



マニュアル・デル・オペラドール
コードレス真空アスピラテュールサンスフィル アスパイラダポルタアリル エイム・カボデコルト

アスピレータ・セントーム
これらの指示を読み、保存します
LISEZ らしさ
イノストルーコン
CESの指示

これらの指示を保存します
火や電気ショックの危険性を抑え、これらの指示に注意深く従います。 電動製品の使用時、本マニュアルに記載されているすべての指示を読んで理解して従います。
危険を発する。 吸引装置です。 応募者のリスク DO NOT 入浴者がいるときのご使用 お子様がこの製品をご使用いただくことはできません。 ドローイングのチャンスを防止するために、この製品を使用できない人を許可しないでください。
水または他の高い導電性流体が、充電コードまたはジャックを事前に連絡しないようにしてください。 プールの水は非常に腐食性であり、USB充電コードまたはジャックに損傷を引き起こします。そして煙や火災および/または重大な個人的な傷害をもたらす短絡を引き起こすことができます。 USB充電コードと充電ジャックのすべての表面が乾いて、電気を充電する前に水は存在しません。
ユニットを充電するには、USB充電アダプタが必要です(含まれていません) 充電アダプターは5.0V DCおよび1.0Aの安全出力と使用します。 のために EU、CE認証アダプターは使用しなければなりません。 のために U.S.A. とりあえず 英国北米規格の認定電力供給(LPS)またはクラス2タイプのアダプターを使用 安全・操作に関する指示については、USB充電アダプター(付属していません)の取扱説明書を参照してください。

下記のシンボルと意味は、この製品に関連するリスクのレベルを説明するものです。
警告!
危険な状況を示す, そうでなければ、避けられない場合, 死や深刻な怪我を引き起こす可能性があります。.
危険な状況を示す, そうでなければ、避けられない場合, 死や深刻な怪我を引き起こす可能性があります。.
危険な状況を示す、避けていない場合は未成年または適度な怪我を生じる可能性があります。
以下は、製品をより良く安全に動作させるためのシンボルと意味を意図しています。 自分の意味を勉強して学んでください。
潜在的な個人的な傷害の危険を示す。 このシンボルを見ると、基本の注意が常に続くはずです。
マークの印は、このシンボルに表示された部分をタッチしてはならない。 避けられない場合、未成年者または中程度の怪我をすることがあります。
4時間フル充電
4時間連続で製品を充電する
現地法に従って電池をリサイクルして下さい。
ローカル法に従って、不要な製品を処分します。
欧州の適合。
有害物質のコンプライアンス制限

(4)バッターチャンバー株式会社 ド・ラスピナートアパルティマデ・ベタリアス
(1)真空ヘッドテューティ・ダスピラテールカベザ・デ・アラスピルドラ
(5)プールポール (セット4) パイシン・ポーレ (ジュ・デ 4) パロ・デ・ピシナ (上郷de 4)
テューテ モトリネ カベサル デ ポレンシア
可燃性はUSBを充電します

ケーブルデカルガUSB
モデル: 17061AL
Sac-filtre Bolsa de filtro, オーストラリア
入力 100-240V AC、50-60Hz
充電の前に乾燥して下さい。
出力 5.0V DCおよび1.0A電池の技術データ3.7V、2200mAH、8.14Wh李イオン
充満温度 最高100°F、(37.7°C)最低50°Fの(10°C)
セリウム証明されるUSBの充満アダプターは使用される。
米国・カナダ市場向け、クラス2型アダプター
温度範囲 最高96°F (35°C) 最小40°F、(5°Cの) 操作深さ 最大12 ft。 (3.5m) 最小10インチ (0.25m)
北アメリカ規格の認証
業界 カナダ規制情報 CAN ICES-3 (B)/NMB-3 (B) Avis d’Industrie カナダ CAN ICES-3 (B)/NMB-3 (B)
このデバイスはFCC規則のパート15に準拠しています。 操作は、次の2つの条件に従うものとします。 (1)この装置が有害な干渉を起こさない可能性があるため、2つは受信した干渉を受け入れる必要があります。
注:この装置は、FCC規則の第15部に従うクラスBデジタル機器の限界に従うためにテストされ、見つけられました。 これらの限界は住宅の取付けで有害な干渉に対して適度な保護を提供するように設計されています。 この装置は、無線周波数エネルギーを発生させ、使用し、放射する可能性があり、指示に従って使用されなければ、電波通信に有害な干渉を引き起こす可能性があります。 しかし、特定のインストールでは干渉が起こらないという保証はありません。この装置は、機器をオフにすることで決定できるラジオやテレビ受信への有害な妨害を引き起こした場合、ユーザーは次の対策の1つ以上の方法で干渉を試してみることを奨励しています:
- 受信アンテナを再配置するか、または再設置して下さい。 - 装置と受信機の分離を増加させます。 - 受信機が接続される回路とは異なる出口に装置を接続して下さい。 - ディーラーや経験豊富なラジオ/テレビ技術者に相談して助けてください。
(3)パワーヘッド・(6)USB充電ケーブル・2Filterバッグ



アダプター - アダプテュールは含まれていません。非インクルードアダプタ - 無インキュリドー




オプション - 含まれていないオプションネル - 非インクルード OPCIONAL - いいえINCLUIDO




オン/オフのプッシュ
申請者はマルシェ/ ARRTを注いでいます。
プレジョン・パラインシュナーダー/APAGAR。
押し終わったらすぐに浸して下さい。
サブマージ・イムデディエートメント après アボワール アプーア・アル・マルシェ
Sumerja inmediatamente después de presionar INSNDER. (サメリヤ・インメディテ デプエデプル)






ウォーターテック株式会社(以下「WT」といいます)は、以下の期間に材料や加工品の欠陥に対して供給された付属品を含むこの製品を保証します。 この限定保証WTに要求します。, そのオプションで (i) オリジナル仕様または(ii)新製品を交換する. 不具合が発生した場合は、これらを独占救済策とします。 本限定保証の目的は、そのオリジナル仕様に返された商品または部品を意味します。
すべてのプールのブスター電池式プール及び鉱泉は真空を掃除機で通信します。 製品の購入元の日から1年(1年間)、そのオプションでWTは修理または新しい製品や部品、欠陥のある決定された商品または部品と交換します。
アクセサリー。 付属品は、商品購入元の日から90日間(限定保証)の期間に含まれています。
指示。 オリジナルボックスと内部包装材を保管してください。 保証サービスを得るためには、次の要件の指示に従う必要があります。
(1)水道技術株式会社のカスタマーサポート部をWebサイトから訪問 電子メール:wtrma.com 必要なRMA#(返品承認番号)を取得する方法については、正しいプロセスを案内します。すべての顧客は保証サービスのために受け入れられるどの製品の前にRAMA番号を取得する必要があります。 お電話にてお問い合わせください。(732-967-9888)ウォーターテック株式会社. . (2) 本体とWTバッテリー充電器のみ(ユニットがWTチャージャーを必要とする場合)を、元の箱に適切に安全にパッケージ化します。 (3) お客様がウェブサイトから受け取ったRMA番号とバーコードをパッケージの外側に添付してください。 RMA番号とバーコードをウェブサイトから印刷できない場合は、箱の両側に厚い黒い無期限マーカーでRMA番号を書き留めなければなりません。 (4) USPS によるパッケージを送るか、または選択の宅配便を渡します: 水テック株式会社、10 アルビンコート、イーストブランズウィック、ニュージャージー 08816; (WTは、あなたの荷物の内容を保証することを提案しています。) WT は、紛失、盗難や破損した財産が WTに渡る責任はありません。
修理/取り替えの保証。 本限定保証は、原本有限の保証期間または90日間(90)日の間、修理・交換部品又は代替品に適用されるものとします。 交換する部品または製品がWTの財産となります。
本限定保証は、一般消費者の使用中に材料や加工品に欠陥が生じた場合のみをカバーします。商用利用による製品の問題、神行為、誤用、使用制限、技術の制限事項およびWT製品の変更など、他の理由で生じる商品問題には含まれません。 この限定保証は、WT製品がそのまままたはすべてのファルツや消耗品(電池など)で販売されていない。 工場出荷時シリアル番号が変更または削除された場合、この限定保証は無効です。 この限定保証は、米国とカナダでのみ有効です。
特急制限:この限定保証は、製品が認定されたウォーターテックディーラーから購入された場合のみ適用されます。 この保証は譲渡できません
ダメージの制限 本製品に対する明示的または黙示的な保証の違反に対して、いかなる偶発的あるいは結果的に生じた損害についても責任を負いません。
黙示の保証期間。 適用される法律で禁止されている範囲を除き、この製品上の特定の目的のために商法またはフィットネスの黙示の保証は、本保証期間に制限されています。
一部の州では、事件または結果的損害の排除や制限を許さないか、制限が認められているか否認しない保証期間が続く場合もあるため、上記の制約や除外はあなたに適用されない場合があります。 この限定保証は特定の法的権利を与え、あなたは状態から州に変化する他の権利を有するかもしれません。

P15X4PC 1S-CBL-01SQ
クリーナーを充電する
A
D
プールのポーランド人を叩くこと
初期費用 4時間 再充電(放電後) 4時間 最高の充満時間は超過しません 24時間体制
F
メンテナンス
B
電池室を閉める
フィルターバッグをインサートする
環境プログラム、WEEEのヨーロッパ直接的
欧州連合規則を尊重し、環境を守るため 自治体が電気機器や電子機器を適切にリサイクルする施設に、非作業用電気装置を取り戻します。
未選別の廃棄物箱に捨てないでください。 取り外し可能な電池を含む項目のために、プロダクトのdiscover前に電池を取除いて下さい。
環境リサイクルプログラムアメリカ
環境を守る
(電池の適正な取扱いに関する説明については、22-23ページを参照)
この取扱説明書で参照されているリンク(メーカー、サポート、ダウンロード等)。
ユーザーまたはスタッフが通常1日以内に回答します。あなたの質問が次の人の助けにもなります。
最初の質問を投稿しましょう。他のユーザーや当チームが回答します。