BaratzaメーカーVario-Wの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 15
W eight-Based Grinder Operations Manual TM ®.
Operations manuals are available in the following languages at www .baratza.com English.pdf Spanish.pdf French.pdf TM Weight-Based Grinder ®.
1 ® ® Thank you for purchasing the V ARIO-W Coffee Grinder . With the V ARIO- W , it’s now easier than ever to make professional quality coffee, whether at home, the ofce, or your café. Below are detailed descriptions of the features that make the V ARIO-W stand out from other grinders in its class.
2 T able of Contents Introduction .......................................................................................... 1 T able of Contents ................................................................................. 2 Parts Identication .
3 Parts Identication Whole bean hopper (250 grams) Grind weight adjustment buttons (2) T are button Programmable weight preset buttons (3) Hopper lid Micro grind adjustment lever LCD grind weight indicator Start / Stop button Upper burr carrier Macro grind adjustment lever Ceramic burrs Ground coffee bin (150 grams.
4 Safety Information Important Information Please read the information below very carefully . It contains impor - tant tips for the use, safety , main - tenance and care of this appliance. Please keep these operating in - structions for future reference.
5 Initial Operation Attention Place the V ARIO-W TM Grinder on a level surface. Insert the hopper (with the lid on) by lining up the two small tabs on the base of the hopper with their respective slots, turn clockwise until the back tab lines up with the mark on the back of the grinder .
6 Normal Grinding Operation Press the desired button (1, 2, 3). The display LCD will show the corresponding programmed grind weight in grams. Press ST ART/ STOP button to begin grinding. While grinding, the LCD will dis - play real-time the weight of coffee in the grounds bin.
7 Sleep Mode T o minimize standby power con - sumption, the V ARIO-W TM will go into “sleep mode” automatically af- ter 5 minutes of non-use. While in sleep mode, the LCD display goes blank. T o “wake up” your V ario-W TM , simply press any button.
8 Scale Calibration If your display is showing “EEE” or “out” calibrate the scale. T o cali - brate your scale you need a 200 gram weight. Y ou can make your own weight if you have an accurate secondary scale. Put your V ARIO-W TM grounds bin on the scale, add water until you reach 200 grams (total weight bin + water).
9 Remove the Bean Hopper and Upper Burr Remove all the beans from the Bean Hopper . Rotate the hopper counter clockwise until it stops, lift the hopper off the grinder .
10 Automatic Cleaning A thorough, fast, and easy clean- ing can be accomplished using Grindz ™ grinder cleaner . Grindz ™ is a product designed to dislodge coffee particles and absorb and re- move odors and coffee oil residue. Simply place the recommended amount of Grindz ™ (35 g ) into the empty grinder hopper .
11 W arranty and Service U.S. and Canadian W arranty Information Limited W arranty for Baratza Grinders is 1 year . This warranty covers all defects in materials or workmanship (parts and labor) including free ground transportation to and from our repair facility within US and Canada.
12 Grinding Notes.
13 © 2012 Baratza, LLC 3923-120th Ave. S.E. Bellevue, W A. 98006 www .baratza.com rev: 1 12012 ®.
デバイスBaratza Vario-Wの購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Baratza Vario-Wをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはBaratza Vario-Wの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Baratza Vario-Wの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Baratza Vario-Wで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Baratza Vario-Wを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はBaratza Vario-Wの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Baratza Vario-Wに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちBaratza Vario-Wデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
