Briggs & Strattonメーカー020211-0の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 36
Model No . 020211-0 (2000 PSI Pressur e W asher) Manual No . 194023GS Revision 1 (01/21/2004) Questions? Help is just a moment a way! Preguntas? La a yuda es justa un momento lejos! Call: Pressur e W .
SpeedClean™ 2000 PSI Pressur e W asher 2 T ABLE OF CONTENTS Safety Rules . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-4 Know Y our Pressure W asher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Assembly . . . . . . .
SpeedClean™ 2000 PSI Pressur e W asher 3 • K eep water spra y a wa y from electric wiring or fatal electric shock ma y result. Spra y contact with electrical wiring can result in electrocution. W ARNING • Operate pressur e washer ONL Y outdoors.
SpeedClean™ 2000 PSI Pressur e W asher 4 • DO NO T tamper with gov erned speed. • DO NO T operate pressure washer abo ve rated pr essure. Excessivel y high or low operating speeds incr ease risk of injur y and damage to pressur e washer .
SpeedClean™ 2000 PSI Pressur e W asher 5 KNO W Y OUR PRESSURE W ASHER Read this o wner’ s manual and safety rules bef ore operating y our pressure washer . Compare the illustrations with y our pressure washer to familiarize y ourself with the locations of various controls and adjustments.
SpeedClean™ 2000 PSI Pressur e W asher 6 ASSEMBL Y IMPOR T ANT: Read entir e owner’ s manual bef ore y ou attempt to assemble or operate your ne w pressur e washer . Remo ve Pr essure W asher Fr om Car ton 1. Remov e the parts bag, accessories, and inser ts included with pressur e washer .
SpeedClean™ 2000 PSI Pressur e W asher 7 Add Engine Oil and Fuel • Place pressur e washer on a level surface. • Refer to engine owner’ s manual and f ollow oil and fuel recommendations and instructions. NO TE: Check oil often during engine break–in.
SpeedClean™ 2000 PSI Pressur e W asher 8 CHECKLIST BEFORE ST AR TING ENGINE Revie w the unit’ s assembly to ensure y ou hav e performed all of the following. 1. Mak e sure handle is in place and secur e . 2. Check that oil has been added to pr oper lev el in the engine crankcase.
SpeedClean™ 2000 PSI Pressur e W asher 9 Ho w to Use the Adjustable Nozzle Y ou should now know how to ST AR T and ST OP your pressur e washer . The information in this section will tell you ho w to adjust the spra y pattern and to apply detergent or other cleaning chemicals.
SpeedClean™ 2000 PSI Pressur e W asher 10 Applying Deterg ent with the Adjustable Nozzle IMPOR T ANT: Use soaps designed specificall y for pressur e washers. Household detergents could damage the pump . T o apply deterg ent, follow these steps: 1. Revie w use of adjustable nozzles.
SpeedClean™ 2000 PSI Pressur e W asher 11 SPECIFICA TIONS Outlet Pressur e . . . . . 2000 psi Flo w Rate . . . . . . . . . . 2.0 gallons per minute (gpm) Detergent . . . . . . . . . . Use detergent appr ov ed for pressur e washers W ater Supply . . .
SpeedClean™ 2000 PSI Pressur e W asher 12 2. Pull trigger on spra y gun and hold. 3. When water supply is steady and constant, engage safety latch. T o remo ve contaminants fr om the pump, follo w these steps: 1. Set up pressur e washer as described in “Preparing Pressur e W asher For Use”.
SpeedClean™ 2000 PSI Pressur e W asher 13 6. Reinstall orifice and in-line filter into nozzle extension. DO NO T overtighten orifice with allen wrench. 7. Reconnect nozzle extension to spra y gun. 8. Reconnect water supply , turn on water , and star t engine.
SpeedClean™ 2000 PSI Pressur e W asher 14 PREP ARING THE UNIT FOR ST ORA GE W ater should not remain in the unit f or long periods of time. Sediments or minerals can deposit on pump par ts and “freeze” pump action. If you do not plan to use the pressur e washer for more than 30 da ys, follow this procedur e: 1.
SpeedClean™ 2000 PSI Pressur e W asher 15 TR OUBLESHOO TING Pr oblem Cause Corr ection Pump has follo wing problems: failure to pr oduce pressure, erratic pressur e , chattering, loss of pressur e , low water v olume . 1. Nozzle in low pr essure mode.
SpeedClean™ 2000 PSI Pressur e W asher 16 EXPLODED VIEW AND P AR TS LIST – MAIN UNIT Item Part # Description 1 192419GS BASE 2 B194030GS HANDLE 3 194026GS BILLBO ARD 4 B5693GS HOSE 5 192649GS KIT .
SpeedClean™ 2000 PSI Pressur e W asher 17 Item Part # Description 19 190571GS CAP , Oil 28 190627GS MANIFOLD 29 190575GS O-RING 30 190576GS SCREW 34 190577GS CONNECTION, Chemical Inlet 45 190578GS P.
18 SpeedClean™ 2000 PSI Pressur e W asher NO TES.
BRIGGS & STRA TTON PO WER PRODUCTS GR OUP , LLC EQUIPMENT O WNER WARRANTY POLICY LIMITED W ARRANTY Briggs & S tratton Power Products Group, LLC will repair or replace, free of charge, any part(s), of the equipment that is defective in material or workmanship or both.
La vadora de Presión 2000 PSI de SpeedClean™ 20 T ABLA DE CONTENIDOS Reglas De Seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20-22 Conozca Su Generador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Ensamblaje .
La vadora de Presión 2000 PSI de SpeedClean™ 21 • Mantenga el chorr o del agua alejado de alambrados eléctricos, de lo contrario podrían ocurrir descargas eléctricas fatales. El contacto del rocío con alambrado eléctrico puede tener como resultado electr ocution.
La vadora de Presión 2000 PSI de SpeedClean™ 22 • NO juegue con partes que puedan aumentar o disminuir la velocidad de mando. • NO opere la máquina la vadora a presión con un valor de presión superior a su clasificación de presión. Hacer funcionar el motor a velocidades excesivas aumenta el riesgo de lesiones personales.
La vadora de Presión 2000 PSI de SpeedClean™ 23 CONOZCA SU MA QUINA LA V ADORA DE PRESION Lea el manual del pr opietario y las reglas de seguridad antes de poner en mar cha su máquina lavadora a pr esión.
La vadora de Presión 2000 PSI de SpeedClean™ 24 MONT AJE IMPOR T ANTE: Lea totalmente el manual del pr opietario antes que intente ensamblar u operar su la vador a alta presión. Remue va el La vador a Presión del Empaque 1. Remueva la bolsa con las piezas, accesorios y las adiciones incluidas con el la vador de presión.
La vadora de Presión 2000 PSI de SpeedClean™ 25 Agregar Aceite al Motor y Gasolina • Coloque la lavadora a pr esión sobre una superficie niv elada. • Consulte el manual del propietario del motor para añadir al motor el aceite y el combustible recomendado .
La vadora de Presión 2000 PSI de SpeedClean™ 26 LIST A DE REVISION PREVIA AL ARRANQUE DEL MO T OR Revise la unidad para asegurarse que ha lle vado a cabo los siguientes procedimientos: 1. Cerciór ese el manecilla es seguro . 2. Revise que ha ya sido depositado aceite y esté al nivel corr ecto en la caja del cigüeñal del motor .
La vadora de Presión 2000 PSI de SpeedClean™ 27 Cómo Usar la Boquilla Ajustable Usted ya debe saber como darle ARRANQUE a su máquina la vadora a presión y como DETENERLA . La información de esta sección le dirá como ajustar el patrón de rociado y como a plicar detergente u otros químicos de limpieza.
La vadora de Presión 2000 PSI de SpeedClean™ 28 Aplicación del Detergente Usando la Boquilla Ajustable IMPOR T ANTE: Utilice químicos diseñados específicamente para máquinas la vadoras a presión. Los detergentes caseros podrían dañar la bomba.
La vadora de Presión 2000 PSI de SpeedClean™ 29 ESPECIFICA CIONES Presión de Salida . . . . . . 2000 PSI Promedio de Flujo . . . . 2.0 galones por minuto (gpm) Detergente . . . . . . . . . . . Use el detergente adecuado para la vadores a pr esión T emperatura del Suministro de Agua .
La vadora de Presión 2000 PSI de SpeedClean™ 30 3. Cuándo el agua es constante y constante, compromete el picaporte de la seguridad. P ara retirar los contaminantes de la bomba, siga los siguientes pasos: 1. Instale la máquina la vadora a presión como está descrito en “Preparando El La vador A Presión Para Su Uso”.
La vadora de Presión 2000 PSI de SpeedClean™ 31 Mantenimiento de los Anillos 'O' Compre una O–J uego de Mantenimiento de Anillo, el ar tículo numera 191922GS, en a visando el más cercano ser vicio autorizado central. NO se incluye con la arandela de la pr esión.
32 La vadora de Presión 2000 PSI de SpeedClean™ PREP ARANDO LA UNID AD P ARA SU ALMA CENAMIENT O El agua no debe permanecer en la unidad por un largo periodo de tiempo . Los sedimentos o minerales se pueden depositar en las piezas de la bomba y "congelar" la acción de la bomba.
33 La vadora de Presión 2000 PSI de SpeedClean™ NO T AS.
34 La vadora de Presión 2000 PSI de SpeedClean™ NO T AS.
35 La vadora de Presión 2000 PSI de SpeedClean™ REP ARA CION DE A VERIAS Pr oblema Causa Solución La bomba presenta los siguientes prob lemas: no produce pr esión, produce una pr esión errada, traqueteo , pérdida de presión, bajo volumen de a gua.
POLÍTICA DE GARANTÍA P ARA EL PROPIET ARIO DE EQUIPOS BRIGGS & STRA TTON PO WER PRODUCTS GROUP , LLC GARANTÍA LIMIT ADA Briggs & S tratton Power Products Group, LLC reparará o sustituirá sin cargo alguno cualquier componente del equipo que presente defectos de materiales y/o mano de obra.
デバイスBriggs & Stratton 020211-0の購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Briggs & Stratton 020211-0をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはBriggs & Stratton 020211-0の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Briggs & Stratton 020211-0の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Briggs & Stratton 020211-0で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Briggs & Stratton 020211-0を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はBriggs & Stratton 020211-0の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Briggs & Stratton 020211-0に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちBriggs & Stratton 020211-0デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
