TriStarメーカーKB-7345の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 16
KB - 734 5 230V – 12V NL DRAAGB ARE ABSORPTIEKOELKAS T INST ALL A TIE, BEDI ENING EN ONDERHO UDSINSTRU CTI ES BELANGR IJK Lees zor gvuldig de be dieningsinstructies, opdat u de uitrusting k ent voor aleer u het toes tel bedien t. Houdt de instructies bij voor verder e ref erentie.
A fsluiten Draai de thermost aatknop tegen de wijzers -van-de-klok in naar d e “0” positie. V erwijder de ste kker uit het stopcon tact. Bediening met een batterij (12V of 24V Gelijkstr oom) Gebruik nooit een andere energiebron tegelijk ertijd (net, l iquid petroleum gas).
T echn ische specificaties Model KB - 7345 Bruto volume 39 L Klimaatc lassificatie N Insulatieklasse I K oeler NH 3 (80g), H 2 O, He Schuimblaz er H 2 O Nettog ewicht 18,5kg Netspanning AC230V Aange d uide stroom 0,33A Aange d uide kracht 75W Energieverbruik 0.
Pour 12V , le taux maximum d e fusibl e es t 6,25A. Pour 24V , le taux maximum de fusib le es t 3,12A. Longueur de câble max. Section croisée du câble 12V DC 24V DC 2.5mm 2 2.5m 5m 4.0mm 2 4.0m 8m 6.0mm 2 6.0m 12m Il n’ es t pas nécessaire de vérifier la polarité lorsque vous démarrez l’ appareil.
Puissance évaluée 75W Consommation d’ énergie 150Ah/ 24h Renseignements pour la protection de l’ environnement Ce produit ne devrait pas être mis dans les déchets ménager à la fi n de son existence mais doit être remis à une point de ralliement pour des produits élect roménager et électronique.
Abschaltung des Gerät s Entf ernen Sie den Steck er aus dem Z igaret tenanzünder . Lagern von Nahrung Aufzubewahr ende Flüssigkeiten sollten sich im Kühlschrank imm er in ein em geschlossen Behälter befinden. Die Luftzirkulation im Gerät darf nicht blockiert werden.
Altgerät e n leisten Sie ei nen wichtigen B eitrag zum Schutze unse rer Umwelt. Bitte erfragen Sie bei der Geme indeverwaltung die zuständige Entsorgung sstelle.
explosion. Defros t ing – M easure s to be tak e n if the appliance is t o be left unused f or a lon g period The refriger ator mu st be de frost ed regularly , in order to ensure that it oper ate s corre ctly . T o defros t the refrigera tor , disconnect it and remov e all food outside.
Non esporre l’ apparecchio ai raggi diretti del sole o a f onti di calore. La dist anza t r a i l retro dell’ a ppar ecchio e la parete non dev e essere inferiore ai 10 cm. e lo spazio di ventilazione su entrambi i lati dell’ a pparecchio non d eve esser e inf eriore ai 5 cm.
bruciatore dovr anno esser e eseguite esclusiv amente da tecnici qualificati. Assistenz a In caso di anomalie, verificare: − l’ apparecchio è in posizione or izzon tale? − i l luogo è sufficientement e areat o? − Controllare che l’ alimentazione sia adeguata per u n funzionament o a 220V .
El termost ato deja q ue la temperatur a del refrigerador se aju ste (“0”= proceso de enfriamiento par ado). Después de un tiempo suficie nte de enfriado (apro ximadamente 5 horas), el termosta to puede ser montado en p osición intermedia. La tempe ra tura seleccionada es regulada automátic amente por el termostato.
Especificaciones T écnicas Modelo KB - 7345 V olu men Grueso 39 L Clasificación de Clima N Clase de Aislamiento I Re frigerio NH 3 (80g), H 2 O, He P olyfoam H 2 O Pe so Neto 18.5kg V oltaj e Principal AC230V Clasificado A ctualmente 0.
Operação usando bateria (12V ou 24V DC) Não use out r a f onte de energia ao mesm o tempo (bateria, g ás liqu idificado). U m fus ível de segurança deve ser ins talado á font e d e energia entre a bateria e o re friger ador . Par a 12V , o fusivel deve ter taxa máxima de 6.
T a x a de potência 75W Consumo de energia 0 . 73 kWh/ 24h V oltagem de bateria DC12V T a x a corrente 6.25A T a x a de potência 75W Consumo de energia 150Ah/ 24h Indicações par a a protecção am.
Jeśli używany akumula tor to akumulat or samochodo wy , n ależy włączać lodówk ę tylko podczas jaz dy . Jeśli pozos tawim y lodówkę włącz oną p odczas pos toju pojazdu, akumulator mo że się r ozładow ać, uniemożliwiając uru chomienie silni ka.
Wyty czne w zakresie ochrony środowiska T ego urządzenia, z chwilą jego zużycia nie n ależy tr aktować jako zwykłeg o o dpadu k o munalnego, lecz należy go dost arczyć do punktu składowania elektrycznych i elektronicznych urządzeń g os podarstwa domowego.
デバイスTriStar KB-7345の購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
TriStar KB-7345をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはTriStar KB-7345の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。TriStar KB-7345の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。TriStar KB-7345で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
TriStar KB-7345を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はTriStar KB-7345の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、TriStar KB-7345に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちTriStar KB-7345デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
