

図 - クリックして拡大
図 - クリックして拡大

^ これまでのところ蓋にスプアウトをプッシュ

– 牛乳の口が押し込まれたミルクは

カプチーネーターのジューグでミルクを加熱すると、ホットターミルクが提供されます。 冷たいミルクは最もよいそばを作ります。

^ カプチーネーターを最大に塗りつぶします

ツイート 冷たいミルクが付いているマーカーはふたを取り替えます。

図 - クリックして拡大
図 - クリックして拡大

添加物で牛乳を使用しないでください。 砂糖添加物はミルクの配管に固執し、コーヒー機械およびカプチネッテを損ないます。

^ カプチネーターをに入れる

ドリップトレイにインサートし、コーヒーの注ぎ口の下にカプチーノカップを置きます。

^ 蒸気バルブをゆっくりと押し下げる

それをカプチーネッテルに繋ぐために慎重に。

Page 20 of the Miele CVA 3660 Coffee System user manual — ドリンクを作る
20ページ · クリックして拡大
20ページ

ドリンクを作る

カプチーネーターのフロースミルク

蒸気バルブは、カプチーネーターと正しく接続するために下位に従事しなければなりません。

^ 蓋から遠くまでは、その穴を抜く

行く。

^ カプチーネッテルのバルブをオンにします

^ 十分なそばが入ってるとき

時計回りに、行く限り。

コップは蒸気弁を上方に再度押します。

^ カプチーネーターを最大に満たして下さい

ダウンロー 冷たいミルクが付いているマーカーはふたを取り替えます。

^ カプチーネーターを置きます

^ ミルクをカップに溶かすように、

ドリップトレイにインサートします。

上記に記述します。

^ ドリンクセレクションセンサーを使って

エスプレッソを選択します。

^ OKセンサーに触れる 一度に.

エスプレッソはコーヒーの口からお入れします。カプチーノも準備できます。

ミルクのそばやエスプレッソを同時に準備することもできます。 同時に作るが、カプチーノは少し茶色に見えます。 ミルクにコーヒーの割合を出すことも難しく、牛乳への比率も右手に取れる。 蒸気システムがこれのためにセットアップされていれば、コーヒーとそばを同時に作ることができます。 「設定:機械のカスタマイズ - Steam システムの設定」を参照してください。

^ 蒸気バルブをゆっくりと押し下げる

慎重にカプチーネッレBにそれを接続します。

蒸気バルブは、カプチーネーターと正しく接続するために下位に従事しなければなりません。

^ 十分なフクロウの押しを持っているとき

蒸気バルブは再び上方に。

プレパールカプチーノ

Page 21 of the Miele CVA 3660 Coffee System user manual — ドリンクを作る
21ページ · クリックして拡大
21ページ

ドリンクを作る

ミルク・中間洗浄の準備後

図 - クリックして拡大
図 - クリックして拡大

これを徹底的に掃除する前に、再びカプチーネッレを使いたい場合は、例えば。 カプチーネトーレに残っているミルクがあるので、ふたを洗い流すためにコーヒーマシンを使うことができます。 ミルクのデポジットは、この元に戻ります。

行く限り反時計回り。

図 - クリックして拡大
図 - クリックして拡大

洗練プログラムを遂行する なし 食器洗浄機で徹底的に清掃する代替品です。

^ カプチーネーターを最大に満たして下さい

ツイート 冷たいミルクが付いているマーカーはふたを取り替えます。

^ ミルクの口をできるだけ遠くに押して、

牛乳をカップに入れる(ホットミルクのために)、またはミルクの注ぎ口を引き出す(カプチーネータージューグで熱いミルクのため)とドリップトレイのインサートにカプチェネーテルを配置します。

K1K2 K3 K4 の LO N G k C

^ 一つで「メンテナンス」を選択

矢印センサー。

^ 「リンス・カプチーネーター」を選択し、

OKセンサーに触れて下さい。

^ 蒸気バルブをゆっくりと押します

^ カプチーネーターミルクスカウトをプッシュ

それをカプチーネッテルに接続するために下方に。

そのままに、空カップを下に配置します。

カプチーネーターのジューグでミルクを加熱し、フッスミルクを与えるホットターミルク。

^ 蒸気バルブをゆっくりと押します

それをカプチーネッテルに接続するために下方に。

お湯は蓋を流して、素早く洗います。 以下は表示に現れます。

洗浄工程は自動的に終了します。

熱いミルクの準備 ・カプチーネーターがすすぎている

Page 22 of the Miele CVA 3660 Coffee System user manual — ユーザープロファイルドリンク
22ページ · クリックして拡大
22ページ

ドリンクを作る

ユーザープロファイルドリンク

ご利用後

ユーザーのプロフィールで、お客様の好みやお客様に合ったドリンクを作れます。

機械をあらゆる長さのために切る前に、管状装置、醸造システム、口および蒸気弁はきれいになる必要があります。 コーヒーが分注されていれば、機械は自動的に切れる前にショート・リンスを運びます。 注ぎ口および蒸気弁の下の適した容器を置いて下さい。

特定のユーザープロファイルにマシンをセットアップしている場合は、最初に必要なユーザプロフィールを選択し、ドリンクの種類を選択する必要があります。

K1K2 K3 K4 の LO N G k C

^ 一つで「プロフィール」を選択

手動でシステムを洗い流すことができます(「洗浄とケア - システムの洗濯」を参照してください)。

矢印センサー。

^ OKセンサーに触れてください。

^ 矢印センサーで「選択」を選択します。

OKセンサーに触れてみる

^ 欲しいユーザープロファイルを選択します。

矢印センサーの1つでOKセンサに触れる。

ユーザプロファイルのシンボルn以外に表示された行が、ユーザープロフィールが選択されていることを示す数字が表示されます。

標準プロファイルと同じ方法で動作します。

ユーザープロフィール

Page 23 of the Miele CVA 3660 Coffee System user manual — 設定メニュー
23ページ · クリックして拡大
23ページ

設定:あなたの機械のカスタマイズ

あなたの正確な条件に適するためにあなたの機械をカスタマイズすることは容易です。

タイマー: タイマーを設定またはアクティブ化できます。 以下は「設定」メニューで利用できます。

設定メニュー

– スイッチオン機械はある場合もあります

特定の日に切り替える設定

さまざまなプログラムオプションを選択するには:

– 後退スイッチオフ機械はできます

プリセット時刻を過ぎると、スイッチオフに設定します。 所要時間は15分~9時間です。

K1K2 K3 K4 の LO N G k C

^ 右矢印センサーに触れるまで

ディスプレイに「Fの設定」が表示され、OKセンサーをタッチします。

– スイッチオフ機械はある場合もあります

特定の日に切替するセット。

^ 矢印センサーの1つに触れる

ご希望のオプションがハイライトされます。

割り当てタイプ: チャンバー1~5の「タイプ」と「名前型」をお選びいただけます。 既に部屋に割り当てられているコーヒーの種類が、必要に応じて「タイプを変更」と「削除型」オプションも用意しています。

^ それから選択するべきOKセンサーに触れて下さい

ハイライトされたオプション。

現在、マシン上でアクティブにしているオプションは、その横のティックになります。

金額をプログラミング: エスプレッソ、コーヒーとお湯(「量をプログラムする:部分のサイズの設定」参照)。

中国語(簡体) F: 選べる言語は25種類。

日: 24時間または12時間の時計のいずれかを設定し、表示の時刻をオン/オフにすることを選択できます。

蒸気システムオン, オフ
照明明るさ
インフォメーションナンバー ドリンク、デカールまでのポーション
安全管理システムロック(オン)
水硬度ソフト, 中型, ハード, 非常に硬い
ディスプレイコントラスト、明るさ
ボリュームブザートーン、キーパッドの調子

設定 F・ 設定オプションの設定が可能

Page 24 of the Miele CVA 3660 Coffee System user manual — 語学選択
24ページ · クリックして拡大
24ページ

設定:あなたの機械のカスタマイズ

メンテナンス: 搬出(「清掃とケア」参照)

語学選択

表示で使用している言語を変更したい場合は、設定メニューを使用してフラグのシンボルに従います。

ショールームのprog.: デモプログラム、オフ

工場デフォルト: すべての設定は、工場出荷時のデフォルトにリセットされ、削除されたユーザープロファイルが使用できます。

^ 主から「Fの設定」を選択します

メニューを、OKセンサーに触れて下さい。

既に表示中の「言語」が強調表示されます。

^ OKセンサーに触れてください。

メインメニューに戻るには、「戻る A」を選択します。 異なるオプションの詳細については、フォローするページで見つけることができます。

^ 矢印センサーの1つに触れる

希望する言語が強調表示されます。

^ OKセンサーに触れてください。

設定は自動的に保存され、表示は前の画面に戻ります。

選択した言語に表示テキストが表示されるようになりました。

間違った言語を誤って選択すると、フラグ記号Fで「言語」オプションが再び表示されます。

Page 25 of the Miele CVA 3660 Coffee System user manual — 日の時刻を設定する
25ページ · クリックして拡大
25ページ

設定:あなたの機械のカスタマイズ

日の時刻を設定する

^ 主から「Fの設定」を選択します

^ 矢印センサーを使って選択する

メニューを、OKセンサーに触れて下さい。

「ロック形式」

^ 右矢印センサーに触れるまで

^ 右矢印を使用して24 hまたは

「時間」を強調し、OKセンサーに触れます。

12 h時計。

^ 選択時OKセンサーに触れる

ハイライトしたいです。

選択したクロック形式は保存されます。

日表示の時間は、またはオフに切り替えることができます。

^ 矢印センサーを使って選択する

日数の設定

「ディスプレイ」

^ 矢印センサーを使用して「設定」を選択します。

選択できるオプションは3つあります。

^ まずは1つで時間を設定

矢印センサー。 OKセンサーに触れる

– 「オン」ディスプレイはいつも表示されます

^ 矢印センサーを使って設定します

日(機械が切り替わる時)の時間を計ります。

分岐する。 OKセンサーに触れる

一日の時間を節約しました。

– 「60秒間」ディスプレイ

60秒間は時間を表示し、機械が切り替わると暗く行きます。

コーヒーマシンがオフにすると、表示オプションを変更して日の時刻を設定することもできます。

– 「表示しない」ディスプレイは

マシンがオンにされたら、一日の時間をだけ表示し、スイッチオフするとすぐに暗くなります。

これを行うには:

^ OKセンサーに触れて、OKセンサーを触ってみると良いでしょう。

マシンはオフです。

^ 表示を選択したら

^ 「日」を選択し、タッチしてください

必要なフォーマットは、OKに触れて下さい。

センサーがOKです。

「表示」または「設定」を選択し、必要に応じて変更します。

^ OKセンサーに触れて保存します

設定。

クロック形式 · ディスプレイ

Page 26 of the Miele CVA 3660 Coffee System user manual — タイマーの設定
26ページ · クリックして拡大
26ページ

設定:あなたの機械のカスタマイズ

タイマーの設定

^ 主から「Fの設定」を選択します

スイッチを入れると機械が冷えている場合、短すぎを自動的に運びます。

メニューを、OKセンサーに触れて下さい。

^ 右矢印センサーに触れるまで

「タイマー」を強調し、OKセンサーに触れます。

システム ロックが活動化したら、機械意志 なし プリセット時間でそれ自体を切り替えます。

^ 矢印センサーで「設定」を選択します。

OKセンサーに触れてみる

選択は3つあります:

機械は自動的に3回にそれ自身を転換し、飲み物か熱湯が分配されなかったら機械は自動的に再度でそれを切ない。 プログラムは、メモリに残らず、機械の切り替えを繰り返して手動で再活性化します。 マシンが休日に離れている間、不要な状態でスイッチを切るのを防ぎます。また自動切り替えは手順でキャンセルできません。

でスイッチ:

コーヒーマシンが自動で切り替える時間を選ぶことができます。 朝は朝食を。

^ 矢印で「スイッチオン」を選択します

センサーをタッチしてOKセンサに触れる

^ まずは1つで時間を設定

矢印センサー。 OKセンサーに触れる

^ 矢印センサーを使って設定します

分岐する。 OKセンサーに触れる

あなたなら Timer をアクティブに、コーヒー機械はあなたが置いたとき毎日転換します(「活動化」を見て下さい)。

の後で切ります:

省エネのため、機械は自動的に「の後で切って下さい」選択によって転換するように置くことができます。 所要時間は15分~9時間です。 飲酒が分配された直前から、この時期は測定されます。

^ 矢印で「後退」を選択

センサーをタッチしてOKセンサに触れる

例えば、機械が1時間後に切替されることを意味します。

Page 27 of the Miele CVA 3660 Coffee System user manual — 設定:あなたの機械のカスタマイズ
27ページ · クリックして拡大
27ページ

設定:あなたの機械のカスタマイズ

^ まずは1つで時間を設定

矢印センサー。 OKセンサーに触れる

^ 矢印で「活性化」を選択

^ 矢印センサーを使って設定します

センサーをタッチしてOKセンサに触れる

分岐する。 OKセンサーに触れる

「スイッチオン」と「スイッチオフ アット」オプションが表示されます。

マシンは、設定した時間後にオフになります。

^ 一つで必要なオプションを選択します。

矢印センサー。

コーヒーが分注されていれば、機械は自動的に切れる前にショート・リンスを運びます。

OKセンサーに触れると、オプション(切り込みボックス)をアクティブ化したり、無効化する(ティックなし)。

スイッチオフ:

^ 矢印センサーの1つを

特定の日に機械を使用する場合は、特定の時間に自動的にオフスイッチするように設定できます。

「受け入れ」を選択し、OKセンサーに触れます。

^ 矢印センサーの1つを使用できます。

バックをお選びいただき、OKセンサーに触れてください。

^ 矢印で「スイッチオフ」を選択します

センサーをタッチしてOKセンサに触れる

^ まずは1つで時間を設定

矢印センサー。 OKセンサーに触れる

^ 矢印センサーを使って設定します

分岐する。 OKセンサーに触れる

あなたなら Timer をアクティブに、コーヒー機械はあなたが置いたとき毎日消えます(「活動化」を見て下さい)。

コーヒーが分注されていれば、機械は自動的に切れる前にショート・リンスを運びます。

アクティベート

Page 28 of the Miele CVA 3660 Coffee System user manual — Steamシステムの設定
28ページ · クリックして拡大
28ページ

設定:あなたの機械のカスタマイズ

Steamシステムの設定

照明:明るさの設定

機械は2つの暖房システムが同時に蒸気およびコーヒーを分配することを可能にします。 蒸気が常に必要とされていない場合、エネルギーを節約するためには、蒸気システムはオフにすることができます。

照明が機械のどれであるか明るい置くことができます:

^ 主から「Fの設定」を選択します

メニューを、OKセンサーに触れて下さい。

^ 右矢印センサーに触れるまで

蒸気システムがオフにすると、コーヒーやエスプレッソを作ると同時に機械も蒸しをするために使用することができます。

「照明」がハイライトされ、OKセンサーに触れます。

^ 「明るさ」を選択し、次に触れる

OKセンサー。

蒸気システムが切替されるとき蒸気弁を作動させると、機械はそれ自身に熱したまで蒸気を作り出しません。 蒸気加熱システムは、機械がまだオンになっている限り有効です。

^ 矢印センサーの1つに触れる

より軽い設定か暗い設定を選び、OKセンサーに触れて下さい。

照明をオフに切り替える:

^ タッチ 左から 矢センサーまで

小さな白いバーが現れない。

^ 主から「Fの設定」を選択します

メニューを、OKセンサーに触れて下さい。

^ 右矢印センサーに触れるまで

「Steamシステム」を強調し、OKセンサーに触れます。

^ 矢印センサーの1つに触れる

オンまたはオフを選択し、OKセンサーに触れます。

Page 29 of the Miele CVA 3660 Coffee System user manual — 情報(ドリンクの数を表示)
29ページ · クリックして拡大
29ページ

設定:あなたの機械のカスタマイズ

照明:スイッチオフ時間の設定

^ OKセンサーに触れて、OKセンサーを触ってみると良いでしょう。

マシンはオフです。

スイッチをつけられたとき機械ライトアップ。 照明は、エネルギーを節約するために活動的な15分後に自動的にオフにします。

^ 「照明」を選択し、OKに触れる

センサー。

^ 「明るさ」を選択し、OKに触れる

センサー。

機械は切り替わり、そして機械が使用されていない場合指定の時間の後で自動的に出るために置くために照明を置いてもいいです。 所要時間は15分〜6時間までです。

^ タッチ 左から 矢センサーまで

小さな白いバーが現れない。

^ 去る2回「戻るA」に触れてみる

メニュー

情報(ドリンクの数を表示)

^ マシンをオフにします。

^ OKセンサーに触れて、OKセンサーを触ってみると良いでしょう。

「情報」オプションを使用すると、マシンが既に分配している飲料の数や、それが非スケール化される前にあなたがまだ分散できる数をチェックすることができます。

マシンはオフです。

^ 「照明」を選択し、OKに触れる

センサー。

^ 「後退」を選択し、タッチ

センサーがOKです。

^ 主から「Fの設定」を選択します

メニューを、OKセンサーに触れて下さい。

^ 欲しいスイッチオフ時間を選択します

矢印センサーでOKセンサに触れる

^ 右矢印センサーに触れるまで

「情報」を強調し、OKセンサーに触れます。

^ 「明るさ」を選択し、OKに触れる

センサー。

^ 「飲み物の無い」または「お持ちになるまで」を選択します。

^ 矢印センサーの1つに触れる

矢印センサーで「デスケール」し、OKセンサに触れます。

より軽い設定か暗い設定を選び、OKセンサーに触れて保存します(工場出荷時の設定:オフ)。

「飲み物の数はなし」では、特定のタイプのコーヒーやエスプレッソ、お湯または蒸気を補給する部分の数が「コーヒーの総数」か確認できます。

^ 去る2回「戻るA」に触れてみる

メニュー

照明は、設定された期間後に自動的にオフになります。

^ OKセンサーに触れて、

前の表示。

コーヒーマシンが切り替わる後に点灯したくない場合(工場出荷時の設定)

Page 30 of the Miele CVA 3660 Coffee System user manual — 安全(システムロックの活性化)
30ページ · クリックして拡大
30ページ

設定:あなたの機械のカスタマイズ

安全(システムロックの活性化)

水硬度の設定

コーヒーマシンのトラブルフリー操作のために、ディケーリングリマインダーが適切なタイミングで表示されていることを確実にするためには、水硬度レベルを設定することが重要である。 水硬度レベルは、水にどれだけのカルシウムが溶けるのかを示します。 カルシウム含有量が高まり、水を硬化させ、水を硬くし、より頻繁に機械は分解する必要があります。

マシンは、操作指示に無期限の子供や不慣れな人によって動作されていないことを確認するためにロックすることができます。

マシンがロックされると、タイマーの「スイッチオン」設定は なし 業務内容

システムをアクティブまたは無効化するには

^ 主から「Fの設定」を選択します

機械は(蒸気を作り出すために要求される量を含む)取られた水の量を測定します。 マシンがデスケールされる必要がある前に使用できる水量は、水硬度レベルセットに依存します。 軟水エリアよりも硬水の部分に水を差し込む。

メニューを、OKセンサーに触れて下さい。

^ 矢印センサーで「安全」を選択します

OKセンサーに触れてみる

^ 矢印センサーを使ってハイライトする

「システムロック」を押下し、OKセンサーに触れます。

^ 矢印センサーで「オン」を選択します

地域の水位の硬さをお伝えできる、現地の水権威です。 あるいは、封入試験ストリップを使用して硬さを自分で測定することができます。

OKセンサーに触れてみる

スイッチを切って、再び切り換えることができないとすぐに機械がロックされます。 センサーがタッチされたら、メッセージとロックしたパドックXが表示されます。

システムロックを解除するには、上記で進んでください。ただし、「オフ」を選択します。

システムロックをオーバーライドするには

^ OKセンサーを3つほどタッチ

秒数。

マシンは一時的にロック解除され、再び飲み物を作るために使用することができます。 マシンがオフにするとすぐにロックされます。

^ 飲水中のストリップを浸す

後、水が切れてから1秒ほど揺れてしまう。 結果は、約1分後に明らかになります。

Page 31 of the Miele CVA 3660 Coffee System user manual — ディスプレイの設定
31ページ · クリックして拡大
31ページ

設定:あなたの機械のカスタマイズ

^ 矢印センサーの1つにタッチして設定します

40°d/7.0 mmol/lより水が硬い場合は、軟水のよりもライムスケールはもっと早く構築されます。 脱皮は機械へのリスケールの損傷を防ぐために述べたより頻繁に遂行する必要があります。

水の硬度は、OKセンサーに触れます。

選択された水硬度のレベルは記憶に貯えられます。

ディスプレイの設定

ディスプレイのコントラストと明るさの両方を調整できます。

機械は4つのプログラム可能なレベルを備えています:

^ 主から「Fの設定」を選択します

– ソフト:

メニューを、OKセンサーに触れて下さい。

地水硬度 1 0-3°d (0.6 mmol/l) 水流: 約 100 l 蒸気流入:約 120分

^ 右矢印センサーに触れるまで

「ディスプレイ」を強調し、OKセンサーに触れます。

^ 矢印センサーの1つに触れる

「コントラスト」または「明るさ」を選択し、OKセンサーに触れます。

– 媒体:

地水硬度レベル1 4-7°d(0.7-1.3 mmol/l) 水流:約 80 l 蒸気流入:約 90分

^ 矢印センサーの1つにタッチして設定します

コントラストが低く、またはより高いか明るさのライターかより暗いです。

– 硬質:

^ OKセンサーに触れて保存します

地水硬度レベル2 7-14°d(1.3-2.5 mmol/l) 水流:約 60 l 蒸気流入:約 60分

設定。

– 非常に堅い:

地水硬度レベル4~34°d(2.5〜3.8mmol/l)以上 水流:約 40 l 蒸気流出:約 30分

^ 主から「Fの設定」を選択します

メニューを、OKセンサーに触れて下さい。

^ 矢印センサーを使ってハイライトする

「水硬度」を押下し、OKセンサーに触れます。

Page 32 of the Miele CVA 3660 Coffee System user manual — ボリューム(キーパッドトーン、ブザー)の設定
32ページ · クリックして拡大
32ページ

設定:あなたの機械のカスタマイズ

ボリューム(キーパッドトーン、ブザー)の設定

工場出荷時のデフォルト設定をリセット

センサーが触れるたびに音を鳴らすトーンを選ぶことができます。 トーンのボリュームも調整できます。

デフォルト設定は、各設定を初期状態に戻すために「工場のデフォルト」の設定が使用されます。

リセットしたいかどうかを選択 すべての設定 工場出荷時の設定に戻します(タイマー、スチームシステム、照明、システムロック、水硬度、ディスプレイ、最近選択した種類のコーヒーとすべての標準ユーザープロファイル設定)。 ユーザープロフィール.

^ 主から「Fの設定」を選択します

メニューを、OKセンサーに触れて下さい。

^ 右矢印センサーに触れるまで

「ボリューム」がハイライトされ、OKセンサーに触れます。

^ 矢印センサーの1つに触れる

「ブザートーン」または「キーパッドトーン」を選択し、OKセンサーに触れます。

^ 主から「Fの設定」を選択します

メニューを、OKセンサーに触れて下さい。

^ 矢印センサーの1つにタッチして設定します

^ 矢印センサーを使ってハイライトする

ボリュームの静かまたは大声。

「工場出荷時デフォルト」でOKセンサーに触れます。

続行してみる 左に向かって 小さな白いバーが表示されないまで、トーンを切り替えます。オフ.

様々なオプションが使用可能になります。

^ OKセンサーに触れて保存します

設定。

このオプションは、工場出荷時のデフォルトに戻す「すべての設定」を設定します。

^ 「全設定」の「リセット」を選択します。

OKセンサーに触れてみる

すべての設定はデフォルトにリセットされます。

誤って「リセット」を選択した場合は、コーヒーマシンをオフにします。工場出荷時のデフォルト設定は行いません。

すべての設定

Page 33 of the Miele CVA 3660 Coffee System user manual — 設定:あなたの機械のカスタマイズ
33ページ · クリックして拡大
33ページ

設定:あなたの機械のカスタマイズ

工場出荷時の設定(コーヒーマシンは下記の設定で配送されます)

「ユーザープロファイル」の下の標準以外のすべてのユーザプロフィールを削除できます。

– 蒸気システム(オン)

– 日表示時間(60分)

^ 「ユーザープロファイル」の「リセット」を選択します。

秒)、クロック形式(24時間)、タイマー - (12:00)でオンに切り替える、タイマー-(1:00以降オフスイッチ)、ターマ - 電源遮断(12:00)、(オン/オフのスイッチは非アクティブ化されます。

OKセンサーに触れてみる

ユーザプロファイルは削除されます。

誤って「リセット」を選択した場合は、コーヒーマシンをオフにします。工場出荷時のデフォルト設定は行いません。

– 照明明るさ(中)
– 安全システムロック(オフ)

– 水硬度(非常に堅い)

– ディスプレイディスプレイ - コントラスト(中)、
– ボリュームブザートーンのボリュームと

キーパッドの調子(両方のための最高の設定)

– ユーザープロフィール逆転(転換された時)

).

– コーヒーの種類を割り当てる:

チャンバー1 = Volluto Chamber 2 = Arpeggio Chamber 3 = Cosi Chamber 4 = Roma Chamber 5=Decaffeinato

ユーザープロフィール ・明るさ(最大)

Page 34 of the Miele CVA 3660 Coffee System user manual — コーヒーの種類を割り当てる(アソケートタイプ)
34ページ · クリックして拡大
34ページ

コーヒータイプの割り当てと保存

ネステッロのコーヒーは16種類あります。このマシン(特別なブランド)でお使いください。 味、香り、そして焙煎方法によって変化します。 準備時間も味に影響を与えます。

場合の コーヒーの種類に部屋が割り当てられていない a 質問の印 チャンバーがいっぱいか空であるかに関係なく、コーヒー豆の後に現れます。 チャンバーを選択した場合スタッフ「表示とコーヒーの上部に、その部屋から分配することはできません。

コーヒーの種類を割り当てる(アソケートタイプ)

コーヒーの種類を割り当てる方法

コーヒーの種類は5種類あります。 異なる味で5つの異なるユーザーのために)。 5部屋のお部屋がございます。 正しい部屋にコーヒーの種類を異なるものにしてください。 ご希望の場合は、同じタイプのコーヒーですべてのチャンバーを記入できます。

K1K2 K3 K4 の LO N G k C

^ 主から「Fの設定」を選択します

メニューを、OKセンサーに触れて下さい。

^ 矢印センサーの1つに触れる

「タイプを割り当てる」と強調し、OKセンサーに触れます。

ディスプレイのチャンバーシンボル

^ チャンバーの1つを選択します。

コーヒーの種類を部屋に割り当てられた場合、メインメニューのチャンバー番号の前にコーヒー豆のシンボルが現れます。 矢印センサーの1つで特定のチャンバーを選択したら、部屋の中のコーヒーの種類はディスプレイの上線に表示されます。

矢印センサーで「チャンバー1」をタッチし、OKセンサに触れます。

工場にコーヒーの種類がすでに入力されています。 以下にできます。

– 種類を選択 コーヒーの種類から

既に割り当てられている。

場合の チャンバーが空 a 警告の三角形 コーヒー豆のシンボルを過ぎると、その場に現れます。

– 名称タイプ 入る

コーヒーの種類

既存のタイプに加えて、新しいタイプのコーヒーを入力すると、次のオプションが表示されるだけです。

設定 F・ – 変更の種類 · – 削除タイプ

Page 35 of the Miele CVA 3660 Coffee System user manual — コーヒータイプの割り当てと保存
35ページ · クリックして拡大
35ページ

コーヒータイプの割り当てと保存

どのタイプのコーヒーを各チャンバーにもっと簡単に入れているか見ることができるように、マシンからカプセルのカルーセルを取ることが最善です。

^ 矢印センサーを使用して、選択します

必要なキャラクター

^ 押すことで文字を確認

OKセンサー。

選択した文字は、表示の一番上線に表示されます。

^ 矢印センサーを使用して、選択します

選択したチャンバーに割り当てるコーヒーの種類とOKセンサーをタッチします。

あなたなら 間違いを犯す矢印センサーを使用して、ビンシンボルを選択し、[OK]センサに触れます。 最後の文字は削除されます。

^ 矢印センサーの1つに触れる

ハイライト「名前タイプ」を、OKセンサーに触れて下さい。

^ 完成したら

エントリーは、矢印センサーを使用して「OK」を強調し、「OK」のセンサに触れます。

割り当てる 自分の10まで コーヒーの種類 コーヒー10種類以上を割り当てる場合は、「記憶 フル「表示に表示されるので、スペースを作成するために1種類のコーヒーを削除する必要があります。

チャンバーのメニューは、表示に「塗りつぶし」が表示されます。

^ このメニューを離れるには、矢印を使用してください

センサーを「戻るA」に表示し、OKセンサへ触れます。

コーヒーの種類を割り当てるとすぐに、このタイプはチャンバー1のプログラミングオプションで割賦プロセスを実行してもどの部屋でも使用できます。

エントリーを保存しない

^ エントリーを保存したくない場合は、

矢印センサーを使用して、「戻るA」を強調し、OKセンサに触れます。

文字と数字が表示に表示されるようになりました。 矢印センサーを使用して、必要な文字と数字を選択します。

常に新しい単語は、大文字から始まります。 単語の残りの部分は自動的に下の場合になります。

種類を選択 · 名称タイプ · エントリーを保存

Page 36 of the Miele CVA 3660 Coffee System user manual — コーヒータイプの割り当てと保存
36ページ · クリックして拡大
36ページ

コーヒータイプの割り当てと保存

変更したいコーヒーの種類を選択するために、このオプションを使うことができます。

^ 矢印センサーの1つに触れる

ハイライト「タイプを変更」、OKセンサーに触れる

続いて「名前型」で説明します。

- 文字を削除するには、ビンを選択します

シンボル。

– 新しい文字を入力するには、

関連する文字とOKで確認します。

– 選択して新しい名前を保存します

ディスプレイの「OK」と、OKセンサーに触れる。

コーヒーの種類を完全に削除したい場合は、

^ OK で「削除型」を選択します。

センサー。

^ 矢印センサーを使用して、選択します

削除したいコーヒーの種類。

^ OKセンサーに触れてください。

コーヒーの種類と、削除される間短時間後にはダニが現れます。

変更の種類 · 削除タイプ

Page 37 of the Miele CVA 3660 Coffee System user manual — 量をプログラミング(部分のサイズの設定)
37ページ · クリックして拡大
37ページ

量をプログラミング(部分のサイズの設定)

コーヒーの風味は、豆が地面と水量をどれだけ細かく分けて、コーヒーの種類によって異なります。 エスプレッソやコーヒーカップは同じサイズです。 マシンがあなたの味とカップに合わせて水量を使用していることを確認するために、使用量のプログラムを行うことができます。

OKセンサーで部分サイズをプログラミング

^ 適切なカップを置きます

適切なスカウトの下でプログラムしたい金額。

^ 必要な飲料の種類を選択してください

(エスプレッソ、コーヒーまたはお湯)

^ OKセンサーに「Prog」まで触れて下さい。 とりあえず

エスプレッソ、コーヒー、お湯にプログラミング量を操作してください。

表示中の金額が表示されます。

^ コップが一杯に入ったらすぐに

必要なレベルは、OKセンサーをもう一度タッチしてメモリの量を保存します。

とりあえず エスプレッソ シンボルは標準サイズのエスプレッソを標準カップで供給する。

コーヒーカプセルの種類に関係なく、この飲み物が選択されるたびにプログラムされた水の量は分配されます。

とりあえず コーヒー スタンダードサイズのコーヒーカップに、コーヒーを飲み込む。

OKセンサーに触れたり、「設定」オプションで2つの方法で、量をプログラムできます。

可能な限り最大量に達すると、自動的に水流が止まります。 飲料の種類が保存される最大金額

エスプレッソとコーヒー コーヒーの全てのチャンバーと種類 どのチャンバーか、またはあなたが量をプログラミングするために選択したコーヒーの種類に関係なくプログラムされた金額を使用して分配されます。

水容器に不十分な水がある場合、プロセスは停止され量 は、 保存します。

Page 38 of the Miele CVA 3660 Coffee System user manual — 量をプログラミング(部分のサイズの設定)
38ページ · クリックして拡大
38ページ

量をプログラミング(部分のサイズの設定)

「設定」で金額をプログラミング

異なるユーザープロファイルの部分サイズの設定

^ 適切なカップを置きます

標準ユーザープロファイルに加えて、9つの他のユーザプロフィールの特定の部分サイズを設定することもできます。

適切なスカウトの下でプログラムしたい金額。

^ 主から「Fの設定」を選択します

メニューを、OKセンサーに触れて下さい。

^ 矢印センサーを使用して「ユーザー」を選択します。

プロフィール"はOKセンサーに触れ、そして。

^ 右矢印センサーに触れるまで

プロフィール 量を強調し、OKセンサーに触れます。

^ 矢印センサーで「選択」を選択します。

OKセンサーに触れてみる

飲み物の種類;エスプレッソ、コーヒーとお湯がディスプレイに表示されます。 飲み物に水割りの量をセットできます。

^ 矢印センサーを使用して、選択します

部分サイズを設定し、OKセンサーに触れたいユーザープロファイルの名前。

^ 矢印でドリンクの種類を選択します

センサーをタッチしてOKセンサに触れる

ユーザプロファイルが選択した表示にユーザープロフィール記号nが表示された後、ディスプレイのトップラインに表示されます。

^ コーヒーを選んだ場合、

エスプレッソ、今すぐ飲むコーヒーの種類を選択しOKセンサーに触れる。 (OKセンサーが反応しない場合は、コーヒーの種類を空にするチャンバー)

セクションの先頭に記述するように今、進みます。 設定や水量は、そのユーザに適用されるものとします。

スタートを選択

^ カップがレベルに満たされるとき

欲しい、OKセンサーに触れて下さい。

特定のドリンクの部分サイズは、メモリにセットされ保存されます。 コーヒーカプセルの種類に関係なく、この飲み物が選択されるたびにプログラムされた水の量は分配されます。

Page 39 of the Miele CVA 3660 Coffee System user manual — ユーザープロファイルの作成
39ページ · クリックして拡大
39ページ

ユーザープロファイルの設定

異なる味や好みに合わせて、最大9人のユーザープロファイルを入力することができます。 各ユーザープロファイルは、独自の部分サイズを割り当てることもできます。

ユーザープロファイルの選択

^ 欲しいユーザープロファイルを選択します。

矢印センサーをタッチしてOKセンサに触れる

ユーザプロファイルのシンボルn以外に表示された行が、ユーザープロフィールが選択されていることを示す数字が表示されます。

「量をプログラムする(部分サイズの設定)」を参照してください。

K1K2 K3 K4 の LO N G k C

^ 右矢印センサーに触れるまで

ユーザープロファイルの作成

「プロフィール」を強調し、OKセンサーに触れます。

^ 矢印センサーを使ってハイライトする

「作成」と「OKセンサーに触れる」

以下にできます。

– ユーザープロファイルの選択 ユーザーから

割り当てる 最長9 ユーザープロフィール 9 人のユーザープロファイルを割り当てる場合は、「記憶 フル" は表示に現れ、スペースを作成するために 1 つの名前を削除する必要があります。

既に割り当てられているプロファイル。

– ユーザープロファイルを作成する, あなたがしたいなら

新規ユーザープロファイルを入力してください。

スタンダードユーザープロファイルに加えて、新規ユーザプロフィールに既に入力した場合には、次のオプションのみ表示されます。

文字と数字が表示に表示されるようになりました。 矢印センサーを使用して、必要な文字と数字を選択します。

– ユーザープロファイルの変更, あなたがしたいなら

ユーザープロファイルを変更します。

– ユーザープロファイルの削除, あなたがしたいなら

常に新しい単語は、大文字から始まります。 単語の残りの部分は自動的に下の場合になります。 低いケース文字間でハイフンとスペースを使用することができます。

ユーザープロファイルを削除します。

– 逆転プログラミングができます。

常に標準ユーザープロファイルに反転するマシンや、設定したユーザプロフィールを使用して動作し続けます。

ユーザープロフィール

Page 40 of the Miele CVA 3660 Coffee System user manual — ユーザープロファイルの削除
40ページ · クリックして拡大
40ページ

ユーザープロファイルの設定

^ 矢印センサーを使用して、選択します

ユーザープロファイルの変更

必要なキャラクター

「変更」オプションを選択し、OKで選択を確認したら、

^ 押すことで文字を確認

OKボタン。

選択した文字は、表示の一番上線に表示されます。

^ ユーザプロファイルを選択し、タッチ

センサーがOKです。

あなたなら 間違いを犯す矢印センサーを使用して、ビンシンボルを選択し、[OK]センサに触れます。 最後の文字は削除されます。

「ユーザープロファイルの作成」で説明するようになりました。

- 文字を削除するには、ビンを選択します

シンボル。

– 新しい文字を入力するには、

関連する文字とOKで確認します。

^ 完成したら

エントリーは、矢印センサーを使用して「OK」を強調し、「OK」のセンサに触れます。

– 選択して新しい名前を保存します

ディスプレイの「OK」と、OKセンサーに触れる。

ユーザプロファイルのウェルカム画面は、表示中に簡単に表示されます。メインメニューです。

ユーザープロファイルの削除

ユーザプロファイルを完全に削除したい場合は、

エントリーを保存しない

^ 「ユーザープロファイルの削除」を選択

^ エントリーを保存したくない場合は、

センサーがOKです。

矢印センサーを使用して、「戻るA」を強調し、OKセンサに触れます。

^ 矢印センサーを使用して、選択します

削除したいユーザープロファイル。

^ OKセンサーに触れてください。

削除される間、ユーザープロファイルと短い後にはダニが現れます。

エントリーを保存

Page 41 of the Miele CVA 3660 Coffee System user manual — 逆転
41ページ · クリックして拡大
41ページ

ユーザープロファイルの設定

逆転

それぞれのドリンクを作った後、またはあなたが設定したユーザープロファイルを使用して動作し続けているように、マシンを標準ユーザプロフィールに戻すようにプログラムすることができます。

マシンがオンに切り替えるたびに、機械の最後に切替される前に設定されたユーザープロファイルに関係なく、自動的に標準ユーザプロフィールを選択します。

プロフィールを使用されるようにするために:

矢印センサーで「スイッチオン」を選択し、OKセンサに触れます。

^ 矢印の1つで「反転」を選択します

センサー。

以下のいずれかを選択できるようになりました。

コーヒーマシンは、選択したユーザープロファイルを別のものを選択するまで保存します。

^ 矢印で「マニュアル」を選択します

センサーをタッチしてOKセンサに触れる

飲料が分配されるたびに、マシンは自動的に標準ユーザープロファイルに戻ります。

^ 矢印で「各使用後」を選択

センサーをタッチしてOKセンサに触れる

スイッチオン時 · マニュアル · ご利用後

Page 42 of the Miele CVA 3660 Coffee System user manual — クイックガイド
42ページ · クリックして拡大
42ページ

清掃・ケア

クイックガイド

細菌の蓄積を防ぐため、定期的にコーヒーマシンをきれいにします。

推奨周波数 私は何をしなければならない?

ミルクは、最後の飲み物が作られて以来、1時間以上経過した場合は、ドリンクを作るために使用されます

カプチーネーターの蓋を洗い流します

システム(パイプワーク)を洗い流します

毎日(通常、機械が切り替わる前に)

水容器をきれいにして下さい

廃棄物容器をきれいにする

ドリップトレイをきれいにする

グリルとドリップトレイカバーを清掃する

コーヒーアウトレットカバーを清掃

カプセルのカルーセルおよびカルーネル・ランナーをきれいにして下さい

機械の前面の内側に小さなドリップトレイをきれいにする

週に一度(または土が悪かった場合が多い)

機械を内部できれいにして下さい

蒸気バルブをきれいにする

機械の前部をきれいにして下さい(特にdescalingの後でまっすぐに)

月1回 カプセルプレートをきれいに(クリーニングタブレット付き)

後日 15,000ドリンクを分配

カプセルホッパーを交換

水の硬さに応じて

カプチーネーターをきれいにする · 機械をデスケール

Page 43 of the Miele CVA 3660 Coffee System user manual — システムを洗うこと
43ページ · クリックして拡大
43ページ

清掃・ケア

Mieleブランドのクリーニングおよび調節プロダクトはMieleの予備品部からまたはインターネットによって利用できます ショップ・ミエレ

システムを洗うこと

機械をあらゆる長さのために切る前に、管状装置、醸造システム、口および蒸気弁はきれいになる必要があります。 コーヒーが分注されていれば、機械は自動的に切れる前にショート・リンスを運びます。 注ぎ口および蒸気弁の下の適した容器を置いて下さい。

常に機械がきれいになる前に冷やすようにします。 ドリップトレイの水が熱くなることに注意してください。 スケールの危険性。

室内の清掃前に、マスタースイッチ(左手)で機械をオフにします。 怪我の危険!

K1K2 K3 K4 K5 L o n G k C

^ 右矢印センサーを使用して、

メンテナンスシンボルを強調し、OKセンサーに触れます。

カプセル板の開口部の内部をきれいにしないでください。 怪我の危険性。

^ 「システムを研ぐ」を選択し、タッチ

OKセンサー。

これを機械に傷つけるので蒸気洗剤が付いている機械をきれいにしないで下さい。

水を流出から出る。

^蒸気バルブを開けて下さい。

蒸気バルブから水が出る。

塩化物、酸、ソーダまたはスケーリング剤を含む洗浄剤を使用しないでください。 表面を傷つける。

^ 蒸気バルブを数秒間閉じる

あと。

システムを流暢にし、機械は切り離すことができます。

コーヒーがすぐに豆乳に行くので、定期的に機械を掃除することが重要です。

洗濯物にすべての取り外し可能な部品を洗浄することができます 以下を除いて:

– カプセルプレート

– プラスチックグリル

食器洗浄機で頻繁に掃除をされると、食品残留物(例えば)との定期的な接触から不満になることができます。 トマト).

メンテナンス

Page 44 of the Miele CVA 3660 Coffee System user manual — 廃棄物容器
44ページ · クリックして拡大
44ページ

清掃・ケア

図 - クリックして拡大
図 - クリックして拡大

水を毎日空にし、新鮮な水で充填してください。

洗浄時、バルブ周辺のエリアに土が入らないことを確認してください。 容器が正しくないし、これは機械から漏水するかもしれません。

特に、小さな窓形状(センサー)の近くの右上と左下側でコンパートメント。 それ以外の場合は、廃棄コンテナが存在しているか、空にする必要があるため、これらのセンサーをクリーンにすることが重要です。

^ 水容器は洗浄できます

食器洗浄機やお湯を少しずつ洗濯して手作業で洗い流します。 洗浄後、徹底的に乾燥します。

^ 表面を水容器をきれいにして下さい

^ 廃棄物容器を戻す

徹底的に座って、リチェスをきちんと清掃する特別な注意を取ってください。

マシンは、その通りに行きます。 廃容器を機械に押し込むと、レバーの裏面も押します。 廃棄物容器を戻した機械に伝えます。 こんなに抵抗が少ないので、 これはかなり正常です。

廃棄物容器

廃棄物容器を毎日清掃します。 コーヒーは豆を回すことができます。 醸造工程から残っている廃容器に水が出るでしょう。

^ 廃棄物容器を持ち上げて引きます

削除する転送。

お湯と少しの洗濯液または食器洗い場で廃棄容器を清掃し、布で乾かします。

Page 45 of the Miele CVA 3660 Coffee System user manual — 清掃・ケア
45ページ · クリックして拡大
45ページ

清掃・ケア

図 - クリックして拡大
図 - クリックして拡大

ドリップトレイにセンサーが設置されており、ディップトレイをフルにして空にするというメッセージが表示されます。 トレイを削除し、このメッセージが表示されたら空にして清掃します。 しかし、オーダの蓄積を避けるため、ドリップトレイを清掃する必要があります。 日中・毎日.

^ ドリップトレイとグリッドを一緒に清掃する

お湯と少しの洗濯液、または食器洗浄機で布を乾かす。

図 - クリックして拡大
図 - クリックして拡大

最後のすすぎを実行した後は、システムから残りの水をキャッチするためにそれを掃除する前にしばらくの間、ドリップトレイを置き去るべきです。 水を水につけて、ドリップトレイを脱いでいただくととても熱いです。 スケールの危険性。

図 - クリックして拡大
図 - クリックして拡大

必ずその旨を確かめてください。 金属接触ディスク ドリップトレイの上部に、きちんと洗浄して乾燥します。 これらの金属ディスクは、ドリップトレイがいっぱいであるか、またはそれがマシンにない場合は機械に信号を送ります。 ディスクは、汚れたり湿気が落ちる場合はこれらのメッセージを伝えません。

^ マシンフロントを開けて、

機械をから滴る皿を注意深く取除いて下さい。

^ グリッドに沿ってドリップトレイをグリッドで押します

マシンに戻って右手のエッジ。

ドリップトレイのグリッドは、それが実行されるとき、水がトレイから流出するのを防ぐ。

^ マシンの正面を閉じます。

Page 46 of the Miele CVA 3660 Coffee System user manual — 清掃・ケア
46ページ · クリックして拡大
46ページ

清掃・ケア

図 - クリックして拡大
図 - クリックして拡大

^ カルーセルランナーアップ(a)を持ち上げ、

^ グリルとドリップトレイカバーを外す

お湯と少しの洗濯液、または食器洗い場で乾かすカルーセルランナー。

手作りのグリルは手洗いのみ。

カルーセルランナーズ カプセルチャンバーを認識するために使用されますセンサーを清掃することは非常に重要です。床の凹凸だけでなく、再燃します。 掃除後、柔らかい布で乾かします。

^ カルーセルランナーを遠くまで引きます

^ カプセルカルーセルbをバイ

^ カルーセルランナーを裏返すために、

それを上方に引きます。

ガイドレールに置き、それらが位置に入るまで機械に押します。

^カプセルカルーセルをインサートします。 あなたも

マシンが自動的に位置にそれを導くので、特定の方法でそれを置く必要はありません。

^ カルーセルランナーをとって押します

カプセルのカルーセルは機械に十分に戻ります。

Page 47 of the Miele CVA 3660 Coffee System user manual — コーヒーアウトレットカバー
47ページ · クリックして拡大
47ページ

清掃・ケア

コーヒーアウトレットカバー

インテリア・機械 フロント

図 - クリックして拡大
図 - クリックして拡大

マスタースイッチ(機械の左上)で機械をオフにして下さい。 怪我の危険性。

それから熱湯および洗浄アップの液体の穏やかな解決が付いている内部そして機械前部をきれいにして下さい。

^ 中央のカバーを上回る

お湯の湯を洗って液体や食器洗い場で乾燥させてください。 また、熱湯と洗濯液の軽度な溶液で機械の前面の内部をきれいにし、乾燥します。

^ また、小さなドリップトレイを清掃します

^ コーヒーにカバーを裏返す

マシンの前面の内側部を徹底的に下げます。

アウトレット カバーがコンセントに正しく座っていることを確認してください。

Page 48 of the Miele CVA 3660 Coffee System user manual — カプセルプレート
48ページ · クリックして拡大
48ページ

清掃・ケア

カプセルプレート

蒸気バルブ

カプセル板が汚れるのは、使用したコーヒー中の天然油の内容によって異なります。 マシンが機械で供給されるクリーニングタブレットを使用して必要であれば、機械を非スケール化またはより頻繁に処理するべきです。 (正しいタブレットを必ず使用してください。) 1cmの直径、10のパック。 クリーニングタブレットは、あなたのミエレディーラーから利用できます。, ミレの予備品部, インターネットを介して ショップ・ミエレ またはネストプレッソから。

ミルクのそばが付いている蒸気弁を接続する小さいゴム製袖はクリーニングのために取除くことができます。 袖およびまた袖の下にある蒸気弁の先端は規則的にきれいにされるべきです。

図 - クリックして拡大
図 - クリックして拡大

^お湯の軽度な溶液を使用し、

ゴムスリーブと蒸気バルブの先端をきれいにする洗浄液。

^ 肋骨部分 a、および引きの出版物

カプセルプレートbはそれを削除するために転送します。

^ それらを乾燥し、袖を入れる

蒸気バルブの先端に戻って. 袖が先端にしっかりと座っていることを確認してください。

^ お湯で小さな容器を充填

洗浄錠1本(約)を溶解 1cmの直径、パックまたは10)。

^ 蒸気バルブを上方に押します。

押し戻すのを忘れてしまった場合は、機械前をシャットすると破れてしまう。

^ カプセル板を置きます

洗浄液と残量を約 1時間1回。

^ コーヒーが残っていると

取り除かれ、徹底的に洗い流し、乾燥させます。

^ カプセル板を裏に押し戻す

マシン。 位置をクリックする必要があります。

Page 49 of the Miele CVA 3660 Coffee System user manual — カプチーネーター(ミルクフザー)
49ページ · クリックして拡大
49ページ

清掃・ケア

カプチーネーター(ミルクフザー)

図 - クリックして拡大
図 - クリックして拡大

すべての部品が正しく再組み立てられ、ふたの2つの部分間のギャップがないことを保障して下さい。

カプチーネーターは、それを適切に掃除するためにいくつかの部分に分解することができます。 それ以外の場合、すべての場合は、正しく製造されないので、部品を徹底的に清掃することが非常に重要です。 食器洗い機でカプチーネッテをきれいにするのが最善です - すべての部品は、食器洗浄機に安全です。

また、再組み立てされたふたがカプチーネーターのジューグに正しく合います。 バルブは、カプチーネーターハンドルの上に座っています。 この場合、カプチーネトーレが正常に動作しません。

^ カプチーノテージの蓋を解体し、

パーツを全てきれいに。 熱いミルクと蒸気のシンボルの間で点がセットされているかどうか、バルブを抜くことはできません。

図 - クリックして拡大
図 - クリックして拡大

^ 蓋の部分をリアセンブリとして

一覧へ バルブを正しく差し込むためには、弁の点は右手側でなければならない。

Page 50 of the Miele CVA 3660 Coffee System user manual — マシンフロント
50ページ · クリックして拡大
50ページ

清掃・ケア

マシンフロント

あらゆるタイプのフロントで次のことを避けてください。

土砂がすみやかに取り除かれなければ、機械の表面を変化させまたは廃棄する可能性があります。 すぐに土を取除いて下さい。

– ソーダを含む洗浄剤,

アンモニア、酸または塩化物,

– 溶剤ベースの洗浄剤,

^ マシンをオフに切り替える

– 洗浄剤を含む

オン/オフセンサー。

^ 湿ったミエレでフロントを清掃する

– ステンレス鋼のクリーニングの代理店,

マイクロファイバー E 布またはきれいなスポンジとお湯や洗濯液の溶液で。 掃除後、柔らかい布で乾かします。

–研磨剤、例えば。

粉の洗剤およびクリーム色の洗剤,

ディスプレイの後ろに水が届かないことを確認してください。

– 硬い、研磨スポンジなど。 パンプ

研磨剤で使用されていたスカウラー、ブラシまたはスポンジ

あらゆる外面は傷つくことの敏感です。 ガラス面の傷は、破損を引き起こす可能性があります。 不適切な洗浄剤と接触すると、外部表面を破棄することができます。

– メラミン消しゴムブロック,

– 鋭い金属のスクレーパー。

あらゆるものを拭く 脱色剤のこぼれやしぶき すぐに。

脱塩剤、・ – ディッシュウォッシャークリーナー,

Page 51 of the Miele CVA 3660 Coffee System user manual — メンテナンス
51ページ · クリックして拡大
51ページ

清掃・ケア

メンテナンス

醸造ユニットのカプセルホッパーは、約15,000杯のコーヒーを交換する必要があります。 交換用カプセルホッパーは、ミエレスペアパーツ部から利用できます。

K1K2 K3 K4 K5 L o n G k C

^ 主から「Fの設定」を選択します

^ 特別なツール(supplied)をとして使う

メニューを、OKセンサーに触れて下さい。

上記に示すとおり、カプセルホッパーを左へ回して削除します。

^ 矢印センサーを使ってハイライトする

「メンテナンス」でOKセンサーに触れます。

^ 「お手入れ」を選択し、OKに触れる

センサー。

マシン内のカプセルホッパーを下げます。 次に表示に表示される:

i カプセル板を取除き、変更

^新しいカプセルホッパーをねじで締めて下さい

^ マシンの正面を開いた。

上記に示すように、醸造ユニットの位置に右。 カプセルホッパーのボールを持つ春は、球がトップにあるように配置する必要があります。

^ カプセル板を取り出します。

醸造ユニットの開口部に届かない。 怪我の危険性。

^ ゴムコネクタをバックオンに

以下から(底面への狭い端または漏斗)。

^カプセル板をインサートし、閉じる

機械前部。

^ ゴムコネクタを引っ張る

ダウンワード。

設定F・カプセルホッパー

Page 52 of the Miele CVA 3660 Coffee System user manual — マシンをデカールする
52ページ · クリックして拡大
52ページ

マシンをデカールする

機械は正しく機能することを保障するために規則的に分類されるべきです。 これを遂行する必要があるとき、それは思い出します。

ご利用の際には、 供給されるデカール錠 マシンで。 (正しいタブレットを必ず使用してください。) 5 cmの直径、6のパック。 これらは、このコーヒーマシンでの使用のために特別に策定され、あなたのミエレディーラーから入手可能です, ミレのスペアパーツ部門またはインターネットを介して ショップ・ミエレ 脱色剤の他のタイプは機械に損傷を与え、好みに影響を与える。 機械を傷つけることを避けるためにパッケージの指示を注意深く続いて下さい。

次のデカリングプログラムが実行される前に50部のみを作れると、次のメッセージが表示されます。 ナンバー 部分のデカールまで:50. . 飲み物(コーヒー、エスプレッソ、蒸気、お湯)が分かれてからこのメッセージが表示されます。

^ 連絡によってメッセージを確認します

センサーがOKです。

0 に実行すると、マシンが動作を停止し、「Descale - Start」は表示に表示されます。

どんなものを拭くか確かめて下さい 脱色剤のこぼれやしぶき 機械を傷つけるのを避けるためすぐに。

脱算プログラムが実施されるまで、これ以上の飲み物は作らないでください。

脱色プログラムを実行した後、クリーンにしてください 水容器 と、 ドリップトレイ あらゆる脱塩残留物を完全に取り除くため。

^ OKセンサーに触れてください。

マシンをデスケールするには、タブレットと色付けされた脱線漏斗が必要です。

スケールスタート

Page 53 of the Miele CVA 3660 Coffee System user manual — マシンをデカールする
53ページ · クリックして拡大
53ページ

マシンをデカールする

画面全体で表示します。 ドリップトレイを空にし、水容器等を埋めるなどは指示に従ってください。

とりあえず 脱算プログラムがキャンセルできない OKセンサーに触れると、 プログラムは、最後に完了する必要があります。 マシンが完全にスケール解除されていることを確実にするための安全対策であり、機械の長期保護のために重要で、正しく機能するようにします。

^ プロンプトが表示された場合、カプセルを外します

プレートと色付けされたデカールファネルに置き換えます。

別の5分は、その手順が始まりません。 今回は、脱色剤を水に溶かすようにする必要があります。 給湯が温まると、これより長くなり始める。

脱色剤を溶解するため

^ 水容器を取り出し、それを埋める

kマークに ルークワーム 水。 ( )水を使わないで、水が少ない これにより、正しく完了する前にデカールプログラムが終了する可能性があるため)。

少し水と脱塩剤をデカールする際には、コーヒーやスチーム・スパウトから出ます。 これにより、より脱塩剤が排出される前に活性化期間に続いています。 この手順がどのくらいの期間を要するのかを知ることができる表示にメッセージが表示されます。

^ ドロップ 2 脱塩錠 でん

水。 蓋を締めて、水容器を機械に戻す前にタブレットが完全に溶けるようにして下さい。

Page 54 of the Miele CVA 3660 Coffee System user manual — メッセージでプロンプトが表示されていないときにデカール
54ページ · クリックして拡大
54ページ

マシンをデカールする

^ メッセージを聞いたとき エントリー

メッセージでプロンプトが表示されていないときにデカール

新鮮な水道水での水容器 ディスプレイに表示されているので、容器を外して清潔な水で徹底的に洗い流してください。 脱塩剤の痕跡が全て削除され、その後きれいな水道水でkマークを埋めます。 空に 廃棄物容器 同時に。

マシンでそうするように求められている前に、脱色を行なう場合は

K1K2 K3 K4 K5 L o n G k C

^ 矢印の1つで「デスケール」を選択します

センサー。

洗浄工程中に水が流出します。 とりあえず ドリップトレイ 必要になる 空室検索 このプロセス中に数回。

^ OKセンサーに触れて、スタート

脱線プログラム。

いつか 完成プログラム ディスプレイに表示されている

^ OKセンサーに触れてください。

脱色プログラムが終了し、再び飲料を作るために機械を使うことができます。

デリケート

Page 55 of the Miele CVA 3660 Coffee System user manual — 問題解決ガイド
55ページ · クリックして拡大
55ページ

問題解決ガイド

ディスプレイに何も現れません。

電化製品への修理は、現在のローカルおよび国民の安全規則に従って厳しく適度に修飾され、有能な人によってだけ遂行されるべきです。 未修飾の人による修理やその他の作業は危険です。 製造メーカーは、未承認の作業に責任を負いかねます。

マスタースイッチは「0」です。

^ マスタースイッチを「I」に設定します。

ソケットに差し込みません。

^ プラグが差し込まれていることを確認してください

ソケットで正しく切替します。

コーヒーマシン、電気供給またはその他の器具の問題のために旅行したメインヒューズ。

特定の問題の警告に表示されているさまざまなメッセージが表示されます。 問題の解決に表示されている指示に従ってください。

^ 資格のある電気技師に連絡するか、

みえら。

一般的な使用中に発生するその他の問題や状況は、このセクションで記述されています。 マシンの性能のマイナーな欠陥を以下のノートに助けて、そのうちのいくつかは誤った操作から生じるかもしれませんが、サービス部門に連絡することなく右に配置することができます。

マシンは突然、それ自体をオフに切り替えます。

使用される場合、機械は自動的に一定の長さの時間後に自動的にオフになります。 今回は、 プログラムされた時間をオフにする.

^ 差し込み、スイッチをオンに

. もしも何をすべきか

スイッチを切った後、機械が点灯しません。

照明は突然それ自体をオフに転換します。

照明はオフにしましたか?

15分間機械が使用されていない場合、照明は自動的にオフになります。 (「設定」を参照してください。機械 - 照明をカスタマイズします)

^ もしあれば、それを戻す(参照)

「設定:機械のカスタマイズ - 照明」

^ そうでなければ、照明は欠陥です。

ミラーサービス事業部を呼び出します。

ソケット?

Page 56 of the Miele CVA 3660 Coffee System user manual — 問題解決ガイド
56ページ · クリックして拡大
56ページ

問題解決ガイド

タイマーの「スイッチオン」設定が有効になっても、マシンは電源を入れません。

日がリセットされる必要がある時間。

機械はマスタースイッチまたは壁のソケットと切り替わっている場合、日の時間はリセットする必要があります。 オンまたはオフに切り替えるプログラムがメモリに保存され、リセットする必要はありません。

システムロックが活性化されました。

^ 無効化します。 (「設定」を参照してください。

マシンのカスタマイズ - 安全(システムロックを有効に)。

コーヒーカプセルは、カプセルカルーセルにあっても飲み物を分配しず、水容器には十分な水を補給する。

成功の3回自動で切替された後機械が使用されていなかった。

^ マシンをオンにして作ります

ドリンク

マシン内では水筒が正しく配置されていない。

ディスプレイを読んでいない

^ 水容器を取除き、

マシンが低い場合は、表示は見えない。

それを取り替えて下さい。

カプセルカルーセルにコーヒーカプセルが詰め込まれています。

^ 調整することでこれを改善しよう

表示コントラストまたは明るさ(「設定:マシンをカスタマイズ - ディスプレイの設定」を参照してください)

^ マシンの正面を開いた。

^ カルーセルランナーを引き出し、持ち上げます

カプセルカルーセル上方へ、コーヒーカプセルを解放して、出入り口なしで移動できるようにします。

マシンの前面を開閉することはできません。

蒸気バルブは正しい上向きの面ではありません。

^ カプセルカルーセルをその上に置きます

ランナーズを押下し、機に入ったら、走者を押します。

^ 蒸気バルブを右下へ押します

まずは、上方まで引きます。

^ マシンの正面を閉じます。

Page 57 of the Miele CVA 3660 Coffee System user manual — 問題解決ガイド
57ページ · クリックして拡大
57ページ

問題解決ガイド

蒸気やお湯の注ぎ口から水が出ていません。

蒸し・コーヒー、エスプレッソを同時に作れない。

マシン内では水筒が正しく配置されていない。

^蒸気加熱システムが確立されている

^ 水容器を取除き、

スイッチを切った場合、蒸気とコーヒーの混入は同時にできません(「設定:機械をカスタマイズする - Steamシステムの設定」を参照してください)。

それを取り替えて下さい。

蒸気バルブは、まだ弁から水を得ることができないか、または少しだけ出てきたらブロックされます。

蒸気システムはスイッチオフですが、スチームやコーヒーを同時に作れます。

^ マシンの正面を開いた。

図 - クリックして拡大
図 - クリックして拡大

蒸気システムがまだ熱くなれば、同時に行うことができるようになります。 再び冷やしたあと、蒸しとコーヒーを同時に作れない。

ゴムの匂いが、機械にはまだ新しいです。 時間が経つと消えてしまう。

^ スパンナーの小さな端を使って

カプチーネーター(ミルクフザー)からそばがないので、

カプセルホッパーを取除くために使用される、蒸気バルブの先端をねじ込みます。

^牛乳の口が引き出されることを確認してください

牛乳がカプチーネトーレで溶けるので、出ます。

^ 徹底的に掃除してからネジをつけて下さい

再び戻って.

^弁と口が入ったことを確認してから

蓋が正しく配置されます(「清掃とケア」を参照してください)。

^ コンポーネントがどの部品なのかをチェックする

カプチーネーターはブロックされます。

切替?

Page 58 of the Miele CVA 3660 Coffee System user manual — 問題解決ガイド
58ページ · クリックして拡大
58ページ

問題解決ガイド

コーヒーの準備は中断されています。

スイッチを切るとき機械がすすぎません。

^ 二重を選択した

マシンの温度が60 °Cを超えると、洗浄は行えない。

エスプレッソまたはダブルコーヒー?

マシンは2つのカプセルをダブル部分に使用しています。 チャンバーに残ったカプセルが1個しかなかった場合、コーヒーは作らない。

使用する量でプログラミングをしながら流れ落ちる水が止まります。

充填量が最大に達した場合、自動的にフローを停止します。 メモリに最大数量が保存されます。

^ カプセルカルーセルを塗りつぶします。

コーヒーの場には、コーヒーコーナーがあります。

水道容器に不十分な水がありました。 以前に使用した数量はメモリに保存されなかった。

カプセル板は汚れています。

^ 水容器を埋め、繰り返して下さい

^カプセルプレートをきれいにする(参照)

金額でプログラムするプロセス。

「清掃とケア」

空っぽでもドリップトレイを空にするように依頼するメッセージが現れます。

準備時間と、コーヒーの充填量がかなり異なります。

^ 連絡がきちんと守られている

コーヒーの種類によって、挽き物が異なります。 生産者は、同じタイプのコーヒーに異なる粉砕を使用することもできます。 そのため、準備時間と最大充填量が異なります。

^ 正しく配置されたドリップトレイは、

^ マシンをオフにし、戻って機械を切り替える

マスタースイッチで再び。

^ 連絡を少しバッファするなど 細かいところ

エスプレッソ/コーヒーは熱くない。

ガラスペーパーかエメリーの布。

^ この不具合メッセージが続くと

^ コップとシステムが入った

御礼サービス部にお電話にてお問い合わせください。

事前警告? カップを小さくし、厚くするほど重要なのは、それを予備ウォームすることです。

清潔で乾燥? ・機械?

Page 59 of the Miele CVA 3660 Coffee System user manual — 問題解決ガイド
59ページ · クリックして拡大
59ページ

問題解決ガイド

コーヒーが弱くなりすぎます。

^ マシンをデスケール(「Descaling」参照)

マシン。

^ 水量が必ず確認

コーヒーはあまりプログラムされていない。

加熱時間が長くなり、水量は誤りがあり、機械の動作も正常に行わない。

^ コーヒーが何杯あるか確認

既にディスペンス(「設定:機械のカスタマイズ - インフォ (ドリンクの数を表示)」を参照してください。

マシンは、デケーシングを必要とします。

^ マシンをデスケール(「Descaling」参照)

マシン。

水の量が正しい場合、その程度 15,000 コーヒーは既にディスペンスされてきました。醸造ユニットにカプセルホッパーを交換する必要があります(「清掃とケア - メンテナンス」を参照してください)。

障害メッセージ「右側のプッス水容器」が表示されます。

水を取らない。

^ 多分システムが満たされなかった

初ドリンク前の水でつくりました。 「飲料の調達」に記載されているように、システムに水を充填してください。最初の飲み物の準備の前に - 水でシステムを埋めます。

廃容器に水が入っています。

故障ではありません。 醸造・洗浄工程から水が残っています。

マシン内では水筒が正しく配置されていない。

廃容器に残留物「コーヒーウォーター」があります。

^ 水容器を取除き、

カプセル板は正しく押し込まれません。

それを取り替えて下さい。

^ このエラーメッセージも表示されます

^ カプセル板を取除き、押して下さい

脱塩には水容器が正しく充填されていない。 コンテナをマークに塗り、再びデカリングプロセスを開始します。

正しく戻ってきます。

ミスでデカリングプログラムが始まりました。

この不具合メッセージが表示され続ける場合は、Mieleサービス部門に電話をかけて下さい。

OKセンサーに触れると、デカリングプログラムがキャンセルできません。 プログラムは、最後に完了する必要があります。 マシンが完全にスケール解除されていることを確実にするための安全対策であり、機械の長期保護のために重要で、正しく機能するようにします。

Page 60 of the Miele CVA 3660 Coffee System user manual — 問題解決ガイド
60ページ · クリックして拡大
60ページ

問題解決ガイド

"Fault - 1" から "Fout - 4"、または "Found - 80" に表示されている。

^ カルーセルランナーを抜くようにしてください。

カルーセルランナーを抜くことができれば、コーヒーカプセルを削除し、破損や刻みがちなため、再使用しても再び立ち往生する可能性があります。

^ マシンをオフにし、

センサーをオン/オフし、もう一度スイッチする前に1時間待ってください。

^ カルーセルの下に領域をきれいにする

ディスプレイに誤りが現れた場合、サービス部門にお問い合わせください。

ランナーズ カプセルチャンバーを認識するために使用されますセンサーを清掃することは非常に重要です。床の凹凸だけでなく、再燃します。 柔らかい布で乾いたものを拭きます。

画面に「カプセルのカルーセルを確認し、右走者を押します」というメッセージが表示されます。

^ カルーセルランナーを戻す

カプセルのカルーセルはジャムを施し、正しく回すことができません。

^ 再びマシンを切り替える

マスタースイッチ。

^ マシンの正面を開いた。

^ マシンの正面を閉じます。

^ カプセルランナーをから引きます

カルーセルランナーを抜くことができない場合、

マシンとチェック、例えばカプセルはカルーセルに正しく座っていないかどうかを確認します。

^ カプセル板を外すようにしてください。

^ カプセルが配置されると

^ 醸造中のカプセルを探します

正しく、カプセルのランナーを機械に戻って押して下さい。

エリアを外して、それを取除いて下さい。 破損や歯がついたり、再使用しても再び立ち往生する可能性があるため、このコーヒーカプセルを処分します。

^ マシンフロントを閉じます。

障害メッセージが再び表示されている場合は、サービス部門を呼び出します。

^ カプセル板を裏に押し、

^ 再びマシンを切り替える

マスタースイッチ。

ディスプレイに「Fault -72」が現れます。

^ マシンの正面を閉じて、従う

カプセルカルーセルとカプセルプレートの間にはコーヒーカプセルが詰め込まれています。

ディスプレイに与えられた指示。

カプセルを外すことができない場合は、メッセージが現れ続けるか、またはカプセルを削除できない場合は、サービス部門に電話してください。

^ マシンの正面を開いた。

プレス マスタースイッチ 左上の機械で 主から切断する.

マシンと

Page 61 of the Miele CVA 3660 Coffee System user manual — 問題解決ガイド
61ページ · クリックして拡大
61ページ

問題解決ガイド

ディスプレイに「Fault -75」が現れます。

カプセルは、カプセルプレートに横たわる。

廃棄物容器のコンパートメント内のセンサーは汚れています。

^ マシンの正面を開いた。

^ 廃棄物容器を引き出し、

図 - クリックして拡大
図 - クリックして拡大

プレス マスタースイッチ 左上の機械で 主から切断する.

左右の右側にセンサー(小窓形状)を特に注意して、コンパートメントの内部をきれいにします。

^ 廃棄物容器をそのままに

マシン。

カプセルは、カプセル板に押し込まれていませんでした。

^ カルーセルランナーを外す

マシン。

^ カルーセルの下に領域をきれいにする

^ 右に開口部があります

ランナーズ カプセルチャンバーを認識するために使用されますセンサーを清掃することは非常に重要です。床の凹凸だけでなく、再燃します。 柔らかい布で乾いたものを拭きます。

カプセル板のスロット。 カプセルプレートの上にコーヒーカプセルが横になっているかどうかを確認してください。

廃容器に戻って指を。

^ マシン内のすべてを交換します。

^ 再びマシンを切り替えて、

マスタースイッチ。

^ マシンの正面を閉じて、従う

ディスプレイに与えられた指示。

Page 62 of the Miele CVA 3660 Coffee System user manual — 問題解決ガイド
62ページ · クリックして拡大
62ページ

問題解決ガイド

ディスプレイに「Fault -76」が現れます。

カプセルは醸造ユニットに詰まっているので、コーヒーカプセルがカプセル板には見えない。

カプセルは、正しくカプセル板に押し込まれず破損している可能性があります。

^ マシンの正面を開いた。

図 - クリックして拡大
図 - クリックして拡大

プレス マスタースイッチ 左上の機械で 主から切断する.

プレス マスタースイッチ 左上の機械で 主から切断する.

^ 右に開口部があります

醸造ユニットの上部から。 おすすめ 木製のスプーンのハンドルを使用するか、これを行うに類似しています。

カプセル板のスロット。 コーヒーカプセルがそこに立ち往生しているかどうかを確認してください。

ランナーとカプセルのカルーセルを機械に戻します。

廃容器に戻って指を。

^ 再びマシンを切り替えて、

^ 再びマシンを切り替えて、

マスタースイッチ。

マスタースイッチ。

^ マシンの正面を閉じて、従う

^ マシンの正面を閉じて、従う

右側の手の表示で与えられた指示。

ディスプレイに与えられた指示。

障害インジケータが再び表示されている場合は、Mieleサービス部にお問い合わせください。

Page 63 of the Miele CVA 3660 Coffee System user manual — 問題解決ガイド
63ページ · クリックして拡大
63ページ

問題解決ガイド

「Fault -73」または「Fault-74」("Fault)、表示に "Fault △ 77" が現れます。

^ 所定の指示に従ってください

ディスプレイ。

^ マシンをオフにし、戻って機械を切り替える

再び。

不具合メッセージが再び表示されている場合は、Mieleサービス部までお問い合わせください。

Page 64 of the Miele CVA 3660 Coffee System user manual — 品質保証
64ページ · クリックして拡大
64ページ

販売/保証の後

ご本人様が正しい場合、または保証の対象外となった場合は、下記までご連絡ください。

– あなたのミエレディーラー

– Miele(連絡先のバックカバーを参照してください。

詳細情報)。

トレーニング目的で電話を監視・録音する場合があります(英国のみ)。

ディーラーやマイレのお問い合わせの際は、機種とシリアル番号を機械に引用してください。 マシン内のデータプレートに示します。

.B.(練語版) 上記手順で説明した通り、問題が解決できるサービス訪問にはコールアウトチャージが適用されます。

品質保証

申請保証に関する情報は、ミエレにお問い合わせください。 アドレスのバックカバーを参照してください。

英国で ご購入日から2年間、コーヒーマシンが保証されます。 ただし、0845 365 6640 を呼び出してカバーを起動するか、オンラインで登録する必要があります。 電子メール: [email protected]

または

Page 65 of the Miele CVA 3660 Coffee System user manual — 警告: この依存は地球にしなければなりません
65ページ · クリックして拡大
65ページ

電源接続 U.K、ZA、IRL

すべての電気工事は、現在の国民およびローカル安全規則(英国BS 7671)に従って、適格かつ有能な人だけによって遂行されるべきです。

非再配線可能なプラグBS 1363

ヒューズ交換時に使用カバーを施すことはなく、ヒューズのカバーが紛失した場合は適切な交換を得るまでプラグを使用しないでください。 正しい交換カバーの色は、プラグのベースにカラーインサートが付いたり、プラグインベースの単語でエンボスされた色(プラグを装着したデザインに適用)です。 交換ヒューズは、BS 1362に承認され、正しい評価を持っている必要があります。 交換用ヒューズとヒューズカバーは、ローカル電気サプライヤーから購入することができます。

未修飾の人による設置、修理および他の仕事は危険であることができます。 製造メーカーは、未承認の作業に責任を負いかねます。

設置作業が行なわれた後まで、機械に電源を供給しないことを確認してください。

電圧と接続された負荷は、データプレートに与えられます。 世帯主の供給に合わせて下さい。 ヒューズの評価はプラグで引用されます。

自称エネルギー源等で使用したインバータなど、機械を接続しないでください。 太陽エネルギー.

機械は230 - 240ボルトの本管の供給への関係のための鋳造物されたプラグが付いている主要なケーブルと供給されます。

システム内のピーク負荷に切り替えると、安全スイッチがトリガーされる仕組みをオフさせることができます。 電子機器を損傷させる事ができる。

接続は、溶融プラグと適切なスイッチングソケットを介して作られてインストール後に簡単にアクセス可能です。

機械はいわゆる使用されなければなりません 省エネ装置 か。 これらは、過熱にそれを引き起こした機械に供給されるエネルギーの量を減らします。

延長鉛を介して接続しないでください。

追加の安全のために、適切な残留電流装置(RCD)で器具を保護することをお勧めします。 アドバイスのための資格のある電気技師に連絡してください。

インストール後にソケットがアクセスできない(国によって異なります)、すべての棒のために切断の追加の手段を提示する必要があります。

警告: この依存は地球にしなければなりません

Page 66 of the Miele CVA 3660 Coffee System user manual — ビルトインと組み合わせオプション
66ページ · クリックして拡大
66ページ

インストール

ビルトインと組み合わせオプション

本体は高台に設置して設計されています。

図 - クリックして拡大
図 - クリックして拡大

または壁単位で。

図 - クリックして拡大
図 - クリックして拡大
Page 67 of the Miele CVA 3660 Coffee System user manual — インストール
67ページ · クリックして拡大
67ページ

インストール

その他ミレの組み込み機器と組み合わせても構いません。 コーヒーマシンが他の器具の上に構築される場合、フル幅で閉じた棚(Mieleシステム引き出しと組み合わせるときを除く)。

購入可能なモバイルユニットにも設置できます。

^ マシンを全方向に押します

抵抗があるまでニッチ。 それから、高さをチェックしてユニットに集中的に座っていることを確認してください。そしてそれはレベルです。 ケースではない場合は、大型アレンキーを使用して機械の下に4フィートを並べ替えます。

インストール

取付けの前に機械に電源がないことを確かめて下さい。 ハウジングユニットから取り出す必要はなく、これも適用されます。

足は、約までねじれを取らないことができます。 直径10mm

本体は、内蔵時にのみご使用いただけます。 周囲温度+15 °C〜+60 °Cの領域でのみ使用できます。

^家具ユニット壁が19mmの場合

太い場合は、機械の確保のために側面に4つの穴をドリルする必要があります。 これらの穴の位置を印付けるため:

マシンをインストールするために2つのアレンキー(サイズ3と5)が必要になります。

– ニッチのマシンをアライメントします。

サイドソケットは、マシン内の側を少しねじで締めて、側面にインデントを作るようにします。そして再びそれらをアンクルードしてください。

– ニッチから機械を取り出す

穴径φ4.5mm、奥行き2mmのドリル加工。

Page 68 of the Miele CVA 3660 Coffee System user manual — インストール
68ページ · クリックして拡大
68ページ

インストール

^ マシンを機械に接続します

電源供給。

^ までニッチにすべての方法を押します

抵抗を感じます。

^ マシンの前面を開けて、

部分的に側面のソケットねじを締めて下さい。

図 - クリックして拡大
図 - クリックして拡大

^ 慎重に下ソケットを回して下さい

ニッチの機械の中心にねじで締めて下さい。

^ 上部のソケットネジを締める b

本体の機械を確保する手作業で それらを過度にしないでください。

Page 69 of the Miele CVA 3660 Coffee System user manual — インストール 67
69ページ · クリックして拡大
69ページ
Page 69 of the Miele CVA 3660 Coffee System user manual — インストール 67
Page 70 of the Miele CVA 3660 Coffee System user manual — インストール 67
70ページ · クリックして拡大
70ページ
Page 70 of the Miele CVA 3660 Coffee System user manual — インストール 67
Page 71 of the Miele CVA 3660 Coffee System user manual — インストール 67
71ページ · クリックして拡大
71ページ
Page 71 of the Miele CVA 3660 Coffee System user manual — インストール 67
Page 72 of the Miele CVA 3660 Coffee System user manual — CVA 3660
72ページ · クリックして拡大
72ページ
図 - クリックして拡大
図 - クリックして拡大

定款・規定等 2111

M.-Nr. 07 477 160 / 05

CVA 3660

情報源

参考資料・リンク

この取扱説明書で参照されているリンク(メーカー、サポート、ダウンロード等)。

Miele CVA 3660 Coffee Systemについて質問する

ユーザーまたはスタッフが通常1日以内に回答します。あなたの質問が次の人の助けにもなります。

Add your email to get notified when it’s answered — no spam, ever.

0 questions
Miele CVA 3660 Coffee Systemに関する質問はまだありません

最初の質問を投稿しましょう。他のユーザーや当チームが回答します。

原本

Miele CVA 3660 Coffee System 取扱説明書(PDF)

72 ページ·1.5 MB·コーヒーメーカー·PDF
上のページをクリックするとここに表示されます
ページ 1 / …
100%
ページを読み込み中…