NuToneメーカーLA-155GNの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 6
INST ALLA TION INSTRUCTIONS READ & SA VE THESE INSTRUCTIONS! T wo-Note Surface-Mounted Door Chimes MODELS: LA-155GN and LA-157MA PLANNING • Your Nu T one Door Chime is designed for two-door operation. • If the home is multiple-level or large ranch style, two or more chimes should be used to provide adequate coverage.
Product specifications subject to change without notice. Printed in U.S.A., Rev. 4/01, Part No. 85722 One Y ear Limited W arranty WARRANTY OWNER: NuTone warrants to the original consumer purchaser of its products that such products will be free from defects in materials or workmanship for a period of one (1) year from the date of original purchase.
INSTRUCTIONS D’INST ALLA TION LISEZ ET CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS! Carillon de Porte d’entrée à 2 Notes monté en applique MODÈLES: LA-155GN et LA-157MA ÉLABORA TION • Votre carillon de porte d’entrée Nu T one est conçu pour fonctionner avec deux portes d’entrée.
4820 Red Bank Road, Cincinnati, Ohio 45227 Imprimé aux É.-U. Les caractéristiques peuvent être modifiées sans préavis Garantie limitée d’un an GARANTIE DU PROPRIÉTAIRE: NuTone garantie à l&.
INSTRUCCIONES P ARA INST ALACIÓN ¡ LEA Y GUARDE EST AS INSTRUCCIONES! T imbre para Puerta de Montaje Superficial de Dos Notas MODELOS: LA-155GN y LA-157MA PLANIFICACIÓN • Su timbre de puerta Nu T one está diseñado para operarse con dos puertas.
Las especificaciones del producto están sujetas a cambio sin previo aviso. Garantía Limitada de un Año GARANTÍA DEL PROPIETARIO: NuTone garantiza al comprador consumidor original de sus productos, por el período de un (1) año desde la fecha original de compra, que tales productos están libres de defectos en material y mano de obra.
デバイスNuTone LA-155GNの購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
NuTone LA-155GNをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはNuTone LA-155GNの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。NuTone LA-155GNの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。NuTone LA-155GNで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
NuTone LA-155GNを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はNuTone LA-155GNの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、NuTone LA-155GNに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちNuTone LA-155GNデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
