HomedicsメーカーFM-Sの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 8
S h i a t s u F o o t M a s s a g e r Ro t at in g Ma ss a ge Me c ha ni s m Ins truc tion Manua l and War rant y Info rmat ion FM- S-1 FM- S Di re c ci ón po st al : Ho Me d ic s Se rv i ce Ce nt er De pt . 16 8, Su it e 3 43 15 5 We st Ni ne M il e R d.
• NEV ER ope rate th is appl iance if it has a dam aged co rd or plu g, if it is not work ing pro perly , if it has be en drop ped or dam aged, or dropp ed into water. Return it to HoMed ics Serv ice Cen ter for examin ation and repa ir. • Keep cord awa y from he ated su rface s.
5 SAVE THESE INSTRUCTIONS Cau tion : Plea se rea d all in stru ctio ns car eful ly bef ore op erat ing. • This produc t is not in tende d for med ical us e.
7 Ma int enan ce To St ore Plac e massa ger in it s box or in a safe, dry , cool pl ace. Avo id cont act wit h sharp edges or pointe d objec ts. To avoi d break age, DO NOT wrap the power co rd arou nd the un it. DO NOT hang the unit by the con troll er cord .
Ma il T o: Ho Me d ic s Se rv i ce Ce nt er De pt . 16 8, Su it e 3 43 15 5 We st Ni ne Mil e Rd . No vi , MI 48 37 5 Ho Me d ic s S er vi ce C en te r: 1- 80 0 -4 66 -3 34 2 8: 30 a m- 7: 00 pm (E ST ) M- F co rr e o e le ct ró ni co : cs er v ic e@ ho me di cs .
• Mante nga el ca ble alej ado de sup erfici es calie ntes. • NUN CA obst ruya las abertur as de vent ilaci ón del art efacto ni lo ub ique en un a superf icie bla nda, com o por ejem plo una cama o sofá dond e las aber turas de ventila ción pu edan que dar bloq ueadas .
1 3 Precaución: Para evitar lesiones y daño irreparable, siempre per- manzca sentado cuando use el masajeador. Nunca se pare en la unidad. 1 2 Ins tru ccio nes de uso Para reducir el riesgo de electr ocuci ón, este artefac to está eq uipado un ench ufe pola rizado (una pale ta es más ancha que la otra).
1 5 Man ten imie nto Par a guard ar Colo que el mas ajeado r en su caja o en un lugar seguro, seco y fres co. Evit e el conta cto con bo rdes afi lados u objetos puntiag udos. Par a evit ar rotur as, NO env uelva el cable de co rrien te alred edor de la uni- dad.
デバイスHomedics FM-Sの購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Homedics FM-Sをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはHomedics FM-Sの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Homedics FM-Sの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Homedics FM-Sで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Homedics FM-Sを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はHomedics FM-Sの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Homedics FM-Sに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちHomedics FM-Sデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。