

使用説明書(D)



横三角形のフラッシュは、電気ショックにつながることができる装置内の危険な高電圧を示します。
横三角形の排斥マークは、重要な操作とメンテナンス手順を示します。
ご利用前に必ずマニュアルをお読みください。

電池は世帯の廃棄物に属しません。 ご使用の電池を、関連する回収ポイントや販売店に提出してください。 電池や新品、中古バッテリーの種類が一体化してはならない。 電池を高温や直射日光にさらさないでください。 電池を火に投げてはいけません。 以下から構成します。 爆発の危険性!
z・z・




TVの電源ケーブル リモート・コントロール ·指示

CH+
CH-
VOL+
VOL-
リモート・コントロールセンサー(妨げない)
パワー
1 IRセンサー:リモートコントロールから赤外線信号を受信します。 (オン/スタンバイ) LED 表示: オン(緑色) 待機モード(ROT)
リモートコントロールの範囲は、30°左/右と20°上/下方角度で約5-8メートルです。
2 主代(装置の右側):
CH +/-: チャンネル選択 VOL +/-: ボリューム。 MENU: OSDメニューの表示/保存 TV/AV: 入力ソースの選択 パワー: オン/スタンバイ。


2. HDMI1/2: DVDプレーヤーやその他のデバイス用のHDMI接続。 3. . VGA: D-Sub 15 ピンアナログ出力で PC に接続します。 4. . PC の可聴周波: 音声出力PCへの接続 5. . Sビデオ: S-Video出力DVDプレーヤーへの接続。 6. . HDTV(YPbPr):ビデオ出力DVDプレーヤーへの接続(HDTV信号のソースとして) L/R の: 音声出力DVDプレーヤーへの接続(YPbPr) 7. . 映像: ビデオ出力DVDプレーヤーへの接続。 8. . L/R の: 音声出力DVDプレーヤーへの接続(VIDEO/S-VIDEo) 9. . スクラップ1/2: 複合出力DVDプレーヤーへの接続。 10.10.11 RF: アンテナ接続 75 オーム同軸ケーブル テレビ信号用。
サイドビュー(左) 1. 映像ビデオ (VIDEO2):ビデオ出力DVDプレーヤーへの接続。 2. . L/R の: 音声出力DVDプレーヤーへの接続(VIDEO2と)
R
リモートコントロール
電池の使用
(電池は含まず)

正しい極性を持つ2つの1.5V AAA (R03)電池をインサートします。 電池や新品、中古バッテリーの種類が一体化してはならない。
遠隔制御を、IRセンサーに約の範囲で指示して下さい。 から8m。
電池を環境にやさしい方法で捨ててください。


日 時
TV AV1 AV2 スカート1 ハート2 V SCART2-YC S ビデオ Y PB PR VGA HDMI1 HD
22 . PGDN : テレテキストの次のページ
ビデオテキスト(TOP テキスト機能)から

メニューボタンでOSDメニューを開き、「KANAL」に移動して、そのまま開きます。 '/": 自動プログラム、手動プログラム。、場所のリスト. . とりあえず MENU メインメニューに戻り、サブメニューへ。
テレビ規格「国」のポイントに依存します。 カントリー: 'Country"フィールドに `/`を続けて、国を選択してください。 プレス エントリー選択を確認するため とそれ 以下は退去する。
BG
BILD
ドイツ語
TONS
Ü
ZEIT
探す: ̈/shで検索し、自動検索を開始してください。
自動検索中、あなたはすることができます ボタンで処理 MENU 停止し、 それから前泡立ちに戻ります。
ソース
プレヴ
マニュアルプログラム。
チャンネル: チャンネルを「チャネル」に移動し、チャンネル番号を[ch]でダイヤルします。 音モード: ̈/で「Tone Mode」に移動し、プログラムのサウンドシステムを選択 色のモード: ̈/で「ColorMode」に移動し、プログラムのカラーシステムを選択して下さい。 マニュアルプログラム: ̈/で「Manual Program」に移動し、 /backwardの検索を gu//bd. AFT: 「AFT」に移動し、自動周波数補正または ̈/でオフを設定してください。 オーバーサイズ: プログラムジャンプ機能を ̈/のセット/オフ。 この関数がオンになっていると、CH+/- でチャンネル選択中に現在の送信機はスキップされます。 ファインアブス: 'Feinabst"に、\/のとって、弱くなったら信号を微調整します。 お名前(名): ./で「名前」に移動し、文字の位置を ̄/``` ``\' '' と選択して ̄\"
フリク
319.25MHz
Ü
附属書II
細かい粒状ペレット。
-
プレス エントリー選択を確認するため 前のメニューに戻ります。

0 5
1 6
2 7
3 8
9 4
移動する
プレヴ
送信者リストを選択するには、ボタンを押します
削除:削除したいチャンネルで選択し、確認します エントリー、出版物 ROTE リモートコントロールボタンとチャネルが赤色に現れます。 プレス ROTE ボタンを再起動してチャンネルを削除したり、 MENUプロセスを停止する。 コピー: コピーしたいチャンネルを選択し、確認します。 エントリー、出版物 緑が緑色 リモートのボタン、チャンネルは緑色に表示されます。 コピーしたいチャンネルを選択し、再度押すことで̃źŻŹを使う 緑が緑色 ボタン。 プロセスを止めて下さい MENU. 移動する: 移動したいチャンネルを選択し、確認します。 エントリー そして、彼らはそれを押します。 イエロー リモートコントロールボタンとチャンネルが黄色に現れます。 チャンネルを目的のポジションに動かす ŻŹ, もう一度押します イエロー ボタンまたはプロセスを停止する MENU. オーバーサイズ: スキップしたいチャンネルを選択し、確認します。 エントリー、出版物 BLUE リモートコントロールのボタンとチャンネルは青で表示されます(つまり、チャネルがスキップされます。 再び押すことによって BLUE しかし、プログラムのジャンプを解除することができます。

ボタンで呼びます。 MENU OSDメニューを開き、 ̈/で「BILD」メニューに移動し、それを開いた。 ̈/のと、サブメニューを選択することができます。 画像設定、色温度、コントラスト、明るさ、カラー、シャープネス、色合い (NTSCモード) とりあえず MENU サブメニューを呼び出してメインメニューに戻すことができます。
画像設定: 動的、標準的、ソフト、ユーザーとイメージモードを選択します。 色温度: 色の温度を、 ̈/の: 風邪、常態、暖かいと選んで下さい。 プレス エントリー選択を確認するため それから、前泡立ちに戻ります。
BILD
TONS
Ü
矛盾: '/" と " `をセットします。 明るさ: 明るさを//のと置きます。 カラフル: 彩色を//に置く。 シャープネス: シャープネスを/ / にセットします。 色彩色: ルートトーンを NTSCモードで設定します。
ポジション
ディスプレイ
ソース
TON M ENÜ
ボタンで開く MENU OSDメニューから「TONMENÜ」のメニューで ̈/ に移動して、そのまま開きます。 ̈/のと、サブメニューを選択することができます。 音モード、バランス、高さ、低音. . とりあえず MENU サブメニューを呼び出してメインメニューに戻すことができます。
プロフィール
サウンド
チャンネル
サウンドモード: 音モードを ̈/sh で選択します。 周辺、音楽、機能フィルム、スポーツ、ユーザー. プレス エントリー選択を確認するため それから、前泡立ちに戻ります。
TONS
Ü
ZEIT
バランス: バランスをとり、/ に置く。 高度が高い: ツイートを . ベース: ベースを/ /にセットします。
ディスプレイ
ソース
プレヴ 料理メニュー

ボタンで呼びます。 MENU OSDメニューを開き、 ̈/で「タイム」メニューに移動し、それを開いた。 ̈/のと、サブメニューを選択することができます。 時間、時間外で. . とりあえず MENU メインメニューに戻すことができます。サブメニューを呼び出して
:
:
Ü
ZEIT
:
ディスプレイ
ソース
プレヴ 料理メニュー
タイムリー: 時刻または分を選択し、時間を ̈/ で設定します。 オフタイム: 'On" に移動し、時間フィールドに切り替えます。 とテレビをオフにしたいときは時間を設定します。 時事に: 'On" に移動し、時間フィールドに切り替えます。 テレビをオンにしたい時を設定します。 プレス エントリー選択と事前発泡メニューの確認 戻り値。
ボタンで呼びます。 MENU OSDメニューを開き、 ̈/で「SET」メニューに移動し、それを開いた。 ̈/のと、サブメニューを選択することができます。 声、青いスクリーン、OSDの透明な、TXTグループ、調整、ホテルモード. . とりあえず MENU メインメニューに戻すことができます。サブメニューを呼び出して
中国語(簡体): 希望するOSD言語を、選択/指定します。
ドイツ語
ブルースクリーン: ブルー画面で設定/オフ OSD の透明: OSD の透明性で設定します。 TXTグループテキスト言語で選択します。
Ż / Ź
TONS
Ü
ZEIT
ホテルモード
Ż / Ź
Ź
肺。 画像と音声の設定はリセットされます。
ソース
プレヴ 料理メニュー
プレス エントリー選択を確認するため それから、前泡立ちに戻ります。

- 000000
ホテルモード パスワード = 000000
TONS
Ü
ZEIT
ホテルモード
パスワード:
*
Pwt は定義されます:
*
ソース
プレヴ 料理メニュー
ホテルモード: 「オン」オプションを選択することでホテルモードを有効にします。 他のオプションを選択して調整できます。 メニューを締めて下さい: 鍵をつけられたメニューを使うと、ホテルモードパスワードがメニューにアクセスする必要があります。 チューナー ロック: チューナーロックが有効になっていると「KANAL」メニューはブロックされ、選択できません。 TXTロック: TXTロックが有効になっている場合、ビデオテキストはアクセスできません。
キーパッド ロック: キーパッド ロックが活性化されると、デバイスの右側にあるコントロールボタンは機能せず パスワード: 工場のパスワードを個人パスワードで置き換えることができます。 重要:新しいパスワードのメモを作成します。 このパスワードがなければ、新しいパスワードを許さない。 Pwt は定義されます: 以前に入力した新しいパスワードの入力を繰り返します。 パスワードの変更を確認するメッセージが表示されます。

ホテルモードが有効になっている場合、追加メニューが表示されます。
「ロックソース」と「設定でターンオン」
これにより、SOURCEボタンが押下されたときに選択可能である。
オン=可視/選択可能オフ = 表示不可 /選択不能
信号: デバイスがスイッチされた後に起動するソースを設定します。 チャネル: デバイスがオンになった後に起動するチャンネルを設定します。 ボリューム: ボリュームをここに設定します。 最高の容積: デバイスを設定できる最大ボリュームを設定します。 歓迎: デバイスをオンにすると「Welcome」を表示したいかどうかを設定します。 タイム: 挨拶の長い時間を設定するには、ここに表示されます。
サウンド
スクラップ2AV
スクラップ2YC
タイマー

ボタンで呼びます。 MENU OSDメニューを開き、 ̈/で「表示」メニューに移動し、それを開いた。 ̈/のと、サブメニューを選択することができます。: テレビ, AV, SCART, Av, S-VIDEO Source: Format Settings, Noise Reduction HDTV (YPbPr) Source: Style Setting, Noice Limit, Image H., Image V. VGAソース:自動設定、手動で確認します。,VGA/XGA,HDMI ソースの設定フォーマット: 形式設定,画像位置H., 画像の位置V.
とりあえず MENU サブメニューを呼び出してメインメニューに戻すことができます。
オートコンフィグ。: オートコンフィギュレーションをVGAソースで実行します。 マニュアル設定。: . '#/`s" で囲む フェーズ.
オートコンフィグ。
マニュアル設定。
VGA/XGAモード: 設定を ̈/sh で選択し、ENTER (VGAソース) で確認します。 フォーマットの設定: 画面比を ̈/sh で設定し、ENTER で確認します。 騒音低減: ノイズ抑制を、雑音/ 映像 H.: 画面上のイメージ位置を、表示/非表示にします。
Ü
ZEIT
映像 H. ツイート
4:3
16:9
映像V. ツイート
14:9
映像V.: 設定をVGAソースで作成します。
プレヴ 料理メニュー
プレス エントリー選択を確認するため それから、前泡立ちに戻ります。
ボタンで呼びます。 MENU OSDメニューを開き、 ̈/で「SOURCE」メニューに移動し、.sheで開きます。 とりあえず MENU サブメニューを呼び出してメインメニューに戻すことができます。
信号のシグナル: お使いのテレビの入力ソースを ̈/sh で選択します。
TV
AV1 AV2
BILD
スクラップ
プレス エントリー選択を確認するため それから、前泡立ちに戻ります。
TONS
Ü
スクラップ2YC
ZEIT
ポジション
ディスプレイ
ソース
プレヴ 料理メニュー
プロフィール
スクラップ
サウンド
スクラップ2AV
スクラップ2YC
タイマー

テレビでは、ビデオテキストデータを送信するプログラムから動画のテキスト情報を表示することができます。 見たいビデオテキストを選択する。
TEXTボタン ここではビデオテキストにアクセスすることができます。 ボタンをもう一度押して、背景が透明になり、ビデオテキストを残したキーの別のプッシュでテレビプログラムに戻ります。
赤/緑/黄色/青のキー カラーキーで、対応するマークされたページを直接呼びます。
側面の選択 ナビゲーションキーの上下、フリップ転送または後方。 数字を3桁の数値キーで直接入力することもできます。 間違ったページ番号を入力すると、再入力するだけで済みます。 ナビゲーションボタンを左/右にビデオテキストページの下部ページを選択します。 この関数を使用するには、デバイスがキャッシュにサブページを配置するまで待つ必要があります。

デバイスに問題がある場合、まずはこのリストからご確認下さい。 希望の成功につながりない方は、専門業者にお問い合わせください。
電源を点検しないで下さい。 1分電源プラグを差し込みます。
アンテナポートを確認してください。 別のチャンネルをお試しください。 明るさとコントラストを設定します。
ボリュームを増加させます。 テレビが変わっていないことを確認してください。 音の設定をチェックしてください。 音モードを確認してください。
アンテナポートを取り付ける
電池が排出されていないことを確認してください。 センサーとFBの間に障害がないことを確認してください。 範囲が超過されていないことを確認してください。
パラメータの設定は正しいものではありません。 セキュリティーモードでPCを再起動し、パラメータを正しく設定します。
VGA MODUSの中断は変数を正しく置きます。
常に電源プラグを引っ張る前に洗浄します。 ドライな柔らかい布だけを使用してください。 洗浄剤や溶剤を使わずに清掃します。
LCD画面上のピクセルが不耐性である場合、これは故障を意味しません。


PC-RGB入力
モード決断 横の頻度(KHZ)


縦の頻度(HZ)

技術的なデータ
オーディオR / L - テレビモードをサポート:PAL/SECAM/BG/DK/I - ビデオテキスト:最大1000ページのビデオテキストのサポート-NICAM / A2のSTEREO - 199チャンネル - チャネル検索:AUTO /MANUELL - Loudspeaker出力2 x 10ワット - 電源:AC 100-240V〜50/60Hz -電力消費量:250 W(操作)、
設計および技術的な特徴は顕著な変更の対象となる。
ETV - Elektro-Technische Vertriebsgesellschaft mbHは、CTV 4908 LCDデバイスが重要な要件に順守されていると宣言しています。, 電子磁気互換性のための欧州指令 (2004/108 / EC) そして低電圧指向性 (2006/95/EC).
入力出力

商用利用に適した機器であれば、起業家が購入した12か月保証を付与します。
消費者の保証期間は、商用利用に適したデバイスを使用する12か月に減少します。 - 部分的に-市販ベースで。
デバイスが保証の時に海外にいる場合、購入者の費用で保証サービスを提供するために当社に利用可能である必要があります。
お使いのデバイスが保証期間内に欠陥がある場合、私たちはあなたの保証クレームの私達に知らせるようにお願いしています。
最速かつ最も便利な方法は、SLI(Sli)を介して登録することです。Sソリューション Lゴニシク Iインターネットサービスポータル
苦情の手続きについて、直接登録して情報を受け取ることができます。
電子メールによる登録直後に送信される個人アクセスコードにより、サービスポータル上でオンラインで苦情処理プロセスに従うことができます。
または、電子メールでサービスケースをお送りすることができます
電子メール: [email protected]
ステータス 03 2008

0 21 52 - 20 06 15 97
コミュニケーション。
お名前、名義、通り番号、住居数および居住地、電話番号(FAX番号)、Eメールアドレスなどは必ずお知らせください。 また、クレームデバイスの種類指定やエラーの短い説明、購入日と販売店が新しい機器を購入した方が必要です。
ガーニッシュクレームの確認後、弊社より発送ステッカーをお送りいたします。 包装された装置のパッケージにこのラベルを貼り、ドイツ郵便/ DHLの受取人の次のポイントでそれを落として下さい。 配送は、サービスセンターまたはサービスパートナーに無料でご利用いただけます。
ご購入の証明(チェックアウトレシート、請求書、配送ノート)とエラーの説明を添付してください。
保証(購入の防止)がない場合、苦情は無料で処理できません。
いかなる場合も、お客様のデバイスの非公開の送信は行いません。 無償配送の場合、サービスを保証する権利が免除されます。
操作、試運転または接続に関する質問はありますか? 弊社サービスチームがお手伝いいたします。 あなたも私たちに連絡することができます。 - やる。 8:30-17:00 と Fr. お電話にて8:30-14:00
0 21 52 - 2006 666
ETV Elektro-Technische Vertriebsgesellschaft mbH Industriering Ost 40 D-47906 Kempen, ドイツ
家庭廃棄物に電気器具が属さない環境を節約する。
電子機器の処分や、電気機器を手渡すために提供されるコレクションポイントを使用してください。
それらは環境および人間の健康で不正確な処分の潜在的な影響を避けるのを助けます。
このように、電気・電子的に使用される機器の回収やリサイクルなどの循環に貢献します。
自治体や地方公共団体等でデバイスを処分する場所に関する情報
またはFAXで





CTV 4908 LCD
保証宣言によると24ヶ月保証 • 24 miesinzce gwarancji na podstawie karty jnej
購入日、商店のスタンプ、署名 •
データのカプナ、Piecznzótkaの足首輪車、ポピス
エレクトロ・テクノロジーニシュヴェルトリブスゲセルシャーフトビンズH Industriering Ost 40 D - 47906 Kempen
カルタ・グワランシージョナ ・ ステータス 01/09
この取扱説明書で参照されているリンク(メーカー、サポート、ダウンロード等)。
ユーザーまたはスタッフが通常1日以内に回答します。あなたの質問が次の人の助けにもなります。
最初の質問を投稿しましょう。他のユーザーや当チームが回答します。