AvantiメーカーIMW24の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 19
CE MAKER/MAQUINA DE HACER HIELO INSTRUCTION MANUAL/MANUAL DE INSTRUCCIONES Model Number s / No. de Modelo s : IM W24/IMP25 BEFORE USE, PLEASE READ AND FOLLOW ALL SAFETY RULES AND OPERATING INSTRUCTIONS. Avanti has a polic y of continuous improvement on its products and reserves the right to change materials and specifications without notice.
2 ICE MAKER SAF ETY YOUR SAFETY AND THE SAFETY OF OTHERS ARE VERY IMPORTANT. We have provided many important safety messages in this manual for your appliance. Always read and obey all safety messages . This is the safety alert sym bol. This symbol alerts you to Potential hazards that can kill or injure you and others.
3 IMPORTA NT SAFEGU IDES Before the appliance is used, it must be properly positioned and installed as described in this manual, so read the manual carefully.
4 REGISTRATION INFORMATION Thank you for purchasing this fine Avanti product. Please fill out this form and return it within 100 days of pur chase to receive these important benefits to the following address: Avanti Products, A Division of The Mackle Co.
5.
6 Help us help you… Read this guide carefully. It is in tended to help you operate and maintain your new ice maker properly. Keep it handy to answer your questions.
7 P ARTS A ND FEATURES 1. Inner Liner 2. Water Reservoir 3. Ice Collecting Tray 4. Ice Bin Full Sensor 5. Ice Shovel 6. Water Tray 7. Evaporator 8. Water Inlet Tube 9. Water Drain Plug 10. Compressor 11. Water Pump 12. Power Cord 13. Lid 14. Control Board 15.
8 Table of conte nts Ice Maker Safety 2 Important Safeguards 3 Registration Information 4 Help Us Help You … 6 Parts And Features 7 Important Safety Instructions 9 Installation Instructions 9 Before.
9 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS ? WARNING ? To reduce the risk of fire, electrical shock, or injury when using your ice maker, follow these basic precautions: ? Read all instructions before using the ice maker. ? Danger or W arning : risk of child entrapment.
10 ? Electrical connection ? This ice maker should be properly grounded for your safety. The power cord of this ice maker is equipped with a three - prong plug which mates with standard three pr ong wall outlets to minimize the possibility of electrical shock.
11 Operating Instructions Starting your Ice maker ? Open the lid and fill the reservoir with water. Make sure the water level in the reservoir is not over the Ice col lecting tray. ? Press START button to turn unit on. ? Select desired ice cube size by pressing “i ce size ” selectors S , M and L .
12 ? Power Failu re Most power failures are corrected within a few hours and should not affect the temperature of your ice maker if you minimize the number of times the door is opened. If the power is going to be OFF for a longer period of time, you need to take the proper steps to disconnect your appliance.
13 YOUR AVANTI PRODUCTS WARRANTY Staple your sales receipt here. Proof of original purchase date is needed to obtain service under warranty. What Is Covered Limited One - Year Warranty For one year fr.
14 WIRING DIAGRAM.
15 INSTRUCCIONES E N ESPAÑOL 16. Cubierta interna 17. Depósito de agua 18. Bandeja de depósito de hielo 19. Censor para el compartimiento de hielo: Lleno 20. Pala para sacar el hielo 21. Bandeja para el agua 22. Evaporador 23. Manguera de abastecimiento de agua 24.
16 IMPORTANTE: INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ? CUIDADO ? Para reducir el riesgo de fuego, descarga eléctrica o da ñ os personales mientras usa su aparato, siga estas precauciones básicas: ? Lea todas las instrucciones antes de usar su máquina de hacer hielo.
17 ? Conexión Eléctrica ? La máquina de hacer hielo debe estar apropiadamente conectada a tierra por su seguridad. El enchufe del cable eléctrico de su aparato est á equipado con tres puntos, éstos están diseñados para ser usados con los enchufes de pared estándar y reducir el riesgo de una descarga eléctrica.
18 Instrucciones de Uso Comenzando a usar su máquina de hacer hielo ? Abra la tapa y llene el depósito con agua. Asegúrese que el nivel de agua no sea tal, que cubra la bandeja de depósito de hielo. ? Presione “START” para encender su uni dad.
19 ? Fallas en la fuente eléctrica La mayoría de fallas en la fuente eléctrica se corrigen en pocas horas y no afectarán la te mperatura de su unidad, si minimiza el número de veces que abre su puerta. Si la falla no se corrige por un largo período, usted necesitará tomar las medidas apropiadas para desconectar su máquina.
デバイスAvanti IMW24の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Avanti IMW24をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはAvanti IMW24の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Avanti IMW24の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Avanti IMW24で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Avanti IMW24を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はAvanti IMW24の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Avanti IMW24に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちAvanti IMW24デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。