
一般的には 商用利用ではなく、プライベート・屋内でのご使用にのみ対応します。 取扱説明書をよくお読みいただき、安全な場所に保管してください。 ano- therの人にアプライアンスが与えられているとき、指示マニュアルは息子に渡されるべきです。 取扱説明書に記載された通り、安全情報に注意を払って利用してください。 損傷や事故の責任は認められません。これは、指示マニュアルに注意を払わないことによって引き起こされます。
∙•評価プレートの仕様に従ってのみ、アプライアンスを接続して操作します。 ・・・
上記8歳以上の子供と限られた身体、感覚的または精神的なカパ - 能力や経験/知識不足での使用はできます。これは、su-知覚されているか、または承認の安全使用説明書を提示し、その結果危険を理解しています。 お子様は、プレイシングとしてパッケージを使用しないでください。 清掃とユーザメンテナンスは、8歳以上のお子様が実施されていない場合や、監視対象外となります。 ∙•8歳未満のお子様は、付属ケーブルと接続ケーブルから離れなければなりません。 ∙タイマーや別々のリモートシステムで、アプリの利用は行わないでください! ∙アプライアンスを使用した後、またはアプライランスの故障が発生した場合は、al-の方法でプラグを引き出します。 ∙コードセットで、必ずプルします。 端を追いかけるか、それを絞るしないでください。 ∙ホットパーツから電源コードを離れたキープ。 ∙ただし、運用時に無許可の承諾を残します。 ∙はい、空軍に何も入れない。 ∙•空室を屋外や湿気のあるエリアに置かないでください。 ∙水に浸ることはありません。

∙●傷がついたら、アプリの動作はしない(例えばそれが感じたとき)。 ∙メーカーは、説明するよりも別の方法でのaplianceを使用して発生した損傷や動作中の間違いが行われた場合に責任を負わない。 ∙•アプライアンスは非常に熱いです。 冷やした状態での空隙を動かさない! ∙怪我防止のため、破損したコードを交換するなどの修理はカスタマーサービスでのみ実施してください。 ∙∙
最初の使用の前に: グリルを最初から少し前に油でして下さい。 それから食糧なしで閉鎖した版が付いているタクシー10分のための装置を熱し、最高のレベルにサーモスタット。 湿気がある布が付いている版をきれいにした後。 棒以外の表面への損傷を避けるために攻撃的な洗剤を使用しないで下さい。
グリルを接触して下さい: プレートは、食品の上部に直接残ります。 余分な脂肪はコレクションの皿に動きます。 蝶番を調節して調整して下さい
パーティーグリル: グリルプレートは横に2つの焼き地があります。 ヒンジを調節し、グリルを開ける旋回して下さい。
トースト - auグラタン: 上部のプレートは、ヒンジを調整する際に食品を調節する上であります。 ハンドルを使用して上の部分を持ち上げ、高さを調整します。
油が開いた溝から排出するのを容易にするために、供給されたプラスチック部品をハンドルにクリップし、わずかな角度で傾くようにします。

プレートをインサートする プレートは、位置を変えるのが最も簡単です。
左手側のボタンを押しながら、geを押下します。
初期使用前に: 初めてご使用いただく前に、焼き面を軽くグリースで仕上げます。 グリルを閉めて空にすることで、最大10分間焼き上げます。 それから湿った布が付いている版を拭きます。
∙•評価ラベルのデータによると、デバイス内のプラグ。 - 赤い光が輝き、デバイスが差し込まれていることを示します。 ∙初発煙の少しを加熱しても発生します。 しばらくすると、この煙が消えます。 ∙●温暖光が点灯するまで、クローズプレートでデバイスを加熱します。 希望する温度に達しました。 ∙グリルでフードをカットし、デバイスを閉じます。 ∙•焼き物を食べること、緑色の光がオンとオフにすることができます。 サーモスタットは働きます。 ∙食品の準備ができたら、プラスチックやウォッデン装置で焼くプレートから取り出して、スティック以外のコーティングによるダメージを回避します。 ∙常にプレートを閉じて、熱のロスを回避します。 ∙グリーンライトが点灯したら、グリルに再び食べ物を入れることができます。
グリル時間と温度選択は、いくつかの要因によって異なります。
∙•フードのキンダーと厚さ・・・食品の色・・・・・・個人的な好み

140°C は鶏の料理を遅くし、180°150°Cに焼き上げてから肉の野菜スロークッキングが短くなり、220° 180°C グリルで焼くと、家禽/海食/ゲーム 220°C 火口が軽くて暗い肉のためのグリルの位置
ケアフル! 皿の間には、食の蒸気が出現する。 火傷の危険!
∙装置は、各使用後に洗浄する必要があります•デバイスのプラグを解除する·デバイスが少し冷やす必要があります。 お湯が熱くないと、掃除しやすい。 ∙水に装置を浸すことはありません! ∙湿った布を少し洗剤で拭き取ります。 汚れを油で覆い、カ 5分待ち、湿布で再び取り除こう。 研磨剤は使用しないでください。 オイルトレイを清掃するときは、液が完全に冷やされていることに注意して下さい。
処分: 包装の処分:パッケージ材料を捨てないで下さい。 リサイクルビンに置くようにしてください。
ギフト ボックス:紙は、古いペーパー収集ポイントに置くべきです。
プラスチック包装材料およびホイルは特別なコレクション容器で集められるべきです。
本製品に関する正しい処分
このマークは、EU全域で他の家庭廃棄物を処分すべきではないことを示しています。 廃棄物の抑制から環境や人体の健康に害を及ぼす恐れがあるため、資源の持続可能な再利用を推進します。 ご使用の端末を返却するためには、返品・回収システムまたはご購入いただいた小売店にお問い合わせください。 環境保全に配慮した製品を取り扱うことができます。
サービスおよび修理: 申請が修理されなければならない場合は、トレーダーやマフラックターと連絡してください。
ステバ・エレクトロゲレンテ社と共同KG Pointstr. 、96129 Strullendorf/ドイツ配布-テル: 09543/449-17 / 18, サービス-Tel.:09543 / 449-44, ファックス: 09554-3 / 448-19
この取扱説明書で参照されているリンク(メーカー、サポート、ダウンロード等)。
ユーザーまたはスタッフが通常1日以内に回答します。あなたの質問が次の人の助けにもなります。
最初の質問を投稿しましょう。他のユーザーや当チームが回答します。