CraftsmanメーカーCRAFTSMAN 580.752の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 40
Owner's Manual ICRRFTSMRN+I PRESSURE WASHER 3.75 HORSEPOWER 2,000 PSI 2.0 GPM Model No. 580.752000 HOURS: Mon. - FrL 8 a.m. to 5 p.m. (CT) CAUTION: Before using this product, read this manual and follow all Safety Rules and Operating Instructions.
WARRANTY .................................... 2 SAFETY RULES ............................... 2-4 ASSEMBLY ................................... 6-7 OPERATION ................................. 8-10 MAINTENANCE .............................. 11-14 SPECIFICATIONS .
n the State of California a spark a_rester is required _y law (section 4442 of the california Public WARNING The engine exhaust from this product contains chemicals known to the State of California to.
WARNING CAUTION WARNING CAUTION CAUTION WARNING • Always wear eye protection _n using equipment or when in vicinity of equipment in use, _ CAUTION • DO NOT operate pressure washer above rated pres.
KNOW YOUR PRESSURE WASHER Read the owner's manual and safety rules before operating your pressure washer, Compare the illustrations with your pressure washer to familiarize yourself with the locations of various controls and adjustments. Save this manual for future reference.
Your pressure washer requires some assembly and is ready for use only after it has been properly serviced with the recommended oil and fuel. If you have any problems with the assembly of your pressure washer, please call the pressure washer helpline at 1-800-222-3t36.
6. Pour slowly. Wipe dipstick clean each time oil level is checKed. DO NOT overfill. 7. Install oil fill plug and dipstick, tighten securely. NOTE: ChecK oil often during engine breaK-in. Add Fuel ,_ WARNINGt NEVER fill fuel tank indoors. NEVER fill fuel tanK when engine is running or hot.
5. , Provide proper water supply (not 1:o exceed 100°F). Be sure 1:o read =Safety Rules" and ::Opera1:ion" sections before using pressure washer.
How to Stop Your Pressure Washer 1. Move throttle lover to "Stop" position. 2. Squeeze trigger on spray gun to relieve pressure in hose, NOTE: A small amount of water will squirt out when you release the pressure. 3. Rotating nozzle adjusts spray pattern from a narrow pattern to a fan pattern.
Applying Detergent with Adjustable Nozzle IMPORTANT: Use chemicals designed specifically for pressure washers. Household detergents could damage the pump. CAUTION Pressure Washer Rinsing For Rinsing: 1. Slide nozzle backward to high pressure, press trigger and wait for detergent to clear.
OWNER'S RESPONSIBILITIES Follow the hourly or calendar intervals, whichever occurs first. More frequent service is required when operating in adverse conditions noted below.
Check High Pressure Hose High pressure hoses can develop leaks from wear, kinking, or abuse. Inspect hose before each use. Check for cuts, leaks, abrasions, bulging of cover, or damage or movement of couplings. If any of these conditions exist, replace hose immediately.
6. Reinstall orifice and in-line filter inl:o nozzle extension. DO NOT overtighl:en orifice with allen wrench. 7. Reconnect nozzle extension 1:o spray gun. 8. Reconnect wa1:er supply, turn on wa1:er, and s1:art engine. 9. Test pressure washer by operating nozzle in high and low positions.
Service Air Cleaner Your engine will not run properly and may be damaged if you run it with a dirty air cleaner. Service the air cleaner once every 25 hours of operation or once each year, whichever comes first. Service more often if operating under dirty or dusty conditions.
GENERAL Inspect high pressure hose for damage. Cuts in hose or fraying could result in leaks and loss of pressure. Should any damage be found, replace hose. DO NOT attempt to repair a damaged hose. Replace hose with genuine Craftsman part. Drain water from hose, gun, and nozzle extension and properly coil it on attached wiraform.
CaLISQ Co--Jot1 !i NOzzle in !ow pressure mode. !. Pu!! nezz!e backward for high 2. Water inlet is block:ed: ................ 2. cleariniet. 3i Inadequate wal:er sUpp!y.
17.
CRAFTSMAN 2,000 PSI Pressure Washer 580.752000 Main Unit -- Exploded View and Parts List Item Part # Description 1 190906GS BASE 2 192162GS WIREFORM 3 190249GS HOSE 4 193482GS GUN 5 194344DGS ASSY, Wa.
CRAFTSMAN 2,000 PSI Pressure Washer 580.752000 Pump -- Exploded View and Parts List _E,L >_, ..................................... Item Part # Description Item Part # 19 190571GS CAP, Oil A NSP 28 .
ENGINE, 3.75 HP, Briggs and Stratton, 10D902 - Exploded View iiiiiii51i_iiiii 306 523 iiii842_iiii 718_ 200 1095 VALVE GASKET SET 22, iiiiiiiiiiiiiii i iiiiiiiiii_iiiii_iiiii,iiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii ¸¸ .
ENGINE, 3.75 HP, Briggs and Stratton, 10D902 - Exploded View i iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii3"i iiiiiiiiiiiiiiisz9 iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii 393 163 121_ 106 356 !24_ 356A .
ENGINE, 3.75 HP, Briggs and Stratton, 10D902 - Parts List Item Part# DeecripUon Item Part# 1 399164 CylinderAssembly 200 691912 2 399269 Kit-Bushing/Seal (Magneto Side) 201 690347 3 299819 Seal-Oil (M.
Sears, Roebuck and Co., U.S.A. (Sears), the California Air Resources Board (CARB) and the United States Environmental Protection Agency (U.S.EPA) Emission Control System Warranty Statement (Owner&apos.
GARANTIA .................................... 24 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD .............. 24-26 MONTAJE .................................. 28-29 OPERACION ................................ 30-32 MANTENIMIENTO ............................ 33-36 ESPECIFICACIONES .
-_-n el estado de California es obligatorio, seg0n la lay, el use _e apagachispas (Secci6n 4442 del C6digo de Recursos =0blicos de California), Otros estados pueden tener leyes _imilares, Las leyes fe.
o cuando est6 corca de donde se _t_ usando el equip 0 PRECAUCION PRECAUCION 'NO asegur_ la pistola de rociado en la posicibn (open = , NUNCA Utilir_ una p_st01a de rociad0 q0e no _:enga un segUro Pa ra gatill0 0 P_ci0n Para gstill0 e n su !ugar Y e n buenas _ondiciones.
CONOZCA SU MAQUINA LAVADORA DE PRESION Lea el manual dal propiatario y lae reglae de eaguridad antes de poner an marcha eu m_quina lavadora a preeibn, Compare las ilustraciones con su mdquina lavadora a presibn para familiarizarse con las ubiceciones de los diferentes controles y ajustes.
Su m_quina lavadora a presi6n requiere de oierto ensamble y estar_ lista para ser usada 0nicamente despu_s de haber depesitado el combustible y el acoite recomendado. Si tiene problemas con el ensamble de su m_quina lavadora a presi6n, Ilame a la linea de ayuda de la m_quina lavadora a presi6n al 1-800-222-3136.
6, Deposite el aceite lentamente. Limpie la vadlla de medici6n cada vez que revise el nivel del aceite. NO Ilene excesivamente, 7, Instale el tap6n del orificio de Ilenado de aceite y la varilla de medicibn y aprietela firmemente. NOTA: Revise el aceite frecuentemente durante el despegue del motor.
2, Deposite la gasolina adecuada en tanque del combustible. 3. Revise que todas las conexiones de las mangueras (alta presi6n y suministro de agua) est6n apretadas correctamente y que no existan dobleces, cortes o daf_o de la manguera de alta presi6n, 8.
iiiPREiCAUCilONiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii NOTA: Siempre mantenga la control de v_lvula de admisibn en el "R_pido" ('Fast") posicione cu_ndo operar la arandela de la presibn. CSmo Detener su M__quina Lavadora a PresiSn 1, Mueva v_lvula de admisibn a posicibn "Step" ("Parade").
3, de rociado. Apriete con la mano. 4, Conecte el extension de la boquilla a chorro a la pistola Desembarazo el pasador de seguridad al gatillo de la pistola rooiadora, Siempre comience a usar la boquilla a chorro a cierta distancia y vaya acorcandose a la superficie gradualmente basra que obtenga la fuerza de limpieza que desee.
RESPONSABILIDADES DEL PROPIETARIO Siga el programa de mantenimiento segLin el n0mero de horas o seg0n el oslendario, Io que suceda primero. Se requiere de servioio con mayor frecuenoia cuando opere la unidad en las condioiones adversas descritas a continuaoi6n.
MANTENIMIENTO DE LA MAQUINA LAVADORA A PRESION 4. Conecte la extensi6n para boquilles a la pistola de rociado de la manera desorita anteriorr'nente en este manual. Revise y Limpie el Colador de Entrada Examine el colador de entrada de la r'nanguera de jardin.
5. Usandc una manguera de jardin, remueva cualquier desechc adicicnal, pcniendo agua en la extensi6n de la bcquilla. Haga _',sto de 30 a 60 segundos. Gire la extensi6n de la boquilla ajustable a "stream spray" (chorrc rociador) y mueva la boquilla de "low" (bajc) a "high" (alto), mientras drene el agua.
6, Instale el tap6n del orifioio de Ilenado y la vadlla de medioi6n, apriete firmemente. 7, Limpie los residuos de aceite, 8, Conecte de nuevo alambre de bujia al bujia. Servicio del Depurador de Aire Su motor no funcionarb adecuadamente y puede do,area si usted Io hace funcionar con un depurador de aire sucio.
GENERAL Revise la manguera de alta presi6n para ver si presenta dafios. Los cortes en la manguera o el desgaste de la misma pueden ocasionar fugas y p_rdida de presi6n. Si encuentra alg0n dafio, remplaos la manguera. NO intente reparar una manguera dafiada.
Problema Causa So!uci6n "lLaboquillaest_enelmododebaja 1. Mueva la b0qUilla hacia _FbS para presibni el r'a0do de alta presibni 2i Laentradadeaguaestb 2. I_ir'apielaentradai b!oqueada I 3; Suministro de agua inadecuado, 3. Propor¢ione flujo de agua 4; La manguera de entrada est'_ .
Sears, Roebuck and Co., U,S.A. (Sears), California Air Resources Board (Consajo da Racursoa sobra al Aire da California, CARB, per sus siglaa an ingl*_e) y United States Environmental Protection Agenc.
Your Home For repair - in your home - of all major brand appliances, lawn and garden equipment, or heating and cooling systems, no matter who made it, no matter who sold it! For the replacement parts, accessories and owner's manuals that you need to do-it-yourself.
デバイスCraftsman CRAFTSMAN 580.752の購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Craftsman CRAFTSMAN 580.752をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはCraftsman CRAFTSMAN 580.752の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Craftsman CRAFTSMAN 580.752の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Craftsman CRAFTSMAN 580.752で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Craftsman CRAFTSMAN 580.752を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はCraftsman CRAFTSMAN 580.752の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Craftsman CRAFTSMAN 580.752に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちCraftsman CRAFTSMAN 580.752デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
