JA
Weber logo
公式取扱説明書

Weber Q140 Electric Grill (Q 140)

28 ページ·2.2 MB·キッチングリル·PDF·ENDEFRITNLJA
Weber Q140 Electric Grill (Q 140)
目次 80セクション 警告! 潜在的な衝撃 · 危険性 · アウトドア向けグリル · 供給コードは規則的にあるべきです · … 表示非表示
警告! 潜在的な衝撃p.1危険性p.1アウトドア向けグリルp.1供給コードは規則的にあるべきですp.1重要な保護は、大切な安全を守るp.1これらの指示を保存しますp.1お電話でのご予約はこちらから 03/08p.1危険性p.2警告p.2保証、GARANTÍAのGARANTIEp.3拡大表示リスト、LISTA DEL 図表、LISTE DE LA VISION ÉCLATÉEp.41. . サインインp.410.10.11 1⁄4 x 20 x 11 / 4 インチのトラスヘッドネジp.4テーパーp.4トルニロ・デ・カベサセグメンダ 1⁄4 x 20 x 11 / 4 インチp.4カウバークルp.4ヴィス・ア・テット・ボムレ 1⁄4 x 20 x 11 / 4 インチp.42. . 1⁄2 x 20 x 11⁄2インチパンヘッドネジp.411.11.10 クレイドルロゴp.4トルニロ・デ・カベザプランア1⁄2×20×11⁄2インチp.4ロゴティポ・デル・バシュディダードソポルトp.4ヴィス・ア・テューテ シリンドリク 1⁄2 x 20 x 11⁄2 インチp.4ロゴデソクルp.43. . セラミックスペーサーp.412.12.11 使い捨てドリップパンp.4サルドール・デ・セラミカp.4バンドジャ・デ・ゲノオp.4起業家セラムニーp.4ジェット機可能なレチェフリンp.44. . ハンドルp.4日・祝 グリースキャッチパンp.4アマダp.4プラトンのrecolectorp.4イーグルトワールp.4ポーニネp.45. . ヘアピンコッタ -ヒンジピンp.4日・祝 料理の火格子p.4クラヴィジャ・ヘンディダ - パサルドール・デ・ビサグラp.4レジヤ・デ・コクシオンp.4アヌ・デ・レテンゲエン チェヴール - Axe decharnièrep.4グリル・ド・カイソンp.46. . 熱要素アセンブリp.415. 日 コントローラーブラケットの袖p.4エンサンブル・デル・シマノ・カルエンタドールp.4マンガ・デル・ソポルト・デ・レガルドルp.4エレメンスチャフトp.4Manchon de サポートde bouton de commandep.47. . 取り外し可能なボウルライナーp.416.16 日 電源コードが付いている温度のコントローラーp.4フォロ・デ・キタ y pon del tazónp.4Regulador de Temperatura concordóneléctrico(レカルト)p.4ドブル・デ・ボルp.4ブートン・デコマンド デ ・テンペラチュアル・ベック・コルドン・ド・アリメンテーションp.48. . コックボックスp.417. 。 リアクレイドルp.4カリ・デ・コクシオンp.4戦士のポスターp.4シャンブル・デ・キューソンp.4ソールアーリエールp.49. . ハンドルp.418. 日 フロントクレイドルp.4ベーシュドール・デランテエロ・ド・ソポルトp.4ソールアバンギャルp.4拡張されたビュー、ビジョン・エクラテ、図形デプレッションp.5警告の警告p.8警告:バーベキューは使用しないでくださいp.8あらゆる熱間表面からコードを離れた。 警告:料理エリアをキープp.8貯蔵および/または非使用p.8営業体制p.8警告:Weber®電気p.8一般的な指示 一般命令p.8クリーニングp.8注意:オーブンクリーナーを使用しないで下さい、p.8警告:Weber®電気をオンにしますp.8クリーンリムーバブルボウルライナーp.8警告:保護するためにp.8料理の調理p.8警告:グリースのキャッチをチェックp.89 グリルガイド焼きガイドp.910 操作指示の動作命令p.10
Page 1 of the Weber Q140 Electric Grill (Q 140) user manual — お電話でのご予約はこちらから 03/08
1ページ · クリックして拡大
1ページ

電気グリルの所有者ガイドの電気グリルのオーナーズガイド 電動グリルを操作する前に、この所有者のガイドを読み込む必要があります。電気グリルを使用する前に、このオーナーズガイドを読む必要があります

グア・デル·プロピエタリオデ·ラ·バーバコア·エレクトリカ - PG 12ギューダ·ディ·プロフィツィオ·デ·アラ·バルバクーサ·エルクリータ-PG 12マヌル·ウチリサーアルデュグリルのELECTRIQUE - PG 18マニュエルUTILISATEURドゥ·グリルELECTLIQUE - PG 18の場所ステッカーはこちら

警告! 潜在的な衝撃

Weber Q140 Electric Grill (Q 140) — 警告! 潜在的な衝撃 diagram (page 1)
図 1

危険性

この電気器具は120ボルト- 50/60Hzの13アンペア出力のために評価されます:1560WだけウェビヤQ140TCの温度を使用して下さい

制御プラグ。

アウトドア向けグリル

家庭利用のみ。 屋内や商業用料理には使用しないでください。 炭化物のような燃料は、電気器具と使用されません。

供給コードは規則的にあるべきです

破損の兆候とコードが損傷した場合、アプライアンスは使用できません。

重要な保護は、大切な安全を守る

注意:電気ショックの危険から継続保護を確保するために、適切に3つの熊手GFIアウトレットを接地する接続します。 2つの熊手アダプターを使用しないでください。 すべての指示を読んで下さい。 警告: 屋外だけを使用して、雨にさらないでください。 重度の体積傷害または死を引き起こすことができる電気衝撃を防ぐことです。 警告:メンテナンスと清掃を実行する前に、供給回路から家電を切断します。 警告:電気ショックの危険に対する保護のために、適切に接地された出口だけに接続します。 警告:電気衝撃の危険からの保護のために、地面を乾燥し、離れた延長コードの関係を保って下さい。 注意: 使用しないとき屋内温度のコントローラーを貯えて下さい。 トレイを外したり、熱いグリースの散布するときに極端な注意を使用してください。 金属製スケーリングパッドで洗浄しないでください。 部分はパッドを壊し、電気部品に触れることができま、電気衝撃の危険性を作成できます。 慈善団体は利用しません。 熱いかもしれない表面に触れないで下さい。 ハンドルやノブを付属して使用してください。 感電防止のため、コードやプラグ、ポータブルアプライアンス(または他の特定の部品またはパーツ)を水や他の液体に浸さない。 お子様のご使用やご近傍でのご利用の際は、監督がお任せください。 部品を置き、または取外す前に使用しないとき電気器具がOFFで出口からプラグを取り除いて下さい。 取り扱い前に冷やすようにします。 破損したコードまたはプラグ、またはアプライアンス機能の故障後に、あるいは何らかの方法で落とされたり損傷したりしないでください。 弊社ホームページの連絡先情報を利用して、お客様のエリアでカスタマーサービス担当者にお問い合わせください。 ログオン ウェザー・ウェブ・オンライン Weberが推奨する付属品の使用は、損傷や怪我を引き起こす可能性があります。 板の端にコードを掛けるか、または反対か接触熱表面を妨げないで下さい。 該当する場合、常にプラグをアプライアンスに取り付けてコントロールがオフであることを確認して、コードをコンセントに接続します。 切断するには、制御をOFFにし、コンセントからプラグを削除します。 利用目的以外で利用することはありません。 可動部への接触を避けてください。

これらの指示を保存します

お電話でのご予約はこちらから 03/08

Page 2 of the Weber Q140 Electric Grill (Q 140) user manual — 警告
2ページ · クリックして拡大
2ページ

重要な保護は、大切な安全を守る

危険性

所有者のマニュアルに含まれる危険、警告および注意に従うことができないと、重大な身体的な怪我や死が生じたり、火災または財産への損傷を引き起こした爆発が生じる可能性があります。

警告

警告:このグリルで炭火または他の可燃性燃料を使用しないでください。 炭火・火災等は、このグリルが設計されていません。

結果が得られる。 火は、グリルに安全でない状態と損傷を与えることができます。 電源コードをコンセントに差し込む前に温度調節器をグリルに入れて下さい。 (ページ7、ステップC) プラグの容器が傷つく場合単位を作動させないで下さい。 グリルは、レベル・安定した表面のみを操作します。 いかなる方法でも、この製品またはその使用を変更しないでください。 エクステンションコードを使用する場合は、そのアプライアンスよりも評価されなければなりません。 延長コードは、必ずマークしなければなりません

手紙「W」とタグのスタッティングで、「屋外アプライアンスで使用するためのユーティリティ」。 最短長延長コードを使用可能にしてください。 2つ以上の拡張子コードを一緒に接続しないでください。 洗浄時に、グリルや温度調節器を水に浸さないでください。 利用期間のON位置で温度調節器を残さない。 使用時に焼きたてを放置しないでください。 お子様やペットをグリルから使用する際には、必ずお預けください。 若い子供は、彼らが器具で遊ばないことを確実にするために監督する必要があります。 この申請は、十分な監督がない限り、若い子供や不満の人によって使用するために意図されていません

責任ある人が、安全にアプリの利用をできるようにします。 グリースのキャッチパンを定期的にきれいにして下さい。 交通部から電源コードを離れた場所へ。 引き継ぎや旅をしないようにコードを配置します。 ドライグラス、シュルブなどの可燃性材料の近くでグリルを使用しないでください。 紙、壁、ドレープリー、タオル、化学薬品などの可燃性材料と密接に接触するようにグリルを許可しないでください。

など。 ヒーターとして使用しないでください。 ご使用中のグリルは移動しないでください。 入居、清掃または保管前にアプリの冷却を許可します。 雨や雪が降る時はグリルは使用しないでください。 火が水にくっついて、または落ちるのを防ぐため、プールなどの水の体10フィート以内でグリルを使用しないでください。

または池。 破損したコードまたはプラグを持っている温度調節器でグリルを作動させないで下さい。 交換用のコールウェビアー

温度調節器。 温度調節器は、このグリルのために特別に作られています。 ノブによる温度調節器を引っ張ると、ノブがオフに陥る可能性があります。 グリップによる温度調節器を取除いて下さい

pg に示すように、 11、フィグ。 1. . 熱いときには、コードがグリルに触れないようにしてください。 屋外の家庭利用のみを目的としています。 屋内や商業用料理には使用しないでください。 火を出すために水を使用しないと、燃え上がること。 グリルをOFFに変える。 電源コードを抜いてグリルが冷やすのを待ちます。 グリルを使用するときに他の高ワット数の器具が同じ回路に差し込まれていることを確認してください。 スプレーや水で洗浄しないでください。 グリルを使わないときは、冷やすとカバーします。 使用していないときに適切に家電を屋内に保存 - 範囲外

お子様の このマニュアルに記載されているように、このグリルを使用してください。 このマニュアルで推奨されていない他の使用は、火災を引き起こす可能性があります, 電動

衝撃、または人への傷害。 常に電気ソケットが使用されることを正しい評価があることを保障して下さい。 ソケットは120V AC、13より少し評価されなければなりません

エイムス。 この電気器具は、技術的な基準と電気機器の安全要件に適合します。 グリル操作中に必ずグリースキャッチパンを常時配置してください。 あらゆるビルトインまたはスライド・インの構造のグリルのこのモデルを造りません。 この警告を無視すると、火や火災を引き起こす可能性があります

財産を傷つけたり、重大な身体の怪我や死亡を引き起こす可能性がある爆発。

Page 3 of the Weber Q140 Electric Grill (Q 140) user manual — 保証、GARANTÍAのGARANTIE
3ページ · クリックして拡大
3ページ

保証、GARANTÍAのGARANTIE

ウェビナー・ステファニー製品株式会社 (Weber) これにより、購入日からの材料や加工品に欠陥がないことを保証するこの Weber® 電気グリルの元のPURCHASERへの保証は以下のとおりです。

この限定保証は、事故や悪用、誤用、改ざん、虚偽の申請、破壊行為、不適切なインストールまたは不正なメンテナンスやサービスのために障害物や操作困難をカバーしません。この所有者マニュアルで設定されたように通常の定期的な保守を実行したりすることができません。 土壌、ハリケーン、地震またはトルネードなどの厳しい気象条件による劣化や損傷、化学物質への暴露が直接的又は大気中であっても変色しないようにするこの限定保証は対象外です。

アルミ鋳造、熱する要素、5年の温度のコントローラー、2年の温度調節器は、熱可塑性/Thermosetの部品をフェードにする5年間、それに伴う印刷された指示に従って組み立てられ、作動するときすべての残り部品を除いて5年分けます

上記に定める場合を除き、その他の特急保証はありません。また、商材およびフィットネスのいかなる適用可能な黙示の保証も限定的です。 一部の地域では、黙示の保証期間が続く制限を許さないため、この制限はあなたに適用されない場合があります。 ウェビアーは、特別な間接的または結果的な損害について一切の責任を負いません。 一部の地域では、事件や結果的損害の排除または制限を許さないため、この限りあるいは除外はあなたに適用されない場合があります。 Weberは、その機器の販売、インストール、使用、削除、返品または交換に関連して他の義務や責任を負わないことを仮定するために任意の人か会社を承認しません。そのような表現がWeberに結合されていない。 本保証は、小売で販売されている製品のみに適用されます。 温度調節器へのコードが単位にクランプされていない場合、この保証は無効になります。

購入日の妥当な証拠が必要な場合があります。 そのため、販売のスリップや請求書を保持する必要があります。 この限定保証は、通常の使用とサービスの下で欠陥を証明する部品やサービスの修理または交換に制限されなければなりません。そして検査では、Weberの満足度に対して、それらは不完全である必要があります。 弊社ホームページの連絡先情報を利用して、お客様の地域のカスタマーサービス担当者にご連絡ください。 ログオン ウェザー・ウェブ・オンライン Weberが欠陥を確認し、クレームを承認した場合、Weberはそのような部品を充電せずに交換するを選択します。 不良部分を返却する必要がある場合は、輸送料が前払いとなります。 購入者、貨物または郵便料金の前払いに部品を買います。

ウェビナー・ステップン製品株式会社 カスタマーサービスセンター 1890 ローゼルロード、スイート308シャンブルグ、IL 60195 USA

交換部品コール用1-800-446-1071 www.weber.com ®

ウェビナー・ステファニー製品株式会社 (Weber) メディナト・ラ・アレンテガルアンティザーアルコピドールオリジンアルデエスタバーバクーサエルクリッタ・ウェビエラー® ラ・ミスマ・エラストマー リブレ・デフェクトイン・ロス素材コンポエンヌン・デュド・シュファクシオン デドゥ コンプライ・セグウン ロ・シーゲエンテ:

Esta Garantía Limitada no cubre Fallas o dificultades actiontivas debido a事故, アビュソ,maltrato, changeación, uso indebido, vandalismo, Instalacion incorrecta, mantenimiento servicio innotro, o la omisión de llevar a cabo mantenimo 通常 y デ ・ rutina seegica enprope del e popeta di es de estina prose Esta Garantía Limitada no cubre el deterioro daños a causa de condiciones de tiempo inclementes tales como granizo, huracanes, terremotos o tornados nitampoco la decoloración po exposicion asustancias químicas bien seapor contacto直接o o las contenmas en una seguida mise ração ela ru sa na máró rito la rus alida e au le sanma ce

Piezas のコロラド州, 5 アニョス・エレメンタルトドール, 2 アノーズ・レガルタチュラ, 2アヌースのパートは、セロプラタス/テルモフィジャスを語ります, 5 アルノス・デコルテオ州トーダス・ラス・デマルヌスパルテーゼ, 2 años cuandoestán ensambladas y Operadas de acuertoinás impas composa estas che la contrais du das una

存在しません。 ニンナオトラ・ガンディアヌプリサクノーシーラスアラカルアカデディカンダスイチュラアリシアムシタス デコマキリダード イエポテンド デヨセタン リミッタ アルティエンボドゥルビオンアル キューブマルティーユウデ エスタ ゼッパレッサ Garantía Limitada porescrito. アルグナス地域は、リミッタシオンアルブナエンエルティボケナガンディアムシンプリチタプーダの dur、ポーロクエスタリミクタキアビエラなしの遊離。 ウェビアーなしの se hace responsable de cualesquier daños especiales, indirectoso 緊急. アルグナス地域は、ラ・エクスクルーシオンOのリミッタシオンデ·ダニョス事件オが出現し、ポロクエスタリミタacióno exclusionプダイラン無縁な嘘をつく。 ウェビアーは、非自動返信詞のコンラベンタ, instalación, uso, revolución O reemplazo de sus equipos, Y ninguna tal expressacion será vinculante para Weber. エスタ・ガーランティヤのアリカソロ aquellos productos vendidos al por menor. エスタ・ガルラントイア・セラ アルバータ州アンラダシエルコルドン・レクリトリオアルルバルアラドールデテンペラトゥラノーエスタシュジェトラードのラニダード。

ウェビエル・プディールのrequerir prueba razonable de la fecha de compra。 POR ロタント、デベラガードSU RECIBOO ファクトラ・ドベンタ。 Esta Garantía Limitada está limitada a la reparación o reemplazo de piezas que se resultasen defectuosas bjo uso y servicio 通常 y ラ・カルセインディクエン、ラ·プルナ ・ サティスファケオン デ ・ ウェビエッシヴァメントの息子デプルーサ. アンテス・デ・レトルナル・クアルキール・パイン、コンタクト・アル・リポナント・ド・セルビシオはロス・クライアントのエン・シュ・レジオン・ラ・アフィカティオ・ディ・コンソ・アンヌエスト・シニオ・エン・ラインターネット。 料理を ウェザー・ウェブ・オンライン Si Weber の checka el defecto y aprueba el reclamo,ésta elegirá reparar o reemplazar tal parte sin loadalguno. Si はチエンのク レトルナルノス ラスの一部を defectuosas、los gastos デ ・トランスポートデベン・サープレパガド。 ウェザーレトルナルラは、アルコンパドルのコントラディショナOフランケオプレパラガドを輸送します。

ウェビナー・ステップン製品株式会社 カスタマーサービスセンター 1890 ローゼルロード、スイート308シャンブルグ、IL 60195 USA

パラパートデのrepeuestollame a: 1-800-446-1071 ウェザー・ウェブ・オンライン

ウェビナー・ステファニー製品株式会社 (Weber) garantit à l'ACHETEUR du grillélectrique Weber® que celui-ci ne présente aucun デ ・ ファウド・マテリエルのコンペデラデイトダチャツ・コムスーツ :

クラマティーニズは、ク ラ・グレレ, レソナギス, ルセシムズオウのトルネデを語ります, ラ・ドレーカウンレゾナントデュヌエジカルチミケスの指示オーダスラ·アルラントイエ.

アルミ、アンス・エレメンのチャフト、5アンスのコントラウル・デ・テンペラーチュ、2 アンス・ピエセス・サーモプラスティクルチェス、5アンス=サウフファンゲ・アッレス・パイアス、1つのアンズヌフォワレ・モンテと誤ったエンマルシェ・コンフェートメントaux命令

イル・ネ・サウライト・イ・アボワール・ドロートレ・ガーランティー・サフ(Safé)の徴候 Contraire et toute Garantie implicite (de Cette garantie Limite de cette) とコンメルチャビリテ、デ・ディ・ラ・デュレ・ダス・ラ·ペオリオード・ドゥ・クーヴァーチャールチュアル・デ・セッテルヌ・アンティムリエ・エクリット 確かにレギオンネトルチュン制限デラデュエ・ラ·ガランティー、il seのピートドナッククセレーヌス'アップリケパàvotreカ。 ウェビエルneのpeut être tenu責任ドトゥットのdommage間接的に。 特定のレギオンネトレンパットl’exclusionouラ制限デドムゲ間接、il se Peut donc cela neのs'applique pasàvotre cas。 ウェビエヌ・アチューターズ・アクチュン・パーソン、ル・レトライト、ルレンボイ、ユー・ル・リムース・デ・ソン・エキペメント・ディ・ナウ・ネ・サライテ・パリシット・プレリューション、リトライト、ル=レンヴォイ、オ・ル=リモーメンタル・ド・ソン(Ou Le Remplacement)、ユ・ル·レ・レムプレースメント・デ·ソン・イェクォームール・エ・チェ・ベッラ・アル・デュ・レ・パルセン チェット・ガランティーヌのサプリク・コーウーのプロデュース・オーデテール。 チェット・ガランティー・セラヌレとノン・アベニュー・シルコルドン・デュ・コンテルラーチュルデ・テンペラティエネの最も古いパクフィッテ・シュール・ロベール。

ウェビエルピートの悪用デマンダードプレセンター非正当性de la dated'achat. VEUILLEZ CONSERVER VOTRE BORDEREAU DE VENTE OU VORE ファクト。 チェット・ガーランティーリミッペのセラ・レンデレパレーションとアザラ・レパーション、オー・コンポメント・ド・パイセスが「あふれ」を認めたダクト・ディプロフェウスは、通常デューティゼーションやクォルジュンクション・デ・ウェビエなどの欠陥検査を行います。 Avant de renvoyer les pièces,veuillez contact l’agent du service clientle plus proche aux coordonnées de contact figurant sur notre site Web. アリズ・シュール ウェザー・ウェブ・オンライン Si Weberは、le défaut et approuve la Reclamation, ウェブワーレモプララのパイアグラウテメントを確認します。 Si の vous デヴェース レ・パイセスのデフェキューレス, ル·フライス D'envoi doivent étre prépayes. ウェビエ・レンヴァーラ・ル・パイセス、アット・オ・フランチャイズメント・プレペイド チェット・ガランティーリミテネのアップリック・パス・オデファレンス・オード・ディソンフィクションヌメント・レゾナント事故、ダウン・アンバス、デューン・マウヴァイズ・ユーティリティー、アトレレーション、ドーント・オブ・ファンダルシム、デュリューニュインスタレーション・インメンテナンス・インディークエーション、アウ・ドゥ・ラ・アルティル(非正規品揃え) ラ・デグラデーション ou les dommages résultant decondition

ウェビナー・ステップン製品株式会社 製品の登録 P.O。 ボックス 40530 の L7P 4W1 でバーリントン、

プール・デ・パイセス・ド・リチェンジ、アペレスル:1-800-265-2150 ウェザー・ウェブ・オンライン

Page 4 of the Weber Q140 Electric Grill (Q 140) user manual — 1. . サインイン
4ページ · クリックして拡大
4ページ

拡大表示リスト、LISTA DEL 図表、LISTE DE LA VISION ÉCLATÉE

1. . サインイン

10.10.11 1⁄4 x 20 x 11 / 4 インチのトラスヘッドネジ

テーパー

トルニロ・デ・カベサセグメンダ 1⁄4 x 20 x 11 / 4 インチ

カウバークル

ヴィス・ア・テット・ボムレ 1⁄4 x 20 x 11 / 4 インチ

2. . 1⁄2 x 20 x 11⁄2インチパンヘッドネジ

11.11.10 クレイドルロゴ

トルニロ・デ・カベザプランア1⁄2×20×11⁄2インチ

ロゴティポ・デル・バシュディダードソポルト

ヴィス・ア・テューテ シリンドリク 1⁄2 x 20 x 11⁄2 インチ

ロゴデソクル

3. . セラミックスペーサー

12.12.11 使い捨てドリップパン

サルドール・デ・セラミカ

バンドジャ・デ・ゲノオ

起業家セラムニー

ジェット機可能なレチェフリン

4. . ハンドル

日・祝 グリースキャッチパン

アマダ

プラトンのrecolector

イーグルトワール

ポーニネ

5. . ヘアピンコッタ -ヒンジピン

日・祝 料理の火格子

クラヴィジャ・ヘンディダ - パサルドール・デ・ビサグラ

レジヤ・デ・コクシオン

アヌ・デ・レテンゲエン チェヴール - Axe decharnière

グリル・ド・カイソン

6. . 熱要素アセンブリ

15. 日 コントローラーブラケットの袖

エンサンブル・デル・シマノ・カルエンタドール

マンガ・デル・ソポルト・デ・レガルドル

エレメンスチャフト

Manchon de サポートde bouton de commande

7. . 取り外し可能なボウルライナー

16.16 日 電源コードが付いている温度のコントローラー

フォロ・デ・キタ y pon del tazón

Regulador de Temperatura concordóneléctrico(レカルト)

ドブル・デ・ボル

ブートン・デコマンド デ ・テンペラチュアル・ベック・コルドン・ド・アリメンテーション

8. . コックボックス

17. 。 リアクレイドル

カリ・デ・コクシオン

戦士のポスター

シャンブル・デ・キューソン

ソールアーリエール

9. . ハンドル

18. 日 フロントクレイドル

アマダ

ベーシュドール・デランテエロ・ド・ソポルト

ポーニネ

ソールアバンギャル

Page 5 of the Weber Q140 Electric Grill (Q 140) user manual — 拡張されたビュー、ビジョン・エクラテ、図形デプレッション
5ページ · クリックして拡大
5ページ

拡張されたビュー、ビジョン・エクラテ、図形デプレッション

図 - クリックして拡大
図 - クリックして拡大
Page 6 of the Weber Q140 Electric Grill (Q 140) user manual — 拡張されたビュー、ビジョン・エクラテ、図形デプレッション
6ページ · クリックして拡大
6ページ
Page 6 of the Weber Q140 Electric Grill (Q 140) user manual — 拡張されたビュー、ビジョン・エクラテ、図形デプレッション
Page 7 of the Weber Q140 Electric Grill (Q 140) user manual — 拡張されたビュー、ビジョン・エクラテ、図形デプレッション
7ページ · クリックして拡大
7ページ
図 - クリックして拡大
図 - クリックして拡大
Page 8 of the Weber Q140 Electric Grill (Q 140) user manual — 警告:グリースのキャッチをチェック
8ページ · クリックして拡大
8ページ

警告の警告

グリルや安全な操作に関するご質問・アドバイスが必要な場合は、お客様のエリアのカスタマーサービス担当者にお問い合わせください。 当ウェブサイトの連絡先情報をご利用ください。 ログオン ウェザー・ウェブ・オンライン. . Weber®電気バーベキューでは、グリルやバーベキュー、ロースト、そして屋内のキッチン用品と重複しにくい結果で焼くことができます。 クローズド蓋は、食品中の「屋外」の味を生み出します。 電気は使いやすく、炭燃料よりも調理制御をより多くの与える。

  • 適切に接地された出口は電気衝撃を引き起こすことができます。
  • 延長コードの使用は推奨されません。 延長コードを使わなければ、最短長のエクステンションコードが使用可能です。 2つ以上の拡張子コードを一緒に接続しないでください。 地面を離れたり、乾燥させてもらって下さい。 子が引き継ぎ、または引っ張られることができるテーブルの上の端の上にコードを掛けないでください。 屋外用に使用するためにラベル付けされる延長コードだけ。
  • 使用しないとき天候の保護区域でグリルか店を覆って下さい。
  • 火格子と調理箱を使わずに掃除します。

警告:バーベキューは使用しないでください

グリルの裏面や側面から、60 cm (24 in)以内に。 任意の可燃性構造の下で使用しないでください。 警告: 全調理箱

お湯をつけて、熱くなって。 未記入のままにしないでください。 警告:任意の電力を保って下さい

  • これらの指示はあなたに最低を与えます

あらゆる熱間表面からコードを離れた。 警告:料理エリアをキープ

  • Weber®電気バーベキューを組み立てる要件。 ご使用前に、Weber®電気バーベキューをお使いください。 不適切なアセンブリは危険である場合もあります。
  • お子様がご利用いただけない
  • こちらのウェビヤ®電気バーベキューは、使用できません。

貯蔵および/または非使用

ガソリン、灯油、アルコールなどの不燃性蒸気や液体のクリアなど。 警告:料理するとき、

  • 電源コード付き温度調節器は、使用しない期間では「OFF」位置にある必要があります。 店内のグリルを保管します。

商用利用 • Weber®電気バーベキューを離れないでください

営業体制

使用中のとき、無人。 •製造業者によって密封される部品は決してないしないで下さい

警告:Weber®電気

可燃性材料の明確な区域のレベルの、安定した表面にある必要があります。 警告:コードをクリアに保つ

乾燥草、低木等のようなあらゆる可燃性表面でバーベキューは使用しないで下さい。 警告:Weber®電気

ユーザが変更する。 • 承諾の修正は、

料理箱。

操作の前に損傷および摩耗のためのコントローラー。 ・グリルを初めて加熱する場合、その場合

バーベキューは、レクリエーション車両やSUVおよび/またはボートにインストールされていない。

臭いを燃やすのに、消臭剤がつけられます。 加熱要素に含まれている過剰潤滑剤を焼くグリル。 グリルの安全に影響を与えません。 •火か電気衝撃を防ぐため、常に使用します

認定電気技師は、新しい回路や出口が必要である必要があります。

一般的な指示 一般命令

クリーニング

注意:オーブンクリーナーを使用しないで下さい、

インサイド・ライド - 蓋が温まる間は、グリースの蓄積を防ぐため紙タオルで内部を拭きます。 フラク、ビルトアップグリースは塗料の薄片に似ています。

研磨剤(キッチンクレンジング)、柑橘類製品を含む洗剤、バーベキューの研摩クリーニングパッド。 注意:グリルを清潔にしないでください

警告:Weber®電気をオンにします

バーベキューオフと清掃前に冷やすために待つ。

取り外し可能なボウルライナー - 過剰なグリースを取り除き、温かい石鹸水で洗い流してから洗ってください。

交換調理の可能な範囲については、当社のWebサイト上の連絡先情報を使用して、お客様の地域のカスタマーサービス担当者にお問い合わせください。 ログオン ウェザー・ウェブ・オンライン.

酸、ミネラルスピリットまたはキシレンを含む洗剤を使用しないでください。 洗浄後もよく洗い流します。

金属のスクラブのパッド。 パッドと短電部品から切り離すことができます。

クリーンリムーバブルボウルライナー

定期的に。

電源コードが付いている温度のコントローラー- 暖かい石鹸水溶液と湿ったラグを使用してください。 ご使用前に拭き取り、完全に乾かします。

料理の火格子 - 適した真鍮の剛毛ブラシときれいにして下さい。 必要に応じて、グリルから取り除き、温かい石鹸水で洗い流し、水を洗ってください。

警告:保護するために

グリースキャッチパン - 使い捨て可能なホイルの皿は利用できます、またはアルミニウム ホイルが付いているグリースの捕獲物の鍋を並べることができます。 キャッチパンを洗うには、温かい石鹸水で洗い流してからす。

電気衝撃は、水または他の液体のこの器具の一部を浸しません。

定期的にグリースキャッチパンをきれいにします。

外側の表面 - 暖かい石鹸水溶液を使用して、洗浄し、水を洗います。

調理箱の中 - メンテナンスを参照してください。

料理の調理

警告:グリースのキャッチをチェック

各使用の前にグリースの蓄積のためのパンそして取り外し可能なボールはさみ金。 グリルの底に火をかけるために余分なグリースを取り除いて下さい。 警告: Weber®を動かさない

グリルを作動させるために: オーナーのマニュアルで調理方法を参照してください。

ドリッピングとグリース: 過剰なドリッピングとグリースは、グリスキャッチパン(グリルの脇に位置)で収集します。 使い捨てのWeber®ドリップパンは、グリースキャッチパンに収まることができます。

グリルを予熱するには: オーナーのマニュアルで調理指示に従って、Weber®電気バーベキューをオンにします。 蓋を閉じて温度コントローラを高に回します。 グリルを15分前まで予熱します(長時間の予備加熱時間は、空気温度や風などの条件によって異なります)。

営業時やグリルが熱い時に電気焼き。

Page 9 of the Weber Q140 Electric Grill (Q 140) user manual — 9 グリルガイド焼きガイド
9ページ · クリックして拡大
9ページ

9 グリルガイド焼きガイド

調理する前にグリルを予熱する必要があります。 手順に従って、料理の指示にページ8で概説し、グリルの準備が整います。

牛丼カット厚さおよび/または重量近接グリル時間 ステーキ:フィレ、ルムまたはエントレコート3/4 太い 1 つに厚い 1 つで 1-1/2 厚く14〜16分、高 16~18分、 高 20~22分。 高い ケバブ1〜1/2 立方体12~14分、高 ビーフバーガーまたはリゾル3/4 太い8~10分、高

油の光コーティングは、食を均等に茶色くし、調理法へのこだわりから保ちます。 常に調理の火格子に直接あなたの食糧へのオイルを、吹きます。

蓋をつけて焼き上げるとおすすめです。 どうして? フレアアップのチャンスを抑え、食をより早く調理する。

ラムラムチョップ厚手の1-1/220~30分、中高 ラムのラック35~40分、中

マリネ、ソースまたは釉薬を使用して高糖分または他の成分を容易に燃焼するときは、10〜15分間のグリル中に食べ物にのみブラシをかけます。

ポークチョップ:リブ、ロイン、またはショルダー3/4 に 1 つのインチ厚く20分、高 洗濯, 骨なし3/4 に 1 つ厚い16~18分、中 ソーセージ25~30分、中

定期的に調理の火格子を磨き、グリルの下にドリップパンをきれいにすることを忘れないでください。

食品のカット、厚さ、重量、焼き時間は硬さと高速なルールではなくガイドラインであることを意味しています。 風、外気温などの要因や食品の調理方法によって料理時間が影響されます。 チャートに与えられた時間や、希望の程度の行程をグリルタイムで半分ずつ回す。 牛肉と子羊の調理時間は、それ以外の場合は指摘しない限り、「中」料理時間です。 肉を切る前に5〜10分程度で、厚切りチョップとステーキが残ります。 肉の内部温度は、この時間の間に5〜10度上昇します。

パンフレットチキン・ブレスト、骨を切らない、無皮6 オンス12~14分、中 ケバブ1〜1/2 立方体12~14分、高 鶏の部分、骨で造られた母乳/羽所要時間:約40分 鶏の部分、骨で脚/太も所要時間:約40分
魚の & 海鮮魚、フィレまたはスライス太さ1〜1/4インチ厚さ1/2~110〜12分、高 12~14分、高い プラウニング2~5分、高 魚介類1ポンド 2〜2 1/2 lb媒体:中20~30分、15〜20分

調理時間60分を超過しないでください。

より多くのグリルのヒントやレシピのために、訪問 ウェザー・ウェブ・オンライン

野菜の品種アスパラガス8~10分、高 トウモロコシの穂軸に、抱きしめられた12~14分、高 トウモロコシの穂軸、小屋25~30分、高 きのこ: Portabello12~15分、高 きのこ:ボタン10〜12分、高 オニオン、1/4 スライス10〜12分、高 ポテト、1/4のスライス10〜12分、高 Aubergine、スライスの1/210〜12分、高 ペッパー(ホール)12~15分、高 ペッパー(クアルテ)8~10分、高 ズッキーニ 1/2 in8~10分、高 ズッキーニ(ハルド)12~14分、高
Page 10 of the Weber Q140 Electric Grill (Q 140) user manual — B
10ページ · クリックして拡大
10ページ

10 操作指示の動作命令

4. 保護された出口に電源コードを差し込んで下さい。 申請書は必ず提出してください。

グリル温度が低い状態で調理するには:前述の通り予熱します。 コントロールノブを右回りに回して、好みの設定を行います。 料理を始めよう。 オーナーズガイドの最後に、焼き時間とリストされた肉の切り口の設定を調理チャートに参照してください。 (条件の調整)。 警告:赤色光が消えるとき、

この電気器具は120ボルト- 50/60Hzの13アンペア出力のために評価されます:1560W

地上GFI出口、最低15amp。

5. グリルを予熱します。 コントロールノブをハイ(時計回り)に回します。 赤い光は、電源がオンであり加熱要素が熱くなることを示します。 6) 閉鎖のふた。 予熱時間は15分程度(72度Fの気温で焼き上げる場合)かかります。 低温温度や風が長時間予熱することもあります。

料理の調理

加熱要素は熱くてもよい。

警告:完全にパワーを楽しませます

コード。 コックボックスのコードをクリアしてください。

1) グリルに温度調節器を差し込みて下さい。 常にプラグの温度のコントローラー

出口に電源コードを差し込む前にグリルで十分に。 (ページ7、ステップC)

2. 蓋を開ける。 3) 温度調節器がOFFであることを確かめて下さい。 (オフポジションにあるように、コントロールノブを反時計回りに制御します。)
図 - クリックして拡大
図 - クリックして拡大

A

図 - クリックして拡大
図 - クリックして拡大

B

D

トラブルシューティング 問題の問題チェックキュア 電動グリルは電源を入れません。温度調節器はきちんとハウジングに差し込まれますか。温度コントローラーを取り外し、再インストールします。 電源コードをコンセントに差し込む前に、温度調節器はグリルに入れます。 (ページ7、ステップC) 赤色パワーライトは、温度制御ノブが完全に時計回りを高に回っていますか?温度コントローラーを取り外し、再インストールします。 電源コードをコンセントに差し込む前に、温度調節器はグリルに入れます。 (ページ7、ステップC) コンセントから電源はありますか?電荷サービスをチェックしてください。 GFIが旅行されているかどうかを確認してください。 上記方法により問題が修正できない場合は、当社ホームページの連絡先情報を使用してお客様の地域のカスタマーサービス担当者にお問い合わせください。 www.weber.com® にログインします。
Page 11 of the Weber Q140 Electric Grill (Q 140) user manual — 注意:オーブンクリーナーを使用しないで下さい、
11ページ · クリックして拡大
11ページ

メンテナンス保守

クリーニング取り外し可能なボウルライナー

1. 温度調節器の電源コードを抜いて下さい。 コントロールノブ(a.)の後ろにベースでコントローラーをグラプし、削除するプル (b.)。 注意:コントローラーをによる引き

注意:オーブンクリーナーを使用しないで下さい、

警告:Weber®電気をオンにします

研磨剤(キッチンクレンジング)、柑橘類製品を含む洗剤、または加熱要素の研摩洗浄パッド。 酸、ミネラルスピリッツまたはキシレンを含むクリーナーを使用しないでください。

バーベキューオフと清掃前に冷やすために待つ。 警告:グリースが構築されるのを避けて下さい

ノブは、ノブがオフに来る可能性があります。

火格子とコックボックス内。 グリスが蓄積するのを避けるために、使用間の火格子および取り外し可能なボウルライナーを定期的に清掃する必要があります。 不適切なメンテナンスは、重度の身体の怪我や死を引き起こし、財産への損傷を引き起こす可能性があるグリース火災につながることができます。

2. 加熱要素を少し上向きに傾け、除去可能なボウルライナーをスライドさせてグリルから離れます。 ボウルライナーの内部をプラスチックスクレーパーで覆い、余分なグリースが蓄積します。
3. 取り外し可能なボウルライナーと温度コントローラーを交換する前に使用してください。 常にプラグの温度のコントローラー

出口に電源コードを差し込む前にグリルで十分に。 (ページ7、ステップC)

過剰なドリッピングとグリースは、悲しいキャッチパンに蓄積されます。 (使い捨て箔ドリップパンは、グリースキャッチパンに収まる) 警告:グリースのキャッチをチェック

図 - クリックして拡大
図 - クリックして拡大

各使用前にグリースの蓄積のためのパン。 グリースキャッチパンでグリースを火にかけないように過剰なグリースを削除します。 グリースが火を発するのなら、消灯

温度調節器は火が出てまで閉まるふたを残します。

Page 12 of the Weber Q140 Electric Grill (Q 140) user manual — ウェビナー・ドットコム®
12ページ · クリックして拡大
12ページ

注意: この製品は、安全性がテストされており、特定の国での使用のためにのみ認定されています。 外部のカートンにある国指定を参照して下さい。

これらの部品は、ガス運搬やガス燃焼のコンポーネントである場合があります。 純正ウェビナーステファニー製品有限公司は、顧客サービス部門のWeber-Stephen Products Co.,Ltd.にお問い合わせください。 交換部品情報

警告:Weber-StephenプロダクトCo.、カスタマー サービス部に接触しないでガス運送かガスの焼却の部品への修理を試みないで下さい。 お客様が本製品に警告を守らなかった場合、火災や爆発が重大な人身傷害または死亡および財産への損害をもたらす可能性があります。

ATENCIÓN: esteproducto se le han realizado pruebas de seguridad y ha sido certificado para usarse en un país epecífico. レイフィアーゼ・アルパインディケード・エン・ラ・パルテーナーデ・カルトン・デ・エメプラーク

Estasはプエデンのserの部品をquetransportenガスo loのケメン分けます。 パーソナイザー・ポンガゼのコンタクトコン・エル・デパルタメントオ・ド・アテンシオンアル・クライアント・ドゥ・ウェビアーステファニティ製品有限公司 パラ obtener 非公式 sobre レーザーは、デのresuesto Weber-Stephen製品有限公司を構成します。 genuinas.

アドバーテンシア: 悲劇的な非現実主義のレパラシオンアルグナロスは、トランスポートされたクエメンガスを輸送する正弦ルフメットポンテスンエンコンパルタメントオデアテンシオナルクライアント·ド・ウェザー-ステファム製品有限公司。 Si no llegase acatar esta advertencia, sus acciones podrían causar un fuego o una explosión que resulte en lesiones personales serias o la muerte o daños a la propedad.

注意 : Ceは、偽りの l’objet de test de sécurité etest certifié を注ぐ uneutilization dans un pay particulier uniquement. Vérifiez la désignation de pays située sur le カートン D'emballage.

チェス・ピエセス・プイベント・コンテナー・デュ・ガズ・オ・レメントは、燃焼のプロジット・ダ・ガーゼを寄付する。 Veuillezのコンサルヤ・ル サービス クライアント デ ・ Weber Stephen プロダクトCo. エクスクルードのライセンスを注ぎます。シュール・パイセスは、オリジナルデ・ウェザー-ステファ製品株式会社を変更します。

MISE EN GARDE : Ne tartez pas d'effectuer des Reparations sur de léléments contenant du gaz ou sur des élèment dont la 燃焼 produit du gAZ サンズコンサルデ・ウェザー・ステファニー製品有限公司 聖ヴィース・ネ・シュヴェーツは、ラ・プレセンテ・ミゼのガーデ相対au produit, vosアクションズが無罪の悪意のない暴行爆発エントラレナント・デス・バリュルフィールズ墓のボワールアンディチェ・ク・ドエッヒ・ケ・マセリエを負う。

ウェビナー・ステップン製品株式会社

ウェビナー・ドットコム®

©2009 イリノイ州の株式会社ウェビエル・ステファニー製品(株)に、200東ダニエルズロード、パラチン、イリノイ60067米国にある商標は下記の登録商標です。 煙草、ホッケー、ジャガイモ、スモーク・シャット、ホウエール、ハッカー、サクラ、アカワラ、マタリ、オムギ、シロキソ、コケヤ、ナガニ、イブチ、ノミ、ジルネ、ゴダ、ヒゲレン、ホワイエ、ホッカメ、ホク、ホフ、ホバ、ホビー、ホセ、ホタテ、ホタル、ホッピング、ホアツ、ホコ、ホエール、ホスピニー、ホッシー、ホキープン、ホエイ、ホワレ、ホエーテル、ホビ、ホステラー、ホワー、ホミール、ホミル、ホイヤー、ホギーター、ホスムージー、ホッシャー、ホッグ、ホワール、ホメ、その他 米国で印刷

Page 13 of the Weber Q140 Electric Grill (Q 140) user manual — 10 操作指示の動作命令
13ページ · クリックして拡大
13ページ
Page 13 of the Weber Q140 Electric Grill (Q 140) user manual — 10 操作指示の動作命令
Page 14 of the Weber Q140 Electric Grill (Q 140) user manual — 10 操作指示の動作命令
14ページ · クリックして拡大
14ページ
Page 14 of the Weber Q140 Electric Grill (Q 140) user manual — 10 操作指示の動作命令
Page 15 of the Weber Q140 Electric Grill (Q 140) user manual — ▲
15ページ · クリックして拡大
15ページ

▲

ウェビナー購入をありがとうございました。 賢い投資をしたのは、グリル。 賢い投資をしたばかりで、数分間かかり、製品を登録することで保護します。 製品を登録して、数分で保護します。

グラシアスポーコンバールナバコアウェビナーグレーシャスPOR COMPRARUNA BARBACOA WEBER®. ユダヤシマキナ・アセラタダ 雑草のヘチョナ ACERTADA INVERSIÓN; アホラ・トッメセ UNOS CUANTOS MINUTOS PARA PROTEGERLA INVERSITIO; AHORA TÓMESE UNOS NA CUANTOS MIUTOS PANTEGERRA REGISTRANDO EPRODUCTO. レジストロエルプロソ。

鼻の渦巻き戻しD'AVOIRフェライトL’ACQUISITION D’UNグリルウェザーノーズVOUSレメルシーションD’AVOIRE FAIT L’ACQUISITION D’UN焼きWEBER®. ヴァース・エイブズ 悪党は、偽りなく賢い分が投影し、投資を認めないセージ, ベウレツの主任者公爵クリュック分は、ルプロテガーエンレグリストラント議事録を注ぐ. LE PROTÉGER EN EN ENREGISTRANT VOTRE PRODUITを注いでください。

商品の登録、申請書の提出及び郵送 電子メール: [email protected] 商品の登録、申請書の提出及び郵送 ウェザー・ウェブ・オンライン (オンライン登録の場合は、この登録カードに送信する必要はありません。)(オンラインでご登録いただくと、本登録カードで送金する必要はありません。

パラレジストラエルプロソ、レン・イエンビエポーコレオesteの公式オ REGÁSTRESE EN LNEA en 電子メール: [email protected] パラレジストラエルプロソ、レン・イエンビエポーコレオesteの公式オ REGÁSTRESE EN LNEA en ウェザー・ウェブ・オンライン (シセ・レジストラエンプラネタ、ネシータ・エビア esta tarjeta de registro)。 (シセ・レジストラエンプラネタ、ネシータ・エビア esta tarjeta de registro)。

プライアンス・エヌス・レヴァレスのペール・エンリゲストラー、ル・ピューレ・プロデュイト、リポニス・プイズ・パイア・リファレンツ・ナウ・セフィナーレ・コングレ・アウ・エンヒステレーゼ・ヴィザール・エネ・サイン・アル 電子メール: [email protected] ウェザー・ウェブ・オンライン (Si の vous enregistrez en ligne, vous n'avez pas besoin deレンボイアce カートンd’enregistresment.)(Si 多品種登録者、vous n’avez Pas Besoinde renvoyer ce box d’jaregistreament。)

1. どうやってお答えできますか? / ?; / コメント プーボンの悪党?

名/ノムブレ / Prénom M.I / 初期/セカンド・イニシャル名/アペリドー/ノーム

アドレス / Dirección / Adresse Apt. # / 投稿 # / 添付ファイル # 都市 / シダッド/ヴィル

状態 / エスタド / エタット・ジップコード/コーディゴ郵便料金/ コード郵送電話/ Teléfono / Téléphone()

メールアドレス/Dirección De Correo Electronico / Adresse E-mail

2. . 連絡をお願いしたいのですが? / ?Cómo likeiría que nos pongamos en contacto con usted? / コメント préfèreriez-vous que nous vous contactions? 1. . F によって 米国郵便/Por correo / Par courrier postal américain 2. F メールでのお問い合わせ / Por correo electrónico / Par email 3 F 電話/Por teléfono / Par téléphone 4による電話 F ノー・プリファレンス / Ninguna likeencia / Aucune préférence 5. F 技術的な問題に関して、私の関係に関わらず連絡をしないでください

6. どのモデルを購入しましたか? / ?#3;? / ケルモッフェのエイベルス-ヴールアチェット? 1. . Fウェビナー® QTM 100 5. Fウェビナー® QTM 220 2. Fウェビナー® QTM 120 6. Fウェビナー® QTM 300 3. Fウェビナー® QTM 140 7. Fウェビナー® QTM 320 4. Fウェビナー® QTM 200 8. F Weber® チャーQTM
7. 以前はウェザー®グリルを保有していたことはありますか? / ?Tenido algunavez antes un asador Weber ®? / エイベス・ヴール・デジの「ポーゼディ」アングリルウェザー® アパラバント? 1. . F はい / Sí / Oui 所有するWeberのガスグリルの数:Número de asadores de gas Weber ®que ha tenido:Nombre de grillà gaz weber TMpossédés :

グリル/ Por好物なしのセプノンエンコンシモは、メノスク海 sobre untema técnico relacionado con asador / Merci de me contacterque sivotre appel懸念しない Problèmeテクニック関係者モングリル 6. F 私はスペイン語/プレシオ・リシビルの非公式españolで情報を受け取ることを好みます

/ ジェ・プレフェエール レジボワール デ インフォメーション en エスパニョール

3. グリルを買うとき? / ? ¿ as? / クアンダヴス・アチェッテのボトルグリル?

所有するWeber®炭火焼の数:Número de asadores de carbón Weber®que ha tenidos:Nombre de grillàcharbonウェザー&ペースト :

2. F No., これは私の最初のウェビヤ®グリル/いいえ、エステエスミプライマー asador Weber ® / 非, il

月 / メス / モイズの日 / ディア/ジュルイヤー / アニョー / アンネ

s’agit de monプレミアグリルウェザー®

4. 税金なし、グリルの支払いはいくらですか? / ?インペスト、カナントパゴポルエルアザードを罪ですか? / ホルス税、コンビエン・ヴールペイトグリル?
8. Weber® QTMグリルの使い方は? / ?Cuál es el プリンシパル uso que piensa dar asu asador weber ® QTM? / コメント prévoyez-vous プリンシパルメントd'utiliser votre grill Weber® QTM? 1. . F 自宅で私のメイングリル/En casa como mi asador プリンシパル / A la maison,comme

グリルの本管2。 F ピクニックなどで、お手入れをしやすくなる / コモアンアドールポルタタイルパラ

5. グリルを購入した場所 / / Oùz-vousアチェッレボトルグリル?

ユーラロエンパリリアス・インポビサダス・デトルア・アラカミオネタ、アンピクニックなど / タント・ク・グリルのportatif、デ・パンクニケスなど

これからも、バック・ポーの好意CONTINÚE ENEL REVERSO /VEUILLEZ CONTINUER AU VERSOをよろしくお願いします。 ➤ ➤

Page 16 of the Weber Q140 Electric Grill (Q 140) user manual — ▲
16ページ · クリックして拡大
16ページ

▲ 弊社と連絡を頂きましてありがとうございます。 繰り返しますが、Weberはお客様の名前を他の人と共有しません。 交換部品が必要な場合や、組立に関する質問がある場合は、グリルの使用またはメンテナンスをしてください。 Weberカスタマーサービスにお問い合わせください。

米国で購入する場合: 商品登録 パラコンプラッシュヘッチャはエスタドス・ユニードを支配します: ツイート ボックス 1999 パイルズアチャットのフェッペ・オ・エタッツ-ユニス: Palatine, IL 60078-1999 1-800-446-1071

Gracias por compartir su información de contacto con nosotros. ヌエボ、トルド・ケダラの禁忌 - Weber no comparte los nombres de sus clientes con nadie。 シネシータは、オ・ティエンプレガンタスのアサーカデルメンブラージ、イソ・マンテンミートリオ・デ・アスドール、ポリー・パルテ·アル・クライアント·ド・ウェビエルを支持する。

  • メキシコで作られた購入: Weber-Stephen Products S.A. .V.の パラコンプラッシュ・ヘッチェス、メキシコ:マルセラノ 338 Pourのles achats Effectués au Mexique: Col. アメリカ
  • グアダラハラ、ハリスコ 44160 メキシコ、C。 ツイート
  • メキシコのTeléfono – (52) (37)3615-0736 x113 R.F.C。 WPR 030919ND4 (第2回)

メルシ・デ・ノス・アボワールコピニケ・ヴォス・コルドンネレス 鼻腔ラプペロンは、非公式のセアメットを休止する厳格な管理インテリメントの鼻:ウェビエルneコミュニクles noms desesクライアントà personn. Si vous avez besoin de pèces de rechange ou si vous avez des質問 sur le Montage, l’utilization ou l'entretien デ ・ votre grill, veuillez 相談者 Le Service Client de Weber.

カナダで購入する場合: 商品登録 パラコンプラッシュヘッチャはカンダ: ツイート 箱 40530 プールルズ アチャットのフェッペ・アウカナダ: ブルリントン、L7P 4W1 1-800-265-2150

グリルを購入する人についてもっと知ると、R&でクルーが戻ってきます。新しいエッジのウェザー製品が登場します。 快適に共有していただけると、ブランクを離れるような質問に答えてください。 大変お世話になりました。

15. 日 どのアクティビティや興味があなたの(またはパートナー)を忙しく保つか? / ? クエティビダードオは、イステンドを固縛するチエンクロ(suコンペ/a)オカプアデ? / Quelles の子牛 活動家 ou センター D’intérêt (pour vous ou votre conjoint) 同類占有者? 1. . 美術品・アンティーク / アーテスオの抗ゲデ/芸術ou antiquités 2. F 自転車 / Ciclismo / ビクレット 3。 F ボートやセーリング / Náuticaovelerismo / バトーオナビゲーション 4。 F 購入動画 / Comprar 動画 / Achat de vidéos 5. F はケーブル テレビ/Suscripción のテレビに電話をかけます

サバー・マス エル・マッソン、コンプラナ エヌエストロ アサルダ アルエキポ デシゲアカティオ オデアルロ アパルタメントス スカーバ イヴイラ 貧しいレレンラスレスプエスタコンラス・クセティナマサカモディオエンコンパートリーンソトロ、y paseのporアルトcualquier preguntaqueプレフィエラデジャーenブランコ。 Gracias por su generosidad.

チャブリュレ6 Fキャンプやハイキング/アカムパルオ遠足ismoパイ / キャンプou marche 7. F 文化芸術やイベントに参加 / アジスティールの文化oのイベント/アシスター

Le fait de mieux connaître les mannes Quachètent nos grill aidele staff du service R&D à デベロッパー・デ・ヌーヴォーのプロデュース Weberイノバント。 ヴイユルツ・レポンドルの質問は4つのハンザス・レポネシスがルーズクレス・バウス・ペデスをl'aise、etパステット・トゥット・疑問に抱えるケル・プレフェレス・ラサレスさんレポネーゼ。 ノス・ヴールのレマージョンがボトル・ジェロシテを注ぎます。

絶望の名声アーティストイケ・オ・デ・エベネメント文化 8. F ダイエット / Hacer Dieta / レギム・アリメンタレ 9. F チャリティー/ドラに夢中カルチタス/デ・オブ・ディ・バイオレスのカラティフス10. F釣り/ペスカ/ピチェ11. F 外国人旅行/ヴィアジェス・アル・エッセンヘロ / ボイジズ・ア・レター 12. F 庭や植物/Jarddinería Oのプランタス/Jardinage ouは13を植えます。 ゴルフ/ゴルフ 14.) F 孫 / Nietos / 小柄な子守 15. Fハウスプラント/プランタス・デインテリア / 植物ドインテリアー 16. Fハンティング/カザ/チェス17。 F オートバイ/モトクレタ / Motocyclettes 18。 F 針仕事/costura/クチュール 19. F 私の猫 / ミガト / モンチャット 20. F 私の犬/ミ・ペロ / 月 21. F 聴く音楽に CDプレーヤー/エスカチャー・ムージーン ミトカスディコスCD / エクーター・デ・ラ・ムスクア・シューモン・レクカーCD 22. F あらゆるデバイスで音楽を聴く/エスカチャー・ムージーゼイム / エコテル・デ・ラ・マジク・キル・ソワレリ23 F パーソナルコンピュータ/個人を計算する/オーデナーズ24人員。 F 撮影 / Fotografía / 写真 25. F 物理的なフィットネスや運動/マネテム enbuena forma física o ejercicio / フィットネスou exercices 体格 26. F 政治 / Política / Politique 27. Fランニング/コーラー/コース28。 F 通販やカタログによるショッピング/Comprar por ventas por correo catálogos / Achat par responseanceou sur Catalog 29. F スノースキー/イースキアソブレニブ / スキー場30 F株・債券/Acciones yボンス / Actions &義務 31. テニス/テニス/テニス 32. フェルターアンズの事務 / アラントス・デ・ロス・ヴェテロノス・ド・ゲラ/アフィアーレ・オ・アナシエンツ・戦闘員 33. F ウォーキング / キャミナー / マーチェ 34. TV/Ver の deportes por テレビ/Regarder ル スポーツ à la TV 35. F その他 / オートモート / オートレ ( )

9. あなた: / Es 雑記: / Vous étes:1. F 男性/ホムブル/アン・ホーミー2 F 女性/Mumjer/Une femme
10. 結婚している人? / ?#;? / ユテス・ヴール・マリ? 1. . F はい / サイ / 大井 2. F なし/いいえ/非
11. 生年月日は何ですか? / ?Cal es su fecha de nacimiento? / Quelle est votre 日付 de naissance?

月 / メス / モイズの日 / ディア/ジュルイヤー / アニョー / アンネ

12. 自分の家で何人住んでいるか? (例01,02など) / トルエンドローは、サカサを添えて、? (ejemplo 01、02など)/ ヴォーカルコンプリス、コンビエン・デ・ペルソセント・ボアフォイヤー? (パーエクステンプル、1アン、2アンスなど)

18歳未満のお子様 ニニョス 男性用 デ ・ 18 大人 - 乳児 ド モイン de 18 アンズ 大人

13. 自宅で電話する場所を所有したり、レンタルできますか? / ?Posee O アルキラエルルガークエッズラマカサ? / ポセデエズvous ou ルエスヴァンスルリークヴール・アペレスのボトルドミサイレン? 1. . F 所有 / プロピオ / Propriétaire 2 レンタル/アルキラー/ロカチレ
14. What’s your annual household income? / ¿Cuánto es su ingreso familiar anual? / Quel est le revenu annuel de votre foyer ? 1. F

C?468FG<6>8E;8E8"6B?BDH8?48G<DH8G4

47;8F<I44DHÈ"C?468M?·4HGB6B??4AG<6<

16. シリアル番号 / número de serie/numéro de cerie

8. F $50,000-$59,999 16. F >$300,000

ここにステッカーを置く/COLOQUE LA ETIQUETA

ADHESIVA AQUÍ / PLACEZ L’AUTOCOLLANT ICI

16. シリアル番号 / número de serie/numéro de cerie

▲

ウェビナー・ステファニー製品株式会社 スタッフ募集 米国で印刷 55796_0308

情報源

参考資料・リンク

この取扱説明書で参照されているリンク(メーカー、サポート、ダウンロード等)。

Weber Q140 Electric Grill (Q 140)について質問する

ユーザーまたはスタッフが通常1日以内に回答します。あなたの質問が次の人の助けにもなります。

Add your email to get notified when it’s answered — no spam, ever.

0 questions
Weber Q140 Electric Grill (Q 140)に関する質問はまだありません

最初の質問を投稿しましょう。他のユーザーや当チームが回答します。

原本

Weber Q140 Electric Grill (Q 140) 取扱説明書(PDF)

28 ページ·2.2 MB·キッチングリル·PDF
上のページをクリックするとここに表示されます
ページ 1 / …
100%
ページを読み込み中…