MelissaメーカーBAR Espresso & Cappucinomaker 245-017の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 9
DK 15 BAR espresso & cappucinomaskine ..................2 UK 15 BAR espresso & cappucinomaker ......................6 245-017 BLACK SERIES JP-999 IM 02/06/03 13:44 Side 1.
For at De kan få mest glæde af Deres nye espressomaskine, beder vi Dem venligst gennemlæse denne brugsanvisning, før De tager apparatet i brug. Vi anbefaler Dem yderliger e at gemme brugsanvisningen, hvis De på et senere tidspunkt skulle få brug for at få genopfrisket apparatets funktioner .
FUNKTIONSOVERSIGT A. Udtagelig vandtank B. V andstandsmåler C. Dampdyse D. Filterholder E. Måleske F. Metalfiltre til 1 og 2 kopper G. Aftagelig drypbakke H. Aftagelig rist I. Kontrol knap, tænd/ sluk J. ON/OFF indikator Pumpe K. ON/OFF kontrol knap Damp L.
denne er bred nok til at kunne modtage espresso fra begge udgange. - Når temperaturindikatoren (orange lampe) slukkes er maskinen klar til at brygge. - T ryk kontrol knappen til pump position. Bryg i ca. 30 sekunder . Kortere bryggetid vil give en stærkere espr esso og en længere bryggetid vil give en mildere espr esso.
T ag stikket ud af stikkontakten og lad espr esso maskinen køle af. Filterholderen, drypbakken, risten og filtrene kan afvaskes i almindeligt sæbevand (delene bør ikke rengør es i en opvaskemaskine). Det er vigtigt at dysen gøres grundigt r en efter hvert brug.
Please read this instruction manual car efully and familiarise yourself with your new espressomaker before using for the first time. Please retain this manual for futur e refer ence. LIST OF COMPONENTS A. Removable water reservoir B. W ater level indicator C.
- If the water reservoir is empty and the steam function is running, you will hear a very distinct noise, which is louder than normal operating sound. If this happens, turn the machine off. Check the water r eservoir and refill as needed. - Never let the steam function run when the water reservoir is empty as this can damage the steam function.
- T urn the control knob to max. position. - T o froth milk for cappucino it is important that the steam pipe is carried up and down on the surface of the milk. The steam pipe also needs to be carried to the buttom of the carafe so the milk gets warm.
THE WARRENTY DO NOT COVER: - if the above points have not been observed. - if the appliance has not been properly maintained, if force has been used against it or if it has been damaged in any other way . - errors of faults owing to defects in the distribution system.
デバイスMelissa BAR Espresso & Cappucinomaker 245-017の購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Melissa BAR Espresso & Cappucinomaker 245-017をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはMelissa BAR Espresso & Cappucinomaker 245-017の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Melissa BAR Espresso & Cappucinomaker 245-017の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Melissa BAR Espresso & Cappucinomaker 245-017で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Melissa BAR Espresso & Cappucinomaker 245-017を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はMelissa BAR Espresso & Cappucinomaker 245-017の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Melissa BAR Espresso & Cappucinomaker 245-017に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちMelissa BAR Espresso & Cappucinomaker 245-017デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
