AromaメーカーARC-7216NGの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 16
www.AromaCo.com Arrocera de 32 tazas Manual de instrucciones ARC-7216NG 32-Cup Rice Cooker Instruction Manual ARC-7216NG www.AromaCo.com “America’s Favorite Rice Cooker T M ” “La arrocera favo.
Congratulations on your purchase of the 32-Cup Rice Cooker. At Aroma ® we’ve mastered the art of cooking perfect, fluffy rice at the touch of a button so you don’t have to.
1 1 IMPORTANT SAFEGUARDS MEDIDAS IMPORTANTES DE SEGURIDAD 1. I mp or ta n te : An te s de u sa rs e po r fa vo r le a to da s la s in s tr uc ci on es cu id ad os am e nt e. 2. No t oq ue l as s up er fi ci es c al ie nt es , ut il ic e la s ma n ija s o l as p er il la s.
INSTRUCCIONES DE CABLE CORTO 1. A short power-supply cord is provided to reduce the risks resulting from becoming entangled in or tripping over a longer cord. 2. Longer extension cords are available and may be used if care is exercised in their use. 3.
3 PARTS IDENTIFICATION 1. Tempered Glass Lid 2. Rice Cooker Body 3. Cook Switch 4. Indicator Lights 5. Inner Pot 6. Measuring Cup 7. Serving Spatula 3 1. Tapadera de vidrio 2. Cuerpo de la arrocera 3. Interruptor de cocer 4. Luces indicadoras 5. Olla interior 6.
4 1. Read al l instructi ons and import ant safeguar ds. 2. Remo ve all packagin g materials a nd make sure ite ms are receive d in good condi tion. 3. Tear up a ll plastic bags a s they can pose a ris k to children . 4. Wash th e lid and acces sories in warm , soapy water .
USING YOUR RICE COOKER 8. To turn off the r ice cooker , unplug the pow er cord from th e electrica l outlet. The rice coo ker will rema in on “Keep-Wa rm” until it is u nplugged fro m the power outle t . It is not recom mended to leav e rice on “Keep- Warm” mode fo r more than 12 ho urs.
HELP FUL HINTS : • Rinse r ice before pla cing it into th e inner pot to re move excess br an and starc h. This will hel p reduce brow ning and stick ing to the bott om of the pot.
7 7 Brown Rice /Water Measurement Table: UNCOOKED RICE BROWN RICE WATER WITH MEASURING CUP APPROX COOKED RICE YIELD APPROX. COOKING TIME 4 Cups 6¾ Cups 8 Cups 35-40 Min. 5 Cups 8 Cups 10 Cups 35-40 Min. 6 Cups 9¼ Cups 12 Cups 37-42 Min. 7 Cups 10½ Cups 14 Cups 37-42 Min.
8 8 Alway s unplug the ri ce cooker and al low it to cool co mpletely be fore clean ing. 1. Remove t he inner pot. W ash it in warm, so apy water usin g a sponge or dishcl oth. 2. Rinse an d dry thoroug hly. 3. Repea t process with t he lid and other p rovided acce ssories.
9 9 TROUBLESHOOTING Because rice varieties may vary in their make-up, results may differ. Below are some troubleshooting tips to help you achieve the desired consistency .
10 10 Safety Considerations: 1) Rice cookers cook at very high temperatures and will produce large amounts of steam. Use extreme caution when opening the rice cooker during and after the cooking cycle. When removing the lid, keep hands and face away from the rice cooker to avoid the escaping steam.
11 11 Rice is the perfect foundation for today’s healthier eating. It is a nutrient-dense complex carbohydrate that supplies energy, fiber, essential vitamins and minerals and beneficial antioxidants. Rice combines well with other healthy foods such as vegetables, fruits, meat, seafood, poultry, beans and soy foods.
12 12 Did You Know? • Rice is the primary dietary staple for more than half of the world’s population. • U.S. grown rice is the standard for excellence and accounts for nearly 88% of the rice consumed in America. It is grown and harvested by local farmers in five south-central states and California.
13 13 RECIPES 1 pound spicy s moked sausa ge 1 pound shrim p, peeled and d e-veined 2 cups cooke d chicken, s hredded 3 cups rice 6 cup chick en broth 2 cans (4 o z.) diced g reen chiles 2 table spoons Creol e seasonin g Cut the s moked sausa ge in half, len gthwise, t hen into ¼” hal f circles.
14 14 LIMITED WARRANTY Aroma H ouseware s Company war rants this p roduct fre e from defect s in mater ial and workm anship for on e year from pro vable date of pu rchase in the Un ited States .
デバイスAroma ARC-7216NGの購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Aroma ARC-7216NGをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはAroma ARC-7216NGの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Aroma ARC-7216NGの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Aroma ARC-7216NGで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Aroma ARC-7216NGを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はAroma ARC-7216NGの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Aroma ARC-7216NGに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちAroma ARC-7216NGデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
