Osterメーカー4728の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 14
Instruction Manual MUL TI-USE RICE COOKER WITH UNIFORM COOKING TECHNOLOGY PLEASE READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS APPLIANCE Manuel d'Instructions CUISEUR À RIZ À MUL TI-USAGE À CUISSON .
1 IMPOR T ANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety instructions should always be followed, including the following: • READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING YOUR RICE COOKER. • Do not touch hot surfaces. Use pot holders when removing Lid or handling hot containers to avoid steam burns.
2 SA VE THESE INSTRUCTIONS (For 120 & 127 V olts) T o reduce the risk of electrical shock, this appliance has a polarized plug (one blade is wider than the other). This plug fits a polarized outlet only one way . This is a safety feature intended to help reduce the risk of electrical shock.
3 DESCRIPTION OF THE APPLIANCE 1. Glass Lid 2. Heating Body 3. Keep W arm Light (yellow) 4. Cook Light (red) 5. On-Switch Button 6. Power Cord 7. Measuring Cup 8.
4 INSTRUCTIONS FOR USE BEFORE USING FOR THE FIRST TIME Clean the Glass Lid, Inner Pot, Paddle, Steaming T ray (model 4731 only) and Measuring Cup according to the user maintenance instructions. USING YOUR MUL TI-USE RICE COOKER 1. Make sure appliance is unplugged.
5 INSTRUCTIONS T O REHEA T RICE T o reheat cold rice, add 1/4 cup (4 Tbsp.) of cold water per cup of cooked rice, stir to mix, then press On-Switch Button to start cooking. When rice is warm, the Rice Cooker will automatically switch to the keep warm function.
6 This appliance should be cleaned after every use . 1. Unplug the Rice Cooker from the wall outlet when not in use or before cleaning. Never immerse the Heating Body in water or any other liquid! Allow the Rice Cooker to cool completely before cleaning.
7 Spanish Rice 250 grams of sausage (chorizo) 1 medium onion 1 tablespoon yellow pepper , ground 1 teaspoon paprika 2 cups tomatoes, diced, without skin or seeds 1 cup green peas 1 red pepper , diced .
8 Rice with Shellfish 1 package (16 ounces or 400 grams) saffron rice 12 small clams ¼ lb (240 grams) shrimp, shelled and deveined, ¼ lb (250 grams) oysters with or without tails 1 cup sweet peas ¼ red pepper , diced Preparation W ash clams, shucking thoroughly , and rinse well.
9 Rice with Chicken 2 lb rice 1 onion 3 green peppers 2 carrots 4 cloves garlic celery to taste 4 chicken breasts 3 tablespoons salt black pepper to taste oregano to taste chicken broth, 1 envelope tomato paste Preparation Cook the chicken in water , salt, black pepper , oregano, chicken broth in the Oster® Multi-Use Rice Cooker .
10 Rice Pudding 1 cup rice 3 cups water 1 cinnamon stick 2 whole cloves 1¾ cup evaporated milk 1¼ cup condensed milk 1 teaspoon grated lemon and orange peel ½ cup dark raisins 1 teaspoon vanilla ¼.
11 1 - YEAR LIMITED W ARRANTY Sunbeam Products, Inc, warrants that for a period of ONE year from the date of purchase, this product will be free from defects in material and workmanship. Sunbeam, at its option, will repair or replace this product or any component of the product found to be defective during the warranty period.
Printed in China Imprimè en Chine Impreso en China Impresso na China P .N. 1 16058 P ARA MÉXICO SÓLAMENTE -FOR MEXICO ONL Y ARROCERA MULTIUSOS OSTER ® IMPORT ADOR: SUNBEAM MEXICANA, S.A. DE C.V . A V . JUÁREZ No. 40-201, EX–HACIENDA DE SANT A MÓNICA, TLALNEP ANTLA, EST ADO DE MÉXICO, C.
How to Obtain Warranty Service In the U.S.A. If you have a ny question re garding this warranty or would like t o obtain warra nty service, please call 1 800-334-0759 an d a convenient service center address will be provided to you.
デバイスOster 4728の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Oster 4728をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはOster 4728の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Oster 4728の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Oster 4728で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Oster 4728を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はOster 4728の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Oster 4728に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちOster 4728デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。