ZokuメーカーZK110の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 12
INSTRUCTION MANU AL www .zok uhome.c om.
1 The pat ented Zok u Quick Pop Maker re volutioniz es the way ic e pops are made. W a tch pops magically free ze befor e your e yes in minutes. T he Quick Pop Mak er works with almost any type of juic e.
2 Please read all ins tructions before using. SA VE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE. W ARNING: THIS PRODUCT IS NO T A TO Y . TO A V OID INJURY , CL OSE ADUL T SUPERVISION IS NECESSAR Y A T ALL TIMES WHEN ANY APPLIANCE IS USED B Y OR NEAR CHILDREN.
3 2 Free ze The Quick Pop ® Maker Make sur e the mold is COMPLETEL Y DRY and plac e it in the freez er for 2 4 hours. Make sur e the freez er temperatur e is set to 0°F (- 18˚C) or less. PLA CE THE QUICK POP MAKER LEVEL AND UPRIGHT IN Y OUR FREEZER.
4 Insert Stick Remo ve The Quick Pop Maker from the fr eezer after appro xi - mately 24 hours. Insert stick and make sure the tabs are lined up with the notch as sho wn. 2 3 Pour cup not included F I L L L I N E Fill line Pour Juice Slowly pour chilled juic e into the molds and st op just befor e the fill line as shown.
5 4 Continue to turn until Super T ool spins freely and Pop loosens Unscre w Super T ool Remo ve Quick Pop Scre w Super T ool onto the Stick A B D C Remo v e and Enjo y! When the Quick Pop is fro zen, place the Super T ool ov er the stick and r otate clockwise (fig.
6 Making Unique Quick Pops ® NO TE: Unique Quick Pops take a bit longer to mak e than single flav ored pops, but they ar e worth the w ait. Also, the number of bat ches may be reduc ed when making unique Quick Pops. Z ebr a Pop This method pr oduces a pop with multiple lay ers (fig A).
7 Uh Oh, My Quick Pop ® is Stuck! Don’t sweat it, sometimes it happens. Here are some simple tips to ensure effortless pop removal: 1) DO NOT USE BEVERAGES WITH ARTIFICIAL SWEETENERS such as sucralose, aspartame, saccharin, etc.
8 to pry the pop out. Simply defrost the pop maker by running it under warm water and try again with another type of juice (see cleaning instructions). 6) The stick may slip out of soft ingre- dients such as ice cream and pudding. Check and see if the stick is slipping out of the Quick Pop.
9 tips to follo w: It is important that the unit is COM - PLETEL Y DEFROSTED bef ore washing so wat er does not freez e in the molds. Ev en warm wat er can freez e quickly and make w ashing and drying dif- ficult. If wat er is left in the molds and free zes, the next r ound of pops may be difficult or impossible to r emov e.
10 wer e not completely fr ozen or the y wer e too soft for making Quick Pops (some types of ic e cream, puddings and y ogurt may not work w ell). T ry waiting longer bef ore remo ving the Quick Pop, or use differ ent ingredients. The tip of the Quick Pop sta yed in the mold.
U.S. P A TENT NOS. 8,05 7 ,207 B2, D626,384 S, D626,30 7 S, D630 ,407 S. ADDITIONAL U .S. & F OREIGN P A TENTS, TRADEMARKS, COPYRIGHT S, & REGIS TRA TIONS ISSUED & PENDING Z OKU, LLC Hoboken, NJ www .zokuhome .com © 2012 by Z OKU, LLC. All Rights Reserved.
デバイスZoku ZK110の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Zoku ZK110をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはZoku ZK110の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Zoku ZK110の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Zoku ZK110で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Zoku ZK110を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はZoku ZK110の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Zoku ZK110に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちZoku ZK110デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。