ParrotメーカーMKI9200の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 32
1 Parrot MKi9200 User guide.
2 Contents Contents .................................................................................................................... 2 Installation ...................................................................................................
3 Comm ands ............................................................................................................................................ 29 Settings ......................................................................................
4 Installation WARNING: We advi se our custome rs to ha ve the Parrot MKi9200 fitted by a p rofessional. Before you begin Checking the car configura tion The cables supplied wit h the kit feature ISO co nnectors and two pairs of line -out jack s. The line-out jack s can be used if your audio system f eatures this option (use of a n amplifier).
5 Installing the kit Note : If you have t he possibility to use a mul timeter, test and v erify all connectio ns on the vehicle before connecting th e Parrot MKi9200 wir ing loom. Car stereo w it h ISO connec tors 1. Connect the m ale connectors of the hands- free kit to the car s tereo.
6 Car stereo w it h line - in Use this type of connec tion by wiring the line-out (brown & white wire or red & bl ack wire) to your car stereo‟s l ine -in. Using the two pairs of l ine-out wil l enable you to take advantage of the mus ic function in stereo over your vehicle‟ s speak ers.
7 Install ing the ki t‟s pow er cable Note : In order to ch eck the wiring, c onnect the screen before placing it on the das hboard. ► Refer to the Ch ecking the wiring s ection for more information. Refer to your car stereo ‟s wiring diagram .
8 Installing the individual components Installing the doubl e microphone Selecting a location In order to get hi-qu ality conversatio ns, we ad vise you to respect the f ollowing recomm endations: Make sure the m icrophone is installed as close to the m outh of the user as possible.
9 Make sure the m icrophone is not exposed to the air stream from air vents. Do not install the m icrophone cable in heat ing, ventilation or air conditioning s ystems. Be careful of the side a irbags and SRS s ystems while running the microphone cable.
10 Installing the remote control on the dashboard If you want to place t he remote control on the dashboard, stick the double- sided tape located on the flat side of the brac ket to fix it against the dashboard. You can t hen insert the rem ote onto the brack et.
11 Avoiding theft and sunlight exposure Remem ber to remove your screen when lea ving the vehicle to avoid tempting an y would- be thieves and to preve nt prolonged exposure to sunl ight.
12 Getting started WARNING : If the remot e control d oesn’t seem to be asso ciated to the electron ic box while using the Parrot MKi for the first time , refer to the Associating the remote control to the electronic box section.
13 Using the v oc al menus Activating / deactivating the vocal menus You can activate or de activate the voca l menus of the Parrot MKi9200. To do s o: 1. Press the jog wheel an d select Sett ings > Audio > Spoken menus . 2. Press the jog wheel to act ivate or deactivate this option.
14 connection vehicle if your screen is plugged in. Managing Bluetoo th devices Disconnecting a phone 1. Press the jog wheel an d select Sett ings > Blueto oth > Paired devices . 2. Select the phone you want to disconnect from the kit . 3. Select Disconnect .
15 Synchronizing the phonebook Note : Only contacts stored in the memory of the p hone will be synchron ised in th e kit’s memory . Automatic synchronisation W ith most of the Bluetoot h phones, the p honebook is autom atically synchron ized in the kit‟s m emory.
16 Display parameters Modifying the display parameters Adjusting the brightness You can adapt the s creen brightness of the Parrot MKi9200. T o do so : 1. Press the jog wheel an d select Sett ings > Di splay > Brightness . 2. Select Night mode or Day mo de .
17 Deleting a wallpaper To delete a picture se nt to the P arrot MKi9200 as wallpaper , pr ess the jo g wheel and select Settings > Displa y > Wallpaper > C ustom > Delete .
18 P hone Note : The availab ility of some functionality only depends on t he model of your mobile phone. Before using your Parrot MKi9200 telephon e function, you f irst have to conne c t it with your phone / PDA. ► For more informati on,refer to the Establish ing a Bluetooth con nection with a ph one section.
19 Receiving a call An incoming call is in dicated b y a ringtone. T he name of th e caller is announced if their det ails are stored in the phonebo ok of the phone con nected to the Parrot MK i9200 . N ote : You can also assoc iate a picture to a contact.
20 Managing voice mail During a call, the Parrot MKi9200 allows you to send DTMFs to manage your voice m ail for example. T o do so : 1. Press the jog wheel to acc ess the DTMF m enu. > « 0 » is displa yed by the kit. 2. Use the jog wheel to select your DTMF b etween the follo wing possibilities : 0,1,2,3,4,5 ,6,7,8,9,# or *.
21 Using voice recognition Receiving a call v ia v oice recognition To receive a call via voice recognition, m agic words mus t be activated. Activating / deactivating the magic words Note : Magic words are activate d by default . 1. Press the jog wheel an d select T elep hone > Voice Co mmands > Magic words .
22 Calling a contact w ith several phone numbers If there are several p hone num bers associated to the contact you want to call, you ca n specif y the type of num ber.
23 WARNIN G: - Make sure the pictur e is in JPG format. - The picture weigh t must be less than 1 Mo. Modifying the phonebook style You can activate / de activate the contacts pictures displa y while browsing through your phoneb ook. To do so : 1. Press the jog wheel an d select T elephone > Advanced settings > Phonebok st yle .
24 Activating the ex ternal noise elimination In order to im prove the listening comf ort of your conversation , the Parrot MKi920 0 allows you to tone down the n oise from outside your car (motorc ycles, trucks) if your windo w is open.
25 Lateral noise detection effect deactivate d – Microp hone misplaced.
26 Music Using the Parrot MKi9200 w it h an external source Notes : - While playing a son g, press the butt on to get to main menu . - While navigating throug h the menus, pres s the butt on to get to the Now Playing screen .
27 Using the Parrot MKi9200 with an SD card Compatibilit y You can use the fo llowing SD cards with the Parrot MKi9200: - SD, micro SD ( with adapter ), mini SD (with adap ter) - SDHC (class 2, 4, 6),.
28 Using the Parrot MKi9200 with a USB peripheral WARNING: If your Parrot MKi9200 is conn ected to an iPhone and an USB fla sh drive, the iPhone has priority: you c an only browse through your iPhone content . 1. Connect the US B flash drive or the MP3 pla yer using the U SB cable.
29 Note : V olume for c alls and for streamin g audio w ork separately. Using the Parrot MKi9200 with an an alogue audio player 1. Connect your audi o player to the Parrot MKi9200 using the Jack connector. 2. Press the jog wheel an d select L ine In .
30 Settings Covers display The album c overs can be displa yed if they are included in the tags of your audio files. Associating a pictu re to an album If no picture is included in the tags of your audio files (MP3 ID3v2), you can add a picture in .j pg f ormat in the corresponding folder.
31 Using the equalizer The equalizer allo ws you to adjust th e low, medium and high frequencies depend ing on your preferences. T o activate or deactivate it: 1. Press the jog wheel an d select Audio effects > Equali zer . 2. Press the jog wheel to act ivate or deactivate this option.
32 Deactivating the Mute on Streaming This option autom atically mutes the tu ner when a song is pl ayed. This option is acti vated by default. You can deactivate this o ption and m ute the tuner m anually via the Mute cable. T o do so, press the jog wheel then select Settings > Audio > Mute on Streaming .
デバイスParrot MKI9200の購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Parrot MKI9200をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはParrot MKI9200の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Parrot MKI9200の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Parrot MKI9200で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Parrot MKI9200を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はParrot MKI9200の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Parrot MKI9200に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちParrot MKI9200デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
