SaltonメーカーMAXHM10の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 17
1 0 - S peed Mixer Use and Care Guide MAXH M1 0.
MAXH M1 0 Use and Care Guide 1. I M P O R T ANT SAF EG UAR DS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed including the following: ■ Read all instructions before using Mixer . ■ Close supervision is necessary when Mixer is used near children.
SA VE TH ES E I N S TR U C TI O N S CAUTIO N: A short power supply cord is pr ovided to reduce the risk of personal injury resulting from becoming entangled in or tripping over a longer cord. Extension cor ds are available fr om local hardwar e stores and may be used if care is exer cised in their use.
Using Y our 1 0- Speed Mixer PRODUCT MA Y V ARY SLIGHTL Y FROM I LL USTRA TIONS MAXH M1 0 Use and Care Guide 3. Speed Control Lever Burst of Power Lo/Hi Switch Eject V entilation Soft- T ouch Handle Cord W rap Speed Control Lever 5 speeds at LO or HI for a total of 10 speeds, plus Burst-of Power at any speed.
Mixing Guide Use the chart to help you determine the pr oper speed control setting and speed switch setting for mixing. Best for mixing dry ingredients and folding in liquid ingredients, egg whites and whipped cream. Ideal for creaming, stirring, making sauces, gravies, puddings and quick breads.
Beaters and Dough Hooks Use these chrome plated beaters to cut thr ough thick or thin batters with ease. They are perfect for all-purpose mixing. 1. Position speed control lever to OFF . 2. Unplug from outlet. 3. Choose either the set of beaters or the set of dough hooks.
LIMITED ONE YEAR W ARRANTY Warranty: This Maxim product is warranted by Salton, Inc. to be free from defects in materials or workmanship for a period of (1) year from the original purchase date. This product warranty covers only the original consumer purchaser of the product.
Guía de Uso y Cuidados: MAXH M1 0 7. Batidora de 10 V elocidades Guía de Uso y Cuidados MAXH M1 0 ■ Potencia de 200 watts para realizar pesadas tareas de mezclado. ■ 10 V elocidades y función de extra potencia. ■ Mango y controles suaves al tacto.
LEA Y G UAR D E ES T AS I NS TRUC CION E S ADVERTEN CIA: T odos los electr odomésticos presentan el riesgo de incendio y de electrocución, con la capacidad de pr ovocar lesiones importantes o incluso la muerte. Por favor siga todas las instrucciones de seguridad.
Guía de Uso y Cuidados: MAXH M1 0 9. ■ No se utilice en exteriores o mientras se encuentre en un ár ea húmeda. ■ No utilice la batidora para un fin diferente al especificado.
Utilización de su batidora de 1 0 velocidades EL PRODUCT O PU EDE V AR IAR LIGERAM ENTE EN R ELACION CON LAS ILUS TRACIONES. V entilación Mango Suave al T acto Soporte del Cable Figura 1 Ganchos par.
Guía de Uso y Cuidados: MAXH M1 0 11. Guía de mezclado Use la siguiente tabla para ayudarle a determinar el ajuste de velocidad y ajuste del interruptor de velocidad adecuado para mezclar .
Función de extra potencia La función de extra potencia provee una potencia máxima para realizar las más difíciles tareas de mezclado en cualquier velocidad. Presione el botón de extra potencia para obtener una velocidad máxima de mezclado cuando se requiera aumentar la potencia para las mezclas pesadas y espesas.
Guía de Uso y Cuidados: MAXH M1 0 13 . Instrucciones de mantenimiento Este aparato requiere un mantenimiento mínimo. No contiene piezas reparables por el usuario. No intente repararlo usted mismo. Contacte a un técnico en reparaciones calificado si el pr oducto necesita ser reparado.
GARANTIA LIMIT ADA DE UN AÑO Garantía: Este producto Maxim ® está garantizado por Salton, Inc. a estar libre de defectos en su material o fabricación por un periodo de un (1) año a partir de la fecha de compra original. La garantía de este producto solo cubre al comprador original del producto.
Guía de Uso y Cuidados: MAXH M1 0 15 ..
Questions Call toll fr ee 1 - 800-233-9054 Monday – Friday , 8:00 a.m. - 5:30 p.m. CST www .salton-maxim.com ? ■ 200-watts per form hea vy duty tasks. ■ 10 speeds plus burst of po wer . ■ Soft-touch handle and controls. ■ Chrome plated beaters.
デバイスSalton MAXHM10の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Salton MAXHM10をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはSalton MAXHM10の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Salton MAXHM10の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Salton MAXHM10で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Salton MAXHM10を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はSalton MAXHM10の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Salton MAXHM10に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちSalton MAXHM10デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。