CadetメーカーEPA1500/3の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 8
• Whisper quiet operation and low surface temperatures • Filled with 80% water 20% Ethylene Glycol • Self-contained hermetically sealed system requires no plumbing, piping, or other water supply.
PLACEMENT : For best results, place the Softheat baseboard heater under a window, along an outside wall, or as close as possible to an outside door . Carefully lift up and pull front cover forward from the bottom (See Figure 1).
How Softheat hydronic baseboards work: Inside a Softheat baseboard, a hermetically sealed water and anti-freeze solution is heated by an electric heating ele- ment.
W arranty CONSUL T LOCAL ELECTRICAL CODES TO DETERMINE WHA T WORK MUST BE PERFORMED BY QUALIFIED ELECTRICAL SERVICE PERSONNEL Gurgling noise Heater not working Liquid found in or around unit Room does not heat quickly Heater will not shut off Unit may not be level 1.
• Funcionamiento silencioso y temperaturas de superficie bajas • Rellenado con 80% de agua, 20% de glicol etilénico • Sistema autónomo herméticamente sellado que no requiere plomería, tubería u otro suministro de agua.
UBICACIÓN: Para obtener mejores resultados, instalar el calentador de plinto radiante Softheat debajo de una ventana junto a una pared exterior o tan cerca como resulte posible de una puerta que da al exterior . Levantar y jalar con mucho cuidado la tapa de adelante desde la parte inferior .
Como funcionan los plintos radiantes hidrónicos Softheat: En el interior de un zócalo Softheat, hay un sistema de agua y líquido anticongelante sellado herméticamente, el cual se calienta por un elemento calefactor eléctrico.
Garantía CONSUL T AR CON LOS CÓDIGOS DE ELECTRICIDAD LOCALES P ARA DETERMINAR QUE P ARTE DEL TRABAJO DEBE SER REALIZADA POR PERSONAL DE SERVICIO ELÉCTRICO CALIFICADO. Ruido como gorgoteo El calentador no funciona Líquido encontrado en el interior o alrededor de la unidad.
デバイスCadet EPA1500/3の購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Cadet EPA1500/3をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはCadet EPA1500/3の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Cadet EPA1500/3の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Cadet EPA1500/3で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Cadet EPA1500/3を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はCadet EPA1500/3の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Cadet EPA1500/3に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちCadet EPA1500/3デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
