1ページ
dtp VFM1160 YH E700B sb G EnFrDeSvItEsNlPtRuZhcnZhtwKo.fm 1 ジ 2022年6月6日金曜日 午前11時39分
充電式バッテリー
ワルン
ハーブスヴァテン。 Vätskor som vatten eller främmande föremål som tar sig in i dessa produkter kan orsaka ブランド、爆発、vattenlàckage、elchock eller funktionsstörning. Kontrollera att hörlurarna ochmedföljande USB-strömkabel inte är blöta när du laddar. トルカ av dem med en mjuk, torr trasa om de är blöta. • Produkten ska inte ハンテルスは、ブレータ・ハランダーを医学. Underlåtenhet attオブザーバー・デッタカン、オラサカブランド、爆発、Vätskelàckage、エルショック・セラーのファンクションを監視します。 ブランド・バーニング
- - 非平らILのcavo di alimentazione USBのmentre è collegato。 ラマンカタオサバランザディクエストプティ・プルドナギヤルプロット。
- Evitare di danneggiareのil cavo di alimentazione USB Incluso。 - プロシミタ・ディ・ファクティ・デ・カルロの非コロンカーロー。 - ムード・エキューティヴォの非ピガーロoモフィサーロ。 - 非グラフィアロ。 - 非posizionarci sopra oggetti pesanti。 L'utilizzo di un cavo conduttori esposti può causare scosse elettriche.
- アール・シコルガノのアルテイン、accertarsi di leggere attentamente il Manuale di ciascuna unità e ディ ・ コレルガルレセカンド·ル・イストルツィオーニ。 Il mancato utilizzo di un'unità compositemente alle istruzioni potrebbe causare malfunzionamenti.
- アルモメオディエストラレラスピタダルdispositivo collegato、リコーダシ・ディ·アンフラール/ il corpo e非ILキャボあたり。 Il cavo ノン deve essere ピegato o tirato a forza,altrimenti potrebbe esseerdanneggiato.
VFM1160
- リチウムイオン電池を含有する製品です。 - バッテリーを6か月に1回以上充電して、滞在することを確認する必要があります。
ダイズ・ヴォルシチッツマセナメンの警告歌手オダーシュワレンVerletzungenデベノーツァOder ander Personen。 ハンドハブン
YH-E700B
機能。 電池が長時間使用されていない場合、充電に失敗する可能性があります。 - 電池は指定されるその外側の温度で再充電できません。
所定の温度範囲内の電池を充電します。 - 充電電池は寿命が限られ、容量は次第に劣化します
貯蔵の方法、環境、使用頻度および時間の経過。 - 電池はユーザーによって取り外し可能ではないです。 - リチウムイオン電池はリサイクルすることができます。 使用後はバッテリーをリサイクルすることが出来ますが、
- ヴェルウェンデンシーダイズガーレット・ニコン(Rad-)ファーレン。 ヴェルウェンデンシーダイズガーレットNICHTのwoはUmgebungsgeräusche hörbar sein müssen、zを死にます。 ツイート イーヌム・バーンヒベルガン オデアフ・アイナー・バストレル イーヌ・バーミネント・ファヒグケイト、ウmgebungsgeräusche wahrzunehmen、erhöht das Unfallrisiko。 ビー・アフレイグケイテン
- Produkten ska inte användas nära en öppen eld. Underlåtenhet attオブザーバー・デッタカン、オラサカブランド、爆発、Vätskelàckage、エルショック・セラーのファンクションを監視します。 ハーターニング
- 自分で取り除く試みは絶対にありません。 認定されたヤマハのサービス担当者が製品を検査しています。 エリアにヤマハのサービス担当者がない場合、地域内の関連する環境法令や処分規則に従って適切に廃棄してください。
- 付属品、仕様等については、「ユーザーガイド」をご覧ください。
- 本製品を所有するにあたり、本文書および付属のアクセサリを同梱して商品に譲渡する場合。
- ローカルの権限を守って、この製品とその付属品を処分しましょう。
- 取扱説明書にイラストが記載されています。
HEADPHONESの小箱Arceaux
- Undvika att tapepa eller utsätta produkten för kraftig påverkan. Underlåtenhet attオブザーバー・デッタカン、オラサカブランド、爆発、Vätskelàckage、エルショック・セラーのファンクションを監視します。 Trådlösの腸
- トリット・エインダーのフォルゲンデンUnregelmäßigkeiten auf、ステレン・シーネンサッツはゲルラツソフトを死にます。 エルゼッヒ・ゲルチェ・ガールーシュ、ジェールシュ・オダーラウ - フェルムド・イエリンゲンのダス・ジェルルト・アイヌ・ゲルラーンニスト-デゲレンディスト・ガランジオン・ファミリアーツ・グァンツェン・ベルク・ヴェッハ・デュ・ジャフ・ヴィット・アーズ・ベシュア・ワルド・ホフ・ヘレス・アル・バッスル・ソシマ・シュタ・セリェン・ヴェルテ・シュトゥン・ノ・ヴュン・バーゼン・シュター ラスセンシーダスゲルベルト・ムゲエンドプルフェンオダーの再現。 レイデン
Audífonos フォンス ・ デ ・ Ouvido
インフォメーション
- Produkten ska inte användas i områden dàr anvé radiovågor aher begränsad som exempelvis nära medicinska apparater. 私はカンラジオボエゴルソムサードスut frånデナprodukt påverkaがvのmedicinsk elektriskを漂流した. ナ・デナー・プロドクット・アンバーンズ、イ・テット・フライグプラン、スカ・インストラウションャーナ・フロン・カビンパルメンアルン・フェールジャス。
- Denna produkt ska inte användas inom 15 cm to personer som har インプラントペースメーカーのペラーhjärtstartare. アンナ・フィンズは、att radiovågor som sänds ut från denna produkt kan påverka 漂流 av medicinsk elektrisk 推圧.
- 非ユーラレルカフィー広告アルトボリュームで無luogo pubblico. イル・スオノのチェ・カトレブイシエル・キャフィール・ファッティー・カーフィィーレビは、一人当たり無菌です。
- Temperatura オペラティヴァ マシマ:40°C Note sull'utilizzo
Наушники накладные
本ドキュメントに記載されたすべての会社名、製品名およびその他のそのようなリストは、各社の登録商標または商標です。
繰 繰
ヤマハコーポレーション株式会社|商品情報 株式会社ヤマハ
パンフレット サール ラ セカリテ
耳の灯式
FR
- ペルファツィオーニスル・パティディ・リカンビオは、エスヴィオ・アイ・カスチャネッティ、リヴォルジャージアルプロピリオ・ライベントーレ・ヤマハが一堂に会します。
- è possibile notare uncerto formicolio agli orecchi nelle Zone dove l'aria è sodoesa. Ciò non è indice dimalfunzionamento delle cuffie, bensì è dovuto all'elettricitàstatica del corpo o del dispositivo connesso. バットテリアのricaricabile
投稿 10/2022年10月 AMOD-A0
- Zum Aufladen das Gerät mit dem USB-Anschluss eines handelsüblichen USB-Netzteils (5VDC/minを限て下さい)。 0,5 Ausgang) 動詞。 イーヌ・ファルシュヴェルバダンカン・アイネンブランド、防爆、フルシグケティサトリット、ストロンシュラグ・オダースチュルンバーサーチェン。 シンゼルハイテンのズム・ラデンがシチイム・ベントゥザーハンブッシュを見つけました。
- ラウデンシーはゲルハート内部半分デアンゲベンン・ラディテアタュレイチをダイズします。 Das Laden außerhalbは、ベレイチスカンのアイネンブランド、エクスプロレーション、Fluussigkeitsaustritt、ストロンシュラグオダー・ステムールングVerursachenをダイセシングします。 緯度: 5 - 40 °C
- Das zugehörige USB-Stromversorgungskabel darf nicht mit anderen Geräten eingesetzt werden. ヴェルウェンデンシーズムラデンセスゲルルツヌールダス・デュゲヒェリッUSBStromversorgungskabel. アンダーンフォールズ・コンネンブル・ブレンダー、ヴェルベンゲン・オダールヌンゲン・ベルシュハット・ヴェールデン。
- ダス・ゲルルト・ベム イーンサットーズ オダー アフラデン ニッツミッケン、クレイダンオ。 . . はんにく ダイスのカン・ズ・ユベルツィンオダーエインムブランドフレン。
- ラウデンシーは、ゲルバートニエマルスを死にます, エズナシスト. Andernfalls kann ein ブランド, 防爆, Flüsssigkeitsaustritt, Stromschlag Oder Störung erfolgen. ウンミンガミットAKKkus
ノルシク・タギート
プレカテオン・ダッセージ
デスサ・フールシクティグテスメットゲルダー・ディグ・ファウルは、フェスタのフィシスク・プアジック・ペールとラを危険にさらす。 ヒルセルネッシャット
リゼの気配りはプレカションアバンギャン・デュライザーCEプロダイトをつけます。 オブザーバーの委託
- Questo prodotto contiene na playeria agli イニイ ディ リティオ. - アスシカルジ・チェ・リマンガノ・ファミソニ、リカリケアル・バトリーレアルメノナ・ボロタオギーニセイ
リゼの気配りとオブザーブ les précautionsénumérées ci-dessous fill prévenir le risques de blessures fill l’utilisateur et des Tiers, et éviter les dommages matériels. エーカーの avoir lu ce 文書、 rangez-le enveillant à cequ'il soit access à toute personne utilisant ce produit。
- en ljudvolym ska undvikas 下 en kängre tid. アンナズカンデットは、hörselnedsättningまでロダを捧げます。 Undvik att lysna i mer än 40 timmar per vecka vid en volymnivå på 80dB (A) エラーメ ah fem timma per vcka の vid javolymunivå 89 db(A). ウン・スケー・デュ・コンタクタ・エン・ラカレ、アヴヴィカンデ・イ・ディン・ホルセル。
- インナンプロドクテンオッハイベントイラアンスルータアントワーヌ ソルトスカ ljudvolymen för dem dämpas helt。 結果的にカンのアンナルスブ・ホルシュラッテ ハーターニング
メルシー ネクタイのポトレボロノンリカリカルシ、セ・レ・バッフェリー・ライマンゴーノは肺を腸内から浸透させる。 - 非 possibile のricaricare ラ・バトリアの温度アルディフオリ ディクエルは特定します。
ライカリケアラのバトリアイントロl'intervallo di temperaturaspecificato。 - Le の戦士リカリビニ ・ ハンノナ durata リミッタ e ラ ロロ カパシタ diminuisce a 2
- シュエズ・トゥート・トラバール・ドインスペクション・オーデ・レパレーション(アン・デスセンター) - L'enseigne où vous avez achetéle produit - Un revendeur Yamaha
- チェ・プロジットのest conçuは使用しないダニをcadreのドーム型のオルデニェール注ぎます。 ネ・リュティリゼ・ダンス・アクーウン・セクチュアル・オアクティテが正式にユ・ファビリティレヴェは、デペンデント・ラ・ヴィエ・ド・ペル・ソウのブルン・ドゥ・グランベールを寄付しました。
- ヤマハデクリネトリューレプレッサビリテは、トートパーテカセオパルヌのutilizationを不正確に修正非オートリス・ド・チェproduit.
デルメド・ディ・コンサバツィオーネ、デルアンビエンテ、デラフケチェンツァd'uso e del trascorre del Tempo。 - ラ・バトリアノン è リモビィル ダリューテンテ。 - Le の戦士 agli イニディ ・ ディ リチオ非ソノ riciclabili. ドポ・ルソ、シ・プオ・リチクラレラ・バトリア、マ
- ノン・テントレイターディリムーバーダソリー。 ファーレ・イソシオンアレ(Prodotto da Personale di Assistanceenza Yamaha qualificato) セノンヴィ è 個人ディアシスト アンティエンツァ・ヤマハ Nella プロピリア動物園、smaltire correttamente 第2弾 レッグアンビエンタリ e ルノーム ディ サマルテン語 タマニ.
- dttagliのsu accessori、specifiche eアルトル・アットファツィオーニ相対的aldispositivo、コンサルサラ「l'utenteあたりのGuida」。
- カスォ・ディ·デ·プロドットで, 含ま、ラ·プレゼントのドキュメンタリーアジオーネeグリaccessoriはdotazioneでforniti.
- loのsmaltimento del prodotto e degli accessori、osservarele orme delle autorità locali。
- Le illustrazioni Presenti nel Manuale sono a puro scopo 情報通報.
- ダイAkkusは、Einem Feuer OderのハイゼンOurn動詞ランテンノックメカニシッチaufgetrenntオーダzerkleinertウエイデンでイデを solltenします。 Anderenfalls könnte のエイン防爆エルフトゲン。
- ビーレンシーダイAKKkusのNICHTオーテンミットのextremホエンUmgebungsは、アフを温めました。 エルンフォールズ・コエンテエイン防爆オダーAustrittのbrennbarer Flüssigkeit Oderガス噴火器。
- 定禅シーダイAKKOKUSのキームエクストリームニドリゲンルフトドラックオーストラリア。 エルンフォールズ・コエンテエイン防爆オダーAustrittのbrennbarer Flüssigkeit Oderガス噴火器。 ニッチ・ゼロレン
- Om hörlurarna skapar irritation på hud sca de inte användas. アンナズカン炎症エラーutslag uppstå
型式番号
メデドランド
シリアル番号
広告
Följ försiktighetsåtgärderna nedan för att undvika funktionsfel och スカーダ på denna produkt samt förhindra förlust av data.
ラベル情報 型式名(部品番号)、電源要件等はイラストに示した場所に印刷されています。 下記のスペースでこのシリアル番号を提示し、盗難時に識別するために購入の永続記録としてこのマニュアルを保持する必要があります。 Étiquette d’informations 株式会社エチッテ ル・ヌネロ・デ・モーレ(ノテロ・ド・レフェレンス)、ルズ・スペシフィケーションズ・ダリメンテーションなど ce produitの数値を l'emplacementイラスト。 ノートル・ヌネロ・デ・セリー・ダンス l'espace 4ni ci-dessous et conservez ce manuel en tant que preuve pertinee de votre achat anfin デファシリット l’identification du produit ja cas de vol. アバウト・アフクレルバランガベン ダイ Modellnummer (Teilenummer) ソイ・レストンサンフォードerungen usw. 死にます Geräts sind an der abgebildeten Stelle aufgedruckt. 情報om etiketten Modellnamn (delnummer), strömkrav och så vidare för den här produkten finns tryckt på denplats som Visas På bilden. シンフォマジオーニ・スレルエッタ イル・ヌネロディのモデルロー(numero del componente)、il numero di スリエ、i requisiti di alimentazione ecc。 si trovanoのsulレトロeのスルフォンド・デラの基盤ディリカリ。 フォルムシオン・デ・ラ・エチケット エルノマル・デル・モデオ(número de referenceencia)、requisitos de alimentaciónなど、esteproducto se encuentran impresos en la ubicacion que se muestra jaのilustración。 ラベルインフォマティー Onder andere de naam van hetモデル(onderdeelnummer) en vermogenseisen voor dit製品zijn als opdruk beschikbaar デAFbeelding getoonde plaats. ノフォーマチエティーユ・デ・エチケット O ノメは、モデル (número da peça), オオシトデ ・ エネルギなど. パラエスト produto são encontrados impressos no localestrado na ilustração. Информация на этикетке Названиемодели (номердетали), ТКРАбовапия кусточнику питагияидругие Седедияо о продкуте утый ВМОЯ ЗИЛА в Бежикихь Эдроро дрский дероверютарокияурочакидийтакодрия עברית Türkçe عربي 特許出願中
チェス・プレカチュエーションの悪質な警急潜水艦デリシクド・ドゥ・ブレデュールズは、 l’utilisateur ou des Tiersを注ぐ。 マンエメン
- Denna produkt ska inte förvaras på följandeplatser. - ジレクト・ソルジュス-エクストリーム・ホガ・セラー・ロアガ・テラー - För mycket damm Annars kan funktionsfel eller skada på produkten uppstå.
- アンバーン・エン・ムジュク、トーラートトラサ・ファル・アット・レンゲラ・プロドッケンテン。 ベンセン、förtunningsmedel、rengöringsmedell、kemiska torkdukareller rengöリンジvätskor som innehållerアルコホールスカinte anvärndas närárkar av ytan på denna produkt、eftersomデッタカン orsaka missfärgning販売店の変形
- アンバーン・セラープラセラ・インテ・ホルラーナ、アンヘルテン・アフエン・ロックカ、マグネクルト・ペールナーレノメゴット・ファレンス・ソムカン・ポヴェルカスvプロドクテン磁石フェルト。 アンナズ kan データ på enheten スカーダス eller förstöras.
- フェルジャンド・スカラス: - アンデビクのアストフワームクラフトマンナップパルナ、ブライスラーナ、uttagenのオックサメ。 - Produkten ska inte torkas av med hetteller varm luft frårtork en håratork。 - リック・インテット i USB-strömkabeln när den èr ansluten. アンダーローテンヒート・アット・フエルジャ デサパンクターカンスカダプロドッケン。
- ゲールは、något somのカン・スカーダデンmedföljande USB-strömkabelnをインテ。 - プラセンタデンインテInärheten av en varmeapparat。 - Böj の inte カベルン för mycket eller ändra på den. - スクラパデンインテ。 - プラセンタは、ettのtungt föremålの下に整形します。 アントワーニング av strömsladden med ストール・デレン アヴ·スラデンexponerad kan orsaka elektriska stötar.
- Om externa enheter anslutska du läsa handboken för respektive enhet noga och anslua dem i enlighetmed instruktionerna. Om en jahet inte hanteras i enlighetmedinstruktionerna kan det orsaka funktionsfel.
- ナウル・デュ・タール・バート・コンクテン・フロン・デン・アンスルーツネン・ムエヌチェット・ド・ラ・イ・シュルヴァ・コノッカン、インテ・アイ・カベルン。 カベルンカン・スカダス om du drar i デラー böjer den hårt.
- ダイセス・ゲルハートのニコントウジオダームリュースト。 Andernfalls kann ein ブランド, Stromschlag, Verletzung Oder Störung verursacht werden. ワーザー・シュトゥンツェ
ティッティ・アイノミ・デルレ アジエンデ、ディプロドチ e シミリカニイヌラ文書アツィオーネソノ・マルキ・レジストラティー オマーチ ・ デッレ リゾテン語.
- N’utilisez pas ce produit quand vous conduisez un véhicule ou roulez à vélo. Évitez également de vous enservir dans des lieux Où la perception オーディション ne doit avsolument pas ètre entravée,comme par exempleà un path à niveau ou sur un chatier de build. ウン・カパシテ デ 知覚 réduite des son アンビアント augmente les risques d’accident. デンカ・ドノーマリー
フォルト・デ・セグダド
- Vorliegendes Gerät und Zgehöriges USB-Stromkabel: Benutzen Sie Dieses Gerat nicht で feuchten Oder nassen Bedingungen,z.B. で エインム・ベルディジマー オデア イネム レグナーレシェン オレット ・ フレイエン. ゼネン・シーは、ゲルルトのケイナーNässeウィーSchweiß, レゲンワッサーOder Meerwasser ausをダイセス. Eindringende Flüsigkeiten ウィーワザー・オダーフレンクェパー・コネン エインゲン ブランド、防爆、Waseraustritt、Stremschlag オデア・ストラング バーチェン。 Beim Laden dürfenは、Kopfhörerのund das zugehörige USBStromkabel nicht nas seinを死にます。 ウィシェン・シージーチェ・ナッスミット エインム ウェイチェン、トロックエン・トゥックス アブ。
- Berühren シエダイセス Gerät niemals mit feuchten Händen. Anderenfalls kennte ein ブランド, Explosion, Flüssigkeitsaustritt, Stromschlag Oder Störung バーサッハ・ベルデン. ボル・フエルシュチュン
ES
プレカシオン
- 名誉毀損のデューデリアンマリー・スイバンテ、必殺技のディリザーCEプロデュイト。 - デス・オデウルス、息子はアンビジュエルのオードラフメエマネントデュプロディットを組み入れています。ウンには、ペレトレア=ル・プロデュートヌル・カノームジェール・オブ・プレナーゼリエットが現れます。 偽物イムデジエートメント検査官のouレパラールプロディット。 チャージ
Lea atentamente estas precauciones antes deutilizar este producto. パントス・クデベンテンペルエンカテナ
レイア・アトエンタメントイは、ラスの予防接種を観察します。インディカダスは、ノーネスタシオンパラなしのLastimarseo lastimar a Oがオトラマナ, Y para evitar daños asus propiedades Personales. デズプエ・デ・レロ、マンテンガのeste documento a disposición de cualquiera que utilice este producto.
- ホルテン・シーのフェンゲン・フラメン・フォン・ディーム・ゲルルト・フェルン。 Andernfalls könnte ein ブランド, 防爆, Flüsssigkeitsaustritt, Stromschlag Oder Störungエルフォルゲン. ハンドハブン
- パラインスペクシオンo reparación、ポンガゼアンコンノデロスsiguientesセントロセカンアルクライアント: - Elestablecimientoドンドコンプローロエルproducto。 - 未分配者ヤマハ。
- エステ・プロジェト está diseñado para usarsecomo Dispositivo doméstico de manera ジェニオ. lo utiliceのパラニンカンポo actividad que requiera un aleto grado de fiabilidad en relación con las vidas manas o 活動化valiosos.
- 天雅エンカテアクYamahaノーアクセプタニンナレスポンサビリダポルcualquier perjuicio producidoコンソConsecuencia de un usoインデドゥマヌmodificación no autorizadadeesteproducto.
- 充満器ce produit、分岐管-leのau港USB D'unの適応装置USBの不必要なdansは細い商業(5ボルトCC、intensité min。 de 0,5 A) 不要なコンネクシオンが無修正のスキューレートバインサー、ヌ爆発、ユフイト、非チョック・エレクトリケオデ·ディソン。 ポー・デ・ディテールスール ラチャージ du produit、reportez-vousauガイドd'utilization。
- チャージス・チェ・プロディットは、ラ・プラージュ・デ・テンペラーチュのプレセクライトを尊重しています。 ルカレンバ à une Température en dehors de cette plage fillrait pushrait attackr un incendie, une expo, アンチョック électrique ou un dysfonctionnement. プラージュのdeの温度の de充満:5つの40 °C
- N’utilisez pas le câble d'alimentation USB 4ni fill alimenter d’autres dispositifs. チャージズの排他的なce produit avec le câble D'alimentation USB 4ni。 Le ノンレスペクトデ ・ セット précaution の尿素、デス・ブルルレス ou un dysfonctionnement.
- ネコブレーツは、ルプロダイトのabcデcouverturesをパットし、デベテメントou des matériauxシミュレアがデュラン・ローライゼーションou la charge. セラ・フローライト・カスターヌスールチャフオアンインセンディーズ
- ネチャーツジェイムスCEプロジットクエンドILのest mouillé。 チェラの小惑星は無インセンディー、ヌ・エクスポージャー、ネフュート、アンチョック・エレクトリク・オウンとダイソンフォンクションを誘発します。 プレカテオン・ライエズ・ア・ラ・バッティ
- シュッツェン・シーは、ガーロットのワインバー・スチュルゼン・ウンスターケン・ステューセンを死にます。 Andernfalls könnte ein ブランド, 防爆, Flüsssigkeitsaustritt, Stromschlag Oder Störungエルフォルゲン. ドラート・ロシュガーラット
- ヴェンデン・シーは、ベルチェンのゲルルト・ニクルスを死にます, デレンダイバーウェンドンフォン·ファンクウェルエンEingeschränktイスト, Z.B. で ダー Nähe von medizinischen Gerraten. エルンフォールズ・コエンテン・フォン・ディーム・ゲルラト・アッゲスラーテ・ファンクウェルンデン・ベトリブ・メディチニシャー・ガーレイ・ビイントルチェティゲン 蜂のder Verwendungは、Einem Flugzeug befolgen SieダイAnweisungenダーBesatzungでGerätsを死にます。
- パーセンミットヘルツシュリットマロダーディブリケーター - イムプラントモステスマインド15センチメートルフォンダイエムゲルルエンフェロンブライベン。 エルンフォールズ・コエンテン・フォン・ディーム・ゲルラテ・アウスゲステラート・ファンクウェルンデン・ベトリブ・デ・ヘルツシュリットマチェロダーディブリケーター=イモボチャタルス・ベーイントルチゲン。
アドバーデンシア
インフォメーション
Estas precauciones le alertan sobre la posibilidad de muerte o lesiones fills para usted u オトラペルソナ. マンホ
- Använd inte hörlurarna med hög volym på allmänplats. Ljudläckage från hörlurarna kan vara en olägenhet för människor runt omkring dig.
- 最高の漂流器: 40 °C Meddelande gällande användning
ボルシチット
- utiliceesteproducto Mientra conduce Oモンタ en bicicleta無し。 イグアルメンテ、ウチイエストproducto cuandoネセサイトescuchar loケはsuのalrededorをsucedeしません。como en un paso a nivel o ja una obra. Una capacidad の減力剤 de escuchar los sonidos del entorno puede aumentar el riesgo デ偶然. Siノナクアルキア・アマリア
- 情報 om utbytbara delar, som öronkudda, Rådgör med din Yamaha återförsäljare.
- ジナ・ヨーロンカン・ケーン・ラットサスニング・ページオグラフィスカプラッシャー・ダールフテン・アーミケット・トーラー デル・ハアールは、ファンクションを追い込みます。 på hörlurarnaのutan orsakas av statisk elektricitet från kropp eller en ansluten ja. ラップスバート・バトリ
特許庁 零 零(零),零 아사이지를 선택 (零 다.) 벨 벨 다 다( ), 다 (사)
- ネプラッツジャマイズルバッテリーダンスレフェウアン4チャドエトニーレスメクラセスのニルエンテールレツジャマ。 セラ・フローライト・カスターン爆発
- Ne laissez pas les 電池 dans un endroit soumis à des Températures アンパンテス extrêmement élevées. セラ・フローライト・カスターン爆発、ouのヌフワイトデリッシオウドガズが膨らみ。
- N’exposez pas les 電池の の une pushion atmosphérique extrêmement Base. セラ・フローライト・カスターン爆発ouのヌフワテド・リクセオウデガズが膨らみ。 ネ・パッツ・デモンター
死Vorsichtsmaßnahmen戦ったnenのvorletzungen des Benutzers Oder ander Personen。 ゲフ・ルヴァース
- シオキュア・カルチェロデ・ラス・シグエンテス・アマリア、デジェ・ドュイツァルト・エスティーヌ・インメディエーテル: - ユーモ, オロレス・オソ・ソニディドスの発症のプロセデンテウスデル・カティコ- Si entra aguao un objeto extraño ja el producto - Una cantidad inusual de calor procedente delproducto - Grieta e es de unasáis cué che estíde sando utia da ru ライヴ・エル・プロソは、海に潜むようなルーヴ・エルのカルテオを再現しました。 カルガ
- ステュース・シーシッヒ・ニックツ・ユバー・ランガーゼイエン・ラウトスタケン・オース。 Andernfalls の könnte Gehörverlust erfolgen. Vermeiden Sie Lautstärken von mindestens 80dB (A) wahhrend mehr als 40 Stunden pro Woche bzw. 89dB (A) während mehr の als fünf Stunden pro Woche. そのようなシエ・ビー・ゲールストールンゲン・アイネン・アルツフ。
- ヴァルデム・ヘルステレン・アイナー・バーバインドンダイラウトスタヒャクがガーラツを歌う。 アンダーズフォールズ・カン・ホルヴァーラスット・アフトレテン。 ハンドハブン
- Denna produkt innehåller ett リチウムjonbatteri. - バテリナスカラダス最少var sjätte månad för att sakerställa att de fölblir
安全パンフレット
EN
funktionsdugliga.com は、 キム・バトレリアナは、アンランゲのティドの下でアントワーヌ, カンデカンスカインテラダス. - バタリエットカンインテラダス vid entemperaturutanför denアンギブナインターバルレット。 アラダ
- Ne démontez et ne modifiez pas ce produit. Le ノンレスペクトデ ・ セッテ précaution の尿素、無チョック エレクトリク、 デ blessures ou un dysfonctionnement. 広告のリエ・アロー
プレカテオン
バットエレットの不用なアンティブナテンペラルムレデット。 - 梯子原戦士の港のbegränsad livslahngdのoch deraskapacitet avtar beroende
- チェ・プロデュイトとル・ケーブル・ダリメンテーションUSB 4ni : N’utilisez pas ces produits dans des environnements humides ou exposés à de l'eau,comme par exemple danes une salle de bain ou à l’extérieur sous la pluie. ヴェイレス・ア・ネ・パスは、デ・ラ・シュールのデュエットを放つ。 ラペネレレーション d’un リクライニングテル クド ロドゥは、 l'intérieur de ces produits のエトリエントを組み入れて、無敗の爆発、ヌフワテドー、ノンチョック エレクトリー ou un dysfonctionnement. 耐久性のあるラ充電、チェ・ク・ルズのカスクワシアルセオとレ・カルチャブル・ダリメントUSB 4niネソエントジャマイオスモウイル。 S’ils のソネット・モウイル、essuyez-les avec un chiffon doux et sec.
- ネマニプルズジャマイスCEのプロジット・エイベック・デ・メインモウイル。 Le ノンレスペクトデ ・ デ ・ セッテ précaution の注力剤 無インセンディ、ヌ・エクスプレックス, ネ フワティット, アンチョック エレクトリク オウン dysfonctionnement. 逆さまのリエ・ア・ロ博覧会au feu
- ベイ・ハウトレズデン・イナサツダーコプフヘラー修道院。 Andernfalls kann Entzündung Oder Hautausschlag verursacht werden.
ミートド・フイ、ミルジョー、アンサンディングスフレクヴェンズ・オッハ。 - バタリエットカン 整形tas bort av användaren. - リチウムジョンバテリエカン・オタビナ。 エルフターアンバーニングカン・デュ・オテルビンナのバトリエット。 フロッチェク
ご使用前に必ず事前に注意事項をお読みいただき、ご了解ください。 観察しなければならないポイント
- パラカルガー・エステーソ、コンテロアルプエルトUSBデノンアパドルドコリエンテ USBドゥロスクセベンデンエスタブルシムエントスコマルレス(サルダ·デ5 V CC、ミアン)。 . 0,5 A) ウンア・コンキヨンの不正確さカエデは、無インセンディオ, explosión, fuga de líquido, descarga Elctricao averías. パラマス・アナフィシオン・ソールラカルガ、コンサル ラ・ギア・デル・イサリオ。
- カルグ・エスティー・プロテノ デベロッ トデル・マルゲンデテンペラテュラセアラード・カーガの特異主義者。 Si la carga se 農産物 auna temperatura no comprendida dentro de este margen, puede producirse un incendio,explosión, fuga デ líquido, descarga eléctrica o avería. テンペラチュラデカルガ:5〜40 °C
- ユーティリティのパラオトロスdispositivosエルケーブルデアリメントシオンUSB suministradoはありません。 Utilice ソロエルケーブルデアリメンタシオン USB suministrado パラカルガーesteproducto. イグノラール・エスタインディカシオン・プエデ・カスール、アンセンディオ、ケマドラス・オナ・ベリア。
- キューブラ・エステーネソコンマンタ、ロパオ素材はミエンドラローエステリザンドOカルガノと似ていません。 エストー・プエデ・カザール ソブレンタミエントオ プロボカー un incendio.
- ヌンカ・カルグ・エステーソ・カンド・エストレムド エストー・プエデ・カワサー、アンインセンディオ、爆発、ファガ・ド・ラキドー、デスカルガ・エルクトリタ・オ・バーリア。 宇都宮市
チャトゥン
- ドックのアルドリッヒタ・ボルトデットsjälv。 左kvalificerad Yamaha-servicepersonal titta på produkten. Om ingen Yamaha-servicepersonal finns att まで i ditt område, ska du kassera den på rätt sätt i enlighetmed relateda miljölagar och レグラー för kassering av e vvfall i ditto omlåde.
- フェルデタルジエム・トビヒャ、スペシフィカチオアンナン情報 オム・デナ・エンヒート、セ「Användarhandbok」。
- ハー・デュプランナー På att överföra äganderàtten av denna produkt, ska detta dokument och デ ・ メドフェロジャンデ 耕人 med producten medföljas.
- デン ロカラ ミルドレンデ・フエルン・ファムネル・フェール・アット・カルト・マセラー デナ プロドクオック・デ・トゥールビャース・トゥビーワーズ
- イラストレーターの i デナマニュアル är endast avsedda för instruktionsändamål.
自らまたは他人に害を及ぼすのを避けるために、次の注意事項を注意深く読んで観察し、あなたの個人的な財産への損害についてご確認下さい。 読み続けたあとは、本製品をご利用の皆様にも安心してお使いいただける資料をご用意ください。
ベーフォルゲンシーは、ナッシュステヒデン・ヴォーシチッツマセナムン、ウムスチュルンウンドベシュワディグンデゲルルツントデイトナルスズのバーメデンを死にます。
- 検査・修理につきましては、下記窓口までお問い合わせ下さい。 - ご購入いただいた店舗様-ヤマハディーラー
- 一般的な家庭用機器としてご使用いただくための製品です。 人の生命や貴重資産に関して高い信頼性を必要とする分野または活動で使用しないでください。
- 本製品の使用または不正な変更により生じた損失については、ヤマハが一切の責任を負わないものとします。
- ビーフレンシーダイズガーレットNICHTデンフォルゲンデンステレンオーフ。 - ドレクトソンヌンストラング-ホヘオデジグリンテンペーン-ユベルマセヒダースタウとエルンの滝のkönnteエインストールウンOderベシュアディガンデスゲルラフオルゲン。
- レイニゲンシーは、ガーラミットのイーヌムウェイチェンを死にます, トロックン・トゥックス. ウンム・ヴェルフェルバニゲンオダーVerformungenのzu vermeiden、wischen SieはOberfläche死にます Geräts NIChtミットベンゾル、Verdünner、Reiniger、vorbefeuchteten Wischtüchern Oderアルコルチゲンレイガンゲテン。
- リーゲンオダー・ハルテンシーは、NäheのアイナーUhrでコプフヘラーニコンを死ぬ, アイナ磁気カルトオデアジンとエレンオブジェクツ, ダスVOMマグネットフェルトダイセスゲルルアスフレステデンカン. Andernfalls könnten ダイ Daten auf dem betroffenen Gerät beschädigt オダー zerstört werden.
- ビット・フォルゲンデスのビーチテン: - Übenシエキーケインユベルマセージュクラフトアフテイナー、シュラーター、ブッツェン。 エイズ。 - トロンンシーダイズガーレット・ニコンツミハイザーオーダーウォーマールーフオートアワームハースロックナー。 - Ziehen Sie nicht am USB-Stromversorgungskabel、während es angeschlossen ist。 エルンフォールズ・コエンヌテ・ダスゲルラット・ベシュアーディグト・ワーデン。
- Das zugehörige USB-Stromversorgungskabel unter keinen Umständen beschädigen. - フォン・ハイザーテンフェルナンハルト。 - ウェダー・クニックンノッチ・バノーエン。 - クラッツェル・ヴェルメデン。 - ケイナー・シュワレン最後のオーストラリアン。 ウィード・ダス・ネズカベルミットフレリエゲンデン・ドラテン・ヴェルデ、カン・エイン・ストラムシュラグ・バーサッハト・ワーデン。
- ウェン・シーは、ゲルルテのアンシュリーゼンを語る, アッテン・シエ・ダラフ, ダイAnleitung für jedes Gerät zu lesen undがÜbereinstimmung mit den Anweisungen anzuschließen. ウェン・シーエイン・ガーラット・ナッシュ・ジェムラーシュデン・アンウェインゲン・ベネルン、ケーン・フェルフロンクエン・アフルテン。
- ウェン・シーデンステッカーvomアンゲシュロセンゲルラトabziehen、アッテン・シエ・ダラフ、デイズSie am Stecker ジエヘンド・ナチュムKabel。 ウェン・シー ダス カベルミット ゲオルト動詞 オダーラン ジエヘン、カンネ ・ エズ ベシュアーディグート ワーデン。
- ネプラッツは、ce proximitéのd’une flamme nueをパット. Le ノンレスペクトデ ・ デ ・ セッテ précaution の注力剤 無インセンディ、ヌ・エクスプレックス, ネ フワティット, アンチョック エレクトリク オウン dysfonctionnement. マンエメン
アローラ・フェレタグナムン、プロドクムナンオックとラ・ソーダナリストア i のデナードメンテーション är registrerade varumärken eller varlumärked som tohör respektive företags。
警告
ボルアンティーノ・スルラ・シキュアッツァ
IT
- ノーデチェラス·バテリアス·ヒャンドラアルフエゴアンソウカリエンチ、ニラスはメカンカメンレオラコルテを塗る。 Si lo hace, puede provocar na explosión.
- デル・ラ・バテルリアスは、無光沢のドンデラテンペラタンタル海難劇アルタを含まない。 エストー・プエデ・カザールナ・エクスプロシオン・オナ・ファガ・ド・ガス・オ・リキドーの燃える。
- 鼻腔バテリアスナプレシオンデアエクストリームファデーションbaja. エストー・プエデ・カザールナ・エクスプロシオン・オラファガ・ドガスO líquidoの燃える。 絶滅の危険性
これらの予防措置は、自分自身または他の人々に死亡または重大な怪我の可能性にあなたを警告します。 取扱分野
- Ne laissez pas tomber ce produit et ne le soumettez pas à des chocs重要な. ルノンレスペクトデセッテプレカチュエーションフローライトの無インセンディー、ヌエクスポーク、ネフワート、アンチョック・エレクトリケ・ウン・ディソンフィクション。 ユニデサンスフィル
プレカツィオニ
- 運転中やサイクリングでの使用はしないでください。 また、鉄道交差や建設現場など、お持ちの周りを聞きたい時にこの商品を使用しないでください。 周囲の音を聞く能力を低下させ、事故リスクが増加します。 異常に気付いた場合
- N’utilisez pas ce produit dans un endroit où l'émission d'ondes radioest interdite,comme par exemple à proximité d’équipements médicaux. サンズ・セレールのオンデドラジオは、パリCEプロデュット式フラエント型インペラ le fonctionnement des équipements électromédicauxを約束します。 Utilisez ce produit à bord d'un avion ensuivant toujours les consignes de l’équipage.
- N’utilisez jamais ce produit à moins de 15 cm d'une personne portant un 刺激的なou dafibrillateur cardiaque. サンズ・セレールのオンデドラジオは、パリCEプロジットフラエントインペラ le fonctionnement du刺激U デフィブリレイターカー心臓を約束します。
レゲレ・アテンタメンテ クエストプレカツィオピマ ディ ウチリッツァール イプロット。 パウンティ・ダ・オサベア
アスシカルジ・ディ・バール、eオサバト・アテンタメントレ・セグエンティ・プレカツィオーニ/エビタール・デ・フェレアレスシイ・ソステーリ・アルトリ電子ディ・プロボケア・ダニー・アッセン ドポ・ラ・レトルチュラ、コンサーベラルのドキュメンタリーは、1chiunque utilizzi il prodottoあたりポルタ·ディマノ。
- ノーデモンテニモディフェクヌカエストproducto。 イグノラール・エスタインディカシオン・プエデ・カスール、デスカルガ・エレクトリア、レシオン・オ・ベリア。 アドバーテンシア・ソブレエル アグア
- 下記の異常が発生した場合は、直ちにご使用ください。 - 製品の外的臭い、音または煙がから来る - 製品内の異物や水は製品の中に取得します - 商品からの熱の珍しい量 - 火傷や損傷を連続して使用するために製品は焼跡、傷害、火災点火、爆発、流体漏れ、電気ショックまたは故障を引き起こす可能性があります。 製品を検査または修理する。 充電
- パーイペツィオーニ・リパラツィオー、リヴォロジャージは無愛のセグエンティセントリーアセンテリアン。 - イル・ネゴツィオ ディ アカキスト・デル・プロドット - Rivenditore Yamaha
- イル・プロドット エリヴォロトは、ウンティリオがエレトロドメストニコジェリコをやって来ます。 アンビティオアチヴェチタの非utilizzare che richiedano unアルト livello di affidabilità per la vita umana od オゲッティ ディ バロレ.
- ヤマハ非siは、アスレチックパーディットカゼリゾーネアデノンutilizzo improprio oモフィヒノーautorizzate del prodottoあたりアルカンナレスポンサビライトを仮定します。
- Sobre este producto y el ケーブル de アリメントサイオン USB の incluido: 無ユーティリティエストー製品 en condiciones húmedas o mojadas,como por ejemplo ja unbaño o enエクステリア con lluvia. タムポコ デジ ケ ロッソ セロ メゾス se humedezcan consudor, lluvia o agua de mar. ラ・イントロドン·デ·ラ·イキドス(アグア、ポーEjemplo)o algún objeto extraño en estos productos prosó puede causar un incendio, explosión, fuga de agua, descarga eléctrica o avería. Cuandoのrealice la carga、asegúrese de que los auriculares y elケーブルデアリメントサイオン USB コロイドなしestén húmedos。 シロ・エスヴェイゼン、セケロスコンアンパニョーシソイサブ。
- 操作なしのesteproductoコンラスマノスhúmedas. イグノーラ・エスティース インデックス プエデ カウサー アン インセンディオ, explosión, fuga de líquido, descarga eléctrica o avería. アドバーテンシア・ソブレエル・フェゴ
注目のポイント
チェスプレカチュエーションの悪質な警急潜水艦デ・ブレデュールズは、l’utilisateurオードティアを注ぐ。 ペルテ・デ・カピチェのオーディション
- この製品を充電するには、市販のUSB電源アダプタ(5 V DC, min)のUSBポートに接続します。 0.5 出力)。 誤った接続により、火災・爆発・液漏れ・感電・故障などの恐れがあります。 充電の詳細については、ユーザーガイドを参照してください。
- 指定された充電温度範囲内でこの製品を充電します。 火、爆発、流体漏れ、電気ショックまたは故障を引き起こす可能性があります。 充満温度: 5 - 40 °C
- 付属のUSB電源ケーブルは、他のデバイスでは使用しないでください。 付属のUSB電源ケーブルのみで、この製品を充電できます。 火、火傷、故障の原因となる恐れがあります。
- 毛布、衣類または同じような材料とプロダクトを使用されるか、満たされている間カバーしないで下さい。 火を過熱したり、消火させる恐れがあります。
- 濡れた時にこの製品を充電しないでください。 火災、爆発、流体漏れ、電気ショックまたは故障を引き起こす可能性があります。 バッテリー使用
アクセシデント
- ネ・ヴォースは、ボリュームのトロップエレヴェペンダントヌプレオデレンデでパレスをパットします。 チェラ・ピート・プロボカーヌ・パーテ・ダクイテオーディション ネ・デパッセは40ヘレスのデュオリュージュパセマインを80dB(A)に負5ヘアペスマインが89dB (A)アンボリュームで明らかにした。 ヴィス・レマルケスのトート・プロブルエの詩、ヴォートル・オイ、コンサルテス・アン・メデジン。
- Réglez le ボリューム de ce produit et デトウト dispositif connecte sur le最低アバンギャルドの d'effectuer toute connexion. ヴール・リズクリストレス・ドエンデンマジャー・ボワール・オイエ・デ・ファソン・パーソナリー マンエメン
治安情報
Queste precauzioni avvertono del pericolo di morte o レシオニグラヴィ. 来る maneggiare il prodotto
- 子宮頸部鼻咽頭科の胎児外出血症はありません。 イグノラール・エスタインディカシオン プエデ·カスールアンセンジオ、爆発物、ファガ ・ デ ・ リキド, descarga eléctrica o アベリア. マンホ
- ヴェルウェンデンシー・コプフヘラー・ニッヒミットホハーラウトスタヘルク、エインム・ヨーフェンリックオルト。 アウフメブム・ステレンのアーゼデンKopfhörernオーストレジェンドSchallカンメンシェン。
- Maximale Betriebstemperatur: 40 °C ヒンウェイズ・チュールVerwendung
- 非鉄骨格の il prodotto durante la guida diveicolio biciclette. 非鉄骨董品のイノルト・イリプロドット クレンディオ è ネクサリオ エヌマリオ ケ ロチェシ スタ アトルノ、エッシオ ・ ナイロキー ディ un passaggio a livello オ di un cantiere. リアル・ラ・ポシビリタ・ディ・ドワール i Rumori circostanti、si オーメンダ イリスチオ ディ インカデミアでインcorre。 caso di anomalie
- チェッカーesteproductoニロソナタはニンジンのインパクトフエルテ無し。 イグノラール・エスタインディカシオン プエデ·カスールアンセンジオ、爆発物、ファガ ・ デ ・ リキド, descarga eléctrica o アベリア. ユニダッドインアラムブカ
- ウェンデンシーシチフュル・ウィチェセルテリのウイは、アイレン山ハランダーラーをオーポルターに死滅させます。
- デン・オレン・エイン・クリブバーン・バーサッハット・ワルドのオルテンミットニドリガー・ルフチギクシグケイトカン。 ダイズイストキーン・アンゼイチェン・フュール・エイン・ファンクションストゥルング・ダーコプフヘラー、シンデニア・ワイルド・デュッハ・スタティスチェ・エレクト・アイル・ケランパーズ・オンダー・アゲシュロセン・ゲルラツ・バーサヒト。 アクチュア
- Si le port des casques アルチェーvous irrite la peau, cessez immédiatement de les utiliser. シアノンのセラは、原因を犯すヌ炎症ouの根刺激を引き起こします。
- セイ・ベリフィカナウクアシアシデルレセグエンティ·アナマリー、インターロムペレスの即時性 l'uso del dispositivo。 - イルプロット エメット fumo od オドリ orumori insoliti - アカオデッティー オゲッティ estranei penetrano nel prodotto - Il prodtto genera una quantità insolita di calore - Crepe o danni アルプロドット uneare autilizzare a il prodettquestのリクエスト condizioni può provo ecare ustion, perisicipi das desi, selide, esción 偽のイソシオンアレオリパラレilプロドットインポメディテ。 アリカ
- ユーティーエス・エジェムポロ・セラカデのdispositivos médicos、ラジオ、コンボポル・エル・ド・オンダス・オルソと非アレア・ドンデ·レストリンディド·エリゼオ・デ・ノルテニョーリノイ州。 デ・ロ·コントラリオ, ラスオンダスデラジオエミディダスデスesteproductoペデンの感染者アル funcionamiento de los equipos médicos Elctricos. Cuando utilice エスト・プロジェソ en un avión, シガラスinstrucciones de la tripulación.
- 栄養価の高いesteproductoは、メノスデ15 cmの鹿角ペルシャナクテンガインプラントドウンmarcapasos O無desfibrilador. デ・ロ·コントラリオ, ラスオンダスデラジオエミディダスデスesteproductoのペュデンアプロフェショナルFuncionamientoデルmarcapasos O desfibriladorインプラントド.
AVIS
- 火または熱オーブンで電池を捨てたり、機械的にバッテリーを粉砕したり切ったりしないでください。 そこで、爆発を起こす恐れがあります。
- 周囲温度が非常に高い場所で電池を残さない。 爆発、または可燃性液体やガス漏れの原因となることがあります。
- 電池を極端に低圧へ差し込むことはしないでください。 可燃性液体やガスを爆発したり、漏れたりする恐れがあります。 分解しない
Suivez les consignes de sécurité ci-dessous filleéviter un dysfonctionnement et annendmmagement de ce produit et la perte de données.
- ダイセス・ゲルハートのエントフェルト エインンリチウムイオンアン-AKku. - ダイAKkus心エステストは、アフフラデンを聖堂にし、umシチャーズステレン、ダスシー
- Ne conservez pas ce produit dans les lieux suivants. - la lumière 直接 du soleil - des Températures extrêmement élevees ou Bases - une quantité de poussière over Le non-respect de ces consignes fillrait prova un dysfonctionnement ou un endmmagement du produit.
- Utilisez の un chiffon doux et sec fill nettoyer ce produit. N’utilisez jamais de benzène, デ ・ ディルラント, デ・デ·ディテルン, デ·リンケット contenant des produits ni des Liquides de nettoyage contenante de l'alcool fill esuyer la Surface de ce produit, 車 cela spreadrait provoquer une décoloration ou u 変形.
- Évitez de Placer ou デ tenir les casques arceaux à proximité d'une horloge, d’une carte magnétique ou de tout autre objet susceptible dâtre impé par le champ magnetique du produit. アウトレメント、ルズは、シュールレの変質性に影響を与える - リスクエント・デトルが無限大を追い払う。
- ヴイユルツオブザーバーのレは、スイヴァンテを割り当てます: - N'appliquez pas de強制過剰なオーブートン、コミューテーター、プリーゼなど。 - Ne séchez pas la Surface de ce produit en soufflant de l'air chaud avec un sèche-cheveux. - Ne のタイヤは、sur le câble d'alimentation USB 4ni クオンドilest connectéをパットします。 Le の非尊重は、スプライス・ボイドメンジャールのproduitを割り当てます。
- ヴェイレスのネオジャマインズ・エンドンマージャール・デブル・チャージUSB 4ni。 - Ne le placez pas à proximité d’un appareil de chauffage. - ネル・プリーズは過度なメントとネレのモディフィエズをパットします。 - ネ・ラフレスパット。 - ネ・ポスペスのパドオブジェのルーズデス。 L’utilization d'un câble d’alimentationは、nuのpeut原因をn chocélectriqueにしないlefilest をしません。
- カス・デ・コンネクシオン・ドニレは、アシュツ=ヴァンス・ドゥ・リエールの気配りモードd'emploi de l'appareilに関心を寄せる。 ラ非公式のaux命令は、ペチュアルプルートプロボッカールディソンフォンクションデl'appareilを操作します。
- プール・デブランチャー l'appareil connecté、アシュツ-vous de toujours saisir la fiche et non de Tirer sur le câble。 Si の vous pliez le câble ou タイヤズ dessus avec 力, 悪質な risquez de l'endommager.
楽しいktionsfähigのブライベン。 ウェルデンは、Akkus längere Zeitのnihtバーデット、Könnensie möglicherweise nicht mehr aufgeladen werdenを死ぬ。 - ダーAKKannのNICHTオーセラーハルブデアンゲベンテンパーチュアレイチスafgeladen
ワデン。 腹部のシーデンAKku内部半分デアンゲベンテンパーチュアレイチスaf。 - Akkus haben eine begrenzte Lebensdauer、Abhängigkeitで余分なihre Kapazität nimmt
アナウンス
- 本製品を分解または変更しないでください。 火災、電気ショック、怪我や故障を引き起こす可能性があります。 水の警告
ドレン・ラガーン、ウメフムブング、ヴェルウェンドンシュアフギグケイト・ウンヌッツドゥアーバー。 - ダーAKKannのVom Benutzer nichtのentferntのwerden。 - リチウムイオンレンバッター園könnenリセルトウデン。 ダーアククカンンアムエンドウシナー
- ricaricare il prodotto、collegarlo alla porta USB di un alimentatore USB disponibile incommercio (5 V CC, min.) 0,5 わたしたちの街で コレガメンモ・エルラトのカウサールインセンディ、エスポロチオ、ペルデットディリキシー、スコッセエレットトリチェomalfunzionamenti。 パーデタグリ・スルラリカリ、コンサルサリア・ラグダ/ l'utente。
- ライフケアのentro l'intervallo ditemperaturaspecificato。 ラ・カリカ ナ temperatura アルディ ・ ディ ・ フオリ ・ デ ・ ド ・ ディ questo インターバルロ カサレ incendi, エスペシオニティ, perdite di Liquidi, スコース elettriche o malfunzionamenti. テンペラチュラ・ディ・リカリ : 5 - 40 °C
- altreの単体あたりの非utilizzare il cavo di alimentazione USBのincluso。 カリエーレのアルカボ・ディ・アリメンアジオーネUSBソロ/キャリエールクエストをプロット。 ラマンカタオサバンザ・デルレ・スドデットプレカツィオーヌポウカスールインセンディ、イスティオ·マルフチュナメンティーニ。
- 非共演ILプロットコンコペルテ、アビティecc。 デュランテ・ロソラリカリ。 重大なるイリシチオ・ディ・サルロデュメントー e-incendio
- ノンカニヤシイジイリプロットセバナト/エビタールディカサレインセンディ、エスプレッソフィニ、ペルデタイティディ液状、スコスアイ・エレトリチェオマルフマフツィオーネメント。 カルダラ・バッフェリア
Estas precauciones le alertan sobre la posibilidad de lesiones físicas para usted u オトラペルソナ. プレダ・デ・アウディシオン
- この製品および付属のUSB電源ケーブル:浴室や雨天地など、湿った状態でこれらの製品を使用しないでください。 また、汗や雨水・海水で濡れた製品は取得しません。 火、爆発、水漏れ、電気ショックまたは故障を引き起こす可能性があるこれらの製品に入った水や異物などの液体。 充電するときは、ヘッドフォンと付属のUSB電源ケーブルが濡れていないことを確認してください。 濡れたら、柔らかい布で拭き取ってください。
- 濡れた手でこの製品を扱いません。 火災、爆発、流体漏れ、電気ショックまたは故障を引き起こす可能性があることを観察する失敗。 火災警告
- Lebensdauer zwar recycelt werden, sollte jedoch nicht vom Benutzer selber ausgebaut werデン. ラスセンシーは、ゲル・フォンのクワリフィツィエテムヤマハKundendienstpersonal prüfenをダイセス. ニフール・ナヘのベファインデット・シィン・ケイン・ヤマハ-Kundendienstpersonal、ネメン・シーはイエンツグルムンゲビエトゲルテンデンウントルツェルセッテヌアン・エンツォングスヴォリンゲンド・ボルストンのワインを死にます。
- イーンツェルヘイテンズ・ザビョーrウントテクノスチェンデイトインウィエ&エレ情報園zuダイムゲルラットがダーでシチを見つけました "Benutzerhandbuch"。
- 秋のシーは、ジェラートをエインとエレ人イターゲベン死にます, レゲン・サイ・ボルリエジェンドウンテルラゲンン・アンダースズゲヘーリゼZubehörビー.
- BefolgenのシービーダーEntsorgungは、ガーレット・ウンジンズブヘザースダイゼレンデンヨールトルティッゲンVorschriftenを死にます。
- ダイザーAnleitung dienenen lediglich zur VeranschaulichungでAbbildungen死にます。
- ノーセは、ソノイドをアルトボリュームのデュランテアン·デ·ティエンポロンダド. デ・ロ·コントラリオ, プエドスフラーナペルドダデカディシオン. エビトエスカチャーデュランテマド40ホラスラセマナ80dB(A)másデシンコは、アンボリュームのde 89dB (A)を放つ。 Si nota cualquier anomalía en su capacidad オーディション, アンメディコに相談.
- Baje por completo el Volumen deeste producto y デ cualquier otro dispositivo conectado antes de realizar la conexión. デ・ロ·コントラリオ, プエデproducirseナペルドダドゥアウディシオン. マンホ
- こちらの製品に近くて開封炎を使用しないでください。 火災、爆発、流体漏れ、電気ショックまたは故障を引き起こす可能性があることを観察する失敗。 取扱分野
- Si los auriculares ル イリタン ラ・パイル, デジ ・ デ ・ ウチザーロ. デ・ロ·コントラリオ, プエドスフラーナインフルマシオンオサプルピドゥー.
ボルドー・アンレイトン・エルフルンテン・ファーレン、ウンド・プロドゥクタンとダーグリチェンの罪を犯したワレネーゼイヘン・ベルジュ。 eingetragene Warenzeichen der entsprechenden Firmen. この額からの料金 EUR50.
- ノン・スマルティエールのレバトリーネルファオコは、ノエシアルルoタグリアレレスカニカンメンテでウコンポッロエスプラデアに。
- ノンラシアレルは、Luoghi広告アルティシマテンペラチュラポシェのポルテベリサールで無敵に低刺激性Oペルディットディ液体オガスインファムビレア。
- エビタールディエスペールレバッフェリペチオパーデットディ液体Oガスインフィアムマビリ。 非モンテール
アドバイザー
- 製品の耐衝撃性を低下させない、または製品に強い影響を加える。 火災、爆発、流体漏れ、電気ショックまたは故障を引き起こす可能性があることを観察する失敗。 無線ユニット
サルケ・サンビニナー
SV
Siga las precauciones que se indican acontinuación para evitar averías o daños aeste producto y para prevenir la pérdida de datos.
- 医療機器の周辺など、電波の使用が制限されるエリアでは使用しないでください。 それ以外の場合、この製品から放射された電波は医療用電気機器の動作に影響を及ぼす可能性があります。 飛行機でこの商品を利用する場合は、乗務員の指示に従ってください。
- 心臓ペースメーカーインプラントまたはデブリケーター注入で15cm(6インチ)以内にこの製品を使用しないでください。 それ以外の場合、この製品から放射された電波はペースメーカーインプラントやデビブリレータ インプラントの動作に影響を与える可能性があります。
ノルシク・デットーゲラ
- almacene este producto en los siguientes sitios: - La luz sundirecta - Temperaturas extremadamente altas o バジャス - Excesivo polvo De lo contrario,elproducto puede sufrir daños o una avería.
- ユチラのパニョは、エスコ・パラリマ・エスト・プロソを救います。 気管支、蒸留所、洗剤、パニョス・デ・リンピエザコン製品 - リマコソス・イリモド・アルティメリアムシウム・アカウンド・オ・デフォルマチオン
- コロクニガードロスアウラルセインは、ラ・セラカンディアス・デ・アン・レロジ、ナ・タルジェタ・マニョティカuオトロ・オブジェト・プエダの詩アフェコポルエル・ポニャチェチノ・ド・エスプレッソを含まない。 デ・ロ·コントラリオ, ロスダトスデルdispositivoアドファドペデンデナルスoデストルアス.
- 観察ロのsiguiente: - aplique excesiva fuerzaは、ロスボトン、割込み物、禁忌、conectoresなど。 - ノー・スクエスト・プロテソ・コン・エル・アレイト・カレンティーオ・テンプラド・デ・アン・セパドール・デ·ペロ。 - タイヤのデル・ケーブルデアリメントサイオンUSBマイエントラスesté conectado無し。 イグノーラestasの徴候はカワサダナゴスalproductoをpuede。
- 本物のニンナアクシオンクプエダ・デナーエルケーブルドゥアリメンタキオUSBのサニストラドはありません。 - loのcoloque cerca de unaestufa無し。 - loのドブルexcesivamente NIロmodifique無し。 - loラズプニロアラニーなし。 - loのcoloqueバホニンゲンオブジェトペサド無し。 エル・ユソ・デル・ケーブルデ・アリメンタシオンコンロス・ヒドロス・メダリコス・デル·ケーブルのexpuestosのpodría causar descargas Elctricas。
- Si conecta unidades externas, lea atentamente el手動デカダ unidad y conéctelas según las instrucciones. Si no sigue las instrucciones de uso デ ・una unidad, puede dar lugar a unmal funcionamiento.
- Cuando extraiga el conector del dispositivo conectado, タイヤsiempre del Conector y いいえデルケーブル. ドブルニタイヤデルケーブルコンフューエルザ、ポークポプライヤーダニャロはありません。
ラース・デサ・シェケテトゲンダーのナンプロドクテン・アンバーンズ。 パンクターソムスカラ観察
- 非smontare o モディファレil prodotto。 ラマンカタオサバンザ・デルレ・スドデットプレカツィオーヌポウカスールインセンディ、スコッセエレットトリチェ、lesioni o malfunzionamenti。 アベルヴェチェンツァ sull'acqua
インフォメーション
ヴァルノガは、att läsaのoch iaktta följande försiktighetsåtgärder för att undvika skada på dig själv eller andra, såväl som egendomsskadaをmed. エフター・アットは、ドクメンテスカデュホラデトグルントのファルム・アーサソム・アンバーンダープロドゥケンテンを率いていた。
- Questo prodotto e il cavo di アリメントアジオー USB のincluso: アンビエンティ・ミディオ bagnati で非有利なquesti Prodottiは、esempio BAGNI o all'esterno durante la ピoggia. 非エスポアインソール、私はsudoreをprodotti、アクアピオバナo acquaディマーレ。 L'ingresso の mquao アルトリ リクシィ nei prodotti può causare incendi, esplosioni, perdite di aqua, scosse elettriche o malfunzionamenti. デュランテラカリカ、アスシカルジチェルキャフィーe e il cavo di アリメントアジオーネ USBインクルーソ非シアノバベナティ。 カスソ・コントラリオ、アシウガリー・コンノンパンノのオフィス e asciutto。
- 非マネギヤール il prodotto con マニム。 ラマンカタオサバンザ・デルレ・スドデットプレカツィオーネ、エスポロシオンディ、ペルディト・ディ・リフィッキ、スコシード・エレットトリチェo malfunzionamenti。 アベルヴェチェンツァ スルファオコ
注意:
- ヴェイレス・アヌ・パッツ・ユーティライザー・ルズ・カーシース・アーセオのアンボリューム・エレベ・ダンズが、非公開。 Le bruit エマナント デ カスク アルチェス フライト グエナー ボトルエンタージュ.
- 温度最大d’utilization : 40 °C Avis relatif à l'utilizer
- フェルド・インスペクション・レベラーの分離、コンタクタ・ノゴットv följande クンセンター。 - 仏語のダル・デュ・コルテプロドクテン - 山ハ・ウルテルフェルサルヤール
- Produkten är avsedd att användas som en allmahhshållsapparat. デンスカインテアンバーナは、オムルドのオマルデラーヴェルクサムエトソムルフアップメックサムヘットnär det gäller människoliv eller värdefulla pergångarをinom någotオムニノムレドオマージュ.
- オブザーバーアットYamahaのintカンベラスパルトは、följd av felaktigアンサンブルデナproduktまでアンスヴァルFörlusterをメドノロジェメディファリングnéna produkT。
これらの予防接種は、自分自身または他の身体の怪我の可能性にあなたを警告します。 難聴の損失
- ポークのオブテンダーは、シュール・レ・パイスが再燃性を指摘し、キュールズコワネット、コンタクトーズ・ボア・リベンドワーヤマハに伝えます。
- 悪党のプーリズは、非ピコテメントダンスレ・ダス・デ・レギオン・オアエネ・エステス・セッツ・ド・ルージュ ルイ・ネ・シニョン・パズ・ドウン・ディソンクショニング・デ・カスケス・アルチェ, 米のフエヌ・カゼレ・パー・ロレクトリティテ・ストティーチルド・シュートは、無分岐に渡るコネッペを組み入れています。 バタリ充電式
- 長時間の高音量サウンドに自分自身を暴露しないでください。 それ以外の場合、難聴の原因となる可能性があります。 週40時間以上は、80dB(A)の音量レベルで聴くことを避けてください。または、1週間あたり5時間以上の8分の1秒単位でのレッスンを89dB(a)のボリュームレベルで受けます。 異常を発症した場合は医師に相談してください。
- 接続する前に、この製品と接続されたデバイスのすべての方法の音量を下げます。 それ以外の場合、難聴が生じる可能性があります。 取扱分野
ワランニング
- 非accendere fiammeのライブアカカントアルプロット。 ラマンカタオサバンザ・デルレ・スドデットプレカツィオーネ、エスポロシオンディ、ペルディト・ディ・リフィッキ、スコシード・エレットトリチェo malfunzionamenti。 来る maneggiare il prodotto
デスサ・フールシクティグテスメットゲルダー・ディグ・ファウルは、フェーラ・ドリージトの滝を危険にさらす人神小杉Självの販売者とら。 ハーターニング
- Ce の produit の輪郭を付けられた une の戦士 au リチウムイオン。 - ヴェイレスのレギュラールズ電池auモインヌフォアトラス6つのmoisはプレザーバーleurを注ぐ
カルピッチェ・デチャージ 不在のd’utilization longéeとサンスは、充電デバッテリーを注いでいるルズがラチャージで不適切なものを再燃します。 - ラ・バッフェ ネ ・ ペート パ étre rechargée à des Températures en dehors デ ラ プラージュ
- ノン・ファーデアILプロットオソッポロは、フォティ·ウルチ。 ラマンカタオサバンザ・デルレ・スドデットプレカツィオーネ、エスポロシオンディ、ペルディト・ディ・リフィッキ、スコシード・エレットトリチェo malfunzionamenti。 ユニット無線
- ヘッドホンが肌を刺激したら、使用を停止します。 それ以外の場合、炎症や発疹が引き起こされることがあります。
- Produkten ska inte användas när du kör eller シクラ。 デスストム・スカのプロドクテンはアンヴルダス・ナウラ・デュ・ベヘルバー・ヘランダーがオムクリングを暴露するまで、エンペールンフ=ヴェルグーレンヌ・セラー・バイガーベット広場まで。 ミンスカド・フェルメガ att höra omgivande ljud ökar Risken för en Olycka。 ウント・トゥバー・デット・ヴァンリガ
インフォメーション
シュプエフィレ リチャージ ラットのバッフェ・ダンズ un environnemento la températureest 構成された dans ラ·プラージュ spécifie. - レスバッテリー充電式オンデヌデュレ・ド・ビーリミテとラ·ディグラデーション・ドゥル
- ノン・ウチリッツァレは、蜂のコンミディショニシュルロゼオデッレオンドラジオでプロットを置きます, アドエスペリオアカカント広告鑑賞メディチェ来ます. ケーソ・コントラリオ、ルオンデラジオエメッセのダルプロドットpossonoインフルーレスルファンツィオナメントールデルアレキアレンティームアイヌチェエレトトリッシュ。 セシ utilizza il prodotto に aeroplano, seguire le istruzioni dell'equipaggio.
- 非鉄骨格のilは15 cm da人参コンペースメーカーoデブリケーターをプロット。 ケーソ・コントラリオ、ル・オンデのラジオエメッセなダルプロドットpossonoインフルーレスルファンツィオナメントールデルペースメーカーO del ディブリエーター。
故障や破損を防止し、データの損失を防ぐため、下記の注意事項に従ってください。
dépend de la méthode de rangement, デ l’environnement, de la fréquence d'utilization et de Leurâge. - ラ・バティエヌの最も古いパコンシーは、レトルエクストライトパーl’utilisateurを注ぎます。 - 電池のauリチウムイオンは再生利用できる。 チェットのバッフェは、エボカデレリサイクレンフィン・ドをピート
- Om några följande avvikelser uppstår, ska du sluta att använda produkten omedelbart. - Ovanliga dofter、ljud eller Rök som kommerut från produkten- Främmande àmnen eller vatten inuti producten-Enovanlig mängd värmeutveckling fån Produkテン- Sprickor pleskaador pådukt Fortsätter du atvänártärkāwärnärektäncheto, fakruzvade que una venarkra da derkchido までVal plugämämak Produkten ska オメデバール インスペクターア 販売代理店のレペラ。 アラダ
インフォメーション
- 下記の場所に保管しないでください。 - 直射日光-非常に高いですか低温-余分な塵のさもなければ、製品への故障または損傷は引き起こされるかもしれません。
- ソフトで乾いた布を使って、この製品を掃除してください。 ベンゼン、シンナー、洗剤、化学拭く布またはアルコールを含む液体をこのプロダクトの表面を拭き取ったとき使用しないで下さい。従って変色か変形を引き起こすかもしれません。
- 時計、磁気カードなどの周辺にヘッドフォンを配置したり保持しないでください。 それ以外の場合、影響を受けたデバイス上のデータが破損または破壊されることがあります。
- 下記を守ってください。ボタン、スイッチ、ジャックなどには不当な力は適用しないでください。 - ドライヤーから熱や暖かい空気でこの製品を乾燥しないでください。 - 接続している間USB電源ケーブルで配線しないでください。 これらを観察できなかった場合は、製品が破損する可能性があります。
- 付属のUSB電源ケーブルを損傷させる可能性のあるものはしないでください。 - ヒーターの近くに置かないでください。 - それを過剰に曲げたり、変更したりしないでください。 - 傷をつけないでください。 - 重物体の下に置かないでください。 露出したコードの芯で電源コードを使用することにより、電気ショックを引き起こす可能性があります。
- 外部ユニットを接続する場合は、各ユニットのマニュアルを徹底的に読み出し指示に従って接続してください。 指示に従って単位をきちんと扱うことは誤動作を引き起こす可能性があり。
- 接続されたデバイスからプラグを外すときは、必ずケーブルではなく、プラグイン自体でプルアウトしてください。 ケーブルの曲げ、引っ張りは強くそれを傷つけるかもしれません。
- サイクルd’utilization、米ネはジャマイス・デ・ラリダラーvous-mêmeをトレンダーします。 ファイント・インスペクターのle produitパーuntechnicien Yamaha qualifié。 Si aucun SAV Yamaha n'est disponible dans votre région, mettez l’unité au rebut depende responsees locales en matière d’environnement et de Collecte des déchet.
- ポー・デ・ディテールズのシュール・レ・アクティベーレス、カルアクリスティークテクニックと情報関連情報をインタレストに使用して、その逆転を防止する。
- Si の vous コンペトランスフェラー ラ プロピエテ デ ・ ce produit、veillez à inclure ce 文書 ainsi que les accessoires 4nis avec le produits。
- Suivez les Reglementations dans votre レギオンは、lamiseau rebut de ce produit et de ses accessoiresを注いでいます。
- 脚イラストのダンス・チェ・マヌエル・ソナチュアメントデチネレ―ブル・ルプロポス。
- 気管支柱はアルトの容積を付けられた en lugares públicos に尿しません。 ラ·フィルトリオン・デ・ソニドは、アルレッドアーターのラ・フィルテ・ドゥ・ロスアウラルレスを主張します。
- 天文浦de funcionamiento máxima: 40 °C Aviso relativoアルイソ
テンツィオーネ
Queste precauzioni avvertono del pericolo di レシオニ. ペルディタ・デルドイト
- システィータ・インフォアシオン・ソールピエサ・デ・レプエースト、コンポ・エルム・アルモハディラ、suのディストリビューターヤマハに相談。
- プエデの送信者アン・ホルミゲオエンロス·オイドスは、ウビカシオネスジオグラフィツァスのドンデエルアレ海ムディセッソを寄付します。 エストーのセは、非熱真菌性ミエントデロス尿素、シノクエスタカワサドポーラエレガンドestática del cuerpooデルdispositivoコンクト。 バケリア再カルガブル
- För のatt ladda denna produkt ska den anslutasまで USBポートン på en kommersiellt togänglig usb-nätadapter (5 V DC/分) 0,5 utgång) närデンスカラダス。 ケルクティグ・アンスルーティングカンブランド、爆発、ヴェルツケラーゲ、エルショック・セラーファンクションセンシング。 商号: om r man ラダール, hittar du i Användarhandbok.
- Produkten ska laddas inom det 特異的な temperaturintervallet. 深夜中空流のウタンフェーrデッタインターバルベルカン orsakaブランド、爆発、vätskeläckage、エルショック販売者 funktionsstörning。 ランダム: 5 - 40 °C
- デン・メドフェルジャンデUSB-strömkabelnスカインテアンバーナメディカル&ラアペラッタ。 デン・メドフェルジャンデ USB-strömkabelnスカエンドast användas för att ladda denna produkt. アンダーローテンヒート・アットオブザーラデッタカンオルサカブランド、ブランシュクルスケーラー・ファンクションストーニング。
- Produkten ska inte täckas över med filtar, klàder,eller liknande材料 medan den används 販売者 laddas. デコレーションのオラサカ・ヨーヴェルチェットンが、
- Produkten ska aldrig ラダス när den ahr våt. デルタカンオルサカブランド、爆発、Vätskelàckage、エルコック販売店ファンクションステーリング。 アニバーニニングvの戦士
- 非アコールタレ広告アルトボリューム/ 肺ジテンポ, エビタールのperditeデロドイトあたり. エビタール più di 40 ore alla settimana a un Volume di 80 dB (A) o per ı pídi cinque ore alse seta na settimアナ a un volume di 89 db (A.) caso di issuei all'udito, Consultingare unmedico.
- プリマ・デラ・コンネシオン、アブラザールのILボリュームアルミニモsu tutti i dispositivi connessi。 アルトリメンティ、si potrebbe 汎用 ラ・ペルディタ デルドイト。 来る maneggiare il prodotto
トース・ルズ・デ・ソシテ、ドゥ・プロデューツとアットレスのアプリが現れます。オペールは、ソント・ド・マルクのドキュメントを語るネッツ・デ=マルケスのコマーシャル・デュ・レトゥールズに敬意を表しています。
- エステ・プロテオ ネア una バテルリア デ イオンズ de リチオス. - ディーブ・レカルガーラス・バテリアス・アル・メノスナ・ヴェツカダセイズは、パラアゼグラセド・デ・クを覆います
パーマネッセン・オペラティファス。 Si las バテルリアス いいえ seutilizan durante mucho tiempo, e posible que no puedan recargarse. - ラ・バテリアのセプエデレカルガーナテンペラトゥーラノーコンプリレンディダ·デノトロデルマーゲン
シルエットブローシュエール
DE
- アール・ル・カフィー・イリタノ・ラ・ペレ、スメットーディ・ウチジエール、エビタール・インフィアムマシオオ・アラロサメンティ。
especificado.(エスペシャド) 再カルグ ラ バテリヤ デトロ ・ デル margen de temperaturas especificado. - ラス・バテリアス再カルガブルは、ナヴィダ·ウーチルのリミッタとイシュ・カパシダードセヴァデグラディド
ボルシチッツマスナメン
ヴィビソ
segúnエルメトド・デ·アルムレーセンテ, エトルノアンビエンタール, ラ·フレクレンシア·デ·イソ·デル·ティニョ. - ラ・バテリアのプエデは、セル extraída por el usuario. - ラス・バテリアス・デ・イオニズ・ド・リチオス・セプデン・レジクラ。 デスプエ・デ・ユーラ、プーディ・レジクラル・ダイチャ
Lesen Sie ダイズ Vorsichtsmaßnahmen sorgfältig durch, ベヴォイ・ボルテーヌ Gerat einsetzen. パンクテ、ダイ ビーチセット ワーデン・ミューセン
アテンダーシ・アエセグエンティプレカズioni per evitare malfunzionamenti e danni al prodottoe a prevenire la perdita di dati.
- バッター ska inte slängas i öppen eld eller het gn, 販売者 mekaniskt krossa eller klippa 弾丸. ドータカンオルサカエン爆発。
- バテリナスカインテランナスペールエ広場メッドエクストリームホグオムギビングステンパーテルル。 結果館の leda は、爆発販売業者やさか att den lättantahndliga vätskan eller gasen läcker ut.
- Utsätt inte 戦車隊 För extremt lågt lufttryck. detta kan resultera i en 爆発販売業者 läckage av ブランドファーリ ・ vätska eller ガス. デモンテラ・インテ
- batería, pero nunca intente quitarla usted mimo. シ・セ・ダ・エル・キャソ、無水ナインスペクシオンデルプロテオは、サビティオ・テキニコ山葉アチュアリゾド州のアンサンブルティーノです。 サイ・ノー・ヘイ、サビシオ・テニコ・ヤマハアチュリツィアドド・エリーマティナシオヌ・デ・シュアラゲゼ・デ·アウカメンテーレドゥ・アクメリアムス・イラノバチオン・ソブレ・エリミアナセオン・デ ・ ス・パイン・オー localidad.
- パラ・インフォアシオンデタラーダ ソブレロス アケソリオス、エスペシャシーエイションズイオトラ・アナフィサーソベルネスト・ディスポジボ、ラ「グア・デル・ユーアリ」に相談。
- Si piensa トランスファー ラ プロピッダ デ ・ エスト品揃え, コロヤ エストード レゾ y los アシソリオス suministrados junto con el producto.
- Siga la normativa de su ayuntamiento 自動ライドローカルパラデシチャーエステ製品 y sus アッショリオス.
- ラスilustraciones de este 手ソロtien罰金instructivos. Todos los nombres de compañías,productoso o menciones que aparecen en esta documentación marcas comerciales o marcadcomrcialez registradas デ ・ sus responseivas compagnías.
リーゼン・アント·ビーチテンシーダイコルゲンデンVorichtsmaßnahmensorgfältig、um VerletzungenウンドSachschädenzu vermeiden。 ビーフレンシー・ボルテーヌズ・ドクメンデ・ナック・ダールクチュア・ベノーツァがゲルラッツ・アウフをダイセス。
- 非保守的なilプロットニー・セグエンティラグヒ。 - ルースソーラーディレッタ-温度estreme - Elevataプレッデンツァ・デ·ポヴェール、possono verificarsiのmalfunzionamentiオdanniアルプロット。
- パープルアイルのプロット、usare un pannosoffice e asciutto。 非ユーアレスベンゼン、希釈剤、洗剤類、パンニイムベフティディソスタネゼキミチェオキシリアコンテンエンチアルコルあたりリクッリ、ピエールラスーパーフィキーデルプロドットポシェレボレーカザールセロOデフォルマツィオーヌ。
- 非posizionare o tenere le cuffie in prossimità di orologi, スケデ磁気he o altri オゲッティ sensibili アル campo 磁気学 del prodotto per evitare il danneggiamento la distruzione dei dati presentivo.
- Osservare le seguenti precauzioni: - 非アプリケーラ forza eccessiva a pulsanti, interruttori, 前へ ecc. - 非アスチガレILプロットコンアリアティピダオカルダコノンasciugacapelli。
インフォメーション
- ウェンデンシーシチジクチュールインスペクションオダーレパチュアルなエネ・デル・フォルゲンデン・カンデエンステセンテュール。 - ダス・ゲシュアフト、デム・シーダス・ゲルラット・エルヴァーベン・ハベーン
- ダイセス・ゲルハートのイスト・フュル・アゲメインン・ハウシュラウブルグ・ベストムム。 ベアチェン・オダー・ターティグケイテンのヴェルウェンデンシーエスニックス、ダイイムズサンメナンミットメンシェンレベン・オデレン・バーミューゲンゼワーテン・アイインホフマセザンヌルラシギケリン・エルフォード。
- ヤマハカンヌエインハフトング・フィュルヴァーステ・ユベルネメン、ダイドッチアンサッチェ・バーレンダンオダーンベフールウンマルムルーストンがゲルラッツエンステセンを死にます。
- 公衆の場で、ヘッドホンを大量に使用しないでください。 ヘッドフォンからの音漏れは、周りの人々に迷惑となる可能性があります。
- 動作温度:40°C 使用に関する注意事項
- Produkten ska inte demonteras 販売代理店モディフェスタ。 Underlåtenhet attオブザーバー・デッタカン、オラサカブランド、elektrisk stöt、人格の売り手 funktionsstörning。 バルテンバリニング
- イヤホンなどの交換可能な部品に関する情報は、ヤマハディーラーにお問い合わせください。
- 耳は、空気が非常に乾燥している地理的な場所にある場合があります。 ヘッドホンの故障ではなく、身体や接続機器に静電気によるものです。
- Produkten och den medföljande USB-strömkabeln: Använd inte dessa produkter i fuktiga eller våta miljöer, exempel i ett Badrum eller på regniga platser utomhus. Produkterna ska inte hellerutsättas för svett, レグネラー