JA
AEG logo
公式取扱説明書

AEG DAB 4130

26 ページ·2.9 MB·ポータブルラジオ·PDF·ENNLJA
AEG DAB 4130
目次 12セクション ユーザーマニュアル · 安全に関する基本方針 · 特別な安全指示 · コンポーネントの概要 · … 表示非表示
Page 1 of the AEG DAB 4130 user manual — 特別な安全指示
1ページ · クリックして拡大
1ページ

ユーザーマニュアル

  • デバイスは、特にメインサプライケーブルで破損してしまうが、もはや装置を作動させない。しかし、専門家によって修理されるのである。 損傷のために主供給ケーブルを定期的に点検して下さい。
  • 安全上の理由により、壊れたまたは破損した主鉛はメーカーや顧客サービス部門、あるいは同様の資格を持つ人物から同等のリードのみに交換される場合があります。
  • デバイスが長期使用されていない場合は、プラグソケットから差し込みコネクタを取り外したり、電池を取り出す。

ご希望の商品をお求めいただきありがとうございます。 皆様のお越しをお待ちしております。

このユーザーマニュアルのシンボル 安全に関する重要な注意事項は、特徴的に示されています。 デバイスへの事故や損傷を避けるために、それらに絶対的な注意を払って下さい:

これらのシンボルはデバイスに見つけられ、警告として意図されています。

雷フラッシュは、デバイス内の危険な電圧の存在にユーザーに警告する意図されています。

排除マークは、このデバイスに伴う重要な運用およびメンテナンス指示の存在にユーザーに警告する目的で設計されています。

安全に関する基本方針

このデバイスを使用する前に、このユーザーマニュアルをよく読み、保証書、キャッシャーレシートと可能な限り一緒に保持し、元のパッケージには内部パックを含む。 デバイスを3分の1人目に渡ると、ユーザーマニュアルも含まれています。

お子様・障がい者 • あなたの子供の安全のために、彼らの範囲からあらゆるパッキングの部品(ビニール袋、軟骨、Styrofoam等)を保って下さい。

  • 火災や電気ショックの危険を避けるために、デバイスを雨または湿気にさらさないでください。 その結果、水の近くで装置を使用しないでください。例えば浴槽やプール、または湿ったセラーに近くます。
  • 目的、私的使用のためにだけ本アプリを使用する。 商用利用は禁止です。
  • パワーアダプターは、ドライ環境での使用を目的とする。
  • パワーアダプタの出力電圧、通貨および極性がネームプレート仕様に相当することを確認してください!
  • 濡れた手でパワーアダプターに触れないでください!
  • クリーニングや故障が発生した場合、電気器具から電源アダプタを抜く。
  • アダプターケーブルが曲げられていないことを確認してください。押しつぶし、上に移動するか、熱源と接触しません。
  • デバイスを適切にインストールされたプラグソケットに接続します。 指定された電圧がプラグソケットの電圧に相当することに注意してください。
  • 外部の主供給を使う場合、正しい極性および電圧に注意を払います。 常に正しい方向に電池を置く。
  • 利用できる換気の入り口が覆われていないように、デバイスを組み立てます。
  • デバイスのハウジングを開けることはありません。 修理が誤った場合、ユーザーのリスクをかなり高めることができます。 ふりがな
  • 身体的、感覚的なまたは精神的能力を低下させている人(子供を含む)による使用や経験の欠如および/または知識が不足している人は、安全に責任のある者によってデバイスの使用に関する監督または指示を与えている場合は、この装置は意図されていません。
  • 子供たちにデバイスで遊んでいないことを保証するために監督します。

特別な安全指示

  • 非常に熱く、風邪、ほこりまたは湿った場所の装置を使用しないで下さい。
  • 機械を作動させること容易な乾燥した、平たい箱、滑り止めの表面のような無線レコーダーのための適した位置を選びて下さい。
  • ラジオレコーダーが十分に換気されていることを確認してください!
  • 雑誌、テーブルクロス、カーテンなど、あらゆる風通しが目立たない
  • 決して主要なプラグに触れないし、ぬれた手と導きます。
  • ヒーターから主をリードし続ける。
  • 決して電気鉛に重く目的を置いて下さい。
  • 蒸気、風呂、洗面器などから装置を離れる 液体がデバイスに入った場合、これは深刻な損傷を引き起こす可能性があります。
Page 2 of the AEG DAB 4130 user manual — 全般的な運用
2ページ · クリックして拡大
2ページ

コンポーネントの概要

1. バッテリーコンパートメント(14)をバックに開けます。 2. . インサート4 R6「AA」電池1.5 V。 正しい極性を心がけてください(電池ケースの底に示されます)! 3. . 電池の箱を閉めて下さい。 4. . 長時間の期間にデバイスが使用されていない場合は、バッテリーを装置から取り外して電池を漏れないようにします。

プレス (図) 1) 1 伸縮アンテナ 2 LCD 表示 3 TUNING+/TUNING-ボタン(スキャンフォワード/後方に) 4 ENTER / ATO-SCANボタン (Enter/Scan) 5 VOL + / VOL - ボタン(6のプリセットボタン 7 INFO / セットボタン (ショー情報/マニュアルDAB検索) 8 DAB / FMボタン 9 STANDBYボタン (スタンバイ/Operation) 10 ALARM / SLEEPボタン (アラーム停止時間/ 11回)

  • 注意:
  • 電池の種類や新しいバッテリーを組み合わせて使用しないでください。
  • バッテリーは廃棄処分しません。 中古電池を回収センターに持ち込んで、ディーラーに戻してください。

リアビュー (図) 2) 13 DC 6 V のコネクター 14 電池コンパートメント 15 POWER OFF/ON スイッチ(オン/オフ) 16 PHONES ヘッドフォンジャック 17 AUX ジャック

インストール

インストール

1. . 十分に伸縮アンテナを拡張して下さい (1)。 初期インストールで直立します。 2. . スイッチをOFFするPOWERを使用してデバイスの背面にデバイスを切り替えます(15)。 DABステーションのデバイスを自動的に検索します。 見ている...と、表示に進行バーが現れます。 ディスプレイの右側にある図は、見つかったラジオ局の数を示しています。 初の英数字 DAB ステーションを再生 ラジオ局を再生する際には、放送サービスから時間と日付が取られます。

  • デバイスに適した場所を選択します。 適切な場所は、デバイスを容易に操作することができる乾燥した、また滑り止めの表面です。
  • デバイスに適切な換気が必ずあることを確認してください!
  • 必要に応じて、ディスプレイから保護シートを削除します。
  • 電源(アダプター)
  • グリッドプラグを適切にインストールした3つのソケットにインサートします。 デバイスのDC 6 Vジャックに差し込み、プラグコネクタを取り付けてデバイスを接続します。
  • グリッド電圧が定格プレートの数字に一致していることを確認してください。

全般的な運用

  • デバイスをオン/オフに切り替える
  • デバイスの電源OFF ONスイッチをONに設定することで、デバイスをオンにします。
  • スタンバイ/オン:スタンバイとオンの間にデバイスを切り替えることができます。 プレスボタン (9) を押下します。
  • デバイスをオフにするには、OFF/ONスイッチをオフにします。
  • 注意:
  • 付属の電源アダプタのみをこのデバイスに使用してください。 他のデバイスでは使用しないでください。
  • 6 V () の電源アダプターだけを使用し、他のアダプタはデバイスに損傷を引き起こす可能性があります。

DAB/FMボタン (8) DABとFMモードの切り替え

バッテリー操作 (電池は含まず) 4種類のR6「AA」のバッテリーでユニットを操作するオプションもあります。

ボル+/ボルト-巻 (5) お好みのボリュームレベルに合わせて調整します。 ボリュームが高まり、より多くのブロックは満たされています。

Page 3 of the AEG DAB 4130 user manual — ラジオに耳を傾ける
3ページ · クリックして拡大
3ページ

PHONESのヘッドホーン ジャック (16) ヘッドホンを介した場合には、ヘッドフォンは3.5mmステレオジャックプラグで使用してください。 スピーカーは非アクティブ化されます。

  • 受信したオーディオモードが表示されます。 ステレオかモノラル。
  • ここに、表示にラジオテキストが表示されます。 情報がない場合は、表示に <Radio Text> が現れます。
  • 駅のプログラムタイプ(PTY)が表示されます。 ポップミュージック、ニュースなど。 PTYが届かない場合は、<プログラムタイプ>をディスプレイに表示します。
  • 受信した信号強度を表示します。

遅延シャットオフ(SLEEP) 選択した時刻が到達したときにデバイスは自動的にオフします。

1. ALARM/SLEEPボタンを押したままにします。 画面に「スリープタイムオフ」というメッセージが表示されます。 2. . デバイスがオフにしてから、ALARM/ SLEEPボタン(10)を繰り返し押すことで時間を選択します。 から選択: 15, 30, 45, 60, 90分.

SLEEP TIMER OFFの設定でこの機能が無効になります。

DABステーションDをスキャンイージタル Audioの Bデジタルラジオの地上局受信用のデジタルワイドケーシング規格である。 ドイツで受け取れるラジオ局のリストはインターネット上で利用可能です 電子メール: [email protected]

NOTE: ドイツで 約 国のエリアの70%は、デジタルラジオ放送(11月時点)で覆われています。 2011年 。 但し、個別に取材・提供は大きく異なります。 地域内のDABステーションが受信できない、または場所に応じて干渉することができない場合は、この駅を受け取るためにFMバンドに切り替えることができます。 英国W経由で放送される場合のみ可能です。 ラジオ局のインターネットサイトで詳しく見る

AUXジャック アナログ再生装置を接続するため。 このジャックを使うと、MP3プレーヤーやCDプレイヤーなどの再生装置から音を聴くこともできます。 スピーカーを通した。

1. . 外部デバイスを3.5mmステレオジャックプラグでAUXジャックに接続します。(17) 2. . デバイスをオンにします。 デバイスは自動的に AUXモードに切り替えます。 ラジオの音が変わってきます。 3. . 外部デバイスから音声再生をスピーカーを通して聴くことができます。 外部デバイス上の音量を調整します。 デバイス上のVOL+/VOLボタンは機能しません。 4. . 今後は、外部の音声ソースのユーザーマニュアルを参照してください。

1. . DAB/FMボタン(8)を繰り返して表示に「DABへのスイッチ」が現れます。 2. . ボタンを ENTER/AUTO-SCAN で押す (4). 「AUTO TUNEフルスキャン」が展示中に登場しました。 受信可能なラジオ局を検索します。 3. . ボタン(3)で、次の場所または前の駅を選択することができます。 4. . 受信が弱く、受取された駅「モーターボート」の場合はアンテナの位置を変えることで受付を改善してみてください。

ラジオに耳を傾ける

スキャンFMステーション 1. . ディスプレイが「SWITCH TO FM」を表示するまで、繰り返しDAB/FMボタン(8)を押します。 2. . 駅のチューニングには2つのオプションがあります。 - TUNING+/TUNING-ボタンを押します(3). - ボタンを入力/出力する(4)を押します。 デバイスは、次のラジオ局を検索します。 3. . 受付が弱く、再到着駅にノイズがあると、伸縮アンテナの位置を変えることで受信を改善しようとします。

  • NOTE:
  • 最適なDABレセプションでは、縦に伸縮アンテナを揃えることがおすすめです。
  • DAB の頻度を手動で設定するには、「DAB Station を検索する」セクションで説明するようにしてください。

DABステーションを手動で検索 1. . INFO/SETUPボタン(7)を押したままにします。 ディスプレイに「マニュアルチューン」というメッセージが表示されます。 2. . それから ENTER/AUTO-SCANボタンを押し、TUNING+/TUNTING-ボタン(3)で周波数を選択します。 画面に「TUNING...」というメッセージが表示されます。 受信可能なラジオ局を検索する装置です。

FM情報を表示する ラジオ局が放送した際、INFO/SETUPボタン(7)を押して次の情報を表示します。

  • 時刻と現在の日付を表示します。
  • 現在の無線周波数を表示します。
Page 4 of the AEG DAB 4130 user manual — 警報機能
4ページ · クリックして拡大
4ページ

追加したDAB情報を表示する DABモードでは、ラジオ局で放送する場合は以下の追加インフォレーションを表示できます。 そのためには、INFO/SETUPボタン(7)を押します。

3. ディスプレイに「ALARM1タイムセット」というメッセージが表示されます。 アラームタイムの設定を行います。 4. . ソースを選択したいと、あなたが目覚めたい。 選択先:ビール1、ビール2(ベープ)、DAB、FM。 5. . デバイスが待機していない場合は、STANDBYボタン(9)を押します。
  • <日時> 時刻と現在の日付を表示します。
  • <DLS>: D ynamic L abel S の略。 補完的なデータを含む。 コンテンツは、例えば 駅や音楽タイトル、アーティストの演奏に関する情報。
  • <プログラムタイプ> 駅のカテゴリ(例: ポップミュージック、ニュースなど。
  • <Freq.> 現在のラジオ局の周波数を組み立てます。
  • <Audioビットレート> デジタル可聴周波ビット率を表示します。
  • <集合名> 駅グループの名前を表示(例) DRドイツ
  • <シグ。 Strenght> 受信された信号強度を表示します。

警報時間を秒単位に置くためには、上記のように進みます。 しかし、ポイント1でALARM/SLEEPボタンを2回押すと良いでしょう。 画面にALARM2が表示されるメッセージです。

アクティブにされた警報機能は「表示」によって示されます

「シンボル」 目覚まし時間に1つがシンボルの後ろに現れ、2番目の警報時間を「2」と表示されます。

警報信号を断ち切って下さい アラームをオフにするには、STANDBYボタン(9)を押します。

ノオゼ アラーム機能の自動設定は、SNOOZEボタン(11)で9分間オフできます。 動作するが、トンを操作するには、デバイスのトップを押します。 少し先に傾き、機能を有効にします。

保存ステーション 1. . 希望する駅を見つけたら、Pre-SETボタン(6)を押したままにします。 ディスプレイ上に最初のプリセット位置が表示されます。 プリセットの場所がまだ空の場合、表示2に「PRESET EMPTY」というメッセージが表示されます。 メモリーポジションを選択される場合は、TUNING+/TUNTING-ボタン(3)を押してください。 3. . 設定を保存するために、ENTER/AUTO-SCANボタンを押します。 ディスプレイに「PRESET STORED」というメッセージが簡単に表示されます。

警報機能を無効にする 1. . ALARM/SLEEPボタン(10)を押します。 ディスプレイに「ALARM 1」が展示されます。 2番目の警報時間を消すには、ALARM/SLEEPボタンを2回押します。 2. . TUNING+/TUNING-ボタンを使って「OFF」を選択します。 ボタンを入力/AUTO-SCANで確認します。

清掃・メンテナンス

プリセットステーションを選択 1. . プレスボタン(6)を押します。 2. . TUNING+/チューニングボタン(3)でプリセット位置を選択します。 3. . 選択を ENTER/AUTO-SCAN ボタンで確認して下さい(4)。

  • 洗浄の前にメインプラグを外します。
  • 添加物なしでは、少し湿った布を使って外汚れを拭くことができます。

警報機能

トラブルシューティング

特定の時間に切り替えるような方法でデバイスを設定できます。 2つの警報時間は置くことができます。

問題原因解決 ユニットは操作できません

  • オプションを選択するために、TUNING+/TUNTINGbuttons(3)を押します。 設定するオプションはフラッシュされます。
  • 選択内容の確認、またはENTER/AUTOSCANボタン(4)で入力してください。

主プラグを約5秒間引きます。 それからcon-はユニットを再度Nect無しDAB Ra-dioの受信にnect

ユニットはブロックされ、「ハング」

テレスコピックアンテナを誤って整列

伸縮アンテナを十分に拡張し、縦に合わせて下さい。 エリア内でのデジタルラジオが受信できない

警報時間の設定 1. . ALARM/SLEEPボタンを押します。 ディスプレイに「ALARM 1」が現れます。 ディスプレイ「OFF」が点滅します。 2. . 「ON」の設定を選択します。

Page 5 of the AEG DAB 4130 user manual — 技術的な指定
5ページ · クリックして拡大
5ページ

問題原因解決 DABラジオ受信の問題

これらのスタディを受信するためにFMモードに切り替えます。 これらのステーションがUKW経由で送信された場合。 ラジオ局のインターネットサイトで詳しく見る 音量が低すぎないボリュームの悪い音質を増加させる

位置によっては、地域に干渉する場所や駅がすべて受信できないことがあります。 このページにも注意してください 22

ディスポーザル

「和平ビン」のシンボルの意味 家庭廃棄物を介した電気器具の処分は行いません。

無線信号が弱いので、調整してみてください

市町村の回収ポイントで、防錆・消毒電気器具を処分します。

アンテナ位置。 電池は余りに弱い Insert 新しい電池をか、または主要なケーブルが付いているデ・バイザーを作動させます。

廃棄物処理による環境・健康への影響の回避にご協力ください。

老朽化した電気・電子機器のリサイクルや活用に貢献します。

技術的な指定

市町村では、コレクティングポイントに関する情報をお届けしています。

モデル: DAB 4130電池操作:4x 1.5 VタイプAA、R6パワー消費量:5 W純重量:0.403 kg ラジオ:

周波数範囲: VHF/FM 87.5 108.0のMHz

DAB/DAB+ 174 ~ 240 MHZ

外部電源アダプタ 入力: AC 100-240 V、50/60のHz 出力: DC 6ボルト/0.6 A極性:保護クラス:II

継続的な製品開発の過程で技術や設計変更を行う権利は予約されています。

電磁互換性や低電圧指令など、最新の安全規則に従って製造されたすべての現在のCE命令に対応します。

Page 6 of the AEG DAB 4130 user manual — ディスポーザル
6ページ · クリックして拡大
6ページ
Page 6 of the AEG DAB 4130 user manual — ディスポーザル
Page 7 of the AEG DAB 4130 user manual — ディスポーザル
7ページ · クリックして拡大
7ページ
図 - クリックして拡大
図 - クリックして拡大

.etv.deのサイト エレクトロ・テクノロジーニシュヴェルトリベスゲス。 エムピー・エス

スタンド 07/12

情報源

参考資料・リンク

この取扱説明書で参照されているリンク(メーカー、サポート、ダウンロード等)。

トラブル解決

トラブルシューティング

よくあるトラブル、考えられる原因、対処法。

問題考えられる原因対処法
ユニットは操作できませんユニットはブロックされ、「ハング」主プラグを約5秒間引きます。 それからコン-再びユニットをnect p.4
デイブ ラディオの受付テレスコピックアンテナを誤って整列伸縮アンテナを十分に拡張し、縦に合わせて下さい。 p.4
デイブ ラディオの受付エリア内でのデジタルラジオが受信できない p.4
DABラジオ受信の問題位置によっては、地域に干渉する場所や駅がすべて受信できないことがあります。 よく見るページ 22これらのスタディを受信するためにFMモードに切り替えます。 これらのステーションがUKW経由で送信された場合。 ラジオ局のインターネットサイトで詳しく見る p.5
音が聞こえないボリュームが低すぎるボリュームを増加させる p.5
音質を測る無線信号が弱いアンテナ位置を調整してみてください。 p.5
音質を測る電池の弱くない新しい電池をインサートするか、または主要なケーブルが付いているデバイザーを作動させます。 p.5

AEG DAB 4130について質問する

ユーザーまたはスタッフが通常1日以内に回答します。あなたの質問が次の人の助けにもなります。

Add your email to get notified when it’s answered — no spam, ever.

0 questions
AEG DAB 4130に関する質問はまだありません

最初の質問を投稿しましょう。他のユーザーや当チームが回答します。

原本

AEG DAB 4130 取扱説明書(PDF)

26 ページ·2.9 MB·ポータブルラジオ·PDF
上のページをクリックするとここに表示されます
ページ 1 / …
100%
ページを読み込み中…