ScottメーカーLC-Rの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 14
CONFORME AUX EXIGENCES DE SECURITE - NF R30-020 S OWNERS MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MANUEL D’UTILISA TION BIKE OWNERS MANUAL 2007 ©2005 Sc ott Sports SA – all rights r eserv ed WWW .SCOTT-SPORTS.COM Scott Sports SA Rout e du Cr ochet 17 1762 Givisiez / Switzerland www .
> T raction Control-Functions p. 2 > Picture of the Genius TC Shock and Remote Control Lever p. 3 > Basic Set-Up of the Remote Control Genius TC Shock p. 4 > Recommended T ools for the Shock Set-Up p. 5 > Set-Up of Positive Air Chamber Genius TC Shock p.
The heart of the TC-System is the newly developed and innovative Scott Genius TC Shock, offering three functions which make this system possible. By using the remote lever you can choose between fol- .
5.When putting now the remote lever to position “All T rav el” the cable will pull the traction mode lever down- ward and the shock will offer now the full travel.
The SAG-Boy indicates the recommended eye-to- eye distance of the shock bolts of the different Genius models. T o check the adjustment, please follow as shown below: 1.
SET-UP OF REBOUND GENIUS TC SHOCK MORE DET AILS ABOUT SHOCK SET-UP In case you want more exact numbers of the shock air pressure than shown on the decal on the piggy-back or you’re looking for tuning hints including different shock characteristics of the Genius Shock, please have a look at www .
O WNER’S MANUAL 2007 ENGLISH 11 10 DEUTSCH FRANÇAIS The heart of the LC-R-System is the newly developed and innovative Scott Genius LC-R Shock, offering two functions: By using the lock out lever on top of the shock body you can choose between following functions: 1.
O WNER’S MANUAL 2007 ENGLISH 13 12 DEUTSCH FRANÇAIS 1. sit on the bike, put your feet on the pedal [9] 2. ask a second person, to put the color beam of the SAG-Boy , recommended for your bike model, aside the eye-to-eye distance of the shock bolts.
Maintenance period Check of air pressure Check of rebound Clean shock bushings, check for tear and wear , grease Change of oil/inspection at Scott Shock Service Clean shock housing Clean Lockout mechanism New Every ride Every 8 hours Every 40 hours Every 1000 hours / min.
IMPORT ANT Riding a defective or not properly working shock can result in the loss of control over the bike and may cause severe or dangerous injuries! The Scott Genius Shock is pressurised. Never open, disassemble or rework the shock. Only a qualified and authorized Scott service staff/ shock service center should do this.
Model ________________________ Y ear ________________________ Size ________________________ F rame ________________________ SCOTT warrants its Genius Shock for two years for defects in material and/or workmanship. The warranty period starts at the day of purchase of the completely assembled bike or of the Genius Shock.
Model ___________________ Y ear ___________________ Size ___________________ F rame ___________________ Model ___________________ Y ear ___________________ Size ___________________ F rame ____________.
Model ___________________ Y ear ___________________ Size ___________________ F rame ___________________ Model ___________________ Y ear ___________________ Size ___________________ F rame ____________.
Model ___________________ Y ear ___________________ Size ___________________ F rame ___________________ Model ___________________ Y ear ___________________ Size ___________________ F rame ____________.
デバイスScott LC-Rの購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Scott LC-Rをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはScott LC-Rの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Scott LC-Rの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Scott LC-Rで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Scott LC-Rを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はScott LC-Rの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Scott LC-Rに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちScott LC-Rデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
