ConcordメーカーFusionの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 15
.
_ English OVERVIEW 28 PLEASE NOTE 30 A TT ACHING AND REMOVING THE REAR WHEELS 32 UNFOLDING THE CONCORD FUSION 34 FOLDING THE CONCORD FUSION 35 ADJUSTING THE HANDLE 36 ADJUSTING THE FOOTREST 37 ADJUSTI.
_ ovErviEw 28 01 Handle 05 Adaptors (ProFix system) 06 Release button (footrest) 09 Locking button 07 Footrest 04 Release button (safety bar) 03 Safety bar 02 Hood frame 08 Luggage rack 29 10 Hood 13 .
• Before using the CONCORD FUSION, make sur e that all fastening and locking devices are pr operly engaged and securely locked. • Check all the parts of the CONCORD FUSION, and the accessories used, at regular intervals. • Make sure the child is not in the baby buggy befor e putting on or removing the cover or the appr oved Concord accessory.
33 32 T o attach the back wheel, press and hold the pushbutton as you push the wheel onto the CONCORD FUSION axle, and let it click audibly into place.
_ Folding ThE concord Fusion T o fold up the CONCORD FUSION, first push the hood fully back while fully raising the footrest and the backr est (see ADJUSTING THE BACKREST).
_ adjusTing ThE FooTrEsT Y ou can adjust the footrest to four differ ent positions. If you wish to lower the footrest, begin by pr essing the release buttons on the left and right- hand side ( 06 ). Then adjust the footrest to the next setting. All that is needed to raise the footrest is to pull it upwar ds into the desired position.
_ using ThE hood Y ou can adjust the hood simply by moving it forwards or backwards. If you want to remove it completely, first loosen the cover of the hood by undoing the press-studs and zips. Then pull the hood adaptors ( 14 ) simultaFUSIONusly up along the rods.
_ locking ThE FronT whEEls T o lock the front wheels of the CONCORD FUSION, twist the locking button ( 09 ) into the horizontal position. The button snaps inwards and locks the wheel in a forward-pointing position. T o r elease the locking device, pull out the locking button and twist it into the vertical position.
_ using ThE adaPTors (ProFiX sysTEM) V arious elements can be attached to the CONCORD FUSION using the ProFix adaptors ( 05 ). 1. The safety bar ( 03 ) can simply be inserted in the adaptors. T o remove it, press down the small push buttons ( 04 ) on both sides of the bar (on the inside) and pull it out of the adaptors.
45 _ using ThE harnEssing sysTEM 44 T ake care that your child is always strapped in, with the buckle fastened, whenever you go out with the pushchair . Adjust the straps so that they are taut and lie close against the child. T o adjust the strap length, slide the strap clasps up or down.
_ oPEning uP ThE wind shiEld T o open up the wind shield of the CONCORD FUSION, undo the zip on the front of the safety bar . The wind shield is stowed away in the cover of the safety bar .
_ guaranTEE The guarantee begins on the day of purchase. The guarantee period corresponds to the statutory warranty period in the end-user’ s country concerned. At the manufacturer’ s discretion, the guarantee shall cover rectification, r eplacement or a price reduction.
50 _ concord original sP arE P ar Ts/accEssoriEs Information on Concord original spar e parts/accessories is available at your retailer’ s or dir ectly from Concor d. Concord GmbH Industriestraße 25 95346 Stadtsteinach Germany Phone +49 (0)9225.9550-0 Fax +49 (0)9225.
Concord GmbH Industriestraße 25 95346 Stadtsteinach Germany Phone +49 (0)9225.9550-0 Fax +49 (0)9225.9550-55 info@concord.de www .concord.de _ dEuTsch _ English _ FranÇais _ EsP aÑol _ iT aliano _ .
デバイスConcord Fusionの購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Concord Fusionをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはConcord Fusionの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Concord Fusionの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Concord Fusionで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Concord Fusionを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はConcord Fusionの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Concord Fusionに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちConcord Fusionデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。