
CTV 4930 LCD/DVD/DVB-T


形および機能で完全の形態そして機能の形および機能の完全な完成して下さい

このデバイスを操作にする前に、動作指示を注意深く読みます。
心に留めておきましょう。 証明される、レシートおよび可能な場合内部包装が付いているカートン
とても良いですね。 端末を第三者に渡した場合、またユーザーマニュアルを提供します。
雨や湿気。 装置を水の近くで作動させないため
(例えば、浴室、プール、湿気がある地下室。
装置は専門の使用のために意図されていません。
湿気および鋭い端を離れて。
換気のための装置のまわりで5 cm側面間距離の最低。
本体は、操作に時間がかかりませんが、その装置を専門医によって修理しました。
ダメージを定期的にチェック。
リモートコントロールから電池を取りなさい。
デバイスをうまく操作できる表面。
電源プラグをすぐに風化し、専門家の助けを使用します。
電気ソケット 230V、50Hz は接続することができます。 彼らがいることを確認してください...
電源ユニットの電圧はソケットの電圧に対応しています。
これらのシンボルは、例えば使用することができます。 デバイス上に存在し、アウトすべきです。
フラッシュアイコンは、危険であるデバイス内の部品をユーザーに警告する目的で意図されています。
高張力。
排除マーク付きのシンボルは、重要な運用タスクやメンテナンス作業のユーザーに警告する目的で作られています。
CD/DVDをスキャンするための「クラス1」レーザーで動作するこのシンボルを持つデバイス。

主代と関数のキー割り当ておよび機能ボタンの割り当ておよび特徴
フロントパネル 5 サイドビュー右/左5
サイドビュー(接続) 6
接続の接続関係はターミナルを結びます。
接続図 7
リモート・コントロール遠隔制御のリモート・コントローラー。
インサートキーアサイン 8電池 10
最初のステップ、最初の手順、ファーストステップ。
初期インストール11 入力ソースの選択 12
DTVメニュー設定DTVメニューの設定D TVメニューのセット。
図13 トーン13
DTVプログラム 14機能 18
電子プログラムガイド(EPG)電子プログラムガイド (EPg) 電子機器のプログラムガイド
電子プログラムガイド(EPG) 19
詳細詳細 詳細情報 情報情報 。
詳細情報を表示 19
ATVメニュー設定ATVメニューの設定 TVメニューのセットです。
図20 トーン 20
ATVプログラム 21機能 23
プログラム選択プログラムの選択プログラムを選ぶ。
プログラムリスト23お気に入り一覧 23
Videotext ビデオテキストのビデオ テキスト。
ビデオテキスト 24
スカート/AV / Sスカート / AV / S Scart または AV /S SCART / AV/CAR / HDMI メニュー設定 ビデオ/ HDMメニューの設定ビデオやHDMIメニューのセッティング.
ビデオ設定 26
VGAメニューはVGAメニューシングルVGA手動設定を解除します。
VGA設定27トーン27
図28 機能 28

USB操作USBの操作、USB操作。
USB操作 29
DVD再生DVDの再生DVDプレイダウンDVDプレーオーバー。
導入 31 DVDとその他のディスクの比較
機能 31装置 32
互換性のあるディスクタイプ33の再生バック34
ボリューム34 VCD / SVCDメニュー再生35
記憶 35は数キー36の直接トラックの選択を指示します
音声/オーディオダイヤル 36 リピート 37
特定のセクションの繰り返し 37 高速転送/リターン 38
与えられた見出しの再現 38ズーム 39
MPEG4 とJPEGの再生40
DVDセットアップDVDのセットアップ。
図43 音 43
DVDプログラム43機能45
検出の耐久性の認識の乱雑な検出の危険の検出。
ディスプレイ 46 音とテレビ 46
技術的なデータ 技術データの技術的なデータ。
技術的なデータ 48
モードの表示モード 表示モード表示モード。
表示モード 49
保証保証の保証。
保証の言葉 50の保証の処理50
処分の処理 処分を処分して下さい。
処分 52
クラス1レーザーで動作します。

フロントパネルフロントパネル前面スクリーン
ステータスインジケーターの状態インジケータ(動作中にスタンバイモードと緑色で赤色)


サイドビューの側面図側ページビュー左左側表示右側
キーブ キーボードの占有象の配列/記述/説明/記述的/詳細(印刷されたページは先に進めます)
o PLAY/II PLay/II PAY/III pay / II PLOY/I Playback start or end O EJECT EJEK EJEECT出力ディスクO TV/AVテレビ/av TV/avit TV/利用可能なTV選択入力ソースo CH +CH +チャンネルアップo CH - チャネルダウンo VOL+VOL +ボル-ボリュームOの減少Volstand ol-男性向けメニュー(WERP)またはPOPERSPAYを離れる

IRセンサー・ステータスインジケータ

ページのサイドビュー(コネクター)

テレビ) DVB-T プログラム! それを尋ねる。
プログラム提供者または専門家
取引は、あなたのDVB-Tペイテレビかどうかを確認する
放送エリアが提供されました!





デバイスをオンにするすべての接続を行います。
接続図

主代の鍵代入キーは仮定します
ミューティング。

DTVで好きなリストにディスクをドラッグ&アウトします。*/Shift
モード。
スイッチ:オート、16:9、4:3、ズーム1、ズーム2。
スリープタイマーを設定します。
チャンネル番号を入力します。
アナログTVやデジタルテレビで過去と現在までのプログラム
スイッチモード。
1桁、2文字、3列のプログラム入力を切り替えます。
入力ソースを選択します。
画面上の情報を表示します。
左側のメニューと右メニューまたは選択したメニュー項目でナビゲーション
採用情報 ボリューム(DVDモードではありません)を設定します。
選択内容を確認して下さい。 プログラムリストを表示します。
ボリュームの増加または減少。
スイッチカメラアングル(DVD依存)
gig.*/Video テキストのクイックダイヤル(TOP Text)。
ATV/DTVモードの動画テキストタイムを表示します。 インデックスページの表示 (100)
再生/終了の動画テキストを有効にして*
アクティブ化またはPBC。 無効化。*/ビデオ-
テキストページを回転させる。
オーディオチャンネルステレオ/モノラル/ 2チャネルサウンドを切り替える(送信機から)
放送.
音声のスピーチを切り替える(オフの場合)
現在のページでビデオテキストを止めます。/前のタイトルに戻る / チャプター /
ビームは発光または照らされます。 ディスクに含まれている。
追跡。*
字幕言語(DVBの場合)
現在のページでビデオテキストを大きくします。 / 前のタイトルに戻る/
Tモードは、ディスクまたはディスク上に送信されます
チャプター/トラック。*
含まれる。
タイトル/チャプター/トラックの繰り返し* / ビデオテキストクイックダイヤル(TOP)
拡大画像*/電子プログラム
デジタルTVモードのガイドを表示します。
テキスト。


オン/オフ(スタンバイモード)。
選択する画像モード:動的、標準的で、柔らかいユーザー。
サウンドフィールドモードを選択します:音楽、映画、ニュース、ユーザー。
設定メニューを表示(表示はそれぞれによって異なります)
ソース。
メニューを離れ、前のメニューに戻ります。
メニューのナビゲーション 上下またはチャンネル選択 (有料)
アナログTV、デジタルテレビ
アナログTVやデジタルテレビのチャンネル選択アップ/ダウン
TV画像と動画テキストの同時表示/再生
遅い動き機能の計算し、呼ぶ。*
映像テキストの有効化/無効化*
隠した動画テキスト情報を表示します。/事前取得
スピード*
タイトルメニューに戻る*/Backslides
ビデオテキストで。
検索したページが表示されるまで、ビデオテキストを非表示にします。
このボタンを押して、ビデオテキストを再びブラインドします
ak-についてインサート情報
オン/リターン速度。*
プログラムは、目的の値に調整または設定されます。 ディスク。
セクションRepeat.*/Videoテキストクイックダイヤルアップボタン。
テレビとラジオの切り替え
デジタルTVモード(ラジオプログの場合)
タイトル/チャプター/を呼び出すための特定の時間
Track.*/Video テキストのクイックダイヤルアップボタン。
受取地域におけるラムメ
すると、写真を撮ることができるようになります。
DVD設定メニューの表示。*/動画テキストの底
フェン。

電池 使用電池 電池の使用は(含まれていません)電池の使用します
バッテリーコンパートメントを開きます。 R03型(AAA)の2つの電池を使用してください。 注意してほしい。
正しい極性(電池のコンパートメントの床を見て下さい)。

交換する。
回収センター、または販売店から。
なる。
火に行けない。 爆発の危険性があります! 爆発の危険性! 爆発の危険性! 爆発の危険性!
電池の酸の漏出を避けるために、時間の長い期間のために。
電池を子供防止保ちます。 飲み込まれた場合は、直ちに医師に相談してください。
バッテリー寿命

電源コードを含むすべてのケーブルのテレビと接続の適切なインストール後。
リモートコントロールの[STANDBY STANDBy STAND BY]ボタンを押して、デバイスをオンにします。
LED は緑に転換します。 テレビが稼働中




デバイスが最初に操作に入れられたとき、インストールアシスタントの開始ウィンドウが表示されます。


[▲/▼/◄/ 壁紙] キーで「新しい」を選択します。
[OK]キーで自動検索を開始します。
(100%) は、デバイスを最初のプログラムスロットに切り替えます。
検索後にステーションが見つからない場合、変更
ATVモードに送信し、21ページで説明されているように検索を開始します。

ソースメニューの入力元を選択します。 [ソースソース]ボタンを押して表示します
メニュー:

現行の入力ソースがマークされます。 それから、[S]のヤシとまたは
お使いのデバイスが選択する権利の [CH+/CH CH + /Ch CH +/CH-] ボタンで選択確認
[ 壁紙/◄], [OK] のリモートコントロールまたは[VOL+ / VOL VOL + / VOR + / Vol VOL +/VOL-]デバイスの.

DTVモードでは、メインメニューを呼び出して[セットアップTUP Tup]ボタンを押します。
プログラム、機能。 その後、スクリプトがサブセットに[or] を設定します。
[◄/ 壁紙] 値を設定します。 [SETUP SETUP SUPER SETPE]ボタンで、メインメニューに戻ります。
BILD .
画像をセットアップする画像メニューを選択-

パラメータオフ。 下記の調整
明るさ、色、鋭さ、色合い(NTSCのみ)および
次回は
ダード、柔らかくそして動的に転換される
デン。
ユーザー モードでは、明るさ、輪郭を置いて下さい

スナップ、色、シャープネスと色合い。 (カラー)
NTSC受信時にのみダイヤルできます。
オフ。 ここに色温度を間選ぶことができます
スタンダード、ウォーム、コールドおよびユーザー。
オフ。 以下のオプションが利用可能です。
オフ、低・中・高
TON .
音をセットするTONメニューを選択

パラメータオフ。 下記オプションをお選びいただけます。
ボリュームとサラウンド。
ユーザが切り替えられます。
デンプンコントロール。
ラウンド。

DTVプログラムDTWプログラマーDTVAプログラムDVDのD TV。
DTVプログラムメニューを1点選択

チャンネルが開いている。
以下は、次のオプションからお選びいただけます。
検索、マニュアル検索、送信機編集、オーディオ
言語、字幕言語、時間を超えて。
自動ステーション検索自動入札検索自動化駅検索
maticの送信機の調査は動きます。

すると、[sic]ボタンを押します。
次に、次の[または選択]を選択します。
「新規」 – 既に終了したチャンネルが、
削除。
「追加」 – 新発見された送信機は
既に充電中にある人の邪悪さは、
遺伝子。
[OK OK]キーで検索を開始します。
[セットアップ設定]または[出口終了]。 セキュリティクエリで「はい」を選択し、
すると、[OK OK]キーを使うことができます。

手動場所検索マニュアルベンダーの検索マニュアルチャンネル検索メーカー検索

マニュアル。
リモート・コントロール。 [OK OK]キーで検索を開始します。
この検索では、prog-の頻度を判断する必要があります。
ラムがわかる 必要であれば、これを行う必要があります。 インターネットで:
電子メール: [email protected] または、彼らは取引で発見されています。

送信機処理の送信機加工トランスフォーメータ処理の伝送装置

サブメニューを呼び出したオプション「送信者編集」を使って
チャンネル(DELETE)を削除, 移動 (MOVE), スキップ
(SKIP) お気に入りリスト(FAV)
削除(削除) DELETA (デレツ) DeLETE
それから、リモートコントロールのボタン[▲/▼]でプログラムを選択します。
削除したい。 赤いボタンを押します。 ほかにも
削除プログラムが DELETE ポイントが表示されます。 プレス再び
プログラムを削除するための「赤」ボタン。 目的のプログラムをすべて削除した後
そこで、【OK OK】ボタンを押します。 点 DELETE が消えます。
移動(移動) MOVE (移動) Moving
リモートコントロールの[▲/▼]で移動したいプログラムを選択します。
「イエロー」ボタンを押します。 移動したいプログラムの次に、ポイントが現れます
移動する。 [▲/▼]キーで新しいプログラムスロットを選択した後、プレス
すると、[OK OK]キーで。 目的の場所に移動します。
SKIP(スキップ)・スキャッピング、SKPI(スキプス)
それから、設定するために使用しているプログラムを選択します。
送信機はスキップしたい。 「青」ボタンを押します。 目的のプログラムに加えて
SKIPのポイントが現れます。 プログラムがオンに切り替えられたときにプログラムをスキップします。
数値キーで直接選択することでのみ選択できます。
FAV(お気に入りリスト) FAV (Favorits List), FAV
リモートコントロールの[▲/▼]でプログラムを選択し、お気に入りのリストに追加できます。
記録したい [FAV FAV FAV] キーを押します。 目的のプログラムに加えて、
ハートシンボル。 お気に入りリストにプログラムを追加しました。
音声音声音声可聴周波音声音声ボイス
希望する音声言語を設定した「Audio Language」オプションで設定します。
字幕言語字幕 言語字幕 日本語
優先するサブタイトル言語を設定したオプション「字幕ランゲージ」で。

期間の期限

サブメニューを「Time」と呼びます。 フォーク-
設定は、時計の操作で行えます。
タイムゾーンと夏時間。
手動で設定して、それゆえにまた
ダイヤルしない。 時刻が自動的に
対応するタイムゾーンを設定することで
設定します。
時刻が自動調整されます。
または時間外で。 時刻が自動的に

適応。
DTV プログラム 2. SE DTV プログラム 2. SE DTV プログラム 2. SE DTV プログラム 2. サイドテテ
オプション「Continue」はサブメニューを呼び出します。
以下は、以下のオプションからお選びいただけます。
ロック システム、パスワードは、プログラム妨げられる決まりましたりします
親善監督、CI情報および聴覚障害。
システムロックシステム錠
オプション「ロックシステム」で、自動利用が可能

手動場所の調査はブロックを処理し、プログラムします。
ロックシステムを変更するには、入力します
パスワードの要求 マスターパスワードは7890です。 あなたなら
パスワードをお忘れの方は、ご利用いただくことができます。
新規パスワード

パスワードがパスワード決定パスワードを確定する
できるオプション「パスワードの決定」を使って
パーソナルパスワードの設定
行に新しいパスワードを入力してください。 “新規”
ワン。 確認するには、新しいパスワードを入力してください
「確認」の行が再入力されます。

プログラム ロックプログラム ブロック プログラム (LOCK) n (ロック) N (LOCCK)

オプション「プログラムのロック」で、プログラムを使用することができます
手段によってだけ転換するときロックの記号を、印を付けて下さい
パスワードの入力は、パスワードで確認できます。 プレスはこちら-
「緑」ボタン用。
育児監督パルメンタル監理 両親監護
年齢評価を設定できます。 関連する場合
年齢承認者として、情報が放送されます。
青春保護を活性化するDVDやVHSカセット。
CI情報(暗号化されたのみ、C情報を支払います (唯一の符号化されたクレジット情報は、単に暗号決済CI情報のために) テレビDVBテレビを支払って)dvb TV DvB TVのDVDテレビ
CI モジュールとスマートカードを差し込んでいる場合、その情報は情報を上に表示します。
画面に表示。
暗号化されたDVB-Tプログラムがすべての放送エリアで提供されていません。 このページのトップへ
プログラムプロバイダーまたは専門家の取引からあなたを受け取ります。
聴覚障害の聞き取り障害補聴器
聴覚障害のある人のためのオン/オフ情報を有効にする「隠す障がい者」オプションを有効にします。
(プログラム提供者による放送の場合)
放送局がサポートしていると、LCN機能がオンになっている場合、地域
周波数に関係なく、地域から保存された送信機。 LCNが活性化されるとき
機能、プログラムのソートはできません。

アクションの UNCTION 関数。
FUNCTIONメニューを選択して、fol-を設定

性別オプション:
言語、睡眠タイマー、イメージの比率、青い映像
傘、地域およびリセット。
メニュー言語で。
装置が自己活動化した後、
十代の行は、 (外、10分、20分30分)
90分 120分 180分 所要時間:約240分
以下のオプションがあります。オート、16:9、4:3、ズーム1およびズーム2。
青い画面が表示されます。
追加する。

[EPG EPG EPg EPG]ボタンで、電子を呼び出します

プログラムガイド
スタートに関する情報をご覧いただけます。
出荷までの時間と、現在以降の配送の終了時刻。

タイマーリスト(スケジュール)タイマー一覧 (CHEDULE), タイマー一覧(シュジュル)
タイマーリストを表示できる「グリーン」ボタンで。 ここまでは、機会があります...
プログラムされた放送を削除することを認めます。 それから、スクリプトを選択し、それらを選択します。
タイマーを削除するには、「赤」ボタンを押します。
日付(日付)の日付 (DATA) 日(日付(日付):
表示される日を変更するために「黄色」ボタンを押します。 [: ]キーの助けを借りて
希望する日付に切り替えます。 駅によっては、スタートと終了に関する情報がご覧いただけます。
1週間のショー
メモリメモリータイマー(REMINDER)タイマー (REMSINDER)、タイマー(Reminder)
タイマーに取りたいキー「▲/▼/◄/ 壁紙」で出荷を選択します。
ボタンを押します。 タイマーデータをTasで確認する-
te [OK]は、タイマーリストに出荷を追加するためのものです。
開始時刻が到達すると、情報ウィンドウが表示されてデバイスは自動的にオンに切り替えます。
対応するプログラム。
詳細詳細 詳細情報 情報を見る 表示ビュー情報(ボタンキーボタンボタン)
現行および次号のSen-についての情報のため

ボタンを「i」押します。
[▲/▼] キーで、情報を使うことができます
情報を提示した現在の出荷をスクロールし、
複数の行上のマイオン。

それからそれを得るために[E]キーを押して下さい。
次回の発送時に表示される情報

ATVモードでは、メインメニューを呼び出して[SETUP SETUPSETUp]を押します。
プログラム、機能。 その後、スクリプトがサブセットに[or] を設定します。
[◄/ 壁紙] 値を設定します。 [SETUP SETUP SUPER SETPE]ボタンで、メインメニューに戻ります。
BILD .
画像をセットアップする画像メニューを選択-
パラメータオフ。 下記の調整
明るさ、色、鋭さ、色合い(NTSCのみ)および
次回は
ダード、柔らかくそして動的に転換される
デン。
ユーザー モードでは、明るさ、輪郭を置いて下さい
スナップ、色、シャープネスと色合い。 (カラー)
NTSC受信時にのみダイヤルできます。
オフ。 ここに色温度を間選ぶことができます
スタンダード、ウォーム、コールドおよびユーザー。
オフ。 以下のオプションが利用可能です。
オフ、低・中・高
TON .
音をセットするTONメニューを選択
パラメータオフ。 下記オプションをお選びいただけます。
ボリュームとサラウンド。
ユーザが切り替えられます。
デンプンコントロール。
ラウンド。

ATVプログラム プログラマー ATV.
ATVプログラムメニューを1点選択

チャンネルが開いている。
以下は、次のオプションからお選びいただけます。
チャネル、色システム、健全なシステム、微調整
元の検索、検索実行および送信機を編集します。
すると、したい人の設定を変更します。
パル、セアム。
音質。
手動検索実行マニュアル検索実行メーカーの検索ラン
前のチャンネル/次のチャネルにキー [:[:] / 壁紙] で検索します。

自動送信機検索実行自動受信機の調査ランオートマチックの送信者サーチ・ラン
探す。
以前に設定された送信機シーケンスは、このケースで失われます。
[セットアップ TUP TUPP]または[出口を出入口]。 セキュリティクエリで「はい」を選択し、
すると、[OK OK]キーを使うことができます。
設定は正しいとは限りません。 手動で修正する必要があります。

送信機処理の送信機加工トランスフォーメータ処理の伝送装置

サブメニューを呼び出したオプション「送信者編集」を使って
チャンネル(DELETE)を削除し、名前を変更します。 (RENAME),シフト
すると、ブーツ(とつま先)が追加されます。
取ることができます。
削除(削除) DELETA (デレツ) DeLETE
それから、リモートコントロールのボタン[▲/▼]でプログラムを選択します。
削除したい。 赤いボタンを押します。 ほかにも
削除プログラムが DELETE ポイントが表示されます。 再度「赤」ボタンを押して、プログを選択
ラムを拭く。 必要なプログラムをすべて削除したら、ボタンを押します
[OK OK] 点 DELETE が消えます。
お名前(名前変更) Rename (ブランド再編) RENaME (名付け)
それから、名前を変更したいプログラムを選択します。
十二条 「緑」ボタンを押します。 削除されるプログラムに加えて、RENA-のポイント
と。 [◄/ 壁紙] キーで位置を選択し、ボタンを使用して新しい識別子を設定します。
[A]n . 新規の識別子を入力した後、 [OK OK]を押して入力します
シャーン。 点名は消えます。
移動(移動) MOVE (移動) Moving
リモートコントロールの[▲/▼]で移動したいプログラムを選択します。
「イエロー」ボタンを押します。 移動したいプログラムの次に、ポイントが現れます
移動する。 [▲/▼]キーで新しいプログラムスロットを選択した後、プレス
すると、[OK OK]キーで。 目的の場所に移動します。
SKIP(スキップ)・スキャッピング、SKPI(スキプス)
それから、設定するために使用しているプログラムを選択します。
送信機はスキップしたい。 「青」ボタンを押します。 目的のプログラムに加えて
SKIPのポイントが現れます。 プログラムがオンに切り替えられたときにプログラムをスキップします。
数値キーで直接選択することでのみ選択できます。
FAV(お気に入りリスト) FAV (Favorits List), FAV
リモートコントロールの[▲/▼]でプログラムを選択し、お気に入りのリストに追加できます。
記録したい [FAV FAV FAV] キーを押します。 目的のプログラムに加えて、
ハートシンボル。 お気に入りリストにプログラムを追加しました。

楽しい UNUNCTION, セクション.
FUNCTIONメニューを選択して、fol-を設定

性別オプション:
言語、睡眠タイマー、イメージの比率、青い映像
傘、地域およびリセット。
メニュー言語で。
装置が自己活動化した後、
十代の行は、 (外、10分、20分30分)
90分 120分 180分 所要時間:約240分
以下のオプションがあります。オート、16:9、4:3、ズーム1およびズーム2。
青い画面が表示されます。
追加する。
プログラム一覧(DTV/ATV) 番組表示リスト(Dテレビ/ ATV)、プログラム一覧(d テレビ/ATT) 表示プログラム一覧 (dtv / BTW)
完全なプログラムリストを表示するには、テレビモードの上でプレス
とはいえ、私は「OK OK」と言っています。 それから、リモートコントロールボタンの助けを借りて、あなたが行くプログラムを選択します。
スイッチをしたい 確認用キー「OK OK」を押します。 プログラムリストを非表示に...
すると、【EXIT EXIT EXit】キーがロック解除されます。
お気に入りリスト(FAV) (DTV / ATV) お気に入り一覧を表示 (DAV) お気に入りのリストを表示する (DAVA) 人気順に表示します。
「Edit Program」で選択したお気に入りは、
TVモードは、リモートコントロールの[FAV FAV]に押します。 それから遠くのブーツ
切り替えたいプログラムを選択します。 確認を押します。
とはいえ、私は「OK OK」と言っています。 [EXIT EXIT EXit EXIT]ボタンを押してお気に入りのリストを非表示にします。

ビデオテキスト(DTV / ATV)ビデオテキスト( DTV/ATV)、動画本文(Dテレビ/aTV)
ほとんどのテレビ局は、最新のビデオテキスト情報を含む無料の動画のテキスト情報を配信します。
ニュース、天気予報、テレビ番組の概要と株式市場情報。
リモートコントロールのキーの数を助けると目的のビデオテキストページを入力します。
ほとんどの送信機の一覧ページとして、100ページが機能します。 101ページからは通常
インデックスページが使用されます。
ビデオテキストモディMODビデオテキストモディーのビデオテキスト
ページ選択 サイドの選択
ミックスモード 混合モード
この機能を使用すると、テレビの画像とビデオテキストを同時に表示する可能性があります。
是非、お立ち寄りください。
同時にビデオテキストが表示されます。
ハンドルキー CANCELボタン キャッセルボタン
このページは、検索ページが表示されるまで動画テキストを非表示にするために使われます。
デバイスは、目的のビデオテキストページを検索している間, あなたはテレビの画像が表示されます. 更新情報
ボタンを押して、ビデオテキストをもう一度表示します。
ホールド・ホールド
複数のサブページを持つビデオテキストページには、現在のサブページを参照するために[HOLD HOold HOLD]ボタンを使うことができます。
'hold'. 再度「ホールド・ホルルド・ホルダー」ボタンを押して、この機能をオフにします。
インデックスインデックスインデックス
[INDEX INDEX ADMINISTRATIVE INDIX INDex]ボタンで、概要ページ100を表示できます。

ビデオテキスト(DTV / ATV)ビデオテキスト( DTV/ATV)、動画本文(Dテレビ/aTV)
ズームズームズームレンズズーム
拡大した動画テキストページを表示できる可能性がございます。
ショー。
[SIZE].
ソリューションキーの解決ボタン
[REVEAL REVEL ReveAl ReVEALL]ボタンで、隠しビデオテキスト情報を見ることができます。 更新情報
[再燃リベル リードアル リヴェール]ボタンを押して、再び情報を非表示にします。
カラーキー(赤、緑、黄色の色のボタン(赤い、緑の黄色い色ボタン)、青)
画面の下部にある色付きのフィールドに、コンテンツに応じてページを表示します。
下部の側面 下側の底
DTVモードでは、下を[◄/ 壁紙]キーで選択します。 下のスクリーンの端
現在のビデオテキストページでどのサブページが選択可能か、表示します。
ATVモードでは、 [S.PAGE S.PAGE S,PAGE] キーを押し、目的の下部を数字で入力します。
すると4桁の数字が現れます。
鍵 [S.PAGE S.PAge S.Page S,PAGE] 0002 は、番号キーの助けを借りて折り畳まれます。 選択したページを検索し、
すると表示されます。
デン。 入出力を待ち合わせると、黒色が現れます。

スカート/ AV / Sスカーット/AV / S Scart/4AV / SSCARTER/5DMES Video/3HDMI メニュー設定ビデオ/2 HDMIメニューの設定動画/1 HDMIメニュー設定
SCART/AV/S-VIDEO/HDMIモードのメニュー設定は、設定に相当します。
テレビモード 上記のモードでは選択できない「FUNCTION」メニューを除く。
ご注意:
DTV/ATV/SCART/AV/S-VIDEO/HDMI モードで信号の入力が欠落している場合、
次の表示:

5分後に自動的にデバイスが切り替わります。 スタンバイモードでは、信号入力がない場合。

VGAモードは1680x1050@75Hzまで対応しているので、このデバイスをマルチメディアとして使用できます。
PCモニターを使用する VGAモードでは、以下の設定ができます。
すると、【セットアップセットスーパーSETPE】ボタンでメインメニューを呼び出します。
プログラム、機能。 その後、スクリプトがサブセットに[or] を設定します。
[◄/ 壁紙] 値を設定します。 [SETUP SETUP SUPER SETPE]ボタンで、メインメニューに戻ります。 アフター
メインメニューを退去すると、設定は自動的に保存されます。
VGA P VGA PS プログラム ROGRAMM ログラム
ワンポイントでVGAプログラムメニューを選択

以下のオプションを ln に指定します。
コントラスト、明るさ、Hオフセット、Vオフネット、周波数、Pha-
設定(自動セット値)
TON .
音をセットするTONメニューを選択

パラメータオフ。 下記オプションをお選びいただけます。
ボリュームとサラウンド。
ユーザが切り替えられます。
デンプンコントロール。
周辺エリア

BILD .
BILDメニューを選択してBildpaを設定-

暴走。 下記の調整
緑と青。
スタンダード、温暖で冷やす。
色温度の値を。 広告変更-
自動的に「ユーザ」に転換して下さい。
ご注意:
設定中は、正しい画像表示はありません。
アクションの UNCTION 関数。
FUNCTIONメニューを選択して、fol-を設定
性別オプション:
言語、睡眠タイマー、イメージの比率、青い映像
傘、地域およびリセット。
メニュー言語で。
デバイス自体の後にタイムアウト
オフにすること。 (終了 10分、20分) 30
所要時間:60分 所要時間:約90分 所要時間:約240分
以下のオプションがあります。オート、16:9、4:3、ズーム1およびズーム2。
青い画面が表示されます。
追加する。

USB 2.0ポートを装備しています。 ミュージック、映画、写真の可能性あり
USBストレージ媒体からファイルを再生します。
USB領域における技術開発の最新の状態に応じて開発された装置です。
デン。 今日提供されているあらゆる種類の異なるUSBストレージメディアの多数は、
残念ながら、すべてのUSBストレージメディアとの完全な互換性を確保することはできません。
そのため、USBメモリデバイスの再生に問題が生じる場合があります。
来場します。 デバイスの非機能不全ではありません。
USB延長ケーブルは、互換性の問題が発生する可能性があります。
USBストレージ媒体に設置されたファイル。 これにより、データが不可能になる
損傷やデータの損失。 データの損失やデータ過失の可能性のある場合
いかなる責任も受け止めません。
すると、[EXIT EXIT EXit]キー。
一覧へ
ブラインド。

. . 画面にUSB操作メニューが表示されます。


そして、キーを[the]で。 現在選択されている再生モードがハイライトされています。
再生モードに切り替えたい場合は、[EXIT EXIT EXit EXIT]ボタンを押します。
シンボル記号 シンボルの説明 タイプの説明
選択した画像またはプレビューウィンドウが表示されます。 フィルム。
すると、アイドルがなる。 最初のファイルが表示または再生されます。
探してみる
音楽モード・フィルムモード・フォトモード

導入、紹介、入門文。
DVDは、前例のないストレージ容量と最高の画像およびオーディオ品質で新しいAV効果を発揮します
行動。 ストレージ容量は、4.7-17 GB(約7-26回CDの容量)と水平です
500ラインの画像解像度。
DVDとDVDのディスクとの比較を比較する 's 他のディスク’s DVDの比較とそのディスクの違い

DVD DVD DVDA SVCD SVCD SVCD CD CD
再生時間 133分. 242分 266分 484分
ディスク径 12 cm 12センチメートル 14センチ 12cm
関数 Functionsfunctions機能の機能機能。
DVDは8つのフィルム言語と32のサブタイトル語に対応します。 言語と字幕
DVDに依存します。
目的のストーリーを選定(開始、さらなる開発と終了)
ディスク。
複数のスクリーンの比率は異なった画面次元を支えます。

4:3 ディスクイメージ
16:9
パンとスキャンレターボックス
4:3
16:9
このプレーヤーは、より利便性と優れた運用特性のために最新の世代のMTKデコーダーチップを備えています。 衝撃抵抗の二重レーザーが付いているスロットイン充電器の極度の間違い訂正。
1 最高のイメージの質のためのMPEG 4ディスクと互換性がある。
2 108MHz/12BitビデオDACは鮮やかで華麗なイメージのために。
3 進歩的なスキャン ビデオ出力は明滅を避けるために、それはほとんどインターレースされたスキャンと避けることができまより目のよりよい保護。 同時に、画像の解像度が良好に改善されます。
1 希望するシーン(タイトル/チャプター/時間/トラック検索)への直接呼び出し。
2 倍のズーム拡大および減少。
3 複数のアスペクト比でテレビ画面に調整できます。
お子様が不適切なディスクを閲覧できないようにする4つのペアレンタルコントロール。
5つの複数の映画言語と字幕の言語で最高のエンターテインメントを提供します。
VCD、SVCD、CD、HDCD、コダックピクチャー CD等と互換性がある。
注意: ※MPEG4 と表示されているディスクは、実際には形式 *.rm/*.ra/* .ram/* Rmm で、互換性がありません。 DVDを購入する際は、こちらに注意を払ってください。
スクリーン・ 新しいAVの効果を真鍮で造って下さい · コンフォート

CD VCD SVCD DVD
MPEG4
上部のバナー内のアイコンは、このセクションで機能が記述されているディスクタイプを表します。
DVDはVCDに影響を与えます
MPEG4
MPEG4 ディスクは CDs に影響を与えます
SVCD
z このデバイスは8 cmディスクをサポートしていません。 ディスクをこのディスクにロードしないでください
装置。
z このデバイスは、最大10MbpsまでのデータレートでMPEG4再生をサポートしています。
型の直径の内容・zのディスクタイプ · SVCDに影響を与える

CD VCD SVCD DVD MPEG4
パワーミュート
FAV
P.MODE S.MODESをスリープする
スケール
2 1 3 CALL
中断(一時停止)。 すると、再び[sic]が押されたら同じ場所から再生されます。 4. . それから彼らは再生を停止します。 (c) 再生時、一度押して[
]一時的に再生を中断し、ボタンの更新されたプレスで[
】最後に再生が終了します。 z 一時中断時に、[]を押して同じ場所から再生し続けます。 z 停止モードのプレス [ ], だから、再生はディスクの先頭から. z [[]で
] MPEG4ディスクの再生中に、停止モードを直接呼び出します。
CD VCD SVCD DVD MPEG4
一番高い設定は100です。
CH-
CH+
VOL-
VOL+
テキストミックスインデックスDVD/USB
プロモーション
I/II
STOP
キャンセルは、ホールドサイズを明らかにします

VCD SVCD
z SVCDやVCD2.0ディスクをメニューで再生するときは、表示できます。
設定メニューでは、保存された順番でメニューの再生やプレイバックを選択(シーケンスプレーバック)するかを設定してください。 例:VCD 2.0 ディスクメニューの再生 1. . 画面上にメインメニューが表示されます。
z 選択した番号キーで。 例えば、ボタンを押して1でメインメニューを選択します。
] ページをオンにします。 4. . 数値キーでサブメニューのコンテンツを選択します。 例えば、5番目でボタンを押して5番目のトラックを再生します。
CH+
VOL-
VOL+
プロモーション
テキストミックスインデックスDVD/USB
I/II
キャンセルは、ホールドサイズを明らかにします
ゴト AB の繰り返し角度
DVD メニュータイトル PBCオーディオ
DVD-MENU
ページ+ページ.PAGE
スナカー
DVD
プロモーション
テキストミックスインデックスDVD/USB
I/II
キャンセルは、ホールドサイズを明らかにします
ご注意
z このプレイヤーは1つのDVDのみを保存できます。 z 前回のDVDのストレージは、以前のメモリを上書きします。 z 再生中に電源異常が発生した場合、ストレージは発生しません。
], [

CD VCD SVCD DVD
例えば、第7のトラックを押します。 z トラック番号10以上の場合は、まず[-/ -]を押して数字キー0を押します。
に 9. 16 のため。 例えば、 Track: を押します。
z トラック番号20以上の場合は、まず[-/ -]を2回押してから
番号キー 0から9、そして前に。
FAV
P.MODE S.MODE
睡眠眠り
スケール
CALL
数字キー
再コール
言語/オーディオの選択
CD VCD SVCD DVD
DVD:
可聴周波1/2のフランス語音声2/2中国語
SVCD、VCDまたは複数のサウンドトラックを備えたCD用のzは、オーディオ出力を選択します。
左または右チャンネル、ステレオ。 VCDでは、左と右上の音楽の言語が使われます。
SVCD、VCDおよび CDs:
モノ左のモノ右
DVD メニュータイトル PBCオーディオ
S.PAGE
PAGE+ PAGE-
オーディオ音声
テレビ番組/ラジオのEPGサブタイトルを表示
ご注意
通訳は、非依存です。 z VCDムービーのバイリンガル録画、プレス [AUDIO] スイッチ
外国語の話 z DVDをいくつか使用して、最初から[AUDIO]でサウンドトラックを再生します。

CD VCD SVCD DVD MPEG4
繰り返し機能を使用すると、タイトル、チャプター、トラックまたはディスク全体を再再生できます。 1. . プレス [REPEAT]. REPEATボタンの各タッチで、新しい繰り返し機能が呼び出されます。 DVD:
タイトルの章を全て繰り返します
順序の再生。 VCD1.1とCDでは、繰り返し機能が直接呼び出されます。
すべてを繰り返しトラック
SVCDおよびVCD2.0ディスクのためのz、あなたはで繰り返し機能を持っていません
メニュー再生。
繰り返します
DVD メニュータイトル PBCオーディオ
S.PAGE
PAGE+ PAGE-
テレビ番組/ラジオのEPGサブタイトルを表示
W 特定のセクションのダウン再循環
CD VCD SVCD DVD MPEG4
スクリプトが配置されると、再入力されます。
セクション。 1. . 通常のプレイ中に、繰り返したいセクションの開始点(ポイントA)で[A-B]を押します。
ディスプレイ:
ディスプレイ:
z デバイスは、ポイントAと点Bの間のセクションを繰り返します。 3. . 3回目の[A-B]を押します。 z デバイスは通常の再生に戻ります。
DVD メニュータイトル PBCオーディオ
テレビ番組/ラジオのEPGサブタイトルを表示
S.PAGE
PAGE+ PAGE-
ご注意
A-B は、ディスクの部分に反して動作しません。 メニュー再生では、セクションはトラック内でなければなりません。
ZOOM+ ZOOM- I · ZOOM + ZOOM

CD VCD SVCD DVD MPEG4
再生中は、高速転送または特定の場所を検索するために戻すことができます。

DVD再生 z 特定の時間、タイトルまたはチャプター番号を入力するとすぐに映画の所望の場所を見つけることができます。
タイトル 03/30 第02回
z [ ]カーソルを移動し、タイトル番号にマークします。
タイトル/30章 01/02
z 今、番号キーを押します 6 タイトルを選択するために:
タイトル 06 / 30章/ 02
z 今、番号2キーを押してチャプター2を選択
タイトル 06/30 第02/02
と2番目の1。
と2番目の1。

メニュー表示の「GOTO」でz を作った。 数字キーで、トラックを入力します。
メニュー表示の「GOTO」でz を作った。 数字キーで1時間、分、2秒を入力します。
-:- へ :- Cehe
SVCD、VCDおよびCDの再生
メニュー表示の「GOTO」でz を作った。 数字キーで入力し、秒単位のキーを押下します。
メニュー表示の「GOTO」でz を作った。 数字キーで入力し、秒単位のキーを押下します。
追跡/チェ- --:-
メニュー表示の「GOTO」でz を作った。 数字キーでトラック番号を入力してください。
選択するトラック -- 15
ゴト AB の繰り返し角度
DVD メニュータイトル PBCオーディオ
テレビ番組/ラジオのEPGサブタイトルを表示
S.PAGE
PAGE+ PAGE-
ZOOM+ ZOOM-
ズーム
VCD SVCD DVD MPEG4
z拡大/イメージを生成します。 1. . 再生中は、ズーム機能を有効にするために[ZOOM+/-]を押して次の画像が表示されます(倍率で)
z 画像は2回分を倍増します。 2. . [ズーム+]のボタンを複数押しすると、拡大や縮小が進みます。 倍率は2回、3、4回の倍です。 3. . [ズーム]のボタンを複数押しすると、拡大や縮小が進みます。 1/3、1/4は1/2です。 4. . 4倍の拡大プレス時 [ズーム+] で機能を残して、通常のサイズに戻ります。 1/4倍の縮小中は、【ズーム】を押します。
機能を残し、正常なサイズに戻る。 5. . 画面上の[]ナビゲーションキーで拡大した画像を移動する。
ゴト AB の繰り返し角度
DVD メニュータイトル PBCオーディオ
S.PAGE
PAGE+ PAGE-
ZOOM
テレビ番組/ラジオのEPGサブタイトルを表示

MPEG4は、1998年11月に公開されたMPEG(Moving Pictures Experts Group)の規格です。 最も重要な機能は、高い圧縮と明確な画像品質です。 MPEG4 は、ストリームをチューニングするための弾性仕様を提供します。 用途は、プライベートフィルムの分野だけでなく、インターネット上の伝送のために, MPEG4が広く使用されている場所.
JPEG(Joint Photographic Experts Group)は、最も一般的な画像圧縮とストレージフォーマットです。 画質が良く、15~20倍の画像は縮小します。 JPEGは、ほとんどの画像処理ソフトウェアでサポートされている低データ量と便利なアプリケーションによって特徴付けられます。
このデバイスを解読する強みは、これらのファイル形式のレンダリングにあります。 再生中は、以下のメニューが表示されます。
1 現在のステータス情報の表示
4 スクロールバー 現在のファイルの位置を表示します。

現在のパスの2つのフォルダ表示。
5 プレビューJPEG画像プレビュー。
6 可能な操作手順の情報表示。
3 現在のファイルのファイル表示。
ステータス情報は、以下のとおり構造化されます。
00:57
03:31 128
3 可聴周波ビットレート(一般128kbps、時々VBR)

001/004 B:
00:00 00:00
00:00 00:00 001/369 \Du000\
MP000
A/V
MP001
A/V
MP002
希望するフォルダを選択し、確認します。 例:図Aでは、Du000フォルダを選択し、[OK]を押してBが現れます。 [] を選択するか、ボタンを[]に押下するとき
フォルダに戻ります。 図Bのzは、 [ ]を押して目的のMPEG4ファイルを選択し、[OK]で確認します。 MPEG4フィルムを再現
解像度 640 480
さらなる機能 1. それから、それらを最初のページまたは最後のページを呼び出します。
その他の機能 JPEGファイル1. JPEG再生中は、拡大/縮小を呼び出すために[ズーム]を押します。 ボタンをもう一度押して、機能が残されます。

]、再生が中断され、12のサムネイルが表示されます。 次に、次のサムネイルと前のものを表示することができます。 それから、数字キーまたは[]で目的のイメージを選んで下さい; [OK]とそれを確認します。
P.MODE S.MODE
睡眠スケール
数字キー
2 1 3 4
5 6 7 8
ソースコール出口のセットアップ
UP
OK
ダウンワード
CH-
VOL+
CH+
VOL-
テキストミックスインデックス
DVD/USB
I/II
キャンセルは、ホールドサイズを明らかにします
ゴト AB の繰り返し角度
DVDMENUの
DVD メニュータイトル PBC
オーディオ音声
ページ+ページ.PAGE
ZOOMZOOM+サブタイトルを表示
字幕
ZOOM
ご注意
無効なキーストロークは、次の画面で確認します。
z もう一度正しいボタンを押して下さい。

BILDサブメニューを選択して、画像モード、コントラスト、明るさ、色、シャープネス、ヒューと次のいずれかを設定します。
ユーザ、標準との間のイメージモードは
ソフトでダイナミックに切り替えます。 ユーザモードでは、明るさ、コントラスト、色、シャープネスとヒュー(NTSCのみ)を設定します。
すると、別のサブメニューが呼び出されます。 ここに標準、暖かく、風邪およびユーザー間の色温度を選ぶことができます。
騒音低減を、低・中・高に選ばせます。
音のパラメータをセットするためにトンサブメニューを選択します。トーンモード、ハイツ、ベースス、バランス、オートボリュームとサラウンド.
音モードは音楽、映画、ニュースとの間にすることができます
ユーザが切り替えられます。 自動ボリュームは自動音量制御を活性化します。 周辺/サラウンドから
DVD Pログラミー
次に、[SETUP] のコマンドで、メインメニューを呼び出します。リモートコントロールでは [[ ] と "Next" を設定し、その後は [ ]を押します。
OK

TV-DISPLAY、BILDSCHIRMSCHONER、DOWNMIX、Divxなど各種取り揃えております。
TV Display:このデバイスの出力アスペクト比を設定します。 zオプション:ノーマル/パンスキャン、ノーマ/レターボックス、ブロード;デフォルト設定
Divx: MPEG-4 字幕の言語領域を設定します。 1252 - 西洋ヨーロッパラテン(西欧語)1250 - 東ヨーロッパのラテン (中央と東ヨーロッパ言語)、1251 - Cyrillic (ベラルーシ人、ブルガリア、マケドニア、ロシア、セルビアおよびウクライナ)
TVタイプ:このプレーヤーの出力ビデオ システムを置くこと。
オーディオドイツPBC EIN
PBC:PBCステータスの設定
字幕のディスク メニュー
SVCDとVCD2.0再生が有効になっている場合、PBCプレイモードを呼び出します。 PBC機能が無効化されると、シーケンス再生が行われます。
音声:希望する映画言語の設定。
サブタイトル: 希望する字幕言語を設定します。
ディスクメニューのスピーチ:目的のディスク メニューのスピーチを設定してください。

注意:オーディオ、字幕、ディスクメニューの言語はDVDのみ有効です。 z 選択した言語がディスクにリストされていない場合、標準の言語
ディスクを再現 zスイッチボイス: [ ] でカーソルをメニュー項目に移動し、[OK] を確認し、番号キーを使用して目的の言語コードを入力します。 すると、[OK]で確認します。
ペアレンタルコントロール:子供が不適切なディスクを表示しないようにするために、ここに評価を設定してください(ディスクによってサポートされているもの)。
注意:ペアレンタルコントロールを変更するには、パスワードが必要です。 それを作って下さい
下記にパスワードを入力してください。
パスワード: ペアレンタルコントロールを変更するために4桁のパスワードを設定します。
標準: 設定メニューのペアレンタルコントロールとパスワードを除く、すべての工場の設定をリセットします。
関数パラメータの言語、睡眠タイマー、画像比率およびリセットを設定するには、[FUNCTIONサブメニュー]を選択します。
16:9
言語でメニューの画面言語を選択します。 睡眠タイマーは眠るタイマーを消えます、
10分、20分30分 60分 所要時間:約240分 ワン。 ここに画像の比率を設定します。 VGAモードではオートが有効ではありません。 リセットすると、工場出荷時の設定にすべての値を復元することができます。

お客様がこの問題にカスタマーサービスにアクセスする前に、ぜひお試しください
次のリストによる問題解決:
表示表示。
問題の問題 原因と解決策の提案の可能性あり、可能性が著しい原因や解決案 可能性の原因およびソリューション提案 肯定的な原因と答え
映像無し、状態LEDライト
フィグ デバイスを別の出口に接続します。
定休日:不定休
テレビの放送
PCの初期設定は同じです。
音とテレビの音声、TVのノイズやテレビ番組オーディオ。
問題の問題 原因と解決策の提案の可能性あり、可能性が著しい原因や解決案 可能性の原因およびソリューション提案 肯定的な原因と答え
テレビは不可
オンにします。
接続可能。
音が鳴らさない
レモンスターチも少ない。
雪が降るイメージ。 •アンテナかアンテナ ケーブルが傷つくかどうか点検して下さい。
設定します。
ありません。
制御およびセンサー。
センサーウィンドウが現れます。
ない・フリッカーイメージ ・リモートコントロール作品


問題の可能性がある原因可能性が考えられる原因潜在的な原因提案ソリューション提案は、疑わしい解決します
カスタマーサービス


可聴周波入力 3,5 mm パウル(L、R) 0,5 ± 0,3Vrms
適合宣言書の適合性に関する声明 コンプライアンス証明書
ここの会社 ETV – Elektro-Technische Vertriebsgesellschaft mbHは、デバイスを宣言します
CTV 4930 LCD/DVD/DVB-T 欧州の必須条件に従って
電磁互換性指令(2004/108/EC)および低電圧の指向性
(2006/95/EC).
技術的な変更は、予約済みです!


支えられたPCはPcによって支えられたPCBの入力モードを入力しました
決断の決断の解決は起重機を分解します。 フリク (kHz) ホーライズ フリク (kHz) ホーライズ フリク (kHz) ホーライズ フリク (kHz) ボルト フリク (Hz) ボルト。 フリク (Hz) ボルト。 フリク (Hz) ボルト。 フリク (Hz) フォーマット形式 フォーマットの書式
ご注意:
上記表示モードの1つがあります。
ge) BILDメニューのAuto Configで設定しても、画像が乱れてしまうことがあります。
ターン。

ご購入日から
商用利用に適した機器であれば、起業家が購入した時に付与します。
装置に保証12か月のあります。
消費者の保証期間は、商業的対象であるという12か月に減少します。
適切な機器を使用して - 部分的に-市販。
ディーラーと購入の証明書のコピーの送信およびこの保証-
ようこそ!
デバイスが保証時に海外にいる場合、購入する必要があります
fs は、保証サービスの規定のために弊社に利用可能である。
なる。 保証請求が正しい場合、保険の種類を決定します
欠損が是正されるかどうか、修理または同等の交換
装置。
装置の指示、不適切な処置か正常な摩耗。 品質保証
クレームは、ガラスやゴムなどの簡単に壊れやすい部品のためにさらに除外されます。
プラスチック。 最後に、弊社が承認されていない場合保証請求は除外されます
デバイス上で作業を行います。
新規保証 この保証宣言は、メーカーとしての当社の自主的サービスです
装置。 法的保証の権利(性能、撤退、損害および
減価償却費は、本保証により影響を受けません。
お使いのデバイスが保証期間内に欠陥がある場合、私たちはあなたの保証を私たちに提供するように依頼してください-
開示請求
最速かつ最も便利な方法は、SLI(サービス物流インター)を介して登録することです。
全国)インターネットサービスポータル
.sli24.deの .sli24.deの .sli24.deの .sli24.deの
ステータス 03 2008

直接登録して、お客様のさらなる手順に関するすべての情報を受け取ることができます。
苦情
ご登録後すぐにメールにてお送りする個人アクセスコードを経由
弊社のサービスポータルでオンラインで苦情処理プロセスに従うことができる場合。
または、電子メールでサービスケースをお送りすることができます
温泉@etv.deホットライン @etv
0 21 52 0 21 52 0 21 52 0 21 52 – 20 06 15 97 20 06 15 97 20 06 15 97 20 06 15 97
コミュニケーション。
お名前、名、住所番号、郵便番号、住居場所、電話番号、電話番号・ナンバー、電話番号などはご確認下さい。
利用可能なFAX FAXファックス番号と電子メールメールメールアドレスは、ドレスを着ます。 さらに、TypbezeicTypBezeićTypBEzéが必要です。
今g nung Nung NunG のクレームデバイス, 短いエラー説明 ErRalogue Description Errory description Errectionの説明 購入日の購入日付 購買日とディーラー販売店 Dealer, で
新規デバイスを購入した方
保証請求の確認後、弊社から発送ラベルを受領します。
. . 包装された装置のパッケージにこのラベルを貼るだけ必要。
ドイツのポスト/ DHLの次の受諾ポイントへのパッケージを渡されてそして渡して下さい。 ディスパッチ
サービスセンター、サービスパートナーに無料で提供いたします。
ご購入の証明(チェックアウトレシート、請求書、配送ノート)をパッケージに追加してください。
エラーの簡単な説明。
保証(購入レシート)の証拠がなければ、あなたの主張は保証(購入受取り金)の証明なしで充満熊の自由に処理することができません。あなたの要求は保証の証拠なしに自由なくまのために処理できません(返金レシート)。
いかなる場合も、お客様のデバイスの非公開の送信は行いません。 ノンフリー配送の場合
保証サービスの請求は、停止します。
操作、試運転または接続に関する質問はありますか? 弊社では、サービスをご提供しております。
チーム あなたも私たちに連絡することができます。 - やる。 8:30-17:00 と Fr. 8:30-14:00 受付 下記コールにて
番号:
0 21 52 – 2006 666

シンボル「グラフ」の意味は、ロゴの「グラブリー」のシグナル「ガンバリー」意味を意味します。
家庭廃棄物に電気器具が属さない環境を節約する。
電子機器の処分に備えた回収ポイントを使用して、あなたの入室してください。
ご使用の機器がなくなった場合
そのため、環境や男性に不適切な処分による潜在的な影響を援助します。
クリープヘルスを避けます。
そのため、リサイクルやリサイクルなどの加工に貢献しています。
廃棄物の電気・電子機器の評価
自治体やコミュニティを通じて機器を処分する場所に関する情報
運営者







CTV 4 CTV 4 CTV 4 CTV 4930 LCD/DVD/DVB-T



電気配分システム。 ビンフ
形および機能で完全の形態そして機能の形および機能の完全な完成して下さい
ステータス 05/09
この取扱説明書で参照されているリンク(メーカー、サポート、ダウンロード等)。
ユーザーまたはスタッフが通常1日以内に回答します。あなたの質問が次の人の助けにもなります。
最初の質問を投稿しましょう。他のユーザーや当チームが回答します。