Black & DeckerメーカーST3000 / ST4000 /ST5000の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 4
W ARNING: When using gardening appliances, basic safety precautions should always be followed to reduce risk of fire, electric shock, and personal injury, including the following. W ARNING: Some dust created by this product contains chemicals known to the State of California to cause cancer , birth defects or other reproductive harm.
A VER TISSEMENT : IMPOR T ANTES MESURES DE SÉCURITÉ A VER TISSEMENT : Afin de réduire les risques d’incendie, de secousses électriques ou de blessures lorsqu’on utilise des outils de jardinage, il faut toujours respecter les mesures de sécurité suivantes.
• Antes de cualquier uso, asegúrese que cualquier persona que vaya a utilizar esta herramienta de jardinería lea y comprenda todas las instrucciones de seguridad y la información contenida en este manual. • Conserve estas instrucciones y repáselas con frecuencia antes de usar la herramienta e instruir a otras personas.
2. Balancee lentamente la unidad de lado a lado como se muestra en la figura 8. 3. Para convertirla a orilladora de mantenimiento (figura 9), desconéctela de la toma de corriente, oprima el botón de conversión y gire la carcaza del motor .
デバイスBlack & Decker ST3000 / ST4000 /ST5000の購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Black & Decker ST3000 / ST4000 /ST5000をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはBlack & Decker ST3000 / ST4000 /ST5000の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Black & Decker ST3000 / ST4000 /ST5000の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Black & Decker ST3000 / ST4000 /ST5000で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Black & Decker ST3000 / ST4000 /ST5000を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はBlack & Decker ST3000 / ST4000 /ST5000の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Black & Decker ST3000 / ST4000 /ST5000に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちBlack & Decker ST3000 / ST4000 /ST5000デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
