



箱から塵カバーのカートンを取除いて下さい。 ターンテーブル保護インサートを削除します。



a) くり圧力計
a)
b)
b)リモート・コントロールのための電池
c)ドライブ ベルト
d)生地の手袋
e)
e) 7"のためのアダプターは/キーをアレンで留めます
) g () h)
f) Bluetoothのアンテナ
g) 電源ケーブル
h)リモート・コントロール
箱から包まれたターンテーブルを持ち上げます。 5 6 4 7 電源を解凍します。 保護カバーを慎重に取除いて下さい。 プラッタ&を削除します。トーンアーム保護。





<
<
プラッタ&を削除します。プーリーとサブターの周りのドライブベルトをラップします。 プラッタをバックに置く。 日 10 11 12
Bluetooth アンテナをインストールします。 ほこりカバーを外し、その上に置く。 電源を差し込み、スピーカーとターンテーブルを接続します。




13 下のボタンでJuke Boxをオンにします。 ユニットの制御は、フロントにノブを使って行います。



スタンバイ ノブを3秒間押して、単位をオンにします。
A
B
入力セレクター Bluetooth > ターンテーブル > ラインの切り替えを簡略的にノブを押す

ボリューム ノブを回すことで音量を調整します。
17 針の保護カバーを取除いて下さい。
トーンアームのツイストタイを削除します。
レバーでトネアームを上下に移動します。 フェルトマットとレコードをつけて、音楽で楽しく過ごせます。




<


ヨーロッパ製
助けを必要として下さいか。 お気軽にお問い合わせ下さい。 世界中のパートナーを経験しています。 ディーラーを探す: 運営会社:http://www.project-audio.com/ja/find-a-dealer/

ヴァルデム・アウスパックン:ステレンシーシャー、ダスゲンヒゲンドプラッツズムオースプテンピラーズのワインドリスト。
パラエンペザー: アセグレス・デ・ク・ディスポン・ド・シュフィエンテ・エスパシオのパレード
ニシオ: アッショウ・クテム・エスパソシュフィエンティエヌパラデベナルoスイラ=ディスコ。
プールスターナー : アシュゼス・ヴース・ダボワールのサフィサーD'espaceはデバラー・ヴォアトレットを注ぎます。
イーナーサウベレンUmgebung auspackenのund Aufstellenで浸して下さい。
ウンベント・ピュートのエヌビナーレが空に浮かび上がる。
エクステンバール・シエンパーエル・producto y コンフィグレロ en unentorno limpio.
ガランタ・スエンプア・ク・オファズ・数字エスパソ・アンポ e アプロ。
Toujours déballer et installer dans un environnement propre.
パックアライドアップポックインストーラーi en ren miljö.
Настройкупроднеля новодить на Сочбоджном нА сододканодМомпргостатрасстве
请 请로시使用 다. 请이지사始 아카라始 선택 请
ق ف로시자 ف다. م리지사이트 トリップアドバイザー
ビットレートワーフェンシーダイバーパックンNICHTウェグ! ウェン・シーアイル・ガーランティー、アンスプルークのネメンオダーIhr Produkt zurücksenden möchtenでSieダイズを送信します。 イム・フォールド・アイナー・ベシュアディグン(イナ・ヴェルプッフンカン) ハーンドラー・キーヌ・フォルトレンゲ・リュッカースタットング・ガランティエン
ノンは、l'imballoでバト! ゼ・ヴェット・ビソギノ・ディナ・リパラツィオーネ、ドヴレテ・インビアレ・プロドート・ネルムバラギージョ・オリジナリー、ウティザンド・トゥッティ・グリ・イッティー。 ジル・ギラディシ・ダヌッジャ・デュランテ・イル・トラスポルチョ、カサ・デ・ノボア・ソバリアト・コン・ラ・スカローラ・オリジン, オセはアルトロのインポロを食べた, イヴスト・ビストロ・リベンドレノン・プオ・ガラントレイヤ・ライパラツィオーネ
¡Por好意タイヤエルビンジャーなし! Si su producto necesita na Operación de mantenimiento eted キエレ・デヴォロ、le rogamos que ロ envíe ja el embalaje オリジナル con todos los componentes del mismo. エル・キャソ・デ・クセプロドツカン・ダニョスコンショナ・コンステューケシア・デル・ユン・アン・エンバラヘ・ディスチント、スー・ディクサーなしポプラーナ・レンボラソー・コンプレット。
貧しいnão deiteは、カイサのフォアとして. サープレシザー・デ・マ・アレンシア・テクニカオプリテンダー・デヴォルヴァー オ エキパメントー デバーラ・フェゼロ・スエンプアーナ・カイサ原のディヴィアドメンテー アコメディエード。 ノーキャソ・デ・クアラード・オコルリドーコンプリアーンビンテームロジャ/アナゼンポデラアスグラルレパラサウンエム・ガーランティアは、ドゥヴォルーサン総行のバローラを行う
ヴイユルツ・ネ PASのジェット機 l'emballage! Si vous avez besoin d'un サービスou si vous voulez renvoyer votre produit、veuillez l'envoyers dans l'emballage 元、AVEc tous les éléments。 ナン・カス・デ・デリオレーション・ダンズ、アン・アットレのエボレージ、ヴォルト・リベンデュアーヌ・ピート・ガーラントワール
ヴァニリゲンカスタインテフイルパッキン! Om du behöver サービス eller vill returnera din produkt, skicka den i originalförpackningen inklusive alla insatser. ヴィッド・スカーダ ダナン・フェラークニング アンバーン・ディン・ホーテルフェルラジャレのインテガーラフル・オタベルメランテ。
Пожалуйста, невыбрасквайте упаковкодичь! Онаможетроваться влучае дий покотргозврата, иливыполесия гарантиободия. Такте соранитевсепакодупачые элементый для безопаной тражнспортироровкиргови
请务로시자 선택 请务 内다이지사쿠사카라 请务리非 아토 非의 内사使用 ȫ 内
ج ا로시이지사ة 다. ج리자 ة라ة 아ا ȫ ا ة()
所在地:東京都港区、上野公園と東大門の隣接する「新橋」
明日の夜に、 's . ج ف (ة) ف(ة)ف εγκορικα πύληνγκόκκκάκ사이지점 トリップアドバイザー
. .
版 版로시版 사이지점 一般社団法人 日本国際貿易協会 ect-audio.com/juke-box-e1 - 公式ウェブサイト
العربية中文(简体)한국어 オーディオ.com/juke-box-e1
1 パケットシー・アリーアーティケル・オーストラリアダーズベヘトルタスチェ・オース.
1 ティレートfuori dalla busta tutti gli accessori
1 Desembale todos losコンポーネントデ・ラボルサ・ド
1 反復するos項目はsacoのdos acessóriosを行います。
1 ドボルゼのトース・レメント・デュ・サチェット・ダカチオレス。
1 パックアッパ アサワーサールトベヘルスヴェスカ。
1 . 3, 4 з а, а
ف ف로시이지사쿠라 ف다. ح리자료 선택 ج의 ج스 ج이트 م (ف) م(ة)ق ȫ م
a) トンビネメール ジャッジレ A) アライドメント デ ・ ディマデ·アラインミエント・デ·ラ·) プロテクタ de Alinhamento da Célula a) Protecteur D'alignement de la a) Inriktningsskydd förc pick a)Традля длирторнрекчвый дустомпоргорорть дразадродлюбровкаa (A) d’ВАСтрожидртрайтодрдрийкий Мийт
م م이지사 a 다. م로시아카라이트 ش리자 선택 ش (ش) م
エル・フュルユン・アットガルト (Parco) エドソン(Malagai) シダ(Ba) タマノス(Dr.) アディカデミアッハ(Te-Hy) オタキサミソウシクチオムギョウジウミウシ属のヒゲラメ科(Amtos) アリカンテ(Ed) ナガチョウ(Selta) ニヤコブツネゴビ(Kormare)
Inbusschlüssel Chiave Allen Llave Allen Chave Aller Clé allen Insexnyckel Ключ 6角レンチ 六角工具 / ف العربية)
f) アンテナf (Antenne f) Antena f) Antenne F(アンテンヌ・フ) Atanenn f) Aantina f) アンテナ f)
g) ストロンカベルg) カボ・ディ・アリメンアジオーネg(ケーブルデ・エネルギャg) キャコ・ド・エンテリヤg) Câble D'alimentation g)
h) テレコムンドh(Telecomando h)制御remoto h) Télécommande h) Fjärrkontroll h) Vàистациоеуправлениеh) MoコンファクチャルH)
2 の Entfernen Sie den Staubschutzhaubenkarton aus der Verpackung。
2 リムヴィ・イル コペルチオ防火ダラスカローラ
2 レイティア ラ・キュビエタ保護ラ・デ・ラ・カジャ。
2 反 poussière de la boîte のカートンの de の保護の da caixa 2 Retirez le の箱を改良して下さい。
2 タブは、ダンムスキーデットのカルトンフロン・ローダンをバト.
2Извлеките пыйлезаритну крышку из упакодьм
م ا로시 2 다. م지사이트 م리자 - م라이토 トリップポーズ
ا ق
3 ネメンシーダス obere Inlay aus der Verpackung.
3 リムーバー l'inserto スーペリア ダラ スキャコローラ.
3 レイ・ラ・オキサシオンの優れたデ・ラカジャ。
3 Remova o embutimentoの優秀な da caixa。
3 Retirez l'insert supérieur de la boîte. 3 タウトデット övre inlägget ur förpackningen
3 Выньте верхадиз коробки. します します로시아사이지점 3月24日(土)から7日間にわたり、
3 ق子中出發器. 3 . .
4 Heben のシーデンプラテンスペーラー aus der Verpackung。
4 エストラレ・イル・ギラディシチ・ダラ・スキャコローラ。 4 サケエルトカディスコスデラキャジャ。 4 レオ・プラート・ギラトリオのパラフォアダカイサ。
4 魂のレプラトーナントホルス・デ・ラ・ボエーテ。
4 リフトオフスキフスペラレンウル・ローダン。 4 Поднимите проигрыватель изкоробки. 4 ターンテーブルを箱から取り出します
ف 中로시아사이지를 선택 ف다. 中라 中리中 ȫ 中
5 パケットシーダスネットズティールオーストラリア. 5 シュミボラ l'alimentatore 5 デシベル・ラ フエンテ·デ·アリメンタク。
5 運命のフォントデ・アリメンタオ
5 ドボールエレス・リメンテーションのélectrique. 5 パックアアップップ strömförsörjningen. 5 . 3 を, م م로시т 다이지사т 아카라이트 ます리자 ます다. 5 م의 선택 を지사쿠사源로 م (م) م스 م(م)ق ȫ م이ل ִ ة
6 エネフェルン・シー ボルシチティグはシュトゥツァブデックンを死にます。
6 リムーバーコンカチュララコペルトゥーラプロッティフェティヴァ.
6 反逆の詐欺師はラ・キュビエタの保護oraを包みます。
6 Remova cuidadosamente atampa protetora.
6 Retirez の飾り手は小胞の保護を欠きます。
6 ゴルシクティグットの麦汁skyddskåpan. 6 Акуратно снимите заитый кожу. を を로시ます 다. 6 ق이保 아사ة 라ます 선택 ة리ا 지ة ȫ ة
7 エネフェルン・シーデンプラテントラーウンドトンアームシューツ。
7 リムーバー il piatto e la protezione del braccio.
7 反逆エルプラトン Y ラ プロテコン シオンデルブラゾフォノキャプター.
7 プリトソ・ド・プラートのEはブラッソーをします。
7 Retirezのラの保護二重プラトーet duブラジャーデ講義。
7 タの太い背の高いヨークトーンアームススキディット。
7 Снимите пластиду изаитонарма. プラッツとモノクロのコレクション
م ق로시护 다. 7 ق이지사ة トリップアドバイザー
8 エネン・シーデンプラートテンペラー ウン レジェン・シエ・デ・アントワームは、リエンチェイブのドン・サブテーラーを死にます。 プラテントラーのwieder aufsetzen。
8 リムーバー il piatto e avvolgere lacinghia ditrasmissione attorno alla puleggia e sottopiatto. リマティーil piatto.
8 反逆エルプラトン Y エヌフエルバ ラ・コルレア デ Transmisión アルレッダーデラポロア イエル ・ プラート secundario. バルバのコロカルエルプラトン。
8 Remova o prato e enrole a correia de transmissão ao redor da polia e do prato secundário. コロクオプラート・デ・ボルタ。
8 Retirez le plateau et enroulez la courroie d'entraînement autour de la poulie et du sous-plateau. レンタテス・ルプラトーが配置されています。
8 タの麦芽プラタン och linda drivremmen runt remskivan och underplattan. サーット・ペーの高身長化したイジェン。
8 Симитедискиорнитаприводной ременья вокругочивый ВозательбоджнодинонореМКНУТИБАЗСПО. Поставьте Трелку обратно.
带轮和副主演。放置後、
العربية امحدومية . .. 's ? م ?
9 インストーラー・シーダイアンテンヌ. 9 インストーラー l'antenna. 9 Instale la antena. 9 antenaを指示します。 9 インストーラー l'antenne. 9 インストーラーアテンデン。 9 Утановите антену. 9 ق を다. 9로시아사이트 9라 ます지 ます리ます 다.
10 パケットシーダイスタブシュトゥジルアウス・ウンドセゼンシージーユフデンプラテンスペーラー.
10 ジンボレアイルコペルチオ抗ポルヴェール e メッタロスルギラディスキ。
10 デスベナルラカビエルタプロテクターアイコケラエンエルギラディスコス.
10 デルムトルヘ a タマ デ プロテチオ ecoloque-a no giradiscos
10 Dballez le capot et placez-le sur la platine.
10 パックアアップパット ダムスキーデット オックサレット デト パウルスキプラレン.
10 Распакуте Мыйлзаитную крышку и установитее дамь САНКОВИГДЕТУПЛАЗА
ض ل로시到 지사이트 غط다. غط리 10 العرحمية εικγκόκ ȫ ض라 ִ ض
. .
11 シュリーセン・シーダス・ネッツテリは、ウンド・バーシンデン・サイデット・プラテンスペラーがイレン・ラウツプレッシェンを認めた。
11 コレガ・ラリメンテーター e コレガ il giradischi agli アルトパルランティ.
11 Enchufe la fuente de アリメントアシオン・イコンクセ・エルトカディスコス・コンサス・アルタボックス.
11 フォントデアリメンタサン電子コンクテオtoca-discosのcom seusアルトファランテを期待します。
11 Branchez l'alimentation et connectes la platine avec vos enceintes.
11 シュトレン・ステルメのコップラは、ディナ・ホグタルレまで、サレルノオカウンズラシロレンを撃墜しました。
11 Подключите блоспитания и Совдинитьмуродийтепрогроигрыватель дижизамиками.
ت 与로시자 连다.11 ق리م トリップアドバイザー
12 シャーテンシーデンプラッテンスペーラーミットデンテイスティングアフダーウンテルセライトエイン。
12 アチェンディILギラディスチコンIスプラーソバッソで.
12 の enciende el tocadiscos con los botones de la parte inferior.
12 リゲオtoca-discos comオスボツエナパテ劣悪者。
12 アリュームズルプラトーナントベックルスブトンエンバ。
12 のスローペックスキプラレンは、ナップパルナ på undersidan.
12 Вклчатепроигрыватс помодья нопопузуж.
ق ق로시按钮 아사이지를 선택 トリップアドバイザー
المية中文(漢字)한국어
A: Geschwindigkeitsschalter 33/STBY/45、B:スタンバイEIN / AUS(Verstärker)
A: インタールトットヴェロチタ33/STBY/45、B:スタンバイオン/オフ(アンプリフィケーター)
A: 割込み式デベロッパーダド33/STBY/45、B:モドー・デ・エスペランスンドイディド/アファガド(アンペリカル)
A: インタールプター・デ・ベロックード 33/STBY/45、B:スタンバイ ON/OFF(アポフィカドール)
A: ハットレツムコプレア33/STBY/45、B:スタンバイPÅ / AV(förstärkare)
A: Переключательскорости 33/STBY/45, B: Выйлявкажние/выклченидемурежима
A:スイッチ33 / STBY / 45、B:スタンバイ/OFF(アンプ)
: أ أ / أ
ت ت ( )
13 ステウエルン デ ・ Geräts über den Drehknopf auf der Vorderseite.
13 コントロールロ ・ デレニナ路面電車ターマノポラ ・ スラブ ラ parte アテリオア.
13 制御 de la unidad mediante ラ perilla en el frente.
13 コントロール ダ unidade usando o botão na frente.
13 コマンドデ l'appareil à l'aide du boton en façade.
13 聖歌隊のエヒテン医学ヴレッドペ・ポムシダン。
13 Управлениеустройством С помодья ручки на переджене паели.
ت ا로시ل 다. 13 ح리م 사이지점 トリップポーズ
. .
スタンバイ: Drücken Sie Den Knopf 3 Sekunden lang、um das Gerät einzuschalten。
スタンバイ:プレメーレラマノポラ/ 3秒あたりのカウンデラルl'unità. スタンバイ:プレジョンラペルヤデュランテ3セグンドパラエンナード。
スタンバイ: Pressione Oのbotãoのpor 3 segundosパラリガーは、未払いです。
ヴェイユ : アペーゼ・ル・ブトンペンダント3秒は、アレルムのラッパレイを注いでいます。
スタンバイ: på knappen i 3スカンドför att slå på enhetenを試す.
Режим ония: нажмитеручку в ТКИВ Седь, Отобый вклчить устройто.
按 秒 3 秒로시ل 다. 按리ت العرية حمد : 按이지사쿠라 선택 按
ا ا다. ا로시ة ♀️ ة
Eingangswahlschalter: リュークケン・シー クラーツ アフデン Knopf, um zwischen BT > Turntable > ライン イン ムズシュアルテン
セレトル・デ・エントラダ:プレッション・ブレヴェーメンテオボトーノ・パラオルタナンタル・イントレBT > メサ・ギラトリア > エントラード・リンハ
Селектор входа: кратковремено нажмите ручку, oТобыйперекльсямежду BT > Turntable > Line In.
短 短 : 短로 在 (短) [ ] 短( ) >[ 아이지사쿠리어]
المية中文(漢字)FrançaisDeutschEspañolPortuguês中文(简体)한국어
ラウトスタワーク: パスン・シーは、ラウッテザーケを死ぬ, インデム・シィデンノフのドレエン.
ボリューム:レゴラILの容積ruotando la manopola。
ボリューム: アジャストエルの容積のgirandoラペリヤ。
ボリューム: アジャストoの音量girandooボット。
ボリューム : Réglezのル容積エントゥーラントレブートン。
ボリューム: ジャステーラのボイメンジェノムatt vrida påラットテン。
Громкость: отрегулируйте даный, поворачивая ручку.
ت ت ت리م 이지사쿠라 ت다.
14 タの戦闘機は輸送を処理します。 14 Снимитранспортировочый фиксатор с ТКРАМоделья
ن ا로시이지사 トリップポーズ
14 のエフェレン・シーはトンアームシチャーン死にます。 14 リムービ il filo di blocco del ブラジル 14 Retire el lazo que sujeta el brazo de lectura.
14 Remova o arame de segurança do braço
14 Retirez le fil de fer plastifié du bras de 講義.
15 タンパ保護区ダagulha 15 Retirezのleキャッシュセルを修復します。 15 タの麦汁nålskyddet。 15 Снимите заищтый колпачок иглышкартриджа
先 先로시してください 다. 15أز ȫ 先이지ة ִ ة라してください ֧ ة (ة) ة리ة ة
15 エネフェルン・シーデンナデルスチュッツ. 15 リムービ il copritestina 15 レティア ラ・キュヴィータ Protectora de la aguja.
16 サーンク・トゥーナーメンの医学的なlyften. 16 Опустите Тонарм Спомодья ручки 16 リフターで, 下ろしま す.
م م로 م다. ص지사이트 トリップポーズ
16 の剣のシーデントンアームは、EMリフトabを模倣します。
16 Abbassa il braccio con il ソレボエーテル.
16 バジェ・エル・ブラゾコン・エレバドール。 16 バイクセオブラチコン アルバンカは、エレバドールを行います
16 アバワセス・ルブラジャーは、ラマネットのl'aideデ·レクチャーを解除します。
17 レゲンシーは、FilmteのundエインSallplatte aufデンプラテンペラーを死にます。
17 マティエチルタペットノ e un ディスコスル piatto
17 コロク ラ エステリラ イ un disco en el plato.
17 基底のエフェルトロEオdiscoデビニルプラートをコロンブ。
17 Posez la feutrine et un disque sur le plateau.
17 プラセンタイルムマットタンオック en LP-スキバ på skivtallriken.
17 Положитеровый мат на опорныдиск.й
垫 垫로 垫이 垫다. 垫라 垫사主 아上 ִ 垫지 垫
17 個のユーザ名が、次のアドレスを経由して、その場合は、以下のとおりです。
ルーン・シーシィ シチ・ズルック・ウン・ゲニーセエン・シエ・アイレ・ムシック。
リアルサティ・エ・ゴディティーラタカラの音楽家。 レクセス・イ・フタ・デ・トゥ・ムジカ。 再コスト·セ電子デフルートダスアムジカ。
ドレンデズ-vous et Profitez de votre musique.
ルータ・ディグ・トゥバカオックnjut av dinmusik。
Откиньтесь Та Спинку кресла и наждайтеБмочвый Музыкой.
享,享 乐 .乐 아이지사乐 다. 享로시乐 ִ م라乐 ȫ 乐
ジューク ボックス E1 SGT019
i t ・ () · ライン イン

ブラウケンシー・ヒルフェ? ハイビスゴーノディアイント? #3;? プレシサ・デ・アジュダ? ビーソイン・ドライド? ベーバー・デュ・フジュルプ? Нужна помоь困?ه ة로시ة ♀ ة다. ة이지사ة 아카라 ة리ة トリップアドバイザー
ジー・クンネンはジェデジット・コンタキティエレンを追いません。 ワイアベンパートナー Auf der ganzen Welt。 ファインデンシー・アイレンパートナーハイアー: https://www.project- Audio.com/de/haendler-suche の使い方
大陸を非分離する。 アブビアモパートナーは、タット・イル・モンドのエスパーティを結びます。 トロヴァ・イル・トゥート・ライヴントーレ・キ:運営会社:http://www.project-audio.com/ja/find-a-dealer/
トーメス・ラ・リバート・デ・アパルトナーコンノソトロス。 テネモス・コラバドールのアルタメント実験は、ポルトドエルムンドを再パルティドーを交換しました。 エクエントアSUの分配器másのcercano aquí: 運営会社:http://www.project-audio.com/ja/find-a-dealer/
コンタクト・ノス プロジェクトテムパルセロは、エボトードオムンドを余儀なくされます。 起業家oのseu代理店プロ-Ject em: www.project- Audio.com/ja/find-a-dealer/ は、
N'hésitezは、鼻の接触器にパット. ノス・アポンズ・デ・パセネレの解説、モンド・エティアー氏 トロウヴェス・ボアのレベンデュアル:プロジェクト-オーディオ.fr/revendeurs/
コルタクターオス・ガルナ。 Vi har erfarna パートナーズ över hela världen. ヒッタ・ディン・オタフェルラジャレ・ハアー: www.project- Audio.com/ja/find-a-dealer/ は、
Обратитесьволижайший Hi-Fi-салон, авторизованый почдукомя, иливоспользуйтеСьсьсатами オーバートン・ル リンジ プラシッド・アット・ラ・ル
我 我이지사网 다. 我로시자, 在留中市商店:所在地:東京都港区、中野区、東大門町 ディーラー/
ف ف이지사ف 다. トリップアドバイザー . .. 's ? ?? . ? ا ح
サービスアシストインテンデンツァ マネティエント アシストレンシアテニカサービス Сервис アフター について アフターم م(ة)
ソルテン・シーアフ・アイヌ問題のストセレン、ダス・シエ・トロッツダーオブエンゲンナンテン情報園NICHT lösen オデアシエイデン・ケイン、イレン・ハンダーラー、um weitere Informationen zu エラルテン。 ニュル・ウェンド・ダス問題ダート・ニコン・ベベン・ワデンカン、ソレイテ・ダスのジェラートはイレムランドゲステデのデンツスタレンディゲンディストリビューターです。 Garantiereparaturen können nur gewährt werden, Wenn das Gerät ordnungsgemäß verpackt zurückgesendet wird. Aus は、Grundエンペレン・ウィールを死にます, ダイオリジナルバーパックン aufzubewahren. ゲベン・シーニエマルスイネンプラテンスペーラーズルック、オアンシチャーズステレン、ダースエルオーダンウンセンゼムアセナのデアルバーパックングVerpacktリスト。 ビット・エンフェレンシーダイセのテワール・ウンバーパッセンシーシーセパレート:スタウブシュトゥジル、ゲゲンジュウィックト、アンチスケート-グエチット・アントリビューメン。 ウィーゲン・シーはトンバニメールシューツカプのアンドトランスパッシチャーンフュルデントナー、ベニースイデンプラテンスペラーソルグフェルティグバーパッケージを死にます。
シュ・シは、グラドディの非問題であるチェノンsi èを有さないとリゾルヴェールnonostante Le informazioni dato, vi preghiamo di conattare il vostro rivenditore perulteriorisuggerimenti. ソロクエンドオ非シートリウスチイのライゾルヴェールil問題アビエーレILギラディスキアル販売代理店デルvostro paese。 ガルニジア・サランノのレリパラツィオーニがソロセロヌンガエスタッタコレタメントイムバラータをふるまい。 クエストモチコシラコンカンダディアンサザーバーラスカオオリジン。非構成的米無ジラディスチエンザイセンシーサーリチェエスソシアスタトエインバレッタメントセノグリシュミリピティナ・パギーナ ディハリスマネゴアルデドデュロ. Si prega di rimuovere e imballare separatamente queste parti : coperchio, contrappeso, e es so antiskating e cinghia.Montare il cappuccio ディ protezione della testina e il blocco di trasporto per a il braccio prima di imballale en cura il giradischi.
エル・キャソ·デ·クエステンド·エンカウンターの無問題、キュートノープエド·ソーキニチャールはラ非公式なKefficonケレヘモプロピオシオンアドアン·グアイア, ルロダモスque contacteコンsuディストリビューターパラクアレスペクト. Sólo cuando el issuesa nopudiera ser resuelto el aparato debería ser enviado al importador de Pro- Ject Audio Systems para su país. ラス・レパラシオネスエンガーラトロセアセプアランスシエルアルパレートエマルメカデ、razónポーラcual Recomendamosクセディオベルジュオリジナル。 悪魔のエマルティカ・デ・マナラ・イレモアメント エメラルドエンエル大使館元のレスペトレンダロロス グアラフィコス クファラン アン ラ·アルルティーマ パギーナ デ ・ アルジェリアム. 貧しい、退職ロスシグエンテスコンポーネントy empaquételospor separado:cubierta Protectora, contrapeso,peo delアンチスケートY correa de tracción. アンテス・デ・エメラカピラ y ・ ロブケオの港で、エル・ボッロデル・ブラゾ・ド・レクチュラにアンティフ・デ·エンペケーター・ディ・アルビリアナ。
バルガムの問題点は、ナン・コンシガの解決者であるオ・イディフィサー・メスモが非公式な方程式で、コンタクト・オー・スー・エージェントプロ=ジェクト・パラ・アコネルハメンション・コモ・プロシージャー。 Apenas クレンディドオ問題のnão se consiga resolver deverá enviar o equipamento para o distribuidorはseu paísを行います。 ガーラント語のソ・セラ・アペリカ・セオギラ=ディコス(enviado na embalagem de Origem e rightamente acondicionado) ポル・エスタ・ラザン・アコンセルハンス・ク・マンテンハの大使館オリジナル。 Nunca envie o gira-discos sem ter acerteza que está デモンタナ e recióne emalado na caixa 元 de acordocom os 図 asus アカデマ página deste 手 deutilização. 男性の皮脂として、聖域としてのPor好意remova eembale:Tampa acrílica, コンパソ, Eのコルリアをアンチスケッティング. タンパ・デ・プロテカオダ・アグルハ ecoloque オ aperto de Fixação do braço antes デ·コロンカーO gira-discos dentro da caixa.
Si の vous レノデシファイアーレは、ci-dessus, ベウユア・コンタクトャーvotres を注ぐために、彼は、小麦芽腫と無菌性抗ウイルス症に感染した。 チェ・ノエスト・ク・ロルスク・レ・プロブルメ・ネ・ペット・パ・レオゾリューのシュール・プレース・クリュック・イトレ・エンボエーユ・ディストリビューターレスポンサブル・ダーズ・ヴォアトルは、 レスレパレーションソス・ガランティーヌ・セロント・フェッペ・クシ・ラパール・エスト・レンボイレ補正エンバレ。 ネ・レンボイエズ ジェムニープラーヌ サンスヴァールアスール アシュレールケル エストデモンテ アントゥールーゼ セキュリチェとレピュレーション エマルペ·ダンス l'emballage d'origine, コンフェートメント オーッシュマ バール ダーニエール ページ デ ・ ce guide de l’utilisateur. ヴイユルツ・リタイラー・レ・パイス・シュヴァンテット・エボレー・セパレメント:クーバークル、コントレポッド、ポワド・アンチスケート・クールリー。 モンテーズ・ルのキャッシュセルレとレフィルデファープラスティフィエド輸送シュール·ル·ブラスドゥ講義、アバンギャンd'emballerソイネセメントラプラチン。
Skulle du stöta på ettの問題 som du intekan lösa eller識別子がovanstående情報、vänligenのkontakta din återförjare för ytterligare rådをトロールします。 フェルスト・ナヘルの問題点は、カン・ロサス・ダルのスクアレンゲテンがアンスヴァルグ・ディストリビューター・イ・ディットランドまで突出します。 Garantireparationer utförs endast om enheten returneras korrekt förpackad. Av den anledningen rekommenderar vi att du behåller originalförpackningen. 戻り値 aldrig en skivspelareutan att se to att den demonterats sakert och förpackat korrekt i originalförPackningen, 入任者 図 på sidan i denna användarhandbok. Vänligen ta bort dessa delar och packa デマルト: ロック, motvikt, antiskatingvikt och drivrem. モンテラピックアップスキージェットオックトランスポートローセットフェーラーメンインナンスキフスペラレンファルシクティグットパックズナー。
Прий вознадесть ичый проблем, которне ВАМКРЫТО БЕСкая ЗАНужгоденеция дедехь ресшитьмезавимедь дль Эльючий עברית Türkçe عربي Выйтоменаскичае, Слипробльдува нея Можнетоненеготоденота, утройтвоследетНетправитветватвтвютвэтвстовезодидитридодоваведиверововивадиетаваротетретдичетедродредоть овсковтотрадевеваховкаявечавотдраточадриводь ЗАТО. ダニエリスベス アリカンテ アランジェロ デ ラッラ アリナ アリカ アルブフェイラ シダ アリゾル サルバサ リビエラ アリアナ アリソ アリア アリマ アリゴノ アリコ アリタ アリオ サボイ アリム アリコン アリエンヌ アリケ アリッサ アリゲーター アリベンド アリアン アリソン アリラ ライアント アリキ Невозайтепроигрыватель, недивская, что безомукопоразоросранорАСрадорижнь, オタクセン Вававиль вакова воводиховивай Мов ЗИЛА Беракийтоде прарайдратанеродрореренодь, Снимитдельнозапакуйте следучивый дерги: кркаши, противовес, guaрузантикетига, опорыйдискикий МКРУТВИ, Опранихижийтий. Закрепите замусь крышку на картридже. Зафиксируйте Тонармпреждечем аккуратно упаковать прогродль.
弊社では、お客様のご都合により、お客様を満足していただけるよう努めております。また、お客様には、より一層のご要望にお応えいたします。
最 最로시上 지사最 다이最 선택 最라最 아카자료 系의 最리以 ȫ 最다. 前지完 ִ 系, 正스户 ֧ 最구户 最이户로最 حيلعرب 最าภาษาไทยУС 最어。 Ļ 最시完로 最
إذالعربية حمدوا حيلسية
ف ف م리자 م ع ع로시아사이지를 선택 ع다. ع리자 ة라ة ִ ة스ة ȫ ة
. .. ? ف ? ت ا로시이지사점 トリップアドバイザー
ا ص로يلعربة المحدومالعية Бъльный ктародиская печай СПЛАНУМКИВκάעברית ЗА トリップポーズ ا ا
ف ف로시자 ف다. ف이지사ف トリップアドバイザー م م이지사ة 다. トリップアドバイザー
ا ا이지사ا 다. ا로시أ ȫ ن라 ن리أ ִ ن
ف ا로시ة 다. ا이지사ف 아카라이트 선택 ف리자 ف (ف) ف스ق ȫ ف다.
م م م ا ا로시ة 다. ا이지사ا 아카라 ا리ة トリップアドバイザー
م : م ا ح리 ح이지사ق 다. م로시ق العربية حمال ȫ トリップ й ִ .
ح ح로시ش 다. ح이지사ة トリップアドバイザー
ا ف로시자 ا다. トリップアドバイザー
Garantie Garanzia ガルニヤ・ガランティー・ガーティ Г Г 保修服についてside-estino/jahén
ダー・ヘルステラーユベルニムトキーヌVerantwortungのfür Schäden、ダイアル・デュッハNichtbeachtungのダイザーGebrauchsanweisungのund/oderのdurch輸送ohne Originalverpackungのentstehen。 ダーチ・モディフィカションンオデアヌルンゲンは、テレンのデプロドクツドゥカーフト・ウンデン・ウィールド・デル・ヘルステラー・フォンジェグリーチャー・ハフトン・ベフィットを死にます。
イル・プロドット非siは、danni causatiのダルマンカトリペットジニストルツィオーニ/オダルトラスポルテ·サテンL'imballaggioオリジナルごとのアルカンヌレッサを仮定します。 ラ・モディフィカo il カビリアメントー ディ クアルシアシ パテ デ プロドット ダ パルテージ イパセノン アチューリゼ, リバノ ・ イル produttore da qualsiasi responsabilità アル di là dei diritti legitimi del cliente.
El の製作者は無 acepta ninguna responsabilidad por daños causados por no respetar レーザー presentes instrucciones y/o portransportar el aparato en unembalaje distinto del 元。 ラ・モディフィシオンo cambio de cualquier parte delproductopor personas no autorizadas libera al fabricante de cUALQUIER reclamación po encima de cusequier derecho法的que pueda tener el consumidor.
O の fabricante não se responsabiliza por qualquer dano causado pelo nao cumprimento das instruções deutilização e/outransporte sem aembalagem 元. Modificações ouのオルタナセは、クワルカーコンポーネントを行ないますギラdiscosporpesoas não autorizadas, isentamo fabricante de qualquer responsabilidade sobre os direitos legais do cliente.
ルの製作者n'accepte aucune responsabilitéはル・デグâts causés par le non-respect deces命令d'utilizationet/oupar le輸送Sans l'emballage d'origineを注ぐ。 ラ変更 ou ルの変更 de toute partie du produit par des personnes non autorisées, デガゼンルファブリックアリットのルージュ・デ・トゥートリューレポンサビリテau-delà des droits légaux du client.
チルバーカレンタールは、アンスヴァル・ホア・スクウェアラッドまたはサカデ・アブ・アトット・デスザ・アナビニナーンター・インテ・フールジッツ・オク/レラートランスポート・ウタンオリジナルフェロパッキンゲンを誘発します。 変更する 販売者 av någon del av produkten av icke auktoriserade perer befriar toverkaren frun ansvar utöver kundens lagliga rättigheter.
Производитель на себетя нга НеткучпометонотовенонтотМонетСТКРА повреждей Беродех, Вый ЗИГова Э ДЕСЯпорорередерай провий Окийть Секидекодь перюча пий עברית Türkçe عربي 閲覧回数 173m2 分 I度 T20mm C3D 3F 6V 7M 2R 5B 1F 4P 8K 9A4C 10N 12L 16T 11H 15X 20W 17GB X7S N5E F6J8G SQ B1F
未 未, 未로시说 아사이지점 公益財団法人 秋田県国際交流協会
以下は、次の項目を記述する。
أ ت / ا/ق العرية
. . أ أ로시이지사쿠라 أ다. أ리자 أ스أ 아أ ȫ أ
أشخالعربية中文(简体)한국어
م ت이지사ة 다. م로시자 トリップアドバイザー
Garantie: Allgemeine Geschäftsbedingungen garanzia: Termini e condizioni Garantía: Tнérminos y Condiciones Grantia: Termos e Condiçez Garanties : termisivillkor venueсовия гаратидекойоче Вый КРУМСТАНЫЕО ЗИГльзапрмуж עברית Türkçe عربي
イーヌ・ガランティーのキルトnur für Produkte、ダイビーEinem Autorisiertenプロジェクターオーディオシステム-Händler gekauft wurden。
ラ・ガルニジア è バリダ単独で i prodotti アカチスタティ カケッティーノ unrivenditoreo 販売代理店 autorizzato プロジェクトオーディオシステム
ラ・ガーランティア es válida únicamente paraproductos adquiridos en undistribuidor o importador de Pro- Ject Audio Systems autorizado.
garantiaのsó é válida para produtos adquiridosnum agente autore ado da Pro-ject Audio Systems.
ラ・ガーランティーヌの最も有効なクは、ルズプロデュツアチェッレ auprès d'un détaillant ou d’un レジュン レヴューム アグレデ プロジェクトオーディオシステムを注ぎます。
Garanti gäller endast för produkter som köpts från en auktoriserad Pro-Ject Audio Systems - återförsäljare販売業者 handlare
Гаратия распространяетсяТНлькоднаустбройтва, приобретемыечазвтроваВАМКСПананна надродацововгов повророча - ジュクトオーディオシステム
正規販売店では、Pro-Jectの正規販売店舗にてご購入いただけます。
零 零로시零 다. 零이지사零 아카라零 선택 零리零 ȫ 零자零 ִ 零의 零
トリップアドバイザー: 旅行記者会見
أ أ이지사ة 다. أ로시م ȫ ج라 أ - أ리أ ִ أ
ダイセス Garantieangebot beschränkt シチ auf 死ぬ Reparatur des Gerats (死カンナッシュ unserem Ermessen eine reparaturoder ein Ersatz sein, von denen keine ursprüngliche Garantie beeinträchtigt).
ラ・ガルニジア オファータ è リミッタ アリアリパラツィオーネ ・ デ ・ プロドット (チェ カトレブベ大事ナ Riparazione オナ sostituzione a nostra Discrezione, nessuna delle quali influisce sulla garanzia originale).
ラ・アレンテ garantía está limitada a la reparación del producto (que, en funcion denuestro criterio, ポドリア·ザー bien na reparacheón bien una Sutitución sin que ja ningún caso ello afectara a su garanteía original).
garantia é limitada à reparação do equipamento (reparaçao ou substituiçes deida segundo o critério da marca sem changeação da garanlia orignal).
チェット・オパール デ ・ garantie est limitée à laréparation de l'équipement (qui put être une レパレーションou un remplacement à notre gré), サンズ・クセラ n'affecte votre garante initiale.
ドエッタgarantierbjudandeのärは、Reparation avutrustningen(somカン vara en Rparulation eller ett utbyte, Fter vår bedömning, och inget av detta påverkar din ursprunga garanti)までベグランサットを。
Даноектийнспредлгожние оннбученовномь ремононтомомя утротрый Мореца (котородлю) рамодретодь СТКРАВИЛАНУМЫЕОВЗАБъльмезаререкренанаранедрарорай Препрадровкая, рокракрочаркий Эдркрктарскихарийтайтовайдьмьмуреваргодекивакичайкикиекодарь пронай עברית Türkçe عربي
我 我이지사限다. 我로시自 라自 아카리始 선택 维의 始자始 ȫ 我
ق ا로시이지사ق 다. ق리자 ا라ل 아카 선택 ا (ل) ا의 ا
ف ً로시자 ح다. ف이지사أ トリップアドバイザー م리م 아카라이트 ف의 ف스 선택 ف
ウェダートランスポート-オデアソンステージコステテンノックリシケンフュルダイエントフェルン、デントランスポーションアンドディインストールフォンプロデュカンタンシンドンディーガーガンティーバック。
Né iltrasporto qulsiasi アルトロファロ, né alcunアルトリスキオ, コンプレッサ l'installazione dei prodotti è coperto da questa garanzia.
ニンシュン・コストレラシオンコエルトランスポーション、マランサEインスタラムセオデルプロソエスキュービエートポラプレゼントガラントイア。
ガーランティア・ナンオの輸送、ネムオス・リスコス・デ・ルヴァンテメント、レモサン・エヌストリアサラティノはエクイパメントを行います。
ニルズ・フランチェス・デ・トランスポートou autres、ナイルズリセス・ラ・コレテ、au輸送 à l'installation des produits ne sont couverts par cettegarantie。
バルケン運輸業者någraとra kostnader、販売店のリスク i samband med borttagning、輸送のochのインストールav produkter omfattas av dennagaranti。
Никакиедопольный расходы, внтом числе итраСТКАМубортня, некомпенигружстя в Зарае гарютий ВИЛБоозодь Этроде ПО.
也,也, 也 也
ت ش로 ش다. ت이지사ف 아카라 ش리ش ȫ ف
م م로 إز이 ة다. م리ة トリップアドバイザー
ジ・ガランティー・キルト・ヌール・フュール・デン・ウルスプレングリンゲンテヒマー、シー・イスト・ニコンツ・ユバートバー。
il proprietario originaleの1人あたりラ・ガルニジア è Valida Solo。 非 è のtrasferibile。
ラ・ガーランティア sólo es válida para el propietario Original. esの譲渡は禁止します。
ガーラント語é válida apenas para 1a compra. ガーランティア・ナオ・トランスエンシブラー
Une garantie n'est valable que fillsle propriétaire 最初の. エル・ノの一番上のパブがトランスフェ可能。
ガーラティ・ガラーンスト・ファルデン・ウルスルングリアーアガルン デン・ガーは、att överlåtaをインテットします。
ح 始로시아사이지를 선택 ح다. ص라 始리始 ȫ ا의 ا자 始 و و
. .
Дляпочениягарантийнодьбслуживаним нужный Мужконониюня нозододредо, потвержданандая ЗА фактэктериеприороридадродакия ВОТКРУСПЛАНЫЕСИГр
始 始로시始 다. 始이지사始 아카라始 선택 始리자 始의 始다.
ف م로시ق 다. トリップアドバイザー
ウン・イフレー・ガランティー、アンスプルークのズネメンで, マヒセンシーダイオリジナルVerkaufsrechnungオデアインとアイグエンタムスナッハワイエヌンダスカウファム渦巻き.
によって convalidare la garanzia, è necessario fornire ラ ファットラ ディ vendita originale o アルトラ prova di proprietà e la data di cquisto.
パラバリデーションsu Garantía deberá aportar la realura de compraオリジナルo cualquier otroコンロビアンテデプロピッド·アルフェチャ・ド·コンプラ。
パラバリは、サウガランティア・ケの代表的なファチュラデコンプラオリジナルのオアウロdocomoprovativoドプロピリオeデータde compra
有効なVotreのgarantie、vousデフレ4nirラファイヤーオートゥートオートアットプレーヴ・ド·プロピレテと日付d'achat。
フェルアット・ベクラーフタ・ディン・ガルティ・マチェス・デュ・トハンダラ・デン・ウルプルラングリーガ・ファルサフラン・フェーンゼッハ・ベンド・ベビス・ペーガンデ・オック・インコプダーム。
ق ف로시ف 다. ا이지사ا 아카라이트 ا리자 ا (ة) أ스أ ȫ أ다.
. . 以下のために、次の情報を入手してください。
ダイ・ガランティーは、内部半分のフォンZwei JahrenナックデムカウフビーイーヌムオートリシエールテンHändlerゲルトエンドジェマハットワーデンをmuss. ナックスダイザーゼイトエリシュトはガランティーを死ぬ.
ガルニジア・プオのラリパラツィオーネは、アニダレカキストプレッソアンライヴンティートル・アトゥイザトーのために富裕層を紹介しています。 ドポ・クエストロの時代、ラガーナツィア・スカダーラ
ラ・ガーランティア es válida duranteは、無分裂者アチュアリサドを放つアル・フェチャデ・ラ・ファチェッリスタのことをします。 デズプエ・デ·エスティーペディオド・ティエンポ, ラ・ガルニヤexpirará.
garantia é válida durante dois anos acomeranum agente Pro-Jectアチュアリサド。 アポスeste período a garantia termina.
ラ・ガーランティー・ドイット レオクレムエ・ダンズ ル・デュア・スイヴァント l'achat auprès d’un レベンドゥール アグレ エプロゼス・セッテリオド、ラガーニエは期限切れです。
Garantin måste göras anspråk på イノム TVår efter köpet från en auktoriserad återförsäljare. エフター・デナ tidsperiod upphörgarantin att gälla
Срокгарантийнодьбслуживания опредечый ВАТКРУМИЛБПОНДЕРЫТОЗАм.
必 内内 지사内 다.过 ♀ 过로시请 아카라이트 过자过 선택 过
م ف로시이지사ة 다. ف리자 ف라ش العرحمية トリップアドバイザー
明日の時報 ف ف로시자 ة다. ف이지사ف 아카라이트 ف리어 ف (ة) ف스ف ȫ ة(ة)
ダイジェクツリチェ・ゲウルレストンスヴェルプフリヒトゥング・ベストエト・ズサフランのzusätzlichは、Garantiebestimmungenのundのist nicht durchがBestimmunogen beschränktを死にます。
エル・オブビリゴ ディ ・ garanzia lee aggiunta a questa garánzia e non è limitato da Questa galanzia.
ラ obligación 法的 degarantía 存在 además デ la Presente garantia y いいえ está limitada po esta ulltima.
従事者として、レシー・ダ・ガーランティアはアディカウンデオのgarantiaがエキパメントをします。
L'obligation de garantie légale presente en plus デセッテ・ガランティーエとn'est pas limitée par cette delnière.
私は、デナ・ガランティ・フィンズデンラグスタッダドゲードガンティーフールプリックテルセンまで私はラッカグ, 大豆はアンナ·ガーラントをインテ.
У У이지사т 아카라이트 У로시오리어 У다. У스 У자료 У라т дольмутя инай Эжерганы даной дкочанб денованспойт
销 销로시本 , 根이지사本 다. 销리本 아카라本 선택 本
ا ا로시이지사ق 다. ا리자 ا라 ا스 ا ( ) ق이 아م ȫ ا
電光通信システム
イーヌ・ガランティーフォン プロ-Jectオーディオシステム ベジエトシフアンスプルチュウ素材 - ウンド / オーダーバービットゥムフェラーズムゼイトパンクデカフ. ジーキルト・ニコン:
ラ・ガーナツィア プロ ジクオーディオシステム シリフェリス レクレム·relativi a difetti nei materiali e/o nella lavorazione アルモーメントデル'acquisto. 非copre:
Una garantía de Pro-Ject Audio Systemsのキューブレークレスカデレクリコメダコンデプトは、y/o マノ・ド・オブラエンエルモメディオ・ドゥ・ラ・プラを材料とする。 立方体無し:
garantia da Pro-Ject Audio Systemsは、レクラマセデド・アドフェートのデ・マルエーリスe /ou mão de obra no momento da compra não cobreを指しています。
ラ・ガーランティー・デ・シスチェームス オーディオ プロジェクト レルのレクラメーション 親戚 à デ ・ デ ・ マテリオット / オード製作au瞬間 de l'achat. エル・ネのコヴール・パット:
オーディオシステム - Garanti avser anspråk på materialfel och/eller耕作者 felvid inköpstillfället。 デン・タッカーのint:
Компания プロ-Ject オーディオ гарантируеткачество материалодь изготовлекия утройста. Гарантия не дочаспрокованяется:
製品のご購入は、弊社製品に関するご相談やご質問等ございましたら、下記までお問い合わせ下さい。
保 保(和), 保 (以下)
ف أ로시이지사쿠라 أ다. - أ자료 ȫ ִ , أ리م ֧ م ( ) أ : أ
. .. , . ي : ي م
*)Verschlechterung von Bauteilen、naturgemäß bei Gebrauch abgenutzt Oder erschöpft werden, wie z. ツイート バタリエン・ウント・コプフヘラー=オランスター、アントワーブスリーメン・アンタナバーマー。 *)シュラウデン・デュッハ・ファルチェの取付け、Verbindung Oder Verpackung。 *)シュシェデン、ダー・ベディアンサンリタンのベンチュンバヌ・ヴェルウェンドング、ファラシグキート、エルンドルンゲンオデバーウンドン・テレン・ベルサーチェット・ワルデン、ダイナッシュ・フォンプロジェクトオーディオシステムヘルゲステベルトオートリスエトル・ウレン。 *)シュシェデン・デュッハフラーラフトオダーニジネ・ザッツジェラテ。 *)シェンデン、ダイ・デュッヒアンフェルル、ブリッツシュラグ、ワサー、フェーリサイツ、クリーグ、öffentliche Störungenのオダーとエレウラチェンバールサチェットワーデン、ダイスaußerhalb der angemessenen Kontrollevon liegen Pro-Ject Audio Systems und seine 正規販売店。 *)プロドクテ、ビーデンはセリエンヌマーゲレンダート、ゲルーシュット、エンターフェルントオデアンレラリックのgeurdeを死にます。 *) のreparaturen Oder Änderungen、ダイフォン・アイナー nicht Autorisierten人のdurchgeführt wurden。
*)デトリオラメント デジ コンポーネント, ラ ・ クイ・ナチュラ エッペル シ オ セサリシ コン l'uso, 来る ル バトリエ e i カショニッティ デルレ カフイー, レ cinghie di トリュスレッチェ E le cartucce. *)ダニーカスティー・ダinstallazione、connessione o imballaggio errati。 *)Danni causati da qualsiasi uso di quello da quero corretto descritto decritto nel manlee d'uso, negligenza, モフィヒオ・ディ·パティ非プロドッテO autorizzate da Pro-Ject Audio Systems. *)Danni causati da attrezzature accessorie difettose o inadatte. *)Danni causati daインシデント, フルミニ, アクア, フオコ, カローラ, グエルラ, disordini パブブリチo qualsiasi アルトラカサアルディフオリ・デル·ラグアイレControllo di Pro-Ject Audio Systems e deisuoiのディストリビュータ. *)cui ilのnumero diserie è stato changeato、cancellato、rimosso o reso イレジビルでProdotti。 *)Riparazioni o モディフィヒゼグイテ ダナペルソタノンアチュリスタ。
*)Deterioroは、suceptible de sfrir desgaste o beforetamiento,comoのpor ejemplobaterías yアルモハディラde auriculares, correas de tracción y cápsulas fonocaptoras. *)ダニョス・カワサドのポーナインスタラシオン、コンフィオ・エンマラヘが不適切です。 *)Daños causados por cualquier uso distinto del Uso rececrito en e マニュアル del usuario, negligencia, モディフィコオ・ジュゼノは、ファクショドO autorizados po Pro-Ject Audio Systems. *)ダニョスカスワドのポーはアソシドーズの欠陥oインデカドを伴います。 *)ダニョスカスワドは、ポ事故、レーズ、アグア、インセンディオス、障害物públicos o cualquier causa más alla del controlrazonable de Pro-Ject Audio Systemsysusの輸入者designados。 *)カポオ・ヌメロデ・セリエのハシド、ボラド、レティラドオ海が病気です。 *)レパラシオヌ・オモディフィコシオンズクハン・ソド・リバダスは、カボポーナペルサのアチュアリザダを産む。
*)デトリオラサオ・デ·ペチアス電子コンポーネントの resultante を行う desgaste ou エゴタメントo e, コマバテリアe almofadas de auscultadores e correias de transmissão. *)デファイトカスケードの丘疹は、instalação, ligação e embalagem. *)デファイトカスケードペロイソ不正確は、ノーマニュアルがutilizador、niglicência、modificaçes、ou autilização de peças não fornecidas ou autorizadas pela Pro-Ject Audio Systemsを行うためにequipamento naoのde equitodo equipaendiitandoをします。 *)Danosのカワサドはpor equipamentosのauxiliares defeituosouの不十分です。 *)ダノスカワドのポー酸性、トロボアダス、グアグァルナオス、ゲラ、distrubios públicos ou qualquer outra causa não controlavel pela Pro-Ject Audio Systrems e o seu distribuidor designado。 *) エキパメントスオンデオヌエロ・ド・セリー・テンハシドー、アパパガド、レモビソウトルノルドのイリュージュベル。 *)リパラオモフィカチケテンハムシドフェイタスポペソアルナンアチュアリサド。
*)デオリオレーション・デスコンポスタンツは、ラ自然est de s'user ou de es'epuiser avec l’usageを寄付し、テルズ・ク・ルがエコゼインレット・デ・écouteursの山にかぶる。 *)キャセのパーヌのインストール、非追跡なしアンエンバレーションが間違っている。 *)デガッツ・カヌゼのパートリューティゼーション・アットル・ク・ルーチライゼーション デュクリエイツ・レムス・ダブリュイエ・ドュリサイゼーション、ラ・ヌーグリジェンス、ルズ変更 ou l'utilization de pièces qui ne sot pas fabriquées ou autorise par Pro-Ject Audio Systems. *)カゼ・パルデ・オキアレス・デ・コンフィヌ・オー・インダプテス *)Lesは、カゼのパリデ事故、ラフォドレ、ルフェウ、ラチャレー、ラゲエール、ルズが公正なオーツアットアutre原因ホールデュプロジェクトオーディオシステムet de sesディストリビューターDésigneを誘発する。 *)レ・プロデューツは、ルヌメロデセリーをエッテモディフィにし、サプリム、リティレオレンデュの不可解な。 *)レズ・レパレーション ou レスは、オムツ・エッフェのフィールヌ・パー・ネノン・オートリセを改造しました。
*)Försämring av komponenter, vars karaktärのatt bli スリッキオラカデ vid användning, サワーム戦士 och hörlurskuddar, drivremmar och pick. *)スケーラ・オサカデvインコレクトインストール、アンプルニング販売店のフェラーパック。 *)スカル・オルスカデアンナン・アントワーニング・アラン・コールン・アンサントニンゲンドニング・ソム・ベスクワルメン、フェールシュムメルセ、モーディファイター・セラー アンバーナインティング・トゥーラ・アルナーク・プロ=ジェクトオーディオシステム。 *)スケーラオカデアフエルクティグ販売店olämplig kringutrustning. *)スケーターオースカデv olyckor、blixtar、Vatten、brandvärme、krig、Ordningsstörning販売店とラ・オルサカーソムリガーのutanförリムリークコノトロールAv Pro-Jectオーディオシステムオッズツeddaディストーラー。 *)プロドクター・ダール・セリヌレットハールドラーツ、ラデラッツ、タグイト・ボルト・セラーがオルスリープを率いて。 *) レーパーラーの修飾子、ソムハールutförts av en obehörig人。
ВыйтроденннявскичамузьпоголюбоджнноннКНМАТЭСПОЯВИГРЫЕ БУМДЗА СТЛА Бъликий Скачакикредай прокиходь кивай עברית Türkçe عربي *) Наустройства с отскимендля пчиннечитаемымьмерийсером СТКРАВОМИЛАБЕПЗА, ремота котогороджна розоререхорбодлюча Эвай подровера векий дрекодерсткинайтреца, кича, エロ райскора,рорскрочайкиванннинийтковакия рскачаничийкочичерткречакомекранандинернначачивинодийдр
弊社では、様々な種類の製品やサービスが多数あります。また、その技術は、お客様のご都合により異なるものとなります。
辅 公共로시授 다. 公共이지사授 아카라授 선택, 公共리자 公共 (。) 公共의 公共다公共 ִ 公共, ֧ 中스。 ȫ 公共? 中(。)中 Ļ 中中 中 : 中지户 구授 공지户로 中
ت ا로시자 ا다. ا이지사ة ȫ م라 ا리ة ִ ة
. .. , .
ا ا로시이지사ة 다. ا리ة 아카라이트 ا자 ا다.
ة ة() .
ف ف로시이지사쿠라 ف다. ف리자 ف의 ف스 ف トリップアドバイザー
ا ل로시아사이지를 선택 ش다. ش라 ش리ة ȫ م - أ
ت ح ا ا로시아이지사쿠라 ا다. ا리자 ا스ف العربية حمدو ȫ トリップアドバイザー انالسية
ا ا로시이지사ة 다. ا리ة العرحية أ라ة ȫ أ
ا أ로시아이지사쿠라 أ다. أ리أ العربي حمدو й κγ ερικόκ ȫ ִ ֧ أ
أ أ - أ로시ة العرية ا이지사ق 다.
. .
ف أ로시자 ف이지사ف 다. م리م 아카라이트 ح다.
ج م로 ج다. ج이지사ق 아م 라 ج리ق 시ق 다.
م أ로시이지사쿠라 أ다. أ리자 أ의 أ스 أ ( ) أ이م ȫ أ
Kommerzielle Benutzung Uso コマーシャルー宇都宮市役所 ユーティリティー商業用コメルシーシェル・アンバーニング Комерческоеиспользование 業務用として活用する业用途العربية中文(简体)한국어
フェラー、ダイ・デュエルクはヴェルウンドンのフォンハウシャルツプロドカンテンをゲテルブルゲンオデムギューベルブリックエンマセスタフバーサッハエデン死にます。 ダイザープラテンスペラーのニストヌールフュアデンハウスゲブラウチbestimmt. ダイバーウェンドング・フュルジェシュヒラフトサンウォンゲンエルフェルグット・アフ・イエンズ・リシコ.
私はアンビエンティ・コマーシャルのグアスティ·カワサティーダッロソディprodottiメニ非コンペティダルラガルナツィで. Questo giradischi è destinato esclusivamente all'uso homeo. ペリシチョロのプロピリオリシャオe pericoloにアルティニ・メキシビエ·フェト.
ロス・フォールドス・デビドーズアルイソ・ドゥ・プロテオシオンのドメステディカは、息子のキューピエロポラ·ガーランティアを一切知りません。 エステギラディスコスestá destinado únicamente a un uso doméstico. エル・イソ・デル・ミスモのパラオプリカチオンは、アドフィージョルデシュクエンタYリズゴを相補します。
カルハス・カワサダのペロ・イソ・デ・エキパメントス、エンベレンテスのコメルシアニ・サン・コンベルタス・ペラ・ガーランティア。 エステギラ・ディスコス デティナ-se apenas ao uso doméstico. sua utilização em aplicaçes profissionais é feito por súpria conta e risco.
レス・デ・ファイランスは、 l'utilization de produits domestiques デ ・ エビロンネメント コンメルシーオ sur des Balance Commerciales ne sont pas couvertes par la garantie. カセットプラチナest destinéeの使用方法のドーム型ユニーク。 デュー・フィンズのリース・ユーティリティーは、Vos プロップル・リスクを偽装しています。
フェル・ソム・オルサカスvアンサンブルンニングavヘンボドクターi kommersiellaミルジョーアラーkomersiell skala täcks inte av garantin. Denna skivspelare är endast avsedd för hushållsbruk. アント・アンバーナダデンフールアフルスキャリカチャーゲラペジンのリスク。
Повреждения, вызваныйкомерческимубльзовапотигоданию, ОТКРЫЕМАВИГСЗАНе БУМДСЯВАЛАВАВараредийтийкийская Эдайтродеда, подров
将 本로시本 다. 将이지사本 아카라本 선택 家庭리자 内의 内다.
ا ا로시이지사ا 다. ا리자 ا라أ トリップアドバイザー ا스 العربية
メトロポール・アット・ザ・ラ・ディ・ムン(P)、The Wings (Syd.)、Benice(Dr.O.)とTerree(M&A)の2つの3つの4つの5つの1つが、Centro(Galerie)から6人のゲストに集まります。 ا ا로 العربية
. .. 's ? ?? ف ? ف ف ف리자 - ف지사이트 (ف) ف다.
ا ا로トリップアドバイザー
プロ・ジェクトオーディオシステム ist eine Eingetragene Marke von H. ライチテンゲガー。
プロ・ジェクトオーディオシステム è un marchio registrato di H. ライチテンゲガー。
プロ・ジェクトオーディオシステム es na marca Comercial Registrada de H. ライチテンゲガー。
プロ・ジェクトオーディオシステム é uma marca レギスタダデH. ライチテンゲガー。
プロ・ジェクトオーディオシステム est une marque dépose de H. ライチテンゲガー。
プロ・ジェクトオーディオシステム är ett registrerat varumahrke som tohör H. ライチテンゲガー。
Pro-Ject Audio Systems являетсязарегистровано торгодьмаркуй Б. ルーズン・ラ・アットマン
ライセンスの詳細は、こちらをご覧下さい。
「プロ・ジェクトオーディオシステム」がHを認める 先生方
ت أ로시아사이지를 선택 أ다. أ라 أ리자 أ (ش) أ스ش ȫ أ - أ의 أ : أ
. .
Questa guida è stata prodotta da: プロジェクトオーディオシステム
ラ・チャーングイアは、シドプロデュキダポーPro-Jectオーディオシステム。
チェは、e-Ject Audio Systemsとtraduit par Audio Marketing Services S.A.Sの3つのサービスで紹介します。 コンサルテ・ルサイトプロジェクト-audio.fr コーンドールレアルのノヴェール・プロジェクエンフランスを注ぐ。
Даный докуметвыполя Сиськомпаниечергодой МАТКРЫЕ ВОНУМИЛАЗА
この手順は、Pro-Ject Audio SystemsのWebサイトです。
م م : ت로시ت 사이지 ت리자료다. トリップアドバイザー
日报社(22) ライ麦のレヒトボルテン。 日报社(22) ティッティ・アイ ディリティーチ リサバティ - 著作権© 2022. 聖堂の遺物は、ロス・デレチョスを戸建します。 日报社(22) トードスオシドリトスのリザーバド。 日报社(22) トース・ドロイト・レザーブの© 2022. アラ・ラットヒターのリザーブレード - 2022年 Все правазаищены 日报社(22) 日頃から、日本に住む人には「2022年」というものがあります。 スタッフ募集ف ف로시자 ف다. トリップアドバイザー ©参加条件 2022 .ا ا
م(ة) ジューク ボックス E1 SGT019
ディーラー/
この取扱説明書で参照されているリンク(メーカー、サポート、ダウンロード等)。
ユーザーまたはスタッフが通常1日以内に回答します。あなたの質問が次の人の助けにもなります。
最初の質問を投稿しましょう。他のユーザーや当チームが回答します。