Yorkville SoundメーカーMM4 4 CHANNEL POWERED MIXERの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 10
MANUEL DE L'UTILISA TEUR OWNER'S MANUAL 4 C H A N N E L P O W E R E D M I X E R UNBAL CD/TAPE LINE IN UNBAL CD/TAPE LINE IN MODEL TYPE: MM-4 Manual-Owners-mm4-00-3v0.
The exclamation point within an equilatereal triangle is intended to aler t the user to the presence of impor tant operating and maintenance (servicing) instr uctions in the literature accompanying the appliance .
1 MICROMIX Introduction W e at Y orkville Sound are confiden t that you will find your new MM4 to be an efficien t and versatile solution to your sound reinf orcem ent needs . This man ual contain s inform a- tion to help you get the m aximum performan ce from your Micr omix.
2 MICROMIX 4. Master Control The signals from the f our chann els are intern ally r outed to the M aster section, wher e th ey are combined into a mono signal. This sign al is then routed to the EQ and then to the power amplifier within the MM4. The Master con trol varies the level of this combined sign al.
MICROMIX 3 MICROMIX Introduction Nous sommes confiants chez Y orkville que v otre nouveau MM4 sera la solution sou- ple et efficace à aideront à mieux bénificier du plein rendement de votre Micromix. Nous v ous conseillons de prendre le temps nécessaire pour le lire.
4 MICROMIX 4. Commande Generale Master Cette comm and e règle le niveau général combiné d es qu atres canaux, qui passe ensuite par l’égaliseur , et option ellemen t par le cir cuit-effets.
MICROMIX 5 MICROMIX Power Output 140 Watts RMS @ 4-ohms 90 Watts RMS @ 8-ohms Harmonic Distortion < 1.0% at Full Power Input sensitivity 1.0 Volt RMS Output Load 4-ohm minimum Power Requirements 11.
6 MICROMIX.
MICROMIX Unlimited Warranty Yorkville's two and ten-year unlimited warranty on this product is transferable and does not require registration with Yorkville Sound or your dealer.
U .S.A. Y orkville Sound Inc. 4625 Witmer Industrial Estate Niagara F alls, Ne w Y ork 14305 USA V oice: (716) 297-2920 F ax: (716) 297-3689 WORLD HEADQ U ARTERS CANAD A Y orkville Sound 550 Granite C.
デバイスYorkville Sound MM4 4 CHANNEL POWERED MIXERの購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Yorkville Sound MM4 4 CHANNEL POWERED MIXERをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはYorkville Sound MM4 4 CHANNEL POWERED MIXERの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Yorkville Sound MM4 4 CHANNEL POWERED MIXERの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Yorkville Sound MM4 4 CHANNEL POWERED MIXERで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Yorkville Sound MM4 4 CHANNEL POWERED MIXERを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はYorkville Sound MM4 4 CHANNEL POWERED MIXERの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Yorkville Sound MM4 4 CHANNEL POWERED MIXERに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちYorkville Sound MM4 4 CHANNEL POWERED MIXERデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
