RowentaメーカーIR 200の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 6
IR 100 IR 150 IR 200 Instructions for use. Istruzioni per l’uso. Brugsanvisning Bruksanvisning Gebrauchsanw eisung NOTICE_IRB_5940/A 24/09/02 16:44 Page 1.
1 8+4 6 5 4 7 8+4 3 20 cm 20 cm 180 cm 30 cm 2 2 10 1 1 9 1 11 5 3-L 3-N 4 NOTICE_IRB_5940/A 24/09/02 16:44 Page 2.
Thank you f or purchasing this infrared heater . W e hope you will be completely satisfied with this product. T o ensure this, please read these instructions carefully bef ore use and keep them in a saf e place. 1 - W ARNINGS This electrical appliance complies with technical safety and electromagnetic compatibility stan- dards.
If you ha ve an y doubts concer ning installation possibilities for this heater , please consult a qua- lified electrician. Children, the elderly and the infir m may not alw ays be fully a ware of the danger inv olv ed in using electrical appliances.
ENG IR150 model - P osition 0 : stop - P osition 1 : 600 W (normal power) - P osition 2 : 1200 W (intermediate power) - P osition 3 : 1800 W (full power) IR200 model - P osition 0 : stop - P osition 1 : 600 W 7 - MAINTENANCE Y our appliance does not require an y par ticular maintenance.
IRB 5940/A - 17/99 V erkaufsdatum Stempel des Fachhändlers Date of purchase Stamp of your dealer Date de la vente Cachet de votre magasin Datum van aankoop Firmastempel Fecha de adquisición Sello del establecimiento Data de venda Carimbo do vendedor autorizado 1 Jahr Garantie gemäß einliegenden Bedingungen.
デバイスRowenta IR 200の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Rowenta IR 200をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはRowenta IR 200の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Rowenta IR 200の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Rowenta IR 200で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Rowenta IR 200を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はRowenta IR 200の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Rowenta IR 200に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちRowenta IR 200デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。