Peg-PeregoメーカーPliko Switchの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 24
U.S.A. EN Instructions for use ES Instrucciones de uso pliko switch.
1 2 3.
4 5 6.
7 8 9.
10 11 12.
13 14 15.
18 17 16.
19 21 20.
22 24 23.
25 26 27.
28.
3 4 7 8 9 10 2 5 6 1 Pliko Switch 1) I T P P S W • 2) S A P I 6 4 3 0 • 3) S O F F 0 18 6 Z 4) S P S T 5 8 4 6 D G R 5) S A PI 6 0 4 9 J • 6) S P S T 6 0 4 9 • 7) E RSHS W0 0 - NY • 8) S A P.
12 16 17 11 13 14 18 15 EN• Spare par t s av ailable in dif ferent c ol ors to be sp ecif i ed when or dering. ES• Repuestos disp onibles en ot ros c olo res que se esp ecif i car án en el pedido.
EN_English Thank you for c hoosin g a Peg- Pérego pr oduct . W ARNING _ IMPORT ANT : READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULL Y AND KEEP THEM FOR FUTURE REFERENCE.
_ Pliko Switch i s made up of t wo element s : Pliko Switc h CH ASSIS and Pliko Sw itch SE A T . COMPONENTS OF THE ITEM Check t he c ontents of t he packaging an d if you have an y que stion s please c ont act t he As sistanc e Ser vic e see war rant y for det ails.
13 BACK REST : to re cline the bac kre st lif t th e lev er (fi g _ a ) and ch oose o ne of the 4 po sitio ns (f i g _ b ) . 14 FOOTREST : to lower t he foot rest push the t wo levers dow nwards and then push t he footre st downwards (f ig _ a ); to rais e the foot rest lif t it upwar ds ( f ig _ b ).
c ov er s ( f ig _ b ), e x tr act the four t abs (f ig _ c ), slip the outer lining of f t he hoo d tabs (f ig _ d) and unscrew t he handle fr om both side s to co mplete the op eratio n ( f ig _ e ).
ES_Español Le agradec emos hab er elegido un pr oducto Peg - Pérego. ADVERTENCIA _ IMPORT ANTE: LEER A TENT AMENTE EST AS INSTRUCCIONES Y CONSER V ARLAS P ARA UNA FUTURA UTILIZACIÓN. SI NO SE SIGUEN EST AS INSTRUCCIONES, SE PODRÍA ARRIESGAR LA SEGURIDAD DEL NIÑO.
_ A VISO: E STE P RODUCT O CUM PL E SUF ICIEN TEMENTE CON T O DOS L OS REQUISIT OS EST A BLE CIDOS POR L A NORM A AS TM F 83 3 Y U L T ER I OR ES R E V IS IO N ES . CARACTERÍSTICAS DEL ARTÍCULO _ E s t e a rtí cu l o se h a e n u m er ad o p ro gr es i v am en te .
b ) hast a el deseng anche. Tirar haci a arr iba las dos asas hast a desen ganchar las. Es posible deseng anchar y volver a enganchar la silla pe rmane ciendo el niñ o dentro.
for ro del repos apiés y los c uatro b otones del asiento (fi g. b ), utilizar un de stornillado r para d es t or n i l l a r el e ng an ch e d e la ca po ta y q u i ta rla ( fig_c ) , 25 desabr ochar de amb os lados del respaldo l os dos botone s ( f ig.
así como la vent a de rec ambios or iginal es y acc es or ios, c ontac t ar el Ser vi cio de A sistencia Peg - Pé reg o: USA tel. 800 .6 7 1 . 1 7 0 1 fax 260.
.
PEG PEREGO S.p.A. VI A DE GAS PERI 50 2 00 4 3 ARCO RE MI IT A LIA tel. 0 039 0 39 6 08 8 1 fa x 0 039 0 39 61 5 8 69/ 6 164 5 4 Servizio Post V endita - After Sale: tel.
デバイスPeg-Perego Pliko Switchの購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Peg-Perego Pliko Switchをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはPeg-Perego Pliko Switchの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Peg-Perego Pliko Switchの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Peg-Perego Pliko Switchで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Peg-Perego Pliko Switchを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はPeg-Perego Pliko Switchの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Peg-Perego Pliko Switchに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちPeg-Perego Pliko Switchデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
