WhirlpoolメーカーAKR 684/IXの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 9
5019 318 33293 INSTALLATION UND GEBRAUCH Hinweis zur Installation: Der Mindestabstand zwischen dem Kochfeld und der unteren Kante der Dunstabzugshaube MUSS bei Elektroplatten 50 cm und bei Gas- oder kombinierten Herden 65 cm betragen.
5019 318 33293 INSTALACIÓN Y UTILIZACIÓN Nota de instalación: La distancia mínima entre la superficie de ap oyo de los recipientes en la placa de cocción y la parte más baja de la campana NO DEBE SER inferior a 50 cm en caso de cocinas eléctricas y 65 cm en caso de cocinas a gas o mixtas.
5019 318 33293 ?.
5019 318 33293 . * nur bei bestimmten Modellen * only present on some models * uniquemen t sur certains modèles * uitsluitend bij enk ele modellen * sólo en al gunos mode los * apenas em alguns mode.
5019 318 33293 R2 Fettfilter Grease filter Filtre à graisses Vetfilter Filtro antigrasa Filtro de gordura Filtro antigrassi Φίλτρο για λίπη Kohlefilter Carbon filter Filtre au charbon Ko.
5019 318 33293 CONSIGLI PER LA SAL V A GU ARDIA DELL ’AMBIENTE 1. Imballo Il materiale di imballo è riciclab ile al 100% ed è cont rassegnato dal simbolo del riciclaggio .P er lo smaltimento seguire le normative locali. Il materiale di im bal laggio (sa cchetti di plasti ca, parti in polistirolo, ecc.
5019 318 33293 Collegamento elettrico La tensione di rete deve corrispondere alla tensione riportata sull’etichetta caratteristiche si tuata all’interno della cappa. Se provvista di spina collegare la cappa ad una presa conforme alle norme vigenti posta in zona accessibile.
5019 318 33293 Installazione in versione aspirante (A): I vapori vengono aspirati ed in viati all’esterno tr amite un tubo di scarico che viene fissato alla flangia C (fissaggio a baionetta), chiudere sempre il foro di scarico in utilizzato con il tappo D1 a corredo (se fornito - fissaggio a baionetta).
5019 318 33293 ΣΥΜΒΟ Υ ΛΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΡΟΣΤ ΑΣΙΑ ΤΟ Υ ΠΕΡΙΒΑΛΛ ΟΝΤ ΟΣ 1. Συσκευασία Τα υλικ ά της συσκευασίας είναι 100% αν ακυκλώσιμα και φέρουν το σύμβο λο της ανακύκλ ωσης .
デバイスWhirlpool AKR 684/IXの購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Whirlpool AKR 684/IXをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはWhirlpool AKR 684/IXの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Whirlpool AKR 684/IXの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Whirlpool AKR 684/IXで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Whirlpool AKR 684/IXを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はWhirlpool AKR 684/IXの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Whirlpool AKR 684/IXに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちWhirlpool AKR 684/IXデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
