AstroStartメーカー5204の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 18
08/03 193-127-308-00 PATENT NOS CAN 1.130.426 USA 4.345.554 - 5.614.883 - 5.617.819 - 5.673.017 AND OTHER PATENTS PENDING Manufactured in Canada by: Litho’d in Canada All right s reserv ed © A stro.
GOVERNMENT REGULA TIONS This device complies with the requirements of Indus t ry Canada (IC) - Management of Radiofrequencies, as specified in document CNR-210.
1 THANK YOU FOR CHOOSING AN ASTROSTART REMOTE CAR STARTER! Like you, Astroflex is concerned with the environment. This is why we suggest using the two minute runtime when you remote start your vehicle to warm up engine fluids.
2 SAFETY PRECAUTIONS Before using this product, carefully read the following safet y precautions. • Immediately report any malfunction to t he AstroS tart dealer that performed the installation. • Under no circumstance can this product or its use be modified.
3 THE REMOTE CONTROL Your remote control has been designed to fit the nat ural contours of your hand so that it is easier to use. Your remote control can transmit on two different c hannels, allowing control of two separat e vehicles. See below for more details.
4 HOOD STATUS C AR I DE NTI FIC ATIO N A LARM STATUS SHOCK SENSOR STAT US TRUNK STATUS / OTHE R SENSO R PRE-SHOCK STATUS V ALET MO DE S TATUS L OCK C OM M A ND S S TATUS R EADY TO S TART / I GN IT ION.
5 TABLE OF COMMANDS C ONFIRMATIONS SENT BY VEHICULE S ENT BY REMOTE CONTROL C OMMANDS B UTTONS H ORN L IGHTS S IREN LCD S TART / C ONTINUOUS MODE 2 sec. 1 1 - S TOP 2 sec. - 1 - L OCK / A RMING 2 sec. 1 1 1/3 P ANIC > 5 sec.
6 H 2 = D EACTIVATION / 3 = SYSTEM NOT READY / 4 = A CTIVATION . N O CONFIRMATION IS SENT BACK IF THE ENGINE DOES NOT START . S TART CONFIRMATION CAN TAKE FEW SECONDS EXCEPT IF THE ENGINE IS ALREADY RUNNING .
7 ENGINE RUNTIME Your engine will stop automatically after a preset runtime (set dur ing the installation). Pa rking lights will stay on as long as the engine is running. T RIGGER INPUT Your remote starter is equipped with a negative trigger (pulse) input.
8 LOW TEMPERATURE MODE In Low Temperature (Sentinel) mode, system start s your engine automatically when the temperatur e falls below a preset level. Engine will run for programmed runtim e, after which the system will wa it 2½ hours and then start the engine again if temperature is st ill below preset level.
9 ALARM MODES WARNING Warning signal is 7 siren chirps. If a two-level shock sensor is connected t o system, warni ng sounds every time vehicle is subjected to a light shock when the alarm is armed. The remote will also show you the violation by the small hammer icon.
10 Protection zone Effect on rearming cycle Hood Additional sensor Shock sensor These three zones prolong rearming cycle as long as they r emain in violation. Ignition Activated by ignition ke y: Cancels rearming Activated by re mote starter: No effect Doors 1 This zone cancels rearming completely.
11 CONFIRMATION When the alarm is armed, one chirp of the siren and/or fl ash of the parki ng lights means that all protection zones are in normal condition and system is r eady. and ARM icons will be shown on your remote with a soft chirp. Three chirps or flashes means that one or more zones ar e in violation (i.
12 SECONDARY FUNCTIONS ANTI-LOCK When connected to ignition key cylinder, this function prevent s system from locking the doors during automatic rearming if key is in the ignition. It can also be connected to a switch to select aut omatic locking as ACTIVE or INACTIVE.
13 P ARKING LIGHTS Parking lights flash intermittently (repeated f l ashes) during a pre-alar m and alarm condition. Parking lights also confirm that commands have been received. See table in CONFIRMATION section. V IOLATION Violation means a situation that c auses a protect ion zone to generate an al arm condition; example: a door was opened, etc.
14 TRUNK RELEASE Press and buttons simultaneously. Trunk releases and par king lights flash three times to confirm command has been received. Trunk cannot be released if key is in ON position. In this case, lights flash once to confirm command has been received and that trunk could not be released.
15 V ALET MODE Valet mode allows you to disarm antitheft system whenever your vehicle is left with someone else, for servicing for example. With a 5204, the alarm and the antitheft valet mode are combined. See the instructions in the alarm valet mode part of that guide in page 12.
16 SAFETY CHECKS In order to maintain a high safety standard, proceed with t he following checks every month. HOOD SWITCH • Remote start your vehicle. • Open hood. Engine should stop as soon as hood is opened. If engine does not stop immediately, turn main switch to OFF position and leave it off u ntil situatio n is rectified.
デバイスAstroStart 5204の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
AstroStart 5204をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはAstroStart 5204の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。AstroStart 5204の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。AstroStart 5204で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
AstroStart 5204を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はAstroStart 5204の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、AstroStart 5204に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちAstroStart 5204デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。